Tin Toång Quaùt

Tin California, Hoa Kyø

  Tình Thöông Thieâng Lieâng Coøn Gôïn Soùng Nôi Vuøng Ñaát California Sau Ñeâm Nhaïc Hoäi Moät Theá Giôùi

        [California] Moät naêm röôõi ñaõ qua sau ñeâm ñaïi nhaïc hoäi thieän nguyeän tuyeät vôøi "Moät Theá Giôùi... Hoøa Bình Qua AÂm Nhaïc", nhöng aâm höôûng vaãn coøn phaûng phaát trong loøng cuûa raát nhieàu ngöôøi. Muïc ñích buoåi ñaïi nhaïc hoäi laø ñeå giuùp treû em beänh ung thö vaø caùc chöùng beänh nan-y ôû Hoa Kyø vaø khaép nôi treân theá giôùi. Caùc nhaø soaïn nhaïc töøng thaéng giaûi Oscar vaø Emmy, caùc nhaïc só löøng danh theá giôùi, cuøng giaøn nhaïc vôùi 65 tay nhaïc cuï xuaát saéc nhaát Hollywood ñaõ trình dieãn ra maét theá giôùi nhöõng baøi nhaïc hay cuûa Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö, cuõng nhö caùc aùng thô cuûa Ngaøi do caùc nhaïc só Bill Conti, Fred Karlin, Maria Newman vaø Peter Boyer phoå nhaïc. Cuøng ñeâm hoâm ñoù, Sö Phuï Thanh Haûi ñaõ trao taëng hai moùn quaø quaûng ñaïi: moät cho Hoäi Starlight vaø moät cho Beänh Vieän Nghieâm cöùu Nhi Ñoàng St. Jude. Vaøo ñaàu naêm nay, ba dieãn bieán khaùc cho thaáy ngöôøi lôùn cuõng nhö treû em voâ cuøng caûm kích tröôùc taám loøng nhaân aùi vaø töø bi cuûa Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö.

Ñeâm Daï Hoäi 100 Minh Tinh Ñieän AÛnh Oscar

        [Beverly Hills] Ngaøy 26 thaùng 3, chöông trình giaûi Oscar, moät dieãn bieán thöôøng nieân noåi tieáng nhaát cuûa Hollywood ñaõ trôû laïi trong cuøng moät hoäi tröôøng toå chöùc ñaïi nhaïc hoäi Moät Theá Giôùi 1998, Ñaïi Thính Ñöôøng Shrine Auditorium, ñeå phaùt giaûi cho nhöõng minh tinh xuaát saéc nhaát trong kyõ ngheä ñieän aûnh. Trong buoåi trao taëng giaûi Oscar, moät buoåi daï hoäi Oscar "Ñeâm Cuûa 100 Minh Tinh Ñieän AÛnh" cuõng ñöôïc toå chöùc taïi khaùch saïn trang troïng Beverly Hills. Ñaïi hoäi naøy laø ñeå vinh danh nhöõng ngöôøi thaéng Giaûi Oscar trong quaù khöù vaø hieän taïi, ñoàng thôøi uûng hoä Hoäi Phim AÛnh, moät hoäi coù muïc tieâu baûo trì caùc phim quyù coå xöa. Naêm ngoaùi, Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö ñaõ nhaän lôøi môøi tôùi döï daï hoäi cuûa oâng Edvard Akopyan, Toång Giaùm Ñoác Vaên Ngheä Theá Kyû 21 (21st Century Entertainment) kieâm Phoù Toång Giaùm Ñoác Glendale Studios. OÂng ñaõ tham döï "Moät Theá Giôùi... Hoøa Bình Qua AÂm Nhaïc" vaø caûm phuïc nhöõng taùc phaåm tuyeät myõ baét nguoàn töø nhöõng thi phaåm cuûa Sö Phuï Thanh Haûi cuõng nhö nhöõng coâng vieäc aâm thaàm maø Ngaøi ñaõ laøm cho nhaân loaïi trong nhöõng naêm vöøa qua.

