Baûn Tin Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö #76
Taát caû "treû em" ñeàu raát thích nhöõng chuyeän thaàn tieân vaø toâi cuõng khoâng ra ngoaøi leä. Ngay caû sau naøy, khi toâi ñöôïc goïi laø "lôùn khoân", ñoâi khi toâi cuõng coøn "aån naùu" vaøo nhöõng chuyeän thaàn tieân ñeå söôûi aám loøng mình vaø ñeå troán thoaùt trong choác laùt vaøo moät theá giôùi bí aån tuyeät vôøi nôi maø chuyeän gì cuõng coù theå xaûy ra ñöôïc.
Töø khi toâi ñöôïc bieát ñeán Sö Phuï vaø phaùp moân Quaùn AÂm, toâi baét ñaàu ñoïc vaø hieåu nhöõng caâu chuyeän naøy theo moät caùch khaùc. Toâi ñaõ tìm thaáy giaùo lyù thieân ñöôøng cuûa Sö Phuï ôû khaép moïi nôi. Coù theå khoâng phaûi laø ngay luùc vöøa ñoïc, nhöng thöôøng laø noù ñöôïc vieát ra ôû ñaèng sau nhöõng chöõ. Cho neân nhöõng caâu chuyeän naøy caøng trôû neân haáp daãn vaø soáng ñoäng ñoái vôùi toâi, cuõng coù theå laø vì toâi baét ñaàu nhìn ñôøi ñoâi khi nhö moät chuyeän töùc cöôøi, gioáng nhö chuyeän thaàn tieân vaäy.
Sau ñaây, toâi xin giôùi thieäu vôùi quyù vò moät vaøi caâu chuyeän thaàn tieân Ñöùc quoác cuûa anh em Grimm.
Ngaøy xöa coù moät goùa phuï coù hai coâ con gaùi. Moät coâ laø con gheû, raát xinh ñeïp vaø sieâng naêng; coøn coâ kia laø con ruoät, raát xaáu xí vaø löôøi bieáng. Baø meï ñoái ñaõi vôùi con ruoät raát hieàn töø, vaø baét ngöôøi con gheû laøm taát caû nhöõng coâng vieäc naëng nhoïc, soáng nhö moät ngöôøi ñaày tôù trong beáp. Cho neân coâ gaùi ñaùng thöông naøy bò eùp moãi ngaøy phaûi ra ñöôøng, ngoài caïnh moät caùi gieáng vaø se thaät nhieàu chæ ñeán noãi ngoùn tay coâ chaûy maùu.
Coù moät laàn cuoän chæ bò dính ñaày maùu, neân coâ quyø xuoáng beân caïnh gieáng ñònh röûa saïch veát maùu, nhöng khoâng may cuoän chæ bò tuoät tay rôi xuoáng nöôùc. Coâ vöøa chaïy vöøa khoùc vôùi baø meï gheû vaø thuaät laïi chuyeän ruûi ro naøy. Baø ñaõ la maéng coâ thaäm teä vaø ñoái ñaõi raát taøn nhaãn. Baø noùi: "Ngöôi ñaõ laøm rôùt cuoän chæ xuoáng gieáng thì phaûi ñi nhaët leân!" Theá laø coâ gaùi quay trôû laïi gieáng nöôùc, khoâng bieát phaûi laøm sao, vaø trong luùc tuyeät voïng, coâ ñaõ nhaûy xuoáng gieáng ñeå laáy cuoän chæ leân.
Khi ngaõ xuoáng coâ bò baát tænh vaø khi tænh daäy coâ thaáy mình ñang ôû giöõa moät caùnh ñoàng xinh ñeïp, coù aùnh naéng chieáu roïi vaø haøng ngaøn boâng hoa nôû roä quanh coä Coâ ñöùng daäy vaø ñi cho tôùi khi ñeán nhaø moät ngöôøi laøm baùnh, trong loø ñaày aép baùnh mì, nhöõng chieác baùnh naøy khoùc lôùn: "Ruùt toâi ra, ruùt toâi ra, neáu khoâng toâi seõ bò chaùy. Toâi ñaõ ñöôïc nöôùng ñuû laâu roài". Theá laø coâ böôùc tôùi vaø caàm xeûng baùnh mì, laàn löôït ruùt baùnh ra khoûi loø.
