Neáu moãi ngaøy chuùng ta thöùc daäy phaùt giaùc hoâm nay soáng cuõng nhö ngaøy hoâm qua, thôøi gian nhö ngöøng laïi vaø cöù laäp ñi laäp laïi maõi, nhö moät caùi maùy thaâu aâm, thì phaûi laøm sao ñaây? Ñoù laø noäi dung cuûa cuoán phim "Groundhog's Day" (Ngaøy Ngöøng Nghæ). Phil laø moät ngöôøi heïp hoøi, ích kyû, ôû tuoåi trung nieân khoâng vui veû, laø nhaân vieân khí töôïng cho moät ñaøi truyeàn hình. Moät ngaøy cuoái ñoâng, oâng ta ñeán moät thò traán nhoû ôû Pennsylvania ñeå phoûng vaán moät buoåi leã haøng naêm ñöôïc goïi laø Ngaøy Ngöøng Nghæ. OÂng muoán laøm cho xong vieäc, nhöng khoâng hieåu sao oâng laïi bò keït vôùi coâng vieäc, khoâng phaûi vì lyù do hoâm ñoù tuyeát xuoáng quaù daày chaän maát ñöôøng veà, maø vì ngaøy hoâm sau vaãn laø Ngaøy Ngöøng Nghæ vaø gioáng heät nhö ngaøy hoâm tröôùc. Taát caû vieäc ñeàu khoâng khaùc moät chuùt naøo. Teä haïi hôn nöõa laø chæ moät mình oâng laø ngöôøi bieát ñieàu naøy, nhöõng ngöôøi khaùc chaúng ai hay bieát, vaãn soáng vaø tieáp tuïc soáng laïi nhö moïi ngaøy tröôùc ñoù.
Sau moät thôøi gian ngaén bò phaân vaân, oâng ñaõ nhaän thöùc ñöôïc söï vieäc, hieåu raèng moïi vieäc seõ laäp laïi y nhö vaäy vaøo ngaøy hoâm sau, khoâng caàn bieát hoâm nay oâng ñaõ laøm gì. Cho neân oâng ta baét ñaàu laøm nhöõng vieäc xaáu. OÂng bieát giôø laøm vieäc vaø nghæ ngôi cuûa moät ngaân haøng ñòa phöông neân oâng coù theå laáy troäm tieàn vaø tieâu xaøi thoûa thích. OÂng ñaõ thöïc hieän, laøm ñi laøm laïi, vaø coøn loâi keùo coâ ñoàng nghieäp cuûa oâng, moät ngöôøi khoâng heà öa thích oâng. Sau khi chôi heát nhöõng troø naøy, oâng caûm thaáy chaùn, neân baét ñaàu thöû haïi mình, baèng caùch naøy hay caùch khaùc. Nhöng baát cöù cheát baèng caùch naøo, saùng sôùm ngaøy hoâm sau, khi chuoâng reo thöùc daäy, thì vaãn laø Ngaøy Ngöøng Nghæ.
Ngoaïi tröø tieàn baïc vaø söï kheùo leùo hoïc hoûi ñöôïc töø ngaøy hoâm tröôùc laø coøn giöõ laïi ñöôïc, oâng baét ñaàu thay ñoåi caùch soáng. OÂng baét ñaàu hoïc döông caàm, hoïc söûa xe, hoïc nhaän bieát moïi ngöôøi ôû trong thò traán ñeå buø laïi nhöõng ñieàu khoâng hoaøn myõ trong cuoäc ñôøi cuûa oâng. Sau nhöõng kinh nghieäm lieân tieáp, oâng ñaõ bieát luùc naøo neân dang roäng ñoâi tay ñeå oâm moät ñöùa treû rôi töø caây cao xuoáng. OÂng ñaõ bieát cho moät ngöôøi giaø voâ gia cö ñang ñoùi gaàn cheát, moät böõa aên ngon, tröôùc khi hoï truùt thôû hôi cuoái cuøng. OÂng ñaõ môû taâm vaø giuùp ñôõ taát caû thò traán naøy. Buø laïi, oâng ñaõ nhaän ñöôïc söï ñoùn tieáp vaø tri aân noàng nhieät töø moïi ngöôøi, cuõng nhieät tình hoan ngheânh oâng. Cuoái cuøng oâng ñaõ hoïc ñöôïc moät ngaøy soáng thaät hoaøn myõ maø oâng coù theå soáng, thì thôøi gian laïi xoay vaàn trôû laïi. Keát quaû, moät ngaøy leã aám aùp, moät tieán trình hoïc hoûi thöïc söï ñaõ keát thuùc.