        Naêm nay, OÂng Peter Nygard, moät nhaø veõ kieåu thôøi trang noåi tieáng theá giôùi kieâm toång giaùm ñoác haõng Nygard International vaø cuõng laø baûo trôï vieân cho "Ñeâm Cuûa 100 Minh Tinh" cuøng vôùi OÂng Norby Walters, nhaø saûn xuaát phim ôû Hollywood, ñaõ ñaëc bieät môøi Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö ñeán tham döï dieãn bieán vó ñaïi naøy, nôi traùi tim cuûa nhieàu minh tinh maøn baïc ñaõ caûm ñoäng vaø hy voïng muoán gaëp laïi Ngaøi. Khoâng theå ñeán döï vì coâng vieäc hoaèng phaùp baän roän, Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö ñaõ göûi moät soá nhaân vaät ñaïi dieän ñeán ñeå baøy toû loøng kính meán.

        Nhieàu ñaïi minh tinh trong Ñeâm Cuûa 100 Minh Tinh vaãn coøn nhôù Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö hoài naêm ngoaùi. OÂng Edvard Akopyan, Toång Giaùm Ñoác Vaên Ngheä Theá Kyû 21 (21st Century Entertaiment) cho bieát: "Chuùng toâi hieåu laø Ngaøi baän roän vaø khoâng theå naøo ñeán chung vui vôùi chuùng toâi ñeâm nay. Chuùng toâi luoân chuùc Ngaøi söùc khoûe doài daøo, vui vaø tieáp tuïc giuùp ñôõ moïi ngöôøi nhö Ngaøi ñaõ laøm. Toâi xin chuùc Ngaøi moïi may maén treân ñöôøng hoaèng phaùp. Toâi hy voïng moïi ngöôøi hieåu thoâng ñieäp cuûa Ngaøi, noù raát quan troïng cho taát caû moïi ngöôøi. Caùm ôn Ngaøi Voâ Thöôïng Sö raát nhieàu ñaõ giuùp ñôõ cho nöôùc Armenia, raát ích lôïi cho daân chuùng Armenia. Toâi hy voïng seõ ñöôïc gaëp laïi Ngaøi trong moät ngaøy gaàn ñaây."

        OÂng Norby Walters, nhaø saûn xuaát phim Hollywood vaø Chuû Tòch buoåi daï tieäc "Ñeâm Cuûa 100 Minh Tinh" cuõng gôûi lôøi chuùc möøng toát ñeïp: "Xin kính chaøo Voâ Thöôïng Sö. Chuùng toâi hy voïng Ngaøi maïnh khoûe vaø soáng 1000 naêm ñeå chia xeû nhöõng lôøi vaøng ngoïc. Hy voïng Ngaøi seõ coù maët vôùi chuùng toâi vaøo naêm tôùi. Chuùng toâi mong ñöôïc gaëp laïi Ngaøi."

        Nöõ Taøi Töû Stella Stevens, minh tinh trong caùc cuoán phim nhö "The Poseidon Adventure" vaø "Girls! Girls! Girls!", cuõng ngoû lôøi chuùc caûm ñoäng ñeán Sö Phuï: "Xin kính chaøo Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö. Thaät toâi thaáy thöông khi nghó tôùi Ngaøi vaø öôùc gì Ngaøi coù maët ôû ñaây. Naêm ngoaùi ñöôïc gaëp gôõ Ngaøi toâi raát laø vui söôùng; toâi bieát raèng nieàm vui, veû ñeïp vaø nhöõng ñieàu kyø dieäu maø Ngaøi mang ñeán cho moïi ngöôøi, raát laø lôïi ích cho theá giôùi. Xin Thöôïng Ñeá luoân gia trì cho Ngaøi. Toâi thöông meán Ngaøi."

        Nhieàu ngöôøi noùi hoï nhôù phong caùch trang nhaõ vaø taám loøng töø bi cuûa Sö Phuï Thanh Haûi, vaø cuõng gôûi lôøi chuùc möøng toát ñeïp ñeán Sö Phuï. Nhöõng ngöôøi naøy goàm coù Peter Nygard, ngöôøi maãu kieâm nöõ taøi töû Anna Nicole Smith, vaø caùc nam taøi töû David Carradine, Kevin McCarthy, Henry Silva vaø Vincent Schivavelli. Nhöõng ngöôøi chuùc laønh khaùc goàm coù oâng Buzz Aldrin, phi haønh gia ñaàu tieân leân cung traêng vaø phu nhaân Lois, vaø oâng Ken Huthmaker cuûa Tôø Baùo Entertainment Sports Today. Nhieàu ñaïi minh tinh naøy voâ cuøng caûm meán Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö vaø hy voïng seõ coù ngaøy taùi ngoä.