Roài coâ laïi ñi xa hôn nöõa, ñeán moät caây taùo ñaày traùi. Nhöõng traùi taùo noùi: "Lay chuùng toâi ñi, lay chuùng toâi ñi. Chuùng toâi, nhöõng traùi taùo, ñaõ chín heát roài." Theá laø coâ lay caây taùo cho ñeán khi taùo ruïng xuoáng nhö möa, khoâng coøn moät traùi naøo treân caây. Coâ gom laïi thaønh moät ñoáng, roài laïi tieáp tuïc ñi.
Sau cuøng coâ ñeán tuùp leàu tranh, coù moät baø laõo ñang nhìn ra, raêng baø raát lôùn khieán coâ sôï haõi boû chaïy. Baø lieàn goïi coâ laïi vaø noùi: "Con sôï ñieàu gì vaäy? Haõy ôû laïi ñaây vôùi ta. Neáu con thu xeáp goïn gaøng moïi thöù trong nhaø naøy cho ta thì moïi thöù seõ toát ñeïp vôùi con. Con chæ caàn saên soùc, laøm giöôøng cuûa ta cho saïch seõ, ruõ thaät maïnh tay ñeå caùc loâng chim bay ñi, laø tuyeát seõ rôi xuoáng traàn gian. Ta laø Meï Giaø Baêng Tuyeát.
Baø noùi naêng hoøa nhaõ, coâ gaùi naøy laáy heát can ñaûm vaø ñoàng yù laøm vieäc cho baø. Baây giôø moïi chuyeän ñeàu khieán coâ caûm thaáy haøi loøng, coâ luoân luoân ruõ giöôøng moät caùch chaêm chæ, cho loâng chim bay xuoáng nhö nhöõng caùnh tuyeát. Bôûi theá cuoäc ñôøi coâ sung söôùng, khoâng coù moät lôøi xaáu xa naøo, vaø haøng ngaøy coâ ñeàu coù ñuû löông thöïc ñeå duøng.
Coâ soáng vôùi baø laõo naøy moät thôøi gian, nhöng coù moät laàn coâ trôû neân buoàn baõ vaø chính coâ cuõng khoâng hieåu nguyeân nhaân. Cuoái cuøng coâ ñaõ khaùm phaù ra laø mình ñang nhôù nhaø vaø tuy cuoäc soáng ôû ñaây toát ñeïp gaáp ngaøn laàn ôû nhaø, nhöng coâ vaãn muoán veà. Do ñoù coâ môùi noùi vôùi baø chuû cuûa coâ: "Toâi muoán veà nhaø. Neáu ôû nhaø moïi chuyeän khoâng toát ñeïp baèng ôû ñaây, toâi seõ trôû laïi."
Baø laõo ñaùp: "Theo nhö ta thaáy thì con ñaõ muoán trôû veà nhaø, vaø vì con ñaõ heát loøng phuïc vuï cho ta, ta seõ ñích thaân ñöa con leân trôû laïi."
Noùi xong, baø naém tay coâ gaùi daãn ñeán tröôùc moät khung cöûa lôùn vaø môû ra; khi coâ gaùi vöøa tôùi khung cöûa thì moät traän möa vaøng tuoân xuoáng. Raát nhieàu vaøng ñaõ dính vaøo ngöôøi coâ, nhieàu ñeán noãi coâ ñöôïc phuû toaøn laø vaøng, heát lôùp naøy tôùi lôùp khaùc. "Con phaûi coù caùi naøy ñeå laøm ngheà cuûa con," vöøa noùi baø laõo vöøa ñöa coâ gaùi moät caùi suoát chæ ñaõ bò rôùt xuoáng gieáng. Sau khi cöûa ñoùng laïi, coâ gaùi ñaõ thaáy mình ôû treân maët ñaát, khoâng caùch xa nhaø meï cuûa coâ nhieàu. Khi vöøa vaøo tôùi saân, con gaø troáng naèm trong nhaø lieàn gaùy leân: "oø où o oø o! Coâ gaùi vaøng cuûa chuùng ta ñaõ trôû veà".
