Thäo Lu§n V« Tâm Linh Và Trí Hu®
Thanh Häi Vô Thßþng Sß Pháp Môn Quán Âm Và Ngß¶i Trung Hoa tÕi Ðông Nam Á<< Trang 1, 2, 3, 4, 5, 6>>

T¤t Cä Các Tôn Giáo Phát Sinh T× Pháp Môn Quán Âm

THVTS: Pháp môn Quán Âm không phäi là mµt tôn giáo. Tuy nhiên, t¤t cä các tôn giáo ð«u phát sinh t× pháp môn Quán Âm. Ðã có r¤t nhi«u tôn giáo trên thª gi¾i; tôi không mu¯n thêm mµt tôn giáo næa vào trong danh sách. Ngay t× ð¥u tôi ðã không h« có ý ð¸nh ðó; nªu không tôi ðã làm ði«u này t× lâu r°i. Ngß¶i ta g÷i mình là "T± khai sáng mµt tôn giáo" nghe cûng vui tai [Khán giä cß¶i], nhßng qua vi®c thñc hành Pháp Môn Quán Âm, chúng ta khôi phøc lÕi Bän Tính Nguyên Thüy cüa mình. Nhæng tôn giáo thß¶ng hay bàn v« nhæng th¬ nghi®m cüa nhæng v¸ th¶i c± xßa. L¤y Giê-Su Ki-tô làm thí dø, tr÷ng ði¬m là v« khä nång ho£c lñc lßþng th¥n thông mà Ngài ðã ðÕt ðßþc qua sñ thñc hành tâm linh, làm thª nào mà Ngài ð°ng nh¤t tr· lÕi v¾i Thßþng Ъ, ð® tØ cüa Ngài ðã ðÕt ðßþc nhæng ði«u gì qua sñ thñc hành tâm linh, và cu¯i cùng h÷ làm cách nào ð¬ ð°ng nh¤t v¾i Thßþng Ъ. Trong trß¶ng hþp Ph§t Thích Ca Mâu Ni, tr÷ng ði¬m là v« vi®c Ngài ðã ðÕt ðßþc nhæng gì qua sñ tu hành tâm linh, Ngài làm thª nào ð¬ thành Ph§t (mµt v¸ Minh sß giác ngµ), và ð® tØ Ngài tu hành ra sao và làm thª nào ð¬ tr· thành Ph§t trong cùng mµt cách nhß v§y. Ngày nay, pháp môn Quán Âm cüa chúng tôi dÕy chúng ta ði cùng mµt con ðß¶ng ðó. Do ðó, t¤t cä tôn giáo ð«u phát sinh t× pháp môn Quán Âm. Ngß¶i ta g÷i nó là "Thiên Chúa giáo" b·i vì Giê-Su Ki-tô ðã xu¤t hi®n; ngß¶i ta g÷i nó là "Ph§t giáo" b·i vì Ph§t ðã th¸ hi®n. Ðó là lý do tÕi sao nhi«u tôn giáo ðã ðßþc thành l§p. Tôi van xin quí v¸ ð×ng g÷i chúng tôi là ðÕo Thanh Häi sau khi tôi chªt! [Khán giä cß¶i]

Giäng Sß Ruaan: ÐÕi chúng và các h÷c giä tôn giáo ð«u g÷i nhóm cüa Ngài là pháp môn Quán Âm ho£c là nhóm tôn giáo Thanh Häi. Ngài có ch¤p nh§n cái tên "Nhóm tôn giáo Thanh Häi" không?

THVTS: Dî nhiên quí v¸ có quy«n g÷i chúng tôi b¢ng b¤t cÑ tên gì quí v¸ mu¯n. Tuy nhiên, vì chúng tôi cäm th¤y chúng tôi ð½n giän chï là mµt nhóm ngß¶i thành tâm v¾i vi®c nh§n biªt Bän Tánh Nguyên Thüy cüa chúng ta, chúng tôi không c¥n phäi tÕo thêm mµt tôn giáo næa. Chúng tôi lo ngÕi r¢ng nó s¨ có mµt h§u quä ho£c tÕo thêm nhæng sñ tranh lu§n tôn giáo. Chúng tôi chï mu¯n nh§n biªt Bän Tánh Thßþng Ъ cüa chúng ta, ph¦m ch¤t cao nh¤t bên trong cüa chúng ta, cho nên chúng tôi không nghî r¢ng c¥n phäi ð£t cho chúng tôi mµt nhãn hi®u gì. M£c dù v§y, quí v¸ mu¯n g÷i chúng tôi là tôn giáo Thanh Häi cûng ðßþc. Tuy nhiên chúng tôi s¨ không in nhãn hi®u này trên danh thiªp cüa chúng tôi!

Giäng Sß Ruaan:
Ph¥n thÑ hai cüa câu höi cüa tôi có liên quan ðªn vi®c Ngài nói r¢ng Ngài không thuµc v« mµt tôn giáo nào cä.

THVTS:
Ðúng v§y!

Giäng Sß Ruaan:
Nhß v§y có sñ liên h® gì giæa pháp môn Quán Âm và nhæng tôn giáo khác? Tôi không ch¡c Ngài ðã trä l¶i câu này trong ph¥n thÑ nh¤t cüa câu höi chßa, ho£c giä Ngài có th¬ bàn thêm v« vi®c này?

THVTS:
Tôi s¨ nói thêm. Tôi ðã giäi thích r¢ng ban ð¥u chÆng có tôn giáo nào cä. Trß¾c khi Ph§t xu¤t hi®n, không có ðÕo Ph§t; trß¾c khi Giê-Su Ki-tô ðªn, không có Thiên Chúa giáo; trß¾c khi Mohammed xu¤t hi®n, không có ðÕo H°i. T¤t cä nhæng v¸ khai ngµ ðªn ðây ð¬ làm vi®c qua ý chï cüa Thßþng Ъ và truy«n bá pháp môn giäi thoát này cho nhæng ngß¶i ðã sÇn sàng v« Nhà. Sau khi nhæng v¸ Minh sß và ð® tØ h÷ qua ð¶i, nhæng ngß¶i thuµc các thª h® sau hi¬u biªt r¤t ít v« giáo lý cüa các v¸ Minh sß, và do ðó pháp mÕch b¸ c¡t ðÑt. Ngß¶i ta th¶ phßþng các bÑc tßþng và các giáo lý truy«n mi®ng mà không có lñc lßþng cüa sñ trao truy«n t× tâm ðªn tâm. Cho nên, t× t×, các tôn giáo ðßþc sáng l§p. Tuy nhiên, pháp môn Quán Âm là con ðß¶ng c± xßa nh¤t và là con ðß¶ng duy nh¤t ð¬ tr· v« Nhà. Quí v¸ chï có mµt con ðß¶ng ð¬ dçn v« Nhà. Ðó là nhß v§y.

Giäng Sß Ruaan:
Bây gi¶ ðªn ph¥n thÑ ba cüa câu höi. Chúng ta ðã nghe ðªn sñ trao truy«n cüa pháp môn Quán Âm tÕi Formosa và häi ngoÕi. Có sñ khác bi®t nào không giæa nhæng pháp môn Quán Âm khác và pháp môn Quán Âm mà Ngài truy«n bá? Tôi ðßa ra ði¬m này b·i vì ð« tài cüa cuµc hµi thäo là "Vô Thßþng Sß Thanh Häi, pháp môn Quán Âm..."

Pháp Môn Quán Âm là con ðß¶ng dçn chúng ta v« Bän Tính Thßþng Ъ cüa mình và Thiên qu¯c bên trong.
THVTS: Ðó là do ngß¶i ta ðã ð£t tên cho nó nhß v§y. Khi chúng ta thñc hành pháp môn Quán Âm, chúng ta l¡ng nghe Chân Ngã bên trong cüa chúng ta; có nghîa là, chúng ta tr¥m tß m£c tß·ng vào Âm lßu bên trong, Bän th¬ nguyên thüy cüa chúng ta và Bän Tánh Thßþng Ъ cüa chúng ta. Nªu mµt nhóm nào khác cûng dÕy nhß v§y, thì h÷ cûng dÕy pháp môn Quán Âm, ngoÕi tr× h÷ có th¬ g÷i nó b¢ng mµt tên khác, thí dø nhß "Dòng Âm Thanh", "Tiªng Bên Trong cüa Thßþng Ъ", ho£c "Ngôi L¶i". Nªu h÷ có th¬ ðßa chúng ta ðªn vi®c nghe ðßþc Bän Tánh Thßþng Ъ bên trong, Thiên Qu¯c bên trong, và th¤y ðßþc ánh sáng bên trong, thì pháp môn cüa h÷ cûng là mµt v¾i pháp môn cüa chúng tôi.

Giäng Sß Ruaan:
Câu höi kª tiªp có liên quan ðªn t± chÑc cüa Ngài. Theo sñ hi¬u biªt cüa chúng tôi, dù là Thiên Chúa giáo c± xßa hay là mµt ðÕo m¾i thành l§p nhß Nh¤t Quán ÐÕo, m²i tôn giáo ð«u có mµt nhà th¶ vî ðÕi và mµt t± chÑc, mµt h® th¯ng c¤p b§c ch£t ch¨, và danh hi®u cho m²i c¤p b§c. Thí dø nhß, trong Thiên Chúa giáo, giæa ÐÑc Giáo Hoàng và các v¸ th¥y tu chúng ta có H°ng Y, T±ng Giám Møc, Giám Møc, và Linh Møc. Trong Nh¤t Quán ÐÕo, chúng ta có ông Tµc Trß·ng, bà Tµc Trß·ng, nhæng v¸ th¥y tu chính, th¥y khai tâm, th¥y bàn th¶, và th¥y gi¾i thi®u. V¾i sñ thiªt l§p ð° sµ và thÑ b§c ðßþc t± chÑc ch£t ch¨, nhæng tôn giáo này có th¬ huy ðµng hµi viên cüa h÷ mµt cách nhanh chóng và hæu hi®u. Tuy nhiên, ði«u này cûng có th¬ phát sinh ra mµt h® th¯ng quan liêu. Ði«u này thß¶ng hay xäy ra. Pháp môn Quán Âm hi®n ðang ðßþc thñc hành b·i ð® tØ trên kh¡p nåm châu. Tôi không biªt con s¯ chính xác, nhßng ít nh¤t là h¢ng tråm ngàn, và tôi tin r¢ng con s¯ này s¨ tiªp tøc phát tri¬n trong tß½ng lai. Theo sñ quan sát cüa chúng tôi và nhæng tin tÑc mà tôi thu lßþm ðßþc t× các sách báo, chï có mµt danh hi®u duy nh¤t - sÑ giä Quán Âm - giæa Ngài, v¸ Minh sß, và nhæng môn ð® trong nhóm cüa Ngài. Nhóm Pháp môn Quán Âm không có vë ðßþc t± chÑc ch£t ch¨ l¡m. Tuy nhiên, mµt t± chÑc không ðßþc thiªt l§p ch£t ch¨ nhß cüa Ngài có th¬ nào huy ðµng ðßþc nhæng thành viên trong khi làm công vi®c chia xë Chân lý trên mµt bình di®n rµng l¾n không? Và ði«u này có th¬ giæ ðßþc lâu không? Hi®n tÕi, câu trä l¶i có vë khÆng ð¸nh, b·i vì Ngài tÕo ðßþc nhæng cuµc hµi h÷p kh±ng l°. Tôi nghî r¢ng ði«u này tùy thuµc vào sÑc h¤p dçn bän thân cüa ngß¶i lãnh ðÕo, nhßng ði«u này có th¬ tiªp tøc trong mµt th¶i gian dài chång? Ngài có th¬ chia xë v¾i chúng tôi quan ði¬m và cäm nghî cüa Ngài không?

THVTS: Xin cám ½n r¤t nhi«u! Câu höi cüa ngài r¤t rõ ràng. Ngài không bö sót mµt ði«u gì. Có l¨ ngài là ngß¶i r¤t khai ngµ. Ði¬m chánh là chúng tôi không tin tß·ng vào sñ t± chÑc thÑ b§c và nhæng ð¸a v¸ có tính cách quan liêu. SÑ giä Quán Âm là mµt danh hi®u không chính thÑc ð¬ cho ngß¶i ta biªt r¢ng ngß¶i này ðßþc quy«n chï dçn v« pháp môn Quán Âm. Tuy nhiên, sñ trao truy«n chân th§t bên trong ðßþc thñc hi®n trong tînh l£ng hoàn toàn, t× Thßþng Ъ, t× bên trong, t× tâm truy«n tâm. Nó không ðßþc thñc hi®n b·i ngß¶i sÑ giä Quán Âm, h÷ · ðó chï ð¬ cho nhæng hß¾ng dçn truy«n mi®ng. Ðó là vì sao h÷ ðßþc g÷i là "sÑ giä".

        Chúng tôi không thích nhæng danh hi®u hoa mÛ cho l¡m. Bän thân tôi ðã phäi ch¸u ðñng danh hi®u "Vô Thßþng Sß" quá nhi«u r°i. Tôi không mu¯n nhæng ngß¶i khác phäi là møc tiêu cüa sñ phê bình næa. Chúng tôi nh¤n mÕnh sñ khiêm nhß¶ng và tñ tu t§p, mà không có nhæng ham mu¯n ð¸a v¸. Dù là chúng tôi có r¤t nhi«u thành viên làm vi®c trong nhóm, quý v¸ ít khi nào th¤y h÷ ðßþc danh v÷ng trß¾c công chúng. Nhæng nhóm làm vi®c, thí dø nhß nhóm thâu hình, ðã làm r¤t nhi«u vi®c, nhßng tên tu±i không bao gi¶ ðßþc nh¡c ðªn. R¤t nhi«u ngß¶i làm vi®c in sách biªu và kinh sách, nhßng không có sñ nh¡c nh· nào cho h÷. Ðôi khi mµt vài cái tên ðßþc ghi danh, nhßng chï khi nào do pháp lu§t cüa mµt qu¯c gia b¡t buµc. Giæ mình nhß bóng m¶ thì t¯t h½n. Tuy nhiên, nªu c¥n thiªt phäi cho ngß¶i khác biªt, thì tên tu±i s¨ ðßþc công b¯. Tên tu±i ðßþc công b¯ khi chúng tôi không còn cách nào khác, nhßng nhæng ngß¶i liên h® không ham mu¯n ð¸a v¸ gì. H÷ ðã biªt sñ vî ðÕi bên trong cüa mình mà không c¥n phäi ðßþc công b¯.

Giäng Sß Ruaan:
Nhß v§y, nªu có áp lñc gì, Vô Thßþng Sß s¨ ch¸u ðñng mµt mình.

THVTS:
Nhß v§y thì t¯t h½n, cho nên t¤t cä m÷i ngß¶i có th¬ tñ do và thoäi mái.

Giäng Sß Ruaan:
Các câu höi cüa tôi ðßþc ch¤m dÑt tÕi ðây, giäng sß Chu.

Chü T÷a:
Th§t tuy®t di®u! Chúng ta hãy cám ½n Giáo Sß Ruaan v« các l¶i bình lu§n và câu höi xu¤t s¡c cüa ông, và Vô Thßþng Sß næa v« các câu trä l¶i chính xác cüa Ngài. Chúng ta có l¨ s¨ thay ð±i chß½ng trình mµt chút. Tôi ch¡c là t¤t cä m÷i ngß¶i hi®n di®n ð«u r¤t thích thú trong vi®c phát bi¬u quan ði¬m cüa mình, höi Vô Thßþng Sß mµt vài câu höi, hay bàn lu§n v¾i các bình lu§n viên. Bây gi¶ chúng ta có th¬ b¡t ð¥u ph¥n câu höi cho m÷i ngß¶i không Õ? Ðßþc r°i, xin m¶i bà!

V:
Ðây là mµt câu höi tiªp theo câu ðã ðßþc v¸ chü t÷a höi v×a r°i. Thanh Häi Vô Thßþng Sß ðã nh¤n mÕnh r¢ng Ngài không nh§n cúng dß¶ng. Tuy nhiên, Ngài ðã làm nhi«u công tác t× thi®n kh¡p thª gi¾i, mà nhæng vi®c này không th¬ thñc hi®n ðßþc v¾i mµt s¯ ti«n nhö bé. Ngài v×a ð« c§p là Ngài ðan mû nón và v¨ ki¬u qu¥n áo. Nhæng thÑ này chï bán cho các ð® tØ hay bán cho công chúng næa? Nhæng s¯ ti«n thâu ðßþc có ðü ð¬ giúp ðÞ nhi«u ngß¶i t¸ nÕn t¥m trú, hay các nÕn nhân løt lµi · Hoa KÏ và các thiên tai · Ðông Nam Á không? Ngài có th¬ nào giäi thích thêm v« ngu°n tài chính cüa Ngài không?

THVTS: Tôi không nh§n b¤t kÏ sñ cúng dß¶ng nào cä. Tuy nhiên, nªu có thiên tai xäy ra và các ð°ng tu cüa chúng tôi mu¯n g·i ti«n ðóng góp hay v§t li®u cÑu trþ ðªn các nÕn nhân thì h÷ có th¬ bö chung v¾i ph¦m v§t cüa chúng tôi trong mµt ki®n hàng hay trong mµt s¯ lßþng hàng l¾n. Theo cách ðó thì t¤t cä chúng tôi bao g°m các ð°ng tu, ðóng góp chung v¾i nhau.

Công Tác CÑu Trþ Tr§n еng Фt 21/9/99 · Formosa

Phóng Viên: Xin l²i, nhßng tôi mu¯n tiªp tøc câu höi này. Chúng ta ð«u biªt r¢ng trong quá khÑ, Ngài ðã cung c¤p sñ trþ giúp ðªn nhi«u n½i và bi¬u lµ lòng t× bi ðªn nhi«u ngß¶i. Tuy nhiên, chúng tôi không th¤y Ngài hi®n di®n tÕi nhæng vùng b¸ thi®t hÕi do tr§n ðµng ð¤t ngày 21 tháng 9, 1999 gây ra. Ngài có th¬ vui lòng cho chúng tôi biªt là Ngài có tham gia công tác cÑu trþ thiên tai hay cung c¤p sñ trþ giúp b¢ng cách nào ðó không?

THVTS: Khi tôi v×a m¾i nghe tin tÑc trên ðài truy«n hình · Hoa KÏ, thì tôi c¯ g¡ng g÷i nhßng không th¬ nào liên lÕc ðßþc v¾i các ð°ng tu liên lÕc viên vì ðß¶ng giây ði®n thoÕi cüa h÷ b¸ b§n. Lúc ðó g÷i qua ðßþc ðß¶ng giây ði®n thoÕi là vi®c r¤t khó khån. Sau cùng, tôi xoay x· g÷i ðßþc Sß Huynh Lin không phäi là ð°ng tu liên lÕc viên. Tôi yêu c¥u ông l§p tÑc huy ðµng m÷i ngß¶i và cung c¤p t¤t cä sñ giúp ðÞ tài chánh và v§t li®u mà h÷ có th¬ kham n±i. Nhóm ngß¶i cüa chúng tôi có m£t tÕi m÷i n½i c¥n sñ giúp ðÞ và ðã có m£t tÕi nhæng khu vñc b¸ thi®t hÕi b·i thiên tai vào ngày ð¥u tiên. Sß Huynh Lin có th¬ k¬ lÕi cho chúng tôi nghe v« chuy®n ðó không?

Chü T¸ch:
Ông có th¬ vui lòng tñ gi¾i thi®u mình trß¾c khi ði vào chi tiªt không?

Sß Huynh Lin:
Tôi tên là Lin Shu-Lin, và tôi · Ðài Nam. Vào bu±i sáng ðµng ð¤t ngày 21 tháng 9, tôi nh§n ðßþc mµt cú ði®n thoÕi cüa Ngài Thanh Häi Vô Thßþng Sß g÷i t× ngoÕi qu¯c. Ngài nói là ðã c¯ g¡ng g÷i g¥n hai tiªng ð°ng h° nhßng không th¬ liên lÕc xuyên qua ðß¶ng giây ðßþc, nên cu¯i cùng Ngài ðã g÷i tôi và bäo: "Xin hãy giúp tôi l§p mµt toán cÑu trþ thiên tai ngay l§p tÑc và nhanh chóng ðªn cÑu trþ m÷i khu vñc c¥n sñ giúp ðÞ. Gom góp lÕi t¤t cä lñc lßþng cüa quý v¸ r°i cung c¤p sñ trþ giúp càng nhi«u, càng nhanh càng t¯t."
      
  Ðây là ði¬m ð¥u tiên tôi mu¯n làm sáng tö - là Vô Thßþng Sß r¤t quan tâm ðªn tr§n thiên tai · Formosa. Sau ðó, khi tôi truy«n lÕi nhæng l¶i quan tâm cüa Ngài ðªn các ð°ng tu kh¡p Formosa, tôi c¥n phäi cho h÷ biªt là Ngài r¤t lo l¡ng v« tình trÕng h§u ð¸a ch¤n. M£c d¥u Ngài không th¬ nào ðích thân thåm höi và an üi m÷i ngß¶i, nhßng Ngài mu¯n truy«n ðÕt m¯i quan tâm sâu xa cüa Ngài v« tình hình lúc ðó. Vì v§y, nên tôi yêu c¥u các Trung Tâm ð¸a phß½ng liên lÕc v¾i ngß¶i cüa h÷ ð¬ chu¦n b¸ toán lßu ðµng b¢ng xe h½i. Vào ðêm ðµng ð¤t, chúng tôi ðªn ðßþc Chungliao. — ðó chúng tôi ðã ð¬ lÕi mµt l¶i nh¡n trên bäng thông cáo cüa trÕm cänh sát ð¸a phß½ng, nói r¢ng: "Nªu khu vñc cüa quý v¸ c¥n sñ giúp ðÞ hay h§u thuçn, xin hãy g÷i cho chúng tôi · s¯ nhß v§y, nhß v§y." Chúng tôi ð¬ lÕi s¯ ði®n thoÕi cüa Trung Tâm liên lÕc Nantou và Ðài Trung cüa chúng tôi, là nhæng n½i g¥n trung tâm ð¸a ch¤n nh¤t.

Sau khi tr§n ðµng ð¤t ngày 21 tháng 9, 1999 tÕi Formosa, аng tu giúp ðÞ b¢ng m÷i cách tÕi nhæng vùng b¸ änh hß·ng
        Chúng tôi cûng giao các v§t li®u cÑu trþ ðóng góp b·i các hµi viên cüa Formosa ðªn sân v§n ðµng phía trß¾c vån phòng Chính Phü Qu§n Nantou. Bän thân tôi có ðªn thåm các khu vñc b¸ thi®t hÕi, và th¤y r¢ng các v§t li®u này cûng không th¬ nào giäi quyªt ðßþc tình trÕng. Ði«u th¤y rõ là chúng tôi phäi ph¯i hþp v¾i chính quy«n và ð¬ cho các nhân viên có th¦m quy«n lo công vi®c ðó. Vì v§y, các ð°ng tu chúng tôi, nhæng ngß¶i có cùng lý tß·ng và ý chí ðã cùng nhau quyên góp quÛ cÑu trþ các khu vñc b¸ thi®t hÕi. Chúng tôi ðã quyên ðßþc ðúng NT$10 tri®u và ðóng góp t¤t cä cho lúc ðó.

Chü T¸ch:
Bây gi¶ chúng ta hãy höi giám ð¯c cüa Hµi Qu¯c Tª THVTS ð¬ nói v« các chi tiªt này, và r°i chúng ta s¨ l¤y l¶i bình lu§n cüa mµt v¸ ng°i phía sau.
Sß Huynh Ke: Tôi xin tñ gi¾i thi®u, tôi là cñu Giám Яc cüa Hµi. H÷ cüa tôi là Ke. Tôi ðã ðích thân tham gia công cuµc cÑu trþ tÕi nhæng khu vñc b¸ thi®t hÕi do ðµng ð¤t gây ra. Sau khi nh§n ðßþc cú ði®n thoÕi t× Ông Lin, chúng tôi ði thÆng ðªn các khu vñc b¸ thi®t hÕi và là toán cÑu trþ ð¥u tiên ðªn ðó. Vào lúc ¤y, Trung Tâm chï huy Nantou chßa có ði®n thoÕi nào cä nên chúng tôi ðßa cho h÷ ði®n thoÕi cüa chúng tôi. (1) Chúng tôi cûng thành l§p mµt toán ðào x¾i (2), vì ðã không th¤y ngß¶i ðào x¾i nào lúc chúng tôi v×a m¾i ðªn

        Mµt cách t±ng quát, chúng tôi lo giäi quyªt nhæng v¤n ð« kh¦n c¤p và ßu tiên nh¤t. Chúng tôi l§p tÑc yêu c¥u các hµi viên cüa mình ði mua t¤t cä l«u vçn còn trong các ti®m bán sï và xß·ng làm l«u g¥n ðó. Quý v¸ có th¬ ðã xem trên ðài truy«n hình là t¤t cä các l«u · Formosa ð«u bán sÕch. Ðó là vì chúng tôi mua hªt chúng v¾i giá giæa NT$900 và NT$1,600 cho m²i cái. Chúng tôi mua t±ng s¯ khoäng b¯n ðªn nåm ngàn cái l«u. Vì chúng tôi ðã dñ nhi«u bu±i thi«n do Sß Phø t± chÑc trong nhæng nåm v×a qua, nên chúng tôi biªt ðßþc nhu c¥u c¥n có l«u. (3) Chúng tôi cûng mua mµt s¯ väi b¯. Nªu quý v¸ ðªn nhæng khu vñc thiên tai thì quý v¸ có th¬ ð¬ ý th¤y mµt s¯ t¤m väi b¯ n½i ðó cÕnh bên nhæng t¤m l«u; chúng ð«u do chúng tôi ðóng góp. Khi không còn cái l«u nào næa · Formosa næa thì chúng tôi m¾i biªt là nhi«u t± chÑc t× thi®n ðã ð£t mua l«u · các nß¾c ngoài nhß là H°ng Kông và Hoa KÏ, ch· thêm l«u vào b¢ng ðß¶ng hàng không.
                 Ð¯i v¾i nhæng khu vñc b¸ thi®t hÕi không dùng xe ðªn ðßþc, chúng tôi huy ðµng các ð°ng tu leo núi và ði ðªn ðó b¢ng ðß¶ng bµ. Chúng tôi t± chÑc mµt toán cÑu thß½ng ð¬ cung c¤p d¸ch vø tÕi nhæng khu vñc b¸ thi®t hÕi trß¾c khi các toán phóng viên truy«n hình hay các nhóm khác ð£t chân ðªn. Chúng tôi là nhóm ð¥u tiên ðªn nhæng n½i ðó, trß¾c các nhóm t× thi®n khác (4).

<< Trang 1, 2, 3, 4, 5, 6>>