OÂng Peter Nygard (traùi), toång giaùm ñoác haõng Nygard International vaø ngöôøi baûo trôï cho Ñeâm Cuûa 100 Minh Tinh Ñieän AÛnh, cuøng vôùi OÂng Norby Walters, nhaø saûn xuaát phim aûnh Hollywood (phaûi), laø Chuû Tòch Buoåi Daï Tieäc, caû hai ñaõ ñaëc bieät gôûi lôøi môøi Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö ñeán tham döï dieãn bieán vó ñaïi naøy.





Henry Silva, nam taøi töû noåi tieáng (phim Dick Tracy, Above The Law), baøy toû loøng kính meán ñoái vôùi Sö Phuï: "Toâi mong öôùc Ngaøi ñöôïc moïi ñieàu toát ñeïp baát kyø ôû nôi ñaâu!"







OÂng Kevin McCarthy, taøi töû noåi tieáng (phim Death of a Salesman, Innerspace) vaø nhieàu ñaïi minh tinh ñieän aûnh khaùc gôûi nhöõng lôøi chuùc toát ñeïp nhaát ñeán Sö Phuï.


Daï Hoäi Hollywood thöù 20 cuûa Beänh Vieän Nghieân Cöùu Nhi Ñoàng St. Jude

        [ Hollywood] Vaøo ngaøy 2 thaùng 3, Beänh Vieän Nghieân Cöùu Nhi Ñoàng St. Jude ñaõ toå chöùc buoåi Daï Hoäi Hollywood thöôøng nieân thöù 20 taïi Khaùch Saïn Beverly Hilton trang troïng. Nhieàu taøi töû ngheä só noåi tieáng cuøng hoïp maët vaøo luùc naøy ñeå uûng hoä Beänh Vieän St. Jude, moät trong nhöõng trung taâm nghieân cöùu vaø ñieàu trò hay nhaát theá giôùi cho beänh ung thö treû em cuøng caùc chöùng beänh thieáu nhi hieåm ngheøo khaùc.

        Naêm nay, caùc ñoàng chuû tòch: oâng Marlo Thomas, Terre Thomas, vaø Tony Thomas, laø con caùi cuûa ngöôøi saùng laäp Beänh Vieän, moät taøi töû noåi tieáng Danny Thomas, ñaõ vieát moät böùc thö môøi Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö ñeán tham döï daï hoäi thöôøng nieân thöù 20. Maëc daàu raát caûm kích tröôùc taám loøng thaønh cuûa hoï, nhöng Sö Phuï khoâng theå ñeán tham döï naêm nay vì chöông trình hoaèng phaùp baän roän. Tuy nhieân, Sö Phuï ñaõ gôûi tình thöông ñeán hoï qua moät vaøi hoäi vieân.

        Duø Sö Phuï vaéng maët, nhöng nhöõng nhaân vaät tieáng taêm vaø quan troïng gaëp Ngaøi trong buoåi daï hoäi naêm ngoaùi, vaãn coøn caûm ñoäng tröôùc taám loøng thöông yeâu, nhaân ñaïo cuûa Ngaøi vaø vaãn nhôù Ngaøi trong tim. Nhöõng ngöôøi baøy toû caûm töôûng ñoái vôùi Sö Phuï goàm coù oâng Richard Shadyac, Giaùm Ñoác Ñieàu Haønh Quoác Gia cuûa Beänh Vieän Nghieân Cöùu Nhi Ñoàng St. Jude; oâng Phil Donahue, cöïu phuï traùch vieân cho chöông trình luaän ñaøm treân truyeàn hình cuõng laø phu quaân cuûa baø Marlo Thomas; oâng Tom Shadyac, Giaùm Ñoác Saûn Xuaát caùc phim nhö Patch Adams, The Nutty Professor vaø Liar, Liar; baø Maxine Moshay, Giaùm Ñoác Ñieàu Haønh Quyõ Ung Thö Amie Karen cho Thieáu Nhi cuøng choàng laø oâng Ray; oâng Mike Driebe, Toång Giaùm Ñoác Trung Taâm LeRoy Haynes cho thieáu nhi bò laïm duïng; oâng Tom Schleuning thuoäc ShadyAcres Entertainment, vaø baø Shoshana Grammer, Giaùm Ñoác Beänh Vieän Nghieân Cöùu Nhi Ñoàng St.Jude. Döôùi ñaây laø moät soá lôøi chaøo baøy toû loøng thaønh kính cuûa caùc nhaân vaät treân.

