THVTS: Toâi ñi thaêm nhöõng ngöôøi tî naïn vaø mua cho hoï moät ít ñoà trong khi toâi ôû ñoù, nhöng muïc ñích chính cuûa cuoäc thaêm vieáng cuûa toâi laø thuyeát phaùp. Coù raát nhieàu ngöôøi ñeán döï vaø hoäi tröôøng thuyeát phaùp ñaày ngheït cho ñeán luùc khoâng coøn choã ñeå ñi tôùi ñi lui. Nhieàu ngöôøi phaûi ngoài trong haønh lang hay treân caùc caàu thang. Ngaøy hoâm qua cuõng töông töï nhö vaäy. Thaäm chí chuùng toâi coøn coù nhieàu ngöôøi ñeán tham döï hôn nöõa vaø thaät voâ cuøng ñoâng ñaûo. (Taïi ñaây Sö Phuï ñeà caäp ñeán buoåi thuyeát phaùp cuûa Ngaøi taïi Vaän Ñoäng Tröôøng Quaän Ñaøo Vieân thuoäc quoác gia Formosa vaøo ngaøy 5 thaùng 5). Moïi chuyeän ôû Taân Gia Ba tieán haønh raát eâm ñeïp. Chính phuû Taân Gia Ba raát côûi môû, coøn daân chuùng ñòa phöông laø nhöõng ngöôøi coù trình ñoä taâm linh cao neân hoï laäp töùc chaáp nhaän chuùng toâi. Quoác gia cuûa hoï raát saïch seõ, coøn daân chuùng thì toân troïng luaät phaùp. Neáu bò baét gaëp nhoå keïo cao su treân ñöôøng, quyù vò seõ bò phaït $500 myõ kim. Ngöôøi ôû ñoù coù khaû naêng duy trì vieäc tu haønh ñeàu ñaën; moät khi ñaõ baét ñaàu thì hoï seõ tieáp tuïc. Chæ caàn noùi sô thì hoï hieåu ngay laäp töùc. Daân chuùng Taân Gia Ba phaùt trieån trí hueä cuûa hoï thaät gioûi. Vaø toâi raát vui möøng veà chuyeän ñoù!
Chuû Toïa:
Phaùp moân quan troïng nhaát maø hoï hieåu bieát ñeán laø gì? Ñaâu laø ñieåm coát yeáu?
THVTS: Toâi chæ noùi chuyeän raát bình daân vôùi hoï [Khaùn giaû cöôøi]
Chuû Toïa:
Nhöng khi toâi noùi chuyeän bình daân thì laïi khoâng coù taùc duïng gì!
THVTS: Hoï khaù thoâng minh hôn! [Khaùn giaû cöôøi]
Chuû Toïa:
Ñöôïc roài, chuùng ta haõy noùi veà Phi Luaät Taân. Vaøo thaùng Tö 1991, Ngaøi ôû Phi Luaät Taân ñeå giuùp ñôõ nhöõng ngöôøi AÂu Laïc taàm truù. Taïi sao Ngaøi laïi duøng danh töø "AÂu Laïc" thay vì "Vieät Nam"? Ñaây laø caâu hoûi ñaàu tieân. Caâu hoûi thöù nhì laø, taïi sao Manila trao taëng cho Ngaøi chieác Chìa Khoùa Thaønh Phoá vaø tuyeân döông Ngaøi laø coâng daân danh döï?
Sö Phuï ñöôïc caùc thaønh phaàn baùo chí phoûng vaán taïi Phi Luaät Taân, 1994
|
THVTS: Toâi chaúng bieát taïi sao caû. Hoï laøm nhö vaäy ngay khi toâi vöøa môùi ñeán, vì coù ngöôøi noùi tröôùc vôùi hoï toâi laø ai vaø lyù do vì sao toâi ñeán ñoù. Thò tröôûng Manila môøi vaø trao cho chuùng toâi chieác chìa khoùa. Toâi nghó chieác chìa khoùa troâng thaät xinh ñeïp neân giöõ noù laøm kyû nieäm, nhöng noù khoâng theå môû ñöôïc caùnh cöûa naøo caû [Khaùn giaû cöôøi]. Toâi caûm thaáy vinh döï ñöôïc nhaän chieác chìa khoùa laàn ñaàu tieân trong ñôøi. Luùc ñoù toâi khoâng coù nhaø; Toâi soáng trong moät tuùp leàu nhöng laïi coù chieác chìa khoùa. Toâi goùi noù laïi raát ñeïp ñeõ trong moät caùi tuùi. Veà sau, toâi khoâng coøn caûm giaùc hoài hoäp nöõa khi nhaän ñöôïc theâm nhieàu chìa khoùa. Toâi ñeå chuùng naèm caïnh nhau chæ ñeå ngaém nghiaù . Toâi nhaän ñöôïc moät soá chìa khoùa taïi Hoa Kyø. Toâi coù theå cho quyù vò moät chìa neáu quyù vò muoán. [Khaùn giaû cöôøi]
Chuû Toïa:
Noù chæ giaù trò neáu chính phuû ñòa phöông taëng chìa khoùa cho toâi. Coøn laáy töø Ngaøi, coù leõ cuõng ñöôïc!