Roài coâ ñi tôùi choã meï coâ, vì ngöôøi coâ phuû ñaày vaøng neân ñöôïc meï coâ tieáp ñoùn nieàm nôû. Coâ gaùi lieàn thuaät laïi taát caû nhöõng chuyeän ñaõ xaûy ra; khi ngöôøi meï nghe caùch coâ laøm sao coù ñöôïc söï giaøu coù naøy, baø muoán coâ con gaùi xaáu xí, löôøi bieáng cuûa baø cuõng thöû thôøi vaän xem sao. Theá laø baø baét con gaùi mình phaûi ra ngoài ngoaøi gieáng ñeå xe chæ; vaø muoán cho suoát chæ dính maùu, coâ ta ñaõ laáy gai chích vaøo ngoùn tay cho chaûy maùu, roài neùm suoát chæ xuoáng gieáng, vaø coâ nhaûy theo vaøo gieáng. Roài cuõng nhö coâ gaùi kia, coâ thaáy mình tôùi moät ñoàng coû ñeïp, vaø cuõng ñi qua cuøng moät con ñöôøng. Khi coâ nhaø ngöôøi laøm baùnh, nhöõng oå baùnh mì goïi to: "Keùo toâi ra, keùo toâi ra, neáu khoâng toâi seõ bò chaùy. Toâi ñaõ ñöôïc nöôùng ñuû laâu roài."
Nhöng coâ traû lôøi: "Ta khoâng muoán bò dính baån vì caùc ngöôi." Noùi roài coâ ñi tieáp.
Chaúng bao laâu, coâ tôùi choã caây taùo. Caây taùo cuõng goïi lôùn: "Haõy lay toâi ñi, lay toâi ñi. Nhöõng traùi taùo cuûa toâi ñaõ chín caû roài."
Nhöng coâ gaùi traû lôøi: "Caùc ngöôi phaûi töï rôùt xuoáng, khoâng chöøng moät traùi seõ rôùt truùng ñaàu taï. Vaø coâ laïi tieáp tuïc ñi.
Khi ñeán nhaø cuûa Baø Meï Giaø Baêng Tuyeát, coâ khoâng sôï raêng cuûa baø vì ñaõ ñöôïc baùo tröôùc, vaø coâ tình nguyeän laøm vieäc cho baø.
Ngaøy ñaàu coâ laøm vieäc raát haêng haùi, raát chaêm chæ vaø heát loøng vaâng lôøi baø laõo, vì coâ nghó ñeán soá vaøng baø seõ cho mình. Nhöng ñeán ngaøy thöù hai, coâ baét ñaàu laøm caàm chöøng. Ñeán ngaøy thöù ba coøn teä hôn nöõa. Buoåi saùng coâ khoâng theøm daäy, cuõng khoâng theøm laøm giöôøng nhö boån phaän phaûi laøm vaø nhöõng loâng chim khoâng bay ra. Vì vaäy baø laõo chaùn quaù, beøn cho coâ nghæ vieäc. Ñieàu naøy khieán coâ gaùi löôøi bieáng naøy raát vui thích, vì coâ nghó: "Baây giôø seõ ñeán chuyeän möa vaøng."
Baø laõo daãn coâ tôùi cöûa, nhöng khi coâ vöøa tôi nôi, thay vì möa vaøng thì laïi laø moät thuøng "haéc ín" truùt xuoáng ngöoøi coä "Ñaây laø thöôûng coâng laøm vieäc cuûa nhaø ngöôi ñoù." Noùi xong baø laõo ñoùng cöûa laïi.
Roài coâ gaùi löôøi bieáng trôû veà nhaø, nhöng treân ngöôøi phuû ñaày haéc ín, neân con gaø troáng trong nhaø khi nhìn thaáy coâ lieàn keâu leân:
"oø où o oø o! Coâ tôù gaùi dô baån ñaõ veà roài". Vaø nhöïa haéc ín cöù dính vaøo ngöôøi coâ suoát ñôøi, khoâng bao giôø troùc ra caû.
Caâu chuyeän naøy daïy chuùng ta nhö Sö Phuï ñaõ noùi, raèng khi naøo chuû yù cuûa chuùng ta trong saïch, heát quaû haønh ñoäng cuûa chuùng ta cuõng seõ thuaàn khieát. Vaø khi chuùng ta thuaàn khieát, chuùng ta luoân ñöôïc giuùp ñôõ khi caàn ñeán.