        OÂng Richard Shadyac: "Voâ Thöôïng Sö, naêm nay toâi nhôù Ngaøi. Naêm ngoaùi chuùng ta raát vui vaø toâi raát thích cuoán baêng nhaïc cuûa Ngaøi. Toâi hy voïng Ngaøi nhaän ñöôïc nhöõng lôøi naøy vì toâi thaáy cuoán baêng raát laø höùng khôûi, khoâng nhöõng vì tieáng nhaïc trong ñoù maø coøn vì thoâng ñieäp haøm chöùa cho linh hoàn. Toâi caàu xin sang naêm Ngaøi seõ goùp maët vôùi chuùng toâi. Caùm ôn Ngaøi vaø caàu xin Thöôïng Ñeá gia trì cho Ngaøi." OÂng Shadyac sau ñoù ñaõ phaùt bieåu vôùi chuùng toâi: "Ngaøi thaät laø thöông yeâu, vaø taát caû quyù vò, quyù vò laøm vieäc gioûi quaù; Xin Thöôïng Ñeá gia trì cho quyù vò. Chuùng toâi cuõng laøm coâng vieäc töông töï nhö Voâ Thöôïng Sö. Chuùng toâi mang an bình vaø nieàm vui ñeán cho caùc em thieáu nhi treân theá giôùi."

        OÂng Tom Shadyac: "Voâ Thöôïng Sö, Ngaøi maïnh gioûi khoâng? Toâi ñaõ hoïc ngoài thieàn. Toâi chöa ngoài ñöôïc laâu, nhöng toâi coá gaéng. Toâi nhôù Ngaøi, öôùc gì Ngaøi coù maët ôû ñaây vaø xin Thöôïng Ñeá gia trì cho Ngaøi."

        Baø Maxine Moshay: "Xin kính chaøo Voâ Thöôïng Sö. Chuùng toâi raát nhôù Ngaøi naêm nay vaø hy voïng Ngaøi seõ hoïp maët vôùi chuùng toâi trong naêm tôùi. Toâi hy voïng chuyeán hoaèng phaùp cuûa Ngaøi ñöôïc suoâng seû; xin chuùc Ngaøi moïi ñieàu toát ñeïp vaø caùm ôn Ngaøi raát nhieàu ñaõ nghó ñeán toâi vaø gôûi thieäp cho toâi naêm ngoaùi. Toâi mong sôùm ñöôïc gaëp Ngaøi."

        OÂng Mike Driebe (hoài töôûng laïi luùc oâng dieän kieán vôùi Sö Phuï): "Xin göûi nhöõng ñieàu toát ñeïp nhaát cuûa toâi ñeán vôùi Voâ Thöôïng Sö. Xin noùi laïi vôùi Ngaøi raèng toâi raát quyù meán Ngaøi vaø raát vui khi nhôù ñeán Ngaøi, nhaát laø luùc toâi ôû treân saân khaáu vôùi Ngaøi ñeâm hoâm ñoù nhaän taám ngaân phieáu cho caùc em ôû Beänh Vieän Nghieân Cöùu Nhi Ñoàng St. Jude. Ñoù laø moät theå nghieäm tuyeät vôøi, toâi hy voïng seõ coù dòp ñöôïc gaëp laïi Ngaøi moät ngaøy khoâng xa... Xin vui loøng noùi vôùi Ngaøi laø chuùng toâi luoân nghó tôùi vaø caàu nguyeän cho Ngaøi."

        Baø Shoshanna Grammer: "Xin gôûi lôøi chuùc Ngaøi, Voâ Thöôïng Sö, töø Shoshanna Grammer thuoäc vaên phoøng ALSAC/ Beänh Vieän Nghieân Cöùu Nhi Ñoàng St Jude. Chuùng ta gaëp nhau vaøo thaùng 12 naêm ngoaùi, khi Ngaøi ñaõ roäng löôïng uûng hoä beänh vieän. Naêm nay chuùng toâi nhôù Ngaøi vaø mong ñöôïc gaëp Ngaøi ôû ñaây, Daï Hoäi Hollywood. Toâi bieát Ngaøi coù nhöõng vaán ñeà caàn kíp khaùc caàn phaûi lo vaø khoâng theå coù maët nôi ñaây, nhöng chuùng toâi muoán Ngaøi bieát raèng chuùng toâi vaãn nghó tôùi vaø caàu nguyeän cho Ngaøi; vaø chuùng toâi voâ cuøng bieát ôn taát caû nhöõng gì Ngaøi ñaõ laøm.

         "Chuùng toâi nghó raèng Ngaøi ñaõ cho caùc em thieáu nhi thaät nhieàu baèng taát caû taám loøng; vaø Ngaøi ñaõ taïo ra nhieàu pheùp laï cho caùc em vôùi taám loøng quaûng ñaïi, yù nghó toát vaø lôøi caàu nguyeän cuûa Ngaøi ñeå lôïi ích caùc em. Chuùng toâi raát, raát laø bieát ôn nhöõng gì Ngaøi ñaõ laøm cho chuùng toâi trong thôøi gian qua, vaø chuùng toâi mong Ngaøi soáng laâu vaø chia xeû ñôøi soáng daøi laâu cuûa Ngaøi vôùi caùc em ôû St. Jude ñeå chuùng cuõng ñöôïc soáng laâu. Chuùng toâi xin chuùc Ngaøi moïi ñieàu toát ñeïp vaø mong gaëp laïi Ngaøi vaøo naêm tôùi.

        "Chuùng toâi xem chöông trình truyeàn hình [Chöông trình cuûa Sö Phuï phaùt hình taïi Quaän Los Angeles/Orange]. Phaåm chaát cuûa Voâ Thöôïng Sö thaät söï thanh baïch. Taám loøng cuûa Ngaøi ñöôïc baøy toû baèng moät ngoân ngöõ quoác teá, vaø chuùng toâi coù moät caûm giaùc bình an vaø thöông yeâu töø Ngaøi ñoái cho chuùng toâi. Ngaøi noùi ngoân ngöõ cuûa vuõ truï, neân chuùng toâi raát thích. Ngay caû hai ñöùa con baûy tuoåi vaø ba tuoåi cuûa toâi cuõng thích xem chöông trình aáy vôùi chuùng toâi, cho neân chuùng lôùn leân, vöøa nghe Voâ Thöôïng Sö. Thaäm chí chuùng coøn baám nuùt ñoåi chöông trình thay vì xem hoaït hoïa roài noùi: ‘Voâ Thöôïng Sö!’ roài taát caû chuùng toâi cuøng xem. Cho neân Ngaøi thaät söï ñaõ ñi vaøo ñôøi soáng vaø traùi tim cuûa chuùng toâi, vaø nhôø vaäy chuùng toâi trôû neân con ngöôøi toát ñeïp hôn."




OÂng Phil Donahue, ngöôøi phuï traùch noåi tieáng trong chöông trình luaän ñaøm treân truyeàn hình kyù teân treân taám aûnh lôùn maø Sö Phuï vaø oâng ñaõ chuïp chung vaøo ngaøy daï hoäi naêm ngoaùi: "Kính gôûi Voâ Thöôïng Sö, Phil Donahue."







OÂng Tom Shadyac, Giaùm Ñoác Hollywood, ñaõ noùi chuyeän vôùi Sö Phuï naêm ngoaùi vaø baøy toû loøng kính meán cuûa oâng ñoái vôùi Ngaøi.


Hoäi Nhi Ñoàng Starlight Vinh Danh Voâ Thöôïng Sö Thanh Haûi

         [Los Angeles]Hoäi Nhi Ñoàng Starlight laø moät toå chöùc cao thöôïng, vôùi yù nguyeän laøm töôi saùng cuoäc ñôøi cuûa caùc thieáu nhi bò beänh hieåm ngheøo vaø cuûa gia ñình chuùng qua coâng vieäc ban ñieàu öôùc vaø caùc chöông trình giaûi trí trong beänh vieän. Toå chöùc naøy laø moät trong nhöõng toå chöùc ñöôïc söï ñoùng goùp quaûng ñaïi cuûa Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö taïi ñeâm ñaïi nhaïc hoäi töø thieän: "Moät Theá Giôùi... Hoøa Bình Qua AÂm Nhaïc" vaøo thaùng 12, 1998. Vì luoân bieát ôn tình thöông bao la cuûa Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö, naêm nay Hoäi Nhi Ñoàng Starlight ñaõ vinh danh Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö taïi moät trong nhöõng Trung Taâm Vui taïi ñaây. Nhöõng trung taâm sinh hoaït naøy giuùp cung caáp caùc troø chôi vaø giaûi trí cho caùc treû em bò beänh traàm troïng trong luùc naèm beänh vieän.