THVTS: Chuùng ta coù theå cuøng chia xeû.
Chuû Toïa:
Baây giôø, haõy tieáp tuïc ñeán phaàn noùi veà nhöõng ngöôøi tî naïn AÂu Laïc ñoù. Xin vui loøng noùi theâm veà chuyeän naøy, vì Ngaøi cuõng töø AÂu Laïc. Chuùng ta seõ thaûo luaän veà AÂu Laïc trong nhieàu chi tieát hôn veà sau.
THVTS: Vaøo luùc ñoù, toâi ñang thöông löôïng cho ngöôøi tî naïn AÂu Laïc vôùi chính phuû Phi Luaät Taân ñeå giuùp ñôõ vaø cung caáp choã truù nguï cho hoï. Vaø quoác gia ñoù sau cuøng ñaõ coáng hieán nôi cö truù cho 5 ngaøn ngöôøi tî naïn vaãn coøn ôû Phi Luaät Taân. Daân chuùng ñòa phöông raát coù loøng toát vaø quaûng ñaïi, maëc daàu nöôùc cuûa hoï ngheøo. Do ñoù, toâi ñaõ ñeán thaêm vieáng hoï hai ngaøy tröôùc ñeå baøy toû loøng bieát ôn cuûa chuùng toâi.
Vaøo naêm 1992, Sö Phuï gaëp gôõ phu nhaân Corazon Aquino, toång thoáng quoác gia Phi Luaät Taân, ñeå baøn veà vieäc ngöôøi AÂu Laïc ñöôïc ôû laïi.
|
|

Naêm 1992, Sö Phuï gaëp gôõ vôùi phu nhaân Imelda Marcos cuûa nöôùc Phi Luaät Taân.
|
"AÂu Laïc" laø danh xöng thôøi xöa cuûa Vieät Nam. Noù coù nghóa laø "Haïnh Phuùc". Toâi duøng teân naøy vì caûm thaáy noù seõ mang ñieàu may maén ñeán cho ngöôøi daân. Toâi thích nhöõng caùi teân naøo nghe toát ñeïp. Laø moät nhaø veõ kieåu neân toâi thích nhöõng gì xinh ñeïp, bao goàm caû caùc danh xöng. Ñoù laø lyù do taïi sao toâi thích duøng teân "Formosa" thay vì "Ñaøi Loan". Quyù vò coù theå thaáy chuùng toâi duøng teân naøy trong caùc tôø taøi lieäu quyù vò caàm trong tay. Chuùng toâi goïi hoøn ñaûo naøy laø Formosa, khoâng phaûi Ñaøi Loan, maëc daàu coù khi chuùng toâi queân.
Chuû Toïa:
AÂu Laïc bò luït loäi vaø 2 trieäu ngöôøi bò aûnh höôûng. Ngaøi ñaõ ñoùng goùp cöùu trôï cho hoï bao nhieâu tieàn? Tieàn ñoù töø ñaâu ra? Vaán ñeà nhu yeáu phaåm caên baûn naøy raát quan troïng, neân toâi phaûi noùi thaúng.
THVTS: Toâi khoâng nhôù roõ heát vì chuyeän naøy ñaõ laâu roài. Khoâng phaûi vì toâi khoâng muoán baøn veà chuyeän naøy, nhöng laø vì toâi ñaõ queân laø coù bao nhieâu quoác gia maø chuùng toâi ñaõ cöùu trôï vaø bao nhieâu soá löôïng vaät lieäu cöùu trôï chuùng toâi cho. Coù ai nhôù soá tieàn bao nhieâu khoâng? Toâi thì khoâng nhôù noåi.
Chuû Toïa:
YÙ toâi muoán noùi laø Ngaøi coù quyeân tieàn ñeå ñoùng goùp cöùu trôï khoâng?
THVTS: Quyù vò hoûi soá tieàn töø ñaâu ñeán phaûi khoâng?
Chuû Toïa:
Ñuùng vaäy!
THVTS: O‘! Chuùng toâi laáy tieàn töø nhaø baêng ra [Khaùn giaû cöôøi]. Chuùng toâi phaûi laøm nhö vaäy vì giöõ soá tieàn nhieàu nhö theá trong nhaø raát laø nguy hieåm [Khaùn giaû cöôøi]. Chuùng toâi laøm vieäc ñeå kieám haàu heát caùc soá tieàn naøy. Toâi veõ kieåu thôøi trang vaø nhöõng thöù khaùc. Luùc ñoù toâi veõ nhieàu kieåu quaàn aùo. Hieän thôøi toâi veõ kieåu quaàn aùo ñaét tieàn hôn. Toâi cuõng veõ kieåu moät vaøi thöù phuï khaùc vaøo thôøi gian ñoù, hoaëc chuùng toâi ñan muõ noùn hay nhöõng thöù khaùc ñeå baùn laáy tieàn. Laø ngöôøi tu haønh, chuùng toâi chæ aên moãi ngaøy coù moät hay hai böõa côm chay. Cuoäc soáng raát ñôn giaûn. Chuùng toâi soáng trong leàu vaø khoâng coù nhieàu quaàn aùo, chæ coù hai hay ba boä. Vì vaäy, chuùng toâi tieát kieäm haàu heát soá tieàn kieám ñöôïc roài duøng noù ñeå giuùp ngöôøi tî naïn. Chuùng toâi cuõng coù caùc ñoàng tu tình nguyeän ñi phaân phaùt ñoà cöùu trôï. Chuùng toâi khoâng nhaän tieàn cuùng döôøng tröïc tieáp töø caùc ñoàng tu. Neáu hoï muoán ñoùng goùp thì hoï gôûi thaúng ñeán caùc nöôùc bò thieät haïi. Caùc ñoàng tu Formosa chuùng toâi ñaõ cung caáp söï ñoùng goùp taøi chaùnh cho Phi Luaät Taân vaø nhieàu nôi ôû caùc quoác gia khaùc. Vaø baây giôø Formosa noåi tieáng veà vieäc cöùu trôï thieân tai [Khaùn giaû cöôøi]. Chuùng toâi ñöôïc xem laø moät nhoùm ngöôøi Formosa treân khaép theá giôùi.
Chuû Toïa:
Coù leõ Hoäi Quoác Teá THVTS coù theå cho chuùng toâi bieát nhieàu hôn veà caùch laøm sao tieàn ñöôïc quyeân vaø ñöôïc duøng nhö theá naøo. Ñaây laø moät caâu hoûi raát laø quan troïng. Tuy nhieân, chuùng ta coù theå neâu vaán ñeà naøy ra khi baét ñaàu phaàn thaûo luaän toång quaùt, vì moät soá ngöôøi laõnh ñaïo quan troïng cuûa Hoäi coù theå seõ coù maët. Chuùng ta haõy tieáp tuïc vì thì giôø quyù baùu. Baây giôø chuùng ta vaãn coøn nöôùc Kam-pu-chia ñeå baøn. Ngaøi coù theå keå cho chuùng toâi bieát veà Kam-pu-chia khoâng aï?
Naêm 1996, Sö Phuï gaëp gôõ Vua Sihanouk cuûa nöôùc Kam-pu-chia.
|
THVTS: Caû nöôùc bieát veà chuyeän ñoù. Nhöõng söï ñoùng goùp ñeán töø caû nöôùc, khoâng phaûi chæ coù mình ñoaøn theå chuùng toâi. Moãi ngöôøi ñoùng goùp moät ít vaø chuùng toâi gôûi baát kyø nhöõng gì thaâu thaäp ñöôïc ñeán Kam-pu-chia. Chuùng toâi gôûi bao nhieâu, toâi ñaõ queân maát. Thaät ra, toâi queân raát nhanh. Tuy nhieân, toâi nghó raèng raát nhieàu, khoaûng 6 ngaøn taán gaïo; quyù vò coù theå tìm caùc taøi lieäu ñoù treân baùo. Chuùng toâi gôûi vaät lieäu cöùu trôï ñeán Kam-pu-chia vì xöù ñoù bò thieáu thoán töø laâu. Daân chuùng bò ñoùi vaø muøa maøng khoâng phaùt trieån. Hieän giôø hoï khoâng coøn bò vaán ñeà gì nöõa. Hoï tröõ laïi moät soá luùa chuùng toâi ñoùng goùp ñeå troàng troït. Veà sau, Thuû Töôùng cuûa hoï baùo caùo laïi vôùi toâi: "Thieàn Sö, chuùng toâi ñaõ troàng nhieàu ruoäng luùa töø soá luùa maø Ngaøi ñoùng goùp, vaø naêng xuaát luoân luoân gia taêng." Söï giuùp ñôõ maø chuùng toâi cung öùng khoâng nhöõng chæ phuïc vuï cho thôøi ñieåm ñoù maø coøn cho caùc theá heä töông lai nöõa. Treû em vaø ngöôøi lôùn baây giôø ñaõ coù ñaày ñuû côm aên aùo maëc. Hoï raát bieát ôn ngöôøi Formosa, caùc ñoàng tu vaø nhöõng ngöôøi khaùc ñaõ giuùp ñôõ hoï.
Chuû Toïa:
Hai caâu cuoái laø veà quoác gia Kam-pu-chia. Beân döôùi tieát muïc saùu laø cuoäc thieàn thaát 1996. Ngaøi coù theå giaûi thích cuoäc thieàn naøy vaø cho chuùng toâi moät höôùng daãn ngaén veà noù?
THVTS: Moãi naêm, chuùng toâi daønh ra moät ít thì giôø ngoài tónh laëng ñeå töï xem xeùt noäi taâm bôûi vì Thöôïng Ñeá ôû beân trong chuùng ta, vaø ñeå cuûng coá söï khai ngoä beân trong cuûa chuùng toâi. Ñaây laø muïc ñích cuûa moãi cuoäc thieàn. Chuùng toâi buoâng boû taát caû xuoáng trong moät vaøi ngaøy ba, naêm, hoaëc baûy ngaøy, tuøy theo tröôøng hôïp. Trong thôøi gian ñoù, chuùng toâi taäp trung hoaøn toaøn vaøo baûn taùnh Thöôïng Ñeá cuûa mình, hoaëc laø vò Thöôïng Ñeá beân trong chuùng ta. Ñieàu naøy goïi laø thieàn thaát. Chuùng toâi coù nhöõng cuoäc thieàn moãi naêm taïi nhieàu quoác gia khaùc nhau. Cuoäc thieàn vöøa roài ôû taïi Thaùi Lan; tuaàn tôùi, chuùng toâi seõ coù moät cuoäc thieàn khaùc taïi Ñaïi Haøn. Chuùng toâi laøm vieäc naøy cho rieâng mình vaø cho söï hoøa bình cuûa theá giôùi. Khi chuùng toâi tuï hoïp laïi, löïc löôïng seõ maïnh hôn vaø söï caàu nguyeän seõ thuaän lôïi hôn. Ñaây laø muïc ñích cuûa moãi cuoäc thieàn.
Chuû Toïa:
Toâi nghó khoaûng ba möôi laêm phuùt ñaõ troâi qua. Trong phaàn ñaàu, toâi ñaõ hoûi Voâ Thöôïng Sö Thanh Haûi vaøi caâu hoûi ñôn giaûn veà hoaït ñoäng cuûa ngöôøi Trung Hoa taïi Ñoâng Nam AÙ. Giaûng sö Ruaan Jy-sheng cuûa Vieän Ñaïi Hoïc Quoác Gia Ñaøi Loan seõ cho chuùng ta bieát lôøi bình luaän cuûa oâng. [Voã tay]
Lôøi Bình Luaän Cuûa Moät Vò Hoïc Giaû
Giaûng Sö Ruaan:
Toâi cuõng nhö taát caû moïi ngöôøi taïi ñaây raát vui möøng coù ñöôïc söï hieän dieän cuûa Voâ Thöôïng Sö Thanh Haûi vôùi chuùng ta. Toâi khoâng nghó raèng nhieàu ngöôøi, keå caû nhöõng vò trieäu taäp vieân, ñaõ nghó raèng Voâ Thöôïng Sö Thanh Haûi seõ gia aân cho chuùng ta vôùi söï hieän dieän cuûa Ngaøi trong ngaøy hoâm nay. Baûn thaân toâi caûm thaáy ñaëc bieät vinh döï. Nhöõng lôøi bình luaän maø toâi saép noùi ra seõ coù lieân heä tröïc tieáp vôùi ñeà taøi cuûa buoåi hoäi thaûo: Voâ Thöôïng Sö Thanh Haûi, phaùp moân Quaùn AÂm, vaø ngöôøi Trung Hoa taïi Ñoâng Nam AÙ. Ñeà taøi naøy coù hai phaàn, thöù nhaát laø veà Ñoâng Nam AÙ. Chuùng ta coù moät soá caùc chuyeân gia vaø hoïc giaû ñang hieän dieän nôi ñaây. Vò Chuû Toïa, giaûng sö Chu, laø moät chuyeân gia trong vieäc nghieân cöùu veà ngöôøi Trung Hoa haûi ngoaïi, ñaëc bieät laø nhöõng coäng ñoàng ngöôøi Trung Hoa vaø nhöõng toân giaùo taïi Nam Döông. OÂng ñaõ aán haønh moät soá baøi baùo trong laõnh vöïc naøy. Taïi ñaây chuùng ta cuõng coù nhöõng chuyeân gia töø Hoïc Vieän Toân Giaùo Ñaøi Loan vaø Chöông Trình Nghieân Cöùu Ñoâng Nam AÙ, laø nhöõng vò coù thaåm quyeàn hôn toâi veà chuû ñeà ngöôøi Trung Hoa taïi Ñoâng Nam AÙ. Do ñoù, toâi seõ bình luaän chuû yeáu veà Voâ Thöôïng Sö Thanh Haûi vaø phaùp moân Quaùn AÂm.
Toâi ñaõ ñoïc nhöõng taøi lieäu do Hoäi Quoác Teá Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö cung caáp tröôùc buoåi hoäi thaûo vaø vöøa môùi nghe baøi dieãn thuyeát cuûa Voâ Thöôïng Sö. Toâi coù caûm töôûng raèng phaùp moân Quaùn AÂm vaø nhöõng ngöôøi laõnh ñaïo cuûa phaùp moân naøy raát ñaëc bieät; chuùng ta coù theå noùi raèng hoï thuoäc veà moät "hôïp tuyeån ñaëc thuø". Hoï thaät raát ñaëc bieät. Söï quan saùt cuûa toâi cho thaáy raèng nhöõng haønh ñoäng vaø ngoân ngöõ cuûa vò laõnh ñaïo naøy thöôøng phaù tan nhöõng giôùi haïn vaø luaät leä, vì chuùng khoâng tuaân theo nhöõng nghi thöùc xaõ hoäi maø chuùng ta vaãn thöôøng quen thuoäc. Ngaøi raát dò thöôøng vaø ôû beân treân nhöõng nghi leã bình thöôøng. Vì lyù do naøy, ngöôøi ta raát khoù thoâng hieåu vaø phaân loaïi Ngaøi theo nhöõng khaùi nieäm saün coù vaø nhöõng luaät leä thoâng thöôøng. Trong con maét ngöôøi theá gian, Voâ Thöôïng Sö Thanh Haûi raát khaùc bieät vôùi nhöõng vò laõnh ñaïo toân giaùo khaùc. Voâ Thöôïng Sö Thanh Haûi laø moät ngöôøi phuï nöõ AÙ chaâu thuoäc doøng doõi AÂu Laïc. Ngaøi ñaõ thuyeát phaùp baèng tieáng Trung Hoa, tieáng Anh, tieáng AÂu Laïc, vaø ngay caû tieáng Ñöùc vaø tieáng Phaùp treân naêm chaâu cuûa ñòa caàu. Ngaøi raát thaáu ñaùo veà taát caû nhöõng kinh ñieån toân giaùo vaø coù theå deã daøng giaûi thích moät caùch thaâm thuùy nhöõng hoïc thuyeát saâu saéc baèng nhöõng lôøi leõ ñôn giaûn bình daân.
Vò Voâ Thöôïng Sö truyeàn Taâm AÁn cho nhöõng ngöôøi khaùt khao Chaân lyù cuûa baát cöù daân toäc naøo hoaëc baát cöù quaù trình toân giaùo naøo, maø khoâng ñoøi hoûi hoï phaûi boû nieàm tin nguyeân thuûy cuûa hoï. Ngaøi truyeàn baù moät phaùp moân giaûi thoaùt sieâu theá gian, nhöng cuõng raát quan taâm veà söï ñau khoå cuûa theá gian, daãn ñaïo nhöõng coâng cuoäc cöùu trôï vaø hoaït ñoäng töø thieän khi caàn thieát. Ngaøi daïy phaùp moân Quaùn AÂm, moät phaùp moân ñôn giaûn vaø coù veû môùi laï, maø Ngaøi tuyeân boá laø moät phaùp moân coå truyeàn nhaát vaø cuõng laø moät phaùp moân raát huy hoaøng. Ñeä töû cuûa Ngaøi ñöôïc ñoøi hoûi phaûi giöõ nghieâm nhaët naêm giôùi luaät vaø pheùp aên chay troïn ñôøi, vaø thieàn ñònh hai tieáng röôõi