Ñoái vôùi toâi, Meï Giaø Baêng Tuyeát ñaõ giuùp coâ gaùi trong côn thaát voïng, laø moät trong nhöõng thieân nhaân. Vì taâm cuûa coâ thuaàn khieát, khieâm nhöôøng vaø saün saøng giuùp ñôõ, cuoái cuøng coâ ñaõ ñöôïc thöôûng. Troâng döôøng nhö laø vaøng möa töø treân trôøi xuoáng, nhöng ñoái vôùi toâi, ñoù cuõng laø neùt ñeïp beân trong cuûa coâ gaùi ñaõ loä hieän ra ngoaøi, vaø baûo veä coâ, ñeán ngay caû baø meï "aùc ñoäc" cuûa coâ cuõng khoâng theå khoâng ñoái xöû töû teá vôùi coâ, sau khi coâ trôû veà. Nhöng coù leõ baø meï vaø coâ em gaùi cuûa coâ chæ nhìn thaáy vaøng "beân ngoaøi" maø khoâng bieát ñöôïc yù nghóa chaân thöïc cuûa kho taøng maø coâ ñem veà. Cho neân baø muoán con gaùi ruoät cuûa mình cuõng ñöôïc nhö vaäy. Hoï nghó raèng khi coâ ta laøm gioáng vaäy vaø ñi cuøng moät ñöôøng, aét coâ seõ coù cuøng moät keát quaû. Nhung duïng yù cuûa coâ chæ nhaém vaøo phaàn thöôûng maø thoâi neân coâ ñaõ khoâng saün saøng thöïc söï phuïc vuï ngöôøi khaùc. Chuùng ta khoâng theå löøa bòp ñöôïc Thöôïng Ñeá, coâ ñaõ khoâng theå ôû laïi laâu hôn vaø ñöôïc ñieàu coâ xöùng ñaùng. Phaàn thöôûng xaáu daønh cho coâ chæ laø söï phaûn aûnh cuûa noäi taâm coâ.
Nhö Sö Phuï thöôøng daïy chuùng ta phaûi luoân luoân giöõ gìn tö töôûng vaø lôøi noùi. Thöïc ra, chuùng ta khoâng theå che daáu ñöôïc chuyeän gì. Ngay caû khi chuùng ta coù theå ñaùnh löøa ñöôïc ngöôøi khaùc moät thôøi gian, ít nhaát moät soá Thieân nhaân bieát beân trong cuûa chuùng ta, vaø cuoái cuøng chuùng ta seõ nhaän ñöôïc phaàn thöôûng.
Moät buoåi ñeïp trôøi Thöôïng Ñeá muoán ñi daïo trong vöôøn Thöôïng giôùi vaø ñem theo taát caû nhöõng nhaø truyeàn ñaïo cuøng caùc thaùnh nhaân cuøng ñi vôùi Ngaøi, vì theá khoâng coøn ai ôû laïi Thieân ñöôøng, ngoaøi thaùnh Peter. Thöôïng Ñeá ra leänh cho thaùnh Peter khoâng ñöôïc ñeå cho baát cöù ngöôøi naøo vaøo trong luùc Ngaøi vaéng maët.
Do ñoù, thaùnh Peter ñaõ ñöùng gaùc ngay coång. Moät luùc sau coù ngöôøi
goõ cöûa. "Ai ñoù?" Thaùnh Peter hoûi. "Moät ngöôøi thôï may thaät thaø vaø
ngheøo khoå," moät gioïng yeáu ôùt traû lôøi.
"Nhaø ngöôi muoán gì?"
"Daï, xin cho toâi vaøo trong."
"Thaät thaø quaù," Thaùnh Peter noùi vaën. "Thaät thaø nhö teân troäm ñang bò treo coå. Ngöôøi aên troäm nhö moät con chim chích choøe, caét vaø löøa vaûi cuûa khaùch haøng baèng ñuû moïi caùch. Nhaø ngöôi khoâng theå ñeán Thieân ñöôøng ñöô.c. Thöôïng Ñeá caám ta khoâng ñöôïc ñeå cho ai vaøo cho ñeán khi Ngaøi trôû laïi."
"Xin haõy töø bi," ngöôøi thôï may keâu khoùc "Nhöõng maûnh vaûi vuïn rôùt treân ñaát ñoù, khoâng phaûi laø aên caép vaø khoâng ñaùng noùi tôùi. Haõy xem ñaây, toâi ñang taäp teãnh, chaân toâi ñaày veát nöùt neû, xin ñöøng ñuoåi toâi trôû veà. Haõy cho toâi vaøo, toâi seõ laøm heát moïi vieäc: saén soùc treû em, giaët taõ, chuøi röûa baêng gheá choã chuùng chôi ñuøa, vaù quaàn aùo raùch cho chuùng."
Thaùnh Peter ñaày loøng töø bi lieàn môû cöûa Thöôïng giôùi roäng vöøa ñuû cho thaân xaùc tieàu tuïy cuûa ngöôøi thôï may taäp teãnh coù theå laùch vaøo. Ngöôøi naøy phaûi ngoài ôû moät goùc sau caùnh cöûa; vaø Thaùnh Peter daën oâng phaûi giöõ im laëng vaø ñöøng ñeå yù ñeán mình, nhö vaäy khi Thöôïng Ñeá trôû veà ngaøi seõ khoâng bieát vaø noåi giaän. Ngöôøi thôï may vaâng lôøi, nhöng khi Thaùnh Peter ra ngoaøi coång moät laùt, oâng ta lieàn ñöùng daäy, baét ñaàu toø moø soi moùi töøng goùc töøng khe moät. Sau cuøng oâng ta tôùi moät nôi coù nhieàu chieác gheá ñeïp tinh xaûo vaø ôû giöõa coù moät boä gheá baønh baèng vaøng coù nhaän kim cöông loùng laùnh. Gheá naøy cuõng cao hôn nhöõng chieác gheá kia vaø tröôùc maët laø moät gheá gaùc chaân baèng vaøng. Thöôïng Ñeá khi ôû nhaø thöôøng ngoài treân gheá baønh naøy vaø töø ñoù Ngaøi coù theå nhìn thaáy taát caû moïi chuyeän ñang xaûy ra treân traùi ñaát. Ngöôøi thôï may nín thôû ñöùng ngaån ngô ôû ñoù, nhöng cuoái cuøng oâng ta khoâng theå daèn ñöôïc söï toø moø, beøn ñi leân vaø ngoài vaøo gheá
Moïi chuyeän ñang xaûy ra treân theá giôùi hieän roõ ra tröôùc maét nhö trong loøng baøn tay cuûa oâng. OÂng ta coøn thaáy caû moät baø giaø xaáu xí ñang giaët vaûi vaø quaàn aùo taïi moät gioøng suoái vaø ñaõ leùn luùt laáy hai mieáng vaûi thöa ñeå rieâng ra moät beân. Nhìn thaáy chuyeän naøy, ngöôøi thôï may hieàn laønh boãng noåi giaän neân caàm caùi gheá gaùc chaân leân, quaêng maïnh qua caùc töøng maây töø treân thöôïng giôùi xuoáng vaøo ngöôøi ñaøn baø aên caép vaûi. Nhöng vì khoâng theå laáy laïi chieác gheá gaùc chaân, oâng beøn laëng leõ leûn ra khoûi choã gheá baønh, ngoài trôû laïi choã cuõ cuûa oâng sau caùnh cöûa vaø taûng lôø nhö khoâng coù chuyeän gì xaûy ra.
Khi Thöôïng Ñeá daïo xong trôû veà cuøng vôùi ñaøn tuøy tuøng, Ngaøi khoâng thaáy ngöôøi thôï may ñaøng sau caùnh cöûa, nhöng khi vöøa ngoài vaøo gheá baønh, Ngaøi lieàn thaáy maát chieác gheá gaùc chaân. "Peter, gheá gaùc chaân cuûa ta ñaâu roàæ" Ngaøi beøn hoûi Thaùnh Peter. Thaùnh Peter khoâng bieát. "Ngöôi coù cho ai vaøo ñaây khoâng?" "Con khoâng bieát ai ngoaøi ngöôøi thôï may ngoài ñaøng sau caùnh cöûa."
Thöôïng Ñeá goïi ngöôøi thôï may ñeán tröôùc maët vaø hoûi: "Ngöôi coù thaáy chieác gheá gaùc chaân cuûa ta khoâng?"
"oà, thöa Thöôïng Ñeá" ngöôøi thôï may vui veû traû lôøi vaø chôø ñöôïc ngôïi khen "trong luùc giaän döõ, con ñaõ neùm chieác gheá vaøo muï giaø giaët vaûi ôû döôùi traàn, vì con thaáy muï ñang aên caép hai maûnh vaûi."
"AØ, thì ra laø nhaø ngöôi, teân ranh maõnh," Thöôïng Ñeá noùi "Neáu ta cuõng xeùt xöû töøng ngöôø. nhö nhaø ngöôi, nhaø ngöôi coù bieát chuyeän gì seõ xaûy ra khoâng? Moïi chuyeän seõ ra sao ñoái vôùi nhaø ngöôi khoâng? Ta seõ khoâng coù laáy moät caùi gheá, caùc gheá gaùc chaân, khoâng coù caû moät caùi que moài löûa, vì ta seõ quaêng heát moïi thöù leân ñaàu nhöõng keû phaïm toäi. Baây giôø ngöôi khoâng theå ôû ñaây laâu hôn nöõa. Nhaø ngöôi phaûi rôøi khoûi choán naøy vaø tìm hieåu xem mình seõ trôû thaønh gì. Vì ôû ñaây, khoâng moät ai ñöôïc quyeàn phaùn xeùt, ngoaïi tröø ta, Thöôïng Ñeá".
Thaùnh Peter phaûi daãn ngöôøi thôï may ra ngoaøi coång. Vì goùt giaày cuûa ngöôøi thôï may ñaõ moøn heát vaø chaân bò ñaày veát nöùt neû, neân oâng phaûi choáng gaäy tieán veà Thaønh Phoá Chôø Ñôïi, nôi coù nhöõng chieán só moä ñaïo ngoài ñoù ñang vui veû doác heát nhöõng bình nöôùc cuûa hoï trong luùc xa nhaø vaøo luùc naøy.
Ñoái vôùi toâi, caâu chuyeän naøy raên daïy chuùng ta khoâng neân voäi phaùn xeùt ngöôøi khaùc. Vì chuùng ta coù khuynh höôùng pheâ bình ñuùng vaøo nhöõng yeáu ñieåm cuûa ngöôøi khaùc maø chuùng ta cuõng coù. Laïi cuõng coù khi söï vieäc troâng khaùc ñi sau khi chuùng ta quan saùt moät thôøi gian. Ngöôøi xaáu kia trôû thaønh naïn nhaân - coù theå laø naïn nhaân cuûa hoaøn caûnh xaáu. Gioáng nhö baø giaø giaët vaûi trong caâu chuyeän. Coù theå laø baø quaù ngheøo vaø chæ aên troäm hai maûnh vaûi vì ñaõ quaù tuyeät voïng vaø khoâng coøn caùch naøo khaùc ñeå töï giuùp mình...
Vì theá caâu chuyeän naøy nhaéc nhôû chuùng ta raèng tröôùc khi pheâ bình, leân aùn hay ngay caû muoán tröøng phaït ngöôøi naøo, chuùng ta phaûi nhìn laïi mình tröôùc vaø cuõng phaûi quan saùt hoaøn caûnh moät caùch thaän troïng ñeå khoâng choàm vaøo baát cöù ngöôøi maø chuùng ta khoâng thích haønh ñoäng cuûa hoï. Ña soá laø chuùng ta khoâng ñuû tö caùch ñeå phaùn ñoaùn moät ai caû. Sö Phuï ñaõ noùi chuùng ta khoâng neân pheâ bình ngöôøi khaùc maø phaûi hoïc hoûi ñeå chính mình ñöôïc toát ñeïp hôn vaø laøm moät göông toát cho nhöõng ngöôøi khaùc. Vaø ñaây laø caùch toát nhaát ñeå thay ñoåi ngöôøi khaùc, vì hoï seõ bò aûnh höôûng bôûi chuùng ta theo chieàu höôùng khaúng ñònh.
Ngöôøi thôï may hieån nhieân laø khoâng ñuû tö caùch ñöôïc ôû thieân ñaøng bôûi vì oâng ñaõ thieáu moät soá phaåm chaát treân Thöôïng Giôùi nhö thaønh thöïc ñoái vôùi ngöôøi khaùc vaø ñoái vôùi chính mình, loøng tha thöù, kieân nhaãn.v.v... Cho neân duø Thaùnh Peter coù loøng töø bi ñeå cho oâng vaøo, oâng cuõng khoâng theå ôû laâu ñöôïc vì ñaõ khoâng xöû söï ñuùng ñaén. Do ñoù oâng phaûi ñi vaø coù leõ hoïc hoûi ôû beân ngoaøi caùch trôû neân toát hôn.
Cuõng gioáng nhö chuùng ta tu haønh, chuùng ta chæ coù theå ôû trong ñaúng caáp taâm thöùc cao hôn trong moät thôøi gian laâu khi chuùng ta ñuû thuaàn khieát. Neáu khoâng, duø chuùng ta coù caàu xin Thöôïng Ñeá thöông xoùt vaø ñöôïc aân suûng Thöôïng Ñeá keùo leân, chuùng ta cuõng khoâng theå ôû ñoù, vì chuùng ta chaúng bao laâu nöõa seõ töï keùo mình xuoáng, vì nhöõng phaåm chaát xaáu khoâng hôïp vôùi thieân ñöôøng. Bôûi vaäy chuùng ta phaûi kieân nhaãn vaø thay ñoåi chính mình tröôùc, sau ñoù chuùng ta coù theå ôû laïi caûnh giôùi cao hôn maø khoâng coù vaàn ñeà gì.