        OÂng John Moschitta, Phoù Giaùm Ñoác Ñieàu Haønh cuûa Hoäi Nhi Ñoàng Starlight vaø laø moät trong nhöõng hoäi vieân trong hoäi ñoàng quaûn trò, ñaõ choïn moät Trung Taâm Vui treo taám baûng khaéc teân Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö taïi Beänh Vieän Nhi Ñoàng Los Angeles noåi tieáng naøy. Ñieäp vaên cuûa oâng coù caâu nhö sau: "Toâi, thay maët cho Hoäi Nhi Ñoàng Starlight vaø Beänh Vieän Nhi Ñoàng Los Angeles, xin caùm ôn Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö ñaõ taëng, cuøng vôùi nhöõng thöù khaùc, Trung Taâm Vui naøy. Ngoaøi ra, qua söï giuùp ñôõ cuûa Voâ Thöôïng Sö, chuùng toâi ñaõ ban ñöôïc raát nhieàu ñieàu öôùc, thöïc hieän caùc chöông trình sinh hoaït nhi ñoàng, vaø cho beänh vieän nhöõng ñieàu öôùc muoán. Chuùng toâi laøm ñöôïc raát nhieàu nhôø taám loøng quaûng ñaïi cuûa Voâ Thöôïng Sö. Chuùng toâi raát caùm ôn vaø mong Ngaøi tieáp tuïc uûng hoä ñeå chuùng toâi coù theå xaây theâm nhöõng trung taâm naøy, ban theâm nhieàu ñieàu öôùc vaø giuùp mang laïi nuï cöôøi treân moâi cuûa caùc em nhoû khoâng ñöôïc khoûe naøy."

        Coâ Diane, moät trong nhöõng y taù ôû Beänh Vieän Nhi Ñoàng, ñaõ noùi veà söï ñoùng goùp cuûa Sö Phuï nhö sau: "Ñöôïc nhöõng caùi naøy (Trung Taâm Vui) thaät laø toát, nhö quyù vò bieát, chuùng toâi coù raát nhieàu treû em ôû ñaây. Cho neân coù nhöõng trung taâm sinh hoaït tuyeät vôøi nhö vaày thaät laø sung söôùng, vì nhieàu luùc maáy em khoâng ñöôïc ra khoûi phoøng, phaûi coù caùi gì cho chuùng chôi trong luùc ñieàu trò. Cho neân chuùng toâi voâ cuøng caùm ôn, bôûi vì taát caû nhöõng gia ñình ôû ñaây, caùc em nhoû vaø y taù raát ñoäi ôn."

        Coâ Mary, cuõng laø y-taù cuûa Beänh Vieän Nhi Ñoàng, noùi theâm: "Toâi teân laø Mary Aruin, laø chuyeân vieân ñôøi soáng nhi ñoàng trong ñôn vò ung thö/chuyeân khoa maùu. Chuùng toâi raát möøng coù ñöôïc Trung Taâm Vui. Noù giuùp ích raát nhieàu nhöõng treû em khoâng theå ñi vaøo phoøng chôi vì phaûi coâ laäp. Trung Taâm Vui seõ giuùp caùc em coù cô hoäi chôi ngay treân giöôøng beänh."

        Em Terathan, moät beänh nhaân taïi Beänh Vieän Nhi Ñoàng Los Angeles, cuõng baøy toû loøng bieát ôn: "Con nhaäp vieän hoâm nay ñeå chöõa... ung thö trong maùu... ung thö maùu. Chaøo Voâ Thöôïng Sö. Caùm ôn Ngaøi ñaõ cho Trung Taâm Vui."

Ñeå toû loøng bieát ôn söï ñoùng goùp quaûng ñaïi cuûa Sö Phuï trong ñeâm ñaïi nhaïc hoäi töø thieän "Moät Theá Giôùi... Hoøa Bình Qua AÂm Nhaïc", Hoäi Nhi Ñoàng Starlight ñaõ khaéc caâu naøy taïi moät trong nhöõng Trung Taâm Vui: "Vôùi tình thöông vaø söï gia trì cuûa Thöôïng Ñeá, Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö."

 


Sung söôùng höôûng nhöõng moùn quaø cuûa Thöôïng Ñeá, treû em taïi Beänh Vieän Nhi Ñoàng Los Angeles laø ngöôøi tieáp nhaän Trung Taâm Vui môùi ñöôïc khaéc teân Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö.