Thäo Lu§n V« Tâm Linh Và Trí Hu®
Thanh Häi Vô Thßþng Sß Pháp Môn Quán Âm Và Ng߶i Trung Hoa tÕi Ðông Nam Á<< Trang 1, 2, 3, 4, 5, 6>>

T¤t Cä Các Tôn Giáo Phát Sinh T× Pháp Môn Quán Âm

THVTS: Pháp môn Quán Âm không phäi là mµt tôn giáo. Tuy nhiên, t¤t cä các tôn giáo ð«u phát sinh t× pháp môn Quán Âm. Ðã có r¤t nhi«u tôn giáo trên thª gi¾i; tôi không mu¯n thêm mµt tôn giáo næa vào trong danh sách. Ngay t× ð¥u tôi ðã không h« có ý ð¸nh ðó; nªu không tôi ðã làm ði«u này t× lâu r°i. Ng߶i ta g÷i mình là "T± khai sáng mµt tôn giáo" nghe cûng vui tai [Khán giä c߶i], nhßng qua vi®c thñc hành Pháp Môn Quán Âm, chúng ta khôi phøc lÕi Bän Tính Nguyên Thüy cüa mình. Nhæng tôn giáo th߶ng hay bàn v« nhæng th¬ nghi®m cüa nhæng v¸ th¶i c± xßa. L¤y Giê-Su Ki-tô làm thí dø, tr÷ng ði¬m là v« khä nång ho£c lñc lßþng th¥n thông mà Ngài ðã ðÕt ðßþc qua sñ thñc hành tâm linh, làm thª nào mà Ngài ð°ng nh¤t tr· lÕi v¾i Thßþng Ъ, ð® tØ cüa Ngài ðã ðÕt ðßþc nhæng ði«u gì qua sñ thñc hành tâm linh, và cu¯i cùng h÷ làm cách nào ð¬ ð°ng nh¤t v¾i Thßþng Ъ. Trong tr߶ng hþp Ph§t Thích Ca Mâu Ni, tr÷ng ði¬m là v« vi®c Ngài ðã ðÕt ðßþc nhæng gì qua sñ tu hành tâm linh, Ngài làm thª nào ð¬ thành Ph§t (mµt v¸ Minh sß giác ngµ), và ð® tØ Ngài tu hành ra sao và làm thª nào ð¬ tr· thành Ph§t trong cùng mµt cách nhß v§y. Ngày nay, pháp môn Quán Âm cüa chúng tôi dÕy chúng ta ði cùng mµt con ð߶ng ðó. Do ðó, t¤t cä tôn giáo ð«u phát sinh t× pháp môn Quán Âm. Ng߶i ta g÷i nó là "Thiên Chúa giáo" b·i vì Giê-Su Ki-tô ðã xu¤t hi®n; ng߶i ta g÷i nó là "Ph§t giáo" b·i vì Ph§t ðã th¸ hi®n. Ðó là lý do tÕi sao nhi«u tôn giáo ðã ðßþc thành l§p. Tôi van xin quí v¸ ð×ng g÷i chúng tôi là ðÕo Thanh Häi sau khi tôi chªt! [Khán giä c߶i]

Giäng Sß Ruaan: ÐÕi chúng và các h÷c giä tôn giáo ð«u g÷i nhóm cüa Ngài là pháp môn Quán Âm ho£c là nhóm tôn giáo Thanh Häi. Ngài có ch¤p nh§n cái tên "Nhóm tôn giáo Thanh Häi" không?

THVTS: Dî nhiên quí v¸ có quy«n g÷i chúng tôi b¢ng b¤t cÑ tên gì quí v¸ mu¯n. Tuy nhiên, vì chúng tôi cäm th¤y chúng tôi ð½n giän chï là mµt nhóm ng߶i thành tâm v¾i vi®c nh§n biªt Bän Tánh Nguyên Thüy cüa chúng ta, chúng tôi không c¥n phäi tÕo thêm mµt tôn giáo næa. Chúng tôi lo ngÕi r¢ng nó s¨ có mµt h§u quä ho£c tÕo thêm nhæng sñ tranh lu§n tôn giáo. Chúng tôi chï mu¯n nh§n biªt Bän Tánh Thßþng Ъ cüa chúng ta, ph¦m ch¤t cao nh¤t bên trong cüa chúng ta, cho nên chúng tôi không nghî r¢ng c¥n phäi ð£t cho chúng tôi mµt nhãn hi®u gì. M£c dù v§y, quí v¸ mu¯n g÷i chúng tôi là tôn giáo Thanh Häi cûng ðßþc. Tuy nhiên chúng tôi s¨ không in nhãn hi®u này trên danh thiªp cüa chúng tôi!

Giäng Sß Ruaan:
Ph¥n thÑ hai cüa câu höi cüa tôi có liên quan ðªn vi®c Ngài nói r¢ng Ngài không thuµc v« mµt tôn giáo nào cä.

THVTS:
Ðúng v§y!

Giäng Sß Ruaan:
Nhß v§y có sñ liên h® gì giæa pháp môn Quán Âm và nhæng tôn giáo khác? Tôi không ch¡c Ngài ðã trä l¶i câu này trong ph¥n thÑ nh¤t cüa câu höi chßa, ho£c giä Ngài có th¬ bàn thêm v« vi®c này?

THVTS:
Tôi s¨ nói thêm. Tôi ðã giäi thích r¢ng ban ð¥u chÆng có tôn giáo nào cä. Trß¾c khi Ph§t xu¤t hi®n, không có ðÕo Ph§t; trß¾c khi Giê-Su Ki-tô ðªn, không có Thiên Chúa giáo; trß¾c khi Mohammed xu¤t hi®n, không có ðÕo H°i. T¤t cä nhæng v¸ khai ngµ ðªn ðây ð¬ làm vi®c qua ý chï cüa Thßþng Ъ và truy«n bá pháp môn giäi thoát này cho nhæng ng߶i ðã sÇn sàng v« Nhà. Sau khi nhæng v¸ Minh sß và ð® tØ h÷ qua ð¶i, nhæng ng߶i thuµc các thª h® sau hi¬u biªt r¤t ít v« giáo lý cüa các v¸ Minh sß, và do ðó pháp mÕch b¸ c¡t ðÑt. Ng߶i ta th¶ phßþng các bÑc tßþng và các giáo lý truy«n mi®ng mà không có lñc lßþng cüa sñ trao truy«n t× tâm ðªn tâm. Cho nên, t× t×, các tôn giáo ðßþc sáng l§p. Tuy nhiên, pháp môn Quán Âm là con ð߶ng c± xßa nh¤t và là con ð߶ng duy nh¤t ð¬ tr· v« Nhà. Quí v¸ chï có mµt con ð߶ng ð¬ dçn v« Nhà. Ðó là nhß v§y.

Giäng Sß Ruaan:
Bây gi¶ ðªn ph¥n thÑ ba cüa câu höi. Chúng ta ðã nghe ðªn sñ trao truy«n cüa pháp môn Quán Âm tÕi Formosa và häi ngoÕi. Có sñ khác bi®t nào không giæa nhæng pháp môn Quán Âm khác và pháp môn Quán Âm mà Ngài truy«n bá? Tôi ðßa ra ði¬m này b·i vì ð« tài cüa cuµc hµi thäo là "Vô Thßþng Sß Thanh Häi, pháp môn Quán Âm..."

Pháp Môn Quán Âm là con ð߶ng dçn chúng ta v« Bän Tính Thßþng Ъ cüa mình và Thiên qu¯c bên trong.
THVTS: Ðó là do ng߶i ta ðã ð£t tên cho nó nhß v§y. Khi chúng ta thñc hành pháp môn Quán Âm, chúng ta l¡ng nghe Chân Ngã bên trong cüa chúng ta; có nghîa là, chúng ta tr¥m tß m£c tß·ng vào Âm lßu bên trong, Bän th¬ nguyên thüy cüa chúng ta và Bän Tánh Thßþng Ъ cüa chúng ta. Nªu mµt nhóm nào khác cûng dÕy nhß v§y, thì h÷ cûng dÕy pháp môn Quán Âm, ngoÕi tr× h÷ có th¬ g÷i nó b¢ng mµt tên khác, thí dø nhß "Dòng Âm Thanh", "Tiªng Bên Trong cüa Thßþng Ъ", ho£c "Ngôi L¶i". Nªu h÷ có th¬ ðßa chúng ta ðªn vi®c nghe ðßþc Bän Tánh Thßþng Ъ bên trong, Thiên Qu¯c bên trong, và th¤y ðßþc ánh sáng bên trong, thì pháp môn cüa h÷ cûng là mµt v¾i pháp môn cüa chúng tôi.

Giäng Sß Ruaan:
Câu höi kª tiªp có liên quan ðªn t± chÑc cüa Ngài. Theo sñ hi¬u biªt cüa chúng tôi, dù là Thiên Chúa giáo c± xßa hay là mµt ðÕo m¾i thành l§p nhß Nh¤t Quán ÐÕo, m²i tôn giáo ð«u có mµt nhà th¶ vî ðÕi và mµt t± chÑc, mµt h® th¯ng c¤p b§c ch£t ch¨, và danh hi®u cho m²i c¤p b§c. Thí dø nhß, trong Thiên Chúa giáo, giæa ÐÑc Giáo Hoàng và các v¸ th¥y tu chúng ta có H°ng Y, T±ng Giám Møc, Giám Møc, và Linh Møc. Trong Nh¤t Quán ÐÕo, chúng ta có ông Tµc Trß·ng, bà Tµc Trß·ng, nhæng v¸ th¥y tu chính, th¥y khai tâm, th¥y bàn th¶, và th¥y gi¾i thi®u. V¾i sñ thiªt l§p ð° sµ và thÑ b§c ðßþc t± chÑc ch£t ch¨, nhæng tôn giáo này có th¬ huy ðµng hµi viên cüa h÷ mµt cách nhanh chóng và hæu hi®u. Tuy nhiên, ði«u này cûng có th¬ phát sinh ra mµt h® th¯ng quan liêu. Ði«u này th߶ng hay xäy ra. Pháp môn Quán Âm hi®n ðang ðßþc thñc hành b·i ð® tØ trên kh¡p nåm châu. Tôi không biªt con s¯ chính xác, nhßng ít nh¤t là h¢ng tråm ngàn, và tôi tin r¢ng con s¯ này s¨ tiªp tøc phát tri¬n trong tß½ng lai. Theo sñ quan sát cüa chúng tôi và nhæng tin tÑc mà tôi thu lßþm ðßþc t× các sách báo, chï có mµt danh hi®u duy nh¤t - sÑ giä Quán Âm - giæa Ngài, v¸ Minh sß, và nhæng môn ð® trong nhóm cüa Ngài. Nhóm Pháp môn Quán Âm không có vë ðßþc t± chÑc ch£t ch¨ l¡m. Tuy nhiên, mµt t± chÑc không ðßþc thiªt l§p ch£t ch¨ nhß cüa Ngài có th¬ nào huy ðµng ðßþc nhæng thành viên trong khi làm công vi®c chia xë Chân lý trên mµt bình di®n rµng l¾n không? Và ði«u này có th¬ giæ ðßþc lâu không? Hi®n tÕi, câu trä l¶i có vë khÆng ð¸nh, b·i vì Ngài tÕo ðßþc nhæng cuµc hµi h÷p kh±ng l°. Tôi nghî r¢ng ði«u này tùy thuµc vào sÑc h¤p dçn bän thân cüa ng߶i lãnh ðÕo, nhßng ði«u này có th¬ tiªp tøc trong mµt th¶i gian dài chång? Ngài có th¬ chia xë v¾i chúng tôi quan ði¬m và cäm nghî cüa Ngài không?

THVTS: Xin cám ½n r¤t nhi«u! Câu höi cüa ngài r¤t rõ ràng. Ngài không bö sót mµt ði«u gì. Có l¨ ngài là ng߶i r¤t khai ngµ. Ði¬m chánh là chúng tôi không tin tß·ng vào sñ t± chÑc thÑ b§c và nhæng ð¸a v¸ có tính cách quan liêu. SÑ giä Quán Âm là mµt danh hi®u không chính thÑc ð¬ cho ng߶i ta biªt r¢ng ng߶i này ðßþc quy«n chï dçn v« pháp môn Quán Âm. Tuy nhiên, sñ trao truy«n chân th§t bên trong ðßþc thñc hi®n trong tînh l£ng hoàn toàn, t× Thßþng Ъ, t× bên trong, t× tâm truy«n tâm. Nó không ðßþc thñc hi®n b·i ng߶i sÑ giä Quán Âm, h÷ · ðó chï ð¬ cho nhæng hß¾ng dçn truy«n mi®ng. Ðó là vì sao h÷ ðßþc g÷i là "sÑ giä".

        Chúng tôi không thích nhæng danh hi®u hoa mÛ cho l¡m. Bän thân tôi ðã phäi ch¸u ðñng danh hi®u "Vô Thßþng Sß" quá nhi«u r°i. Tôi không mu¯n nhæng ng߶i khác phäi là møc tiêu cüa sñ phê bình næa. Chúng tôi nh¤n mÕnh sñ khiêm nh߶ng và tñ tu t§p, mà không có nhæng ham mu¯n ð¸a v¸. Dù là chúng tôi có r¤t nhi«u thành viên làm vi®c trong nhóm, quý v¸ ít khi nào th¤y h÷ ðßþc danh v÷ng trß¾c công chúng. Nhæng nhóm làm vi®c, thí dø nhß nhóm thâu hình, ðã làm r¤t nhi«u vi®c, nhßng tên tu±i không bao gi¶ ðßþc nh¡c ðªn. R¤t nhi«u ng߶i làm vi®c in sách biªu và kinh sách, nhßng không có sñ nh¡c nh· nào cho h÷. Ðôi khi mµt vài cái tên ðßþc ghi danh, nhßng chï khi nào do pháp lu§t cüa mµt qu¯c gia b¡t buµc. Giæ mình nhß bóng m¶ thì t¯t h½n. Tuy nhiên, nªu c¥n thiªt phäi cho ng߶i khác biªt, thì tên tu±i s¨ ðßþc công b¯. Tên tu±i ðßþc công b¯ khi chúng tôi không còn cách nào khác, nhßng nhæng ng߶i liên h® không ham mu¯n ð¸a v¸ gì. H÷ ðã biªt sñ vî ðÕi bên trong cüa mình mà không c¥n phäi ðßþc công b¯.

Giäng Sß Ruaan:
Nhß v§y, nªu có áp lñc gì, Vô Thßþng Sß s¨ ch¸u ðñng mµt mình.

THVTS:
Nhß v§y thì t¯t h½n, cho nên t¤t cä m÷i ng߶i có th¬ tñ do và thoäi mái.

Giäng Sß Ruaan:
Các câu höi cüa tôi ðßþc ch¤m dÑt tÕi ðây, giäng sß Chu.

Chü T÷a:
Th§t tuy®t di®u! Chúng ta hãy cám ½n Giáo Sß Ruaan v« các l¶i bình lu§n và câu höi xu¤t s¡c cüa ông, và Vô Thßþng Sß næa v« các câu trä l¶i chính xác cüa Ngài. Chúng ta có l¨ s¨ thay ð±i chß½ng trình mµt chút. Tôi ch¡c là t¤t cä m÷i ng߶i hi®n di®n ð«u r¤t thích thú trong vi®c phát bi¬u quan ði¬m cüa mình, höi Vô Thßþng Sß mµt vài câu höi, hay bàn lu§n v¾i các bình lu§n viên. Bây gi¶ chúng ta có th¬ b¡t ð¥u ph¥n câu höi cho m÷i ng߶i không Õ? Ðßþc r°i, xin m¶i bà!

V:
Ðây là mµt câu höi tiªp theo câu ðã ðßþc v¸ chü t÷a höi v×a r°i. Thanh Häi Vô Thßþng Sß ðã nh¤n mÕnh r¢ng Ngài không nh§n cúng d߶ng. Tuy nhiên, Ngài ðã làm nhi«u công tác t× thi®n kh¡p thª gi¾i, mà nhæng vi®c này không th¬ thñc hi®n ðßþc v¾i mµt s¯ ti«n nhö bé. Ngài v×a ð« c§p là Ngài ðan mû nón và v¨ ki¬u qu¥n áo. Nhæng thÑ này chï bán cho các ð® tØ hay bán cho công chúng næa? Nhæng s¯ ti«n thâu ðßþc có ðü ð¬ giúp ðÞ nhi«u ng߶i t¸ nÕn t¥m trú, hay các nÕn nhân løt lµi · Hoa KÏ và các thiên tai · Ðông Nam Á không? Ngài có th¬ nào giäi thích thêm v« ngu°n tài chính cüa Ngài không?

THVTS: Tôi không nh§n b¤t kÏ sñ cúng d߶ng nào cä. Tuy nhiên, nªu có thiên tai xäy ra và các ð°ng tu cüa chúng tôi mu¯n g·i ti«n ðóng góp hay v§t li®u cÑu trþ ðªn các nÕn nhân thì h÷ có th¬ bö chung v¾i ph¦m v§t cüa chúng tôi trong mµt ki®n hàng hay trong mµt s¯ lßþng hàng l¾n. Theo cách ðó thì t¤t cä chúng tôi bao g°m các ð°ng tu, ðóng góp chung v¾i nhau.

Công Tác CÑu Trþ Tr§n еng Фt 21/9/99 · Formosa

Phóng Viên: Xin l²i, nhßng tôi mu¯n tiªp tøc câu höi này. Chúng ta ð«u biªt r¢ng trong quá khÑ, Ngài ðã cung c¤p sñ trþ giúp ðªn nhi«u n½i và bi¬u lµ lòng t× bi ðªn nhi«u ng߶i. Tuy nhiên, chúng tôi không th¤y Ngài hi®n di®n tÕi nhæng vùng b¸ thi®t hÕi do tr§n ðµng ð¤t ngày 21 tháng 9, 1999 gây ra. Ngài có th¬ vui lòng cho chúng tôi biªt là Ngài có tham gia công tác cÑu trþ thiên tai hay cung c¤p sñ trþ giúp b¢ng cách nào ðó không?

THVTS: Khi tôi v×a m¾i nghe tin tÑc trên ðài truy«n hình · Hoa KÏ, thì tôi c¯ g¡ng g÷i nhßng không th¬ nào liên lÕc ðßþc v¾i các ð°ng tu liên lÕc viên vì ð߶ng giây ði®n thoÕi cüa h÷ b¸ b§n. Lúc ðó g÷i qua ðßþc ð߶ng giây ði®n thoÕi là vi®c r¤t khó khån. Sau cùng, tôi xoay x· g÷i ðßþc Sß Huynh Lin không phäi là ð°ng tu liên lÕc viên. Tôi yêu c¥u ông l§p tÑc huy ðµng m÷i ng߶i và cung c¤p t¤t cä sñ giúp ðÞ tài chánh và v§t li®u mà h÷ có th¬ kham n±i. Nhóm ng߶i cüa chúng tôi có m£t tÕi m÷i n½i c¥n sñ giúp ðÞ và ðã có m£t tÕi nhæng khu vñc b¸ thi®t hÕi b·i thiên tai vào ngày ð¥u tiên. Sß Huynh Lin có th¬ k¬ lÕi cho chúng tôi nghe v« chuy®n ðó không?

Chü T¸ch:
Ông có th¬ vui lòng tñ gi¾i thi®u mình trß¾c khi ði vào chi tiªt không?

Sß Huynh Lin:
Tôi tên là Lin Shu-Lin, và tôi · Ðài Nam. Vào bu±i sáng ðµng ð¤t ngày 21 tháng 9, tôi nh§n ðßþc mµt cú ði®n thoÕi cüa Ngài Thanh Häi Vô Thßþng Sß g÷i t× ngoÕi qu¯c. Ngài nói là ðã c¯ g¡ng g÷i g¥n hai tiªng ð°ng h° nhßng không th¬ liên lÕc xuyên qua ð߶ng giây ðßþc, nên cu¯i cùng Ngài ðã g÷i tôi và bäo: "Xin hãy giúp tôi l§p mµt toán cÑu trþ thiên tai ngay l§p tÑc và nhanh chóng ðªn cÑu trþ m÷i khu vñc c¥n sñ giúp ðÞ. Gom góp lÕi t¤t cä lñc lßþng cüa quý v¸ r°i cung c¤p sñ trþ giúp càng nhi«u, càng nhanh càng t¯t."
      
  Ðây là ði¬m ð¥u tiên tôi mu¯n làm sáng tö - là Vô Thßþng Sß r¤t quan tâm ðªn tr§n thiên tai · Formosa. Sau ðó, khi tôi truy«n lÕi nhæng l¶i quan tâm cüa Ngài ðªn các ð°ng tu kh¡p Formosa, tôi c¥n phäi cho h÷ biªt là Ngài r¤t lo l¡ng v« tình trÕng h§u ð¸a ch¤n. M£c d¥u Ngài không th¬ nào ðích thân thåm höi và an üi m÷i ng߶i, nhßng Ngài mu¯n truy«n ðÕt m¯i quan tâm sâu xa cüa Ngài v« tình hình lúc ðó. Vì v§y, nên tôi yêu c¥u các Trung Tâm ð¸a phß½ng liên lÕc v¾i ng߶i cüa h÷ ð¬ chu¦n b¸ toán lßu ðµng b¢ng xe h½i. Vào ðêm ðµng ð¤t, chúng tôi ðªn ðßþc Chungliao. — ðó chúng tôi ðã ð¬ lÕi mµt l¶i nh¡n trên bäng thông cáo cüa trÕm cänh sát ð¸a phß½ng, nói r¢ng: "Nªu khu vñc cüa quý v¸ c¥n sñ giúp ðÞ hay h§u thuçn, xin hãy g÷i cho chúng tôi · s¯ nhß v§y, nhß v§y." Chúng tôi ð¬ lÕi s¯ ði®n thoÕi cüa Trung Tâm liên lÕc Nantou và Ðài Trung cüa chúng tôi, là nhæng n½i g¥n trung tâm ð¸a ch¤n nh¤t.

Sau khi tr§n ðµng ð¤t ngày 21 tháng 9, 1999 tÕi Formosa, аng tu giúp ðÞ b¢ng m÷i cách tÕi nhæng vùng b¸ änh hß·ng
        Chúng tôi cûng giao các v§t li®u cÑu trþ ðóng góp b·i các hµi viên cüa Formosa ðªn sân v§n ðµng phía trß¾c vån phòng Chính Phü Qu§n Nantou. Bän thân tôi có ðªn thåm các khu vñc b¸ thi®t hÕi, và th¤y r¢ng các v§t li®u này cûng không th¬ nào giäi quyªt ðßþc tình trÕng. Ði«u th¤y rõ là chúng tôi phäi ph¯i hþp v¾i chính quy«n và ð¬ cho các nhân viên có th¦m quy«n lo công vi®c ðó. Vì v§y, các ð°ng tu chúng tôi, nhæng ng߶i có cùng lý tß·ng và ý chí ðã cùng nhau quyên góp quÛ cÑu trþ các khu vñc b¸ thi®t hÕi. Chúng tôi ðã quyên ðßþc ðúng NT$10 tri®u và ðóng góp t¤t cä cho lúc ðó.

Chü T¸ch:
Bây gi¶ chúng ta hãy höi giám ð¯c cüa Hµi Qu¯c Tª THVTS ð¬ nói v« các chi tiªt này, và r°i chúng ta s¨ l¤y l¶i bình lu§n cüa mµt v¸ ng°i phía sau.
Sß Huynh Ke: Tôi xin tñ gi¾i thi®u, tôi là cñu Giám Яc cüa Hµi. H÷ cüa tôi là Ke. Tôi ðã ðích thân tham gia công cuµc cÑu trþ tÕi nhæng khu vñc b¸ thi®t hÕi do ðµng ð¤t gây ra. Sau khi nh§n ðßþc cú ði®n thoÕi t× Ông Lin, chúng tôi ði thÆng ðªn các khu vñc b¸ thi®t hÕi và là toán cÑu trþ ð¥u tiên ðªn ðó. Vào lúc ¤y, Trung Tâm chï huy Nantou chßa có ði®n thoÕi nào cä nên chúng tôi ðßa cho h÷ ði®n thoÕi cüa chúng tôi. (1) Chúng tôi cûng thành l§p mµt toán ðào x¾i (2), vì ðã không th¤y ng߶i ðào x¾i nào lúc chúng tôi v×a m¾i ðªn

        Mµt cách t±ng quát, chúng tôi lo giäi quyªt nhæng v¤n ð« kh¦n c¤p và ßu tiên nh¤t. Chúng tôi l§p tÑc yêu c¥u các hµi viên cüa mình ði mua t¤t cä l«u vçn còn trong các ti®m bán sï và xß·ng làm l«u g¥n ðó. Quý v¸ có th¬ ðã xem trên ðài truy«n hình là t¤t cä các l«u · Formosa ð«u bán sÕch. Ðó là vì chúng tôi mua hªt chúng v¾i giá giæa NT$900 và NT$1,600 cho m²i cái. Chúng tôi mua t±ng s¯ khoäng b¯n ðªn nåm ngàn cái l«u. Vì chúng tôi ðã dñ nhi«u bu±i thi«n do Sß Phø t± chÑc trong nhæng nåm v×a qua, nên chúng tôi biªt ðßþc nhu c¥u c¥n có l«u. (3) Chúng tôi cûng mua mµt s¯ väi b¯. Nªu quý v¸ ðªn nhæng khu vñc thiên tai thì quý v¸ có th¬ ð¬ ý th¤y mµt s¯ t¤m väi b¯ n½i ðó cÕnh bên nhæng t¤m l«u; chúng ð«u do chúng tôi ðóng góp. Khi không còn cái l«u nào næa · Formosa næa thì chúng tôi m¾i biªt là nhi«u t± chÑc t× thi®n ðã ð£t mua l«u · các nß¾c ngoài nhß là H°ng Kông và Hoa KÏ, ch· thêm l«u vào b¢ng ð߶ng hàng không.
                 Ð¯i v¾i nhæng khu vñc b¸ thi®t hÕi không dùng xe ðªn ðßþc, chúng tôi huy ðµng các ð°ng tu leo núi và ði ðªn ðó b¢ng ð߶ng bµ. Chúng tôi t± chÑc mµt toán cÑu thß½ng ð¬ cung c¤p d¸ch vø tÕi nhæng khu vñc b¸ thi®t hÕi trß¾c khi các toán phóng viên truy«n hình hay các nhóm khác ð£t chân ðªn. Chúng tôi là nhóm ð¥u tiên ðªn nhæng n½i ðó, trß¾c các nhóm t× thi®n khác (4).

<< Trang 1, 2, 3, 4, 5, 6>>