Maëc duø laø phim haøi höôùc vôùi nhöõng tö töôûng kích ñoäng. Phim cuõng baøy veõ ra moät hoaøn caûnh cöïc ñoan ñeå xeùt laïi moät vaán ñeà ñaõ loãi thôøi. Ñaïo ñöùc cuûa con ngöôøi. Soaïn giaû khoâng tin raèng con ngöôøi sinh ra vôùi traùi tim baèng vaøng. Thay vaøo ñoù, oâng nhaán maïnh raèng yù nghóa cuûa cuoäc ñôøi döïa treân nhöõng löïa choïn cuûa chuùng ta. Truyeän phim duøng moät giaû töôûng hoang ñöôøng ñeå cho thaáy söï hoang ñöôøng cuûa thôøi gian, vì thôøi gian quaû thöïc laï kyø. Chuùng ta khoâng bao giôø bieát mình seõ soáng ñöôïc bao laâu, nhöng maø "töông lai" trong trí töôûng töôïng cuûa chuùng ta luoân baát taän, ñöa chuùng ta vaøo moät chu kyø khoâng ngöøng nghæ nhö ngöôøi muø xay coái vaäy.
Nhöõng haønh vi muø quaùng cuûa nhaân loaïi thöôøng döïa treân nhöõng quan nieäm haõo huyeàn veà thôøi gian. Söï thoûa maõn duïc voïng, ñöôïc danh voïng, ñeo ñuoåi vaán ñeà tieàn baïc ñaõ trôû thaønh moät chuyeän ñöông nhieân. Caùi söùc haáp daãn cuûa noù ñeàu naèm ôû choã chuùng ta tin raèng ngaøy mai vaãn coù theå tieáp tuïc höôûng ñöôïc. Khi nhaân vaät chính phaûi tröïc dieän vôùi söï thaät maø oâng ñang soáng vôùi, oâng phaûi nhìn nhaän raèng nhöõng ñieàu naøy khoâng phaûi laø ñieàu maø oâng ta muoán.
Khoâng bieát laø coá yù hay voâ tình, "Ngaøy Ngöøng Nghæ" naøy cuõng nhö quan nieäm luaân hoài vaø truyeän thaàn thoaïi cuûa Sisyphus. Chuùng ta coù theå vì soáng, cheát, nhoïc nhaèn maø sanh loøng gheùt boû, nhöng ñoàng thôøi noù cuõng laø cô hoäi duy nhaát ñeå trí hueä ñöôïc tröôûng thaønh. Quan nieäm veà voâ thöôøng vaø tinh taán, töôûng nhö khoâng theå so saùnh ñöôïc, ñaõ hoäi nhaäp vôùi nhau trong moät phöông caùch ñaùng chuù yù nhaát. Coù leõ vaán ñeà maø ngöôøi bieát muoán neâu ra laø coù chaêng söï khaùc bieät giöõa nhöõng gì chuùng ta ñi qua trong ñôøi soáng cuûa mình vôùi nhöõng gì maø Phil ñaõ traûi qua trong "Ngaøy Ngöøng Nghæ"?
Coù moät cuoán phim AÁn Ñoä noùi veà chuyeän tu haønh. Coù moät vò hoaøng haäu kia raát thöông yeâu hoaøng töû Rama coøn hôn laø thöông con cuûa baø nöõa, hoaëc ít nhaát cuõng nhieàu baèng vaäy. Roát cuoäc sau naøy vì vieäc giaønh ngoâi vua (Sö Phuï cöôøi) con cuûa baø thua, vaø Rama thì thaéng. Vì ruoät thòt ñoù (Sö Phuï cöôøi) baø ñaõ laøm haïi caû gia ñình, thöông toån ñeán Rama, laøm cho choàng baø töùc laø nhaø vua phaûi töùc ñeán cheát. Nhieàu chuyeän ñau thöông ñaõ xaûy ra, luoân caû con ruoät cuûa baø cuõng gheùt baø boû ñi ôû moät nôi khaùc. Baø hoaøng haäu naøy luùc ñaàu voán khoâng coá yù laøm nhö vaäy. Nhöng vì bò moät gian thaàn ôû beân caïnh noùi xaáu, noùi nhöõng lôøi raát ñoäc cho baø ta nghe, sau naøy baø ta môùi ñi tôùi keá ñoù. Ñoâi khi chuùng ta khoâng coù gì laøm moät ñieàu gì caû, nhöng vì coù ngöôøi xaáu ôû beân caïnh khieán chuùng ta bò raéc roái. Cho neân khi chuùng ta keát baïn hoaëc neáu laøm vieäc vôùi ngöôøi khaùc thì phaûi caån thaän. Neáu hoï coù baûo chuùng ta laøm gì, chuùng ta chæ neân laøm neáu noù laø moät ñieàu toát. Neáu khoâng toát thì ñöøng laøm, neáu khoâng chuùng ta seõ hoái haän khoâng kòp, seõ ñau khoå suoát ñôøi.
Luùc Phaät Thích Ca Maâu Ni coøn taïi theá, coù nhieàu ngöôøi e raèng Ngaøi seõ ñoaït ngoâi vua, cho neân quoác vöông môùi sôï Ngaøi vaø muoán gieát Ngaøi. Trong thôøi cuûa Gieâ-Su Ki-Toâ, vì coù nhieàu ngöôøi tin Ngaøi, coù nhieàu ngöôøi theo Ngaøi hoïc, nhieàu ngöôøi ñeán laøm ñeä töû Ngaøi, cho neân nhöõng muïc sö ganh gheùt Ngaøi, sôï söùc aûnh höôûng cuûa Ngaøi, neân môùi tìm caùch haïi Ngaøi.
Ñôøi kieáp naøo cuõng coù nhöõng chuyeän naøy, ñeàu vì ruoät thòt maø ra (Sö Phuï cöôøi). Cho neân ñoâi luùc con ngöôøi chaúng khaùc gì con choù. Chuùng ta ñeàu raát töï maõn, raát kieâu ngaïo noùi raèng chuùng ta laø chuùa teå cuûa vaïn vaät, nhöng thaät ra, coù luùc nhìn nhöõng haønh vi vaø caùch laøm cuûa ñoàng loaïi chuùng ta khoâng khaùc gì loaøi vaät, coù luùc coøn teä hôn nöõa. Ngöôøi tu haønh coù leõ ñoâi luùc cuõng laøm sai, may laø chuùng ta ñaõ thöùc tænh vaø löông taâm cuûa chuùng ta seõ nhaän thöùc ñöôïc ngay.
Ñaây laø moät chuyeän coù thaät chöù khoâng phaûi giaû töôûng. Taïi sao phim naøy noåi tieáng? Vì söï nhaân töø vaø ñaïo ñöùc cuûa oâng ñaõ caûm ñoäng loøng ngöôøi. OÂng ñaõ cöùu hôn 1,000 ngöôøi Do Thaùi thoaùt khoûi bò haønh xöû, cho neân maõi ñeán nay oâng ta vaãn noåi tieáng, vaãn coøn raát nhieàu ngöôøi thích oâng. Nhöõng ngöôøi Do Thaùi coøn soáng soùt goïi oâng laø ñaïi aân nhaân maø hoï khoâng bao giôø queân.
Chæ coù ñaïo ñöùc vaø nhöõng haønh ñoäng chính ñaùng laø beàn laâu. Chuyeän sai laàm, duø mình coù giaûi thích caùch naøo, vónh vieãn vaãn laø sai. Coù bieän luaän sao chaêng nöõa cuõng vaãn voâ duïng, vì beân trong con ngöôøi ñeàu coù löông taâm vaø trí hueä, maø löông taâm vaø trí hueä ñoù môùi laø phaùn quan toái cao nhaát. Neáu löông taâm chuùng ta khoâng chòu tha cho mình, thì duø caû theá giôùi coù baøo chöõa cho chuùng ta cuõng voâ ích maø thoâi.