Caùc ñoàng tu chuùng toâi töø caùc toân giaùo khaùc nhau ngoài thieàn chung vôùi nhau trong khi maëc caùc y phuïc khaùc nhau. Ngöôøi Hoài Giaùo thì maëc y phuïc Hoài Giaùo cuûa hoï; caùc sö saõi Phaät Giaùo ñoâi khi maëc aùo caø sa cuûa hoï. Thaäm chí caùc vò sö saõi töø caùc nöôùc khaùc nhau cuõng aên maëc khaùc nhau. Moät soá thuoäc phaùi Hinayana, trong khi moät soá khaùc thuoäc Mahayana; coù ngöôøi töø Trung Hoa ñeán, coù ngöôøi töø Ñaïi Haøn ñeán. Hoï aên maëc khaùc nhau vaø quen aên maëc nhieàu kieåu quaàn aùo khaùc nhau. Hoï ñeán gaëp nhau ñeå ngoài thieàn maø khoâng heà baøn luaän veà caùc vaán ñeà toân giaùo naøo caû.
Khi hoï ñaït ñöôïc söï khai ngoä baûn taùnh, hoï trôû thaønh nhöõng tín ñoà Hoài Giaùo, Phaät Giaùo, hay Thieân Chuùa Giaùo toát ñeïp hôn. Hoï traøn ñaày tình thöông vaø nieàm sung söôùng cho neân hình thöùc coå truyeàn cuûa hoï khoâng aûnh höôûng ñeán chuùng toâi. Leõ dó nhieân, nhö ngaøi chuû toïa ñaõ bieát, Maõ Lai AÙ vaø moät soá caùc nöôùc Hoài Giaùo nghieâm ngaët hôn quoác gia Formosa, ñaõ ban haønh nhieàu söï caám ñoaùn ñoái vôùi moïi ngöôøi, nhöng chính phuû hoï khoâng can döï vaøo chuyeän cuûa chuùng toâi. Hoï raát caáp tieán. Khoâng coù vaán ñeà gì neáu ngöôøi Hoài giaùo khôûi söï gia nhaäp vaøo vôùi chuùng toâi. Chuùng toâi khoâng ñeán goõ cöûa hoï hay laøm gì khaùc. Hoï töï mình ñeán. Thoâng ñieäp cuûa chuùng toâi noùi raát roõ laø "Ngöôøi Hoài Giaùo khoâng ñöôïc khuyeán khích ñeán." [Khaùn giaû cöôøi]
Chuû Toïa:
Taát caû chuùng ta ñeàu bieát laø coù phong traøo choáng ngöôøi Trung Hoa ôû Nam Döông.
THVTS:
Ñoù laø chuyeän trong quaù khöù.
Chuû Toïa:
Ñuùng! Nhöng Ngaøi laïi ñöôïc pheùp thuyeát phaùp taïi ñoù vaøo naêm 1992. Ñieàu naøy ghi taïi trang 21 cuûa caùc taøi lieäu do Hoäi Quoác Teá THVTS cung caáp. Vaøo thaùng Ba 1992, chính phuû Nam Döông cho pheùp Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö thuyeát phaùp, ñöôïc toå chöùc theo theå thöùc vaán ñaùp, ôû quoác gia hoï. Ngaøi coù theå keå cho chuùng toâi bieát veà ñieàu ñoù ñöôïc khoâng? Vaøo naêm 1992, vì phong traøo choáng ñoái ngöôøi Trung Hoa leân cao, neân vaên chöông Trung Hoa bò caám ñoaùn trong quoác gia hoï.

Sö Phuï thuyeát giaûng taïi Indonesia. Baùo chí ñòa phöông haàu heát ñeàu ñaêng tin veà Sö Phuï.
|
THVTS:
Ñieàu ñoù ñuùng.
THVTS:
Toâi giaûng baèng tieáng Anh. Tuy nhieân, caùm ôn ngaøi ñaõ nhaéc toâi. Toâi hoaøn toaøn queân heát nhöõng ñieàu ngaøi vöøa môùi ñeà caäp. Haàu nhö ñoù laø moät chuyeän xa xöa ñoái vôùi toâi. (Sö Phuï cöôøi)
Chuû Toïa:
Ñuùng! Nhöng chuùng toâi caùc hoäi vieân nghieân cöuù cuûa Phaân Khoa Lòch Söû Hieän Ñaïi raát öa thích nghe nhöõng chuyeän naøy. Xin Ngaøi coù theå noùi theâm cho chuùng toâi khoâng aï?
THVTS:
Ñöôïc roài, nhöng chuyeän ñaõ laâu laém roài. Khi thuyeát phaùp xong thì toâi queân heát. Haõy thöû hoûi toâi nhöõng gì toâi môùi noùi ngaøy hoâm qua, vaø toâi khoâng theå nhôù moät ñieàu gì caû. Ñeå toâi xem laïi. Coù theå toâi seõ nhôù laïi ñöôïc moät vaøi ñieàu.
Chuû Toïa:
Chuùng ta haõy laéng nghe Voâ Thöôïng Sö.
THVTS:
Nhöõng ngöôøi Trung Hoa bieät xöù raát ñau khoå vaøo thôøi ñoù. Toâi ñaõ khoùc khi nghe nhöõng chuyeän bi thöông cuûa hoï. Tuy nhieân, vieäc laøm toát seõ ñöôïc ñeàn ñaùp laïi baèng ñieàu toát. Khi thôøi gian troâi qua, nhöõng söï an baøi seõ ñöôïc tieát loä. Quyù vò coù theå thaáy laø ngöôøi Trung Hoa ôû ñoù ngaøy nay sung söôùng hôn nhieàu. Thöôïng Ñeá coù söï an baøi rieâng cuûa Ngaøi. Khi ngöôøi ta hieåu laàm hoaëc ngöôïc ñaõi chuùng ta, chuùng ta neân hoïc hoûi taám göông chiuï ñöïng vaø loøng kham nhaãn cuûa ngöôøi Trung Hoa, roài chuùng ta seõ nhaän bieát ñöôïc laø Thöôïng Ñeá coù lo laéng toát ñeïp cho mình. Sôùm muoän gì thì Ngaøi cuõng seõ söûa ñoåi laïi cho chuùng ta.
Vaøo thôøi ñoù, ngöôøi Trung Hoa khoâng theå naøo hoïc tieáng Trung Hoa. Thaäm chí hoï cuõng khoâng theå noùi tieáng meï ñeû cuûa mình ôû nôi coâng coäng ñöôïc; hoï phaûi noùi tieáng Anh hay tieáng Nam Döông. Tuy nhieân, hoï coù theå noùi tieáng Trung Hoa taïi nhaø. Khi moät trong nhöõng ñoàng tu khaù giaû môøi toâi ñeán nhaø, taát caû chuùng toâi ñeàu chen chuùc vaøo trong nhaø oâng. Nhaø roäng lôùn vaø coù nhieàu phoøng; chuùng toâi ôû trong moät caên phoøng lôùn nhö caên phoøng naøy. Taïi ñoù, chuùng toâi coù theå noùi tieáng Trung Hoa. Tuy nhieân toâi thuyeát phaùp baèng tieáng Anh. Toâi khoâng theå naøo vi phaïm luaät phaùp ñöôïc. Vì toâi ñöôïc pheùp vaøo Nam Döông, neân toâi phaûi hôïp taùc vaø moïi chuyeän tieán haønh moät caùch eâm thaém.
Chuû Toïa:
Cho toâi hoûi Ngaøi veà chuyeán ñi ñeán Thaùi Lan. Xin vui loøng xem laïi trang 21. Vaøo naêm 1994, Ngaøi gaëp Coâng Chuùa Sirindhorn taïi Hoaøng Cung Thaùi Lan. Ngaøi coù theå keå laïi cho chuùng toâi nghe ñöôïc khoâng?
THVTS:
Ñoù laø sau buoåi thuyeát phaùp cuûa chuùng toâi. Gia ñình hoaøng toäc bieát ñöôïc vaø hình nhö ñaõ lieân laïc vôùi caùc ñoàng tu chuùng toâi veà chuyeän ñoù. Toâi khoâng bieát nhieàu veà caùc chi tieát haäu tröôøng. Toâi ñeán ñoù theo lôøi môøi cuûa hoï. Trong haàu heát caùc tröôøng hôïp, nhöõng ñoàng tu saép xeáp moïi vieäc cho toâi. Khi hoï thoâng baùo cho toâi bieát veà lôøi môøi maø hoï nhaän ñöôïc vôùi danh nghóa laø ñaïi dieän cho toâi, toâi nhaän lôøi neáu thôøi giôø cho pheùp. Hình nhö laø Thaùi Lan vöøa bò thieät haïi do thieân tai gì ñoù neân chuùng toâi coù ñoùng goùp moät soá tieàn vaø vaät lieäu cöùu trôï.

Buoåi thuyeát phaùp taïi Thaùi Lan, 1993 |
Chuû Toïa:
Meàn vaø aùo len.
THVTS: Ñuùng theá! Chuùng toâi ñaõ laøm nhö vaäy nhieàu laàn, khoâng phaûi laø chæ coù laàn ñoù maø thoâi. Coù leõ gia ñình hoaøng toäc bieát veà söï ñoùng goùp cuûa chuùng toâi vaø muoán gaëp maët. Ñoù thaät laø moät vinh döï. Chuùng toâi taëng Coâng Chuùa moät vaøi moùn quaø. Nhöng khi hoï saép xeáp cho laàn thaêm vieáng thöù nhì, toâi noùi xin loãi vì khoâng ñuû thì giôø. Toâi baän roän vôùi nhöõng chuyeän khaùc. Nhöõng ngöôøi trong gia ñình hoaøng toäc Thaùi raát khieâm nhöôøng vaø lòch söï. Vò Coâng Chuùa raát tinh khieát; quyù vò chaéc chaén seõ thích baø khi gaëp maët baø. Baø khoâng haønh ñoäng moät caùch khoa tröông. Baø laøm baát kyø ñieàu gì caàn phaûi laøm vaø khoâng trang ñieåm. Daân chuùng raát thöông meán baø, vaø toâi cuõng vaäy. Nhöng toâi khoâng coù thì giôø sau ñoù.
Vaøo naêm 1996, sau khi ñöôïc bieát hôi laïnh mieàn Baéc Thaùi ñaõ laøm cheát coùng moät soá ngöôøi moãi naêm, Sö Phuï ñích thaân daãn ñoaøn tình nguyeän quaân ñi phaân phaùt nhöõng ñoà duøng haèng ngaøy cho nhöõng ngöôøi thieáu thoán trong vuøng.
|
Chuû Toïa:
Xin vui loøng môû sang trang 22 veà caùc hoaït ñoäng taïi Thaùi Lan vaøo naêm 1999.
THVTS: Ñoù laø ôû Thaùi Lan. Chuùng toâi coù nhieàu sinh hoaït taïi ñoù.
Chuû Toïa:
Ngaøi coù raát nhieàu hoaït ñoäng ôû Thaùi Lan. Taøi lieäu ôû ñaây trình baøy veà Ñaïi Hoäi Ngöôøi AÊn Chay Treân Theá Giôùi taïi Chiang Mai. Ngaøi coù theå cho chuùng toâi bieát veà caùc Trung Taâm cuûa Ngaøi ôû Thaùi Lan khoâng?
THVTS: Vaâng, chuùng toâi coù nhieàu.
Chuû Toïa:
Ngaøi coù caùc Trung Taâm ôû Chiang Mai, Chiang Rai, Voïng Caùc, vaø caùc nôi khaùc khoâng?
THVTS: Coù, chuùng toâi coù caùc Trung Taâm ôû Hatyai, Khon Kaen, vaø Voïng Caùc, nhöng toâi khoâng theå naøo nhôù heát teân ñöôïc. Caùc ñoàng tu nhôù roõ hôn toâi. Toâi chæ du haønh khaép nôi thoâi; Toâi khoâng nhôù ñöôïc nhieàu. Nhieàu luùc toâi laøm vieäc nhanh quaù ñeán noãi khoâng coøn nhôù giôø giaác. Toâi phaûi goïi caùc ñoàng tu cuûa toâi ñeå hoûi thaêm ngaøy thaùng, giôø naøo phaûi laøm gì, vaø hoâm nay chuùng ta ñi Nhaät Baûn hay ôû laïi Formosa. Nhieàu luùc toâi raát baän roän trong luùc phaûi töï mình xeáp ñoà vaøo vali. Du haønh moät mình coù theå raát meät moûi, nhöng toâi seõ gaây quaù nhieàu söï chuù yù neáu ñi moät nhoùm ñoâng. Toâi thích ñi moät caùch yeân laëng hôn, nhöng toâi laïi coù raát nhieàu vieäc ñeå lo, neân nhieàu luùc toâi thaønh hay queân. Tuy nhieân, toâi bieát laø chuùng toâi coù caùc Trung Taâm taïi Khon Kaen, Hatyai, Chiang Mai vaø Voïng Caùc; Toâi khoâng nhôù nhöõng nôi khaùc. Chuùng toâi coù ñoâng ñoàng tu ôû Thaùi Lan. Coù ngöôøi noùi tieáng Thaùi, coù ngöôøi noùi tieáng Trung Hoa. Hoï thoâng dòch cuõng khaù. Khi toâi vöøa môùi ñeán Thaùi Lan laàn ñaàu, moät soá ngöôøi Trung Hoa khoâng noùi ñöôïc tieáng rieâng cuûa hoï, nhöng chaúng bao laâu hoï ñaõ hoïc noùi ñöôïc sau khi nghe caùc cuoán baêng thaâu aâm cuûa toâi. Toâi noùi ñuøa raèng seõ tính tieàn hoïc phí! Ngöôøi ôû ñoù raát deã thöông vaø quaûng ñaïi; hoï raát kính troïng nhöõng ngöôøi tu haønh. Moät khi hoï thaáy quyù vò laø ngöôøi tu haønh, hoï seõ quyø goái tröôùc quyù vò vaø cuùng döôøng boâng hoa cho quyù vò. Hoï laø nhöõng ngöôøi raát khieâm nhöôøng.
Thuyeát phaùp taïi Singapore, 1993
|
Chuû Toïa:
Baây giôø chuùng ta haõy tieáp tuïc ñeán Taân Gia Ba. Ngaøi ñeán ñoù ngay töø ñaàu naêm 1991. Hình nhö coù vaøi ngöôøi tî naïn AÂu Laïc ôû Taân Gia Ba vaøo luùc ñoù.
THVTS: Vaøi traêm ngöôøi.
Chuû Toïa:
Tình hình vaøo thaùng Tö 1991 nhö theá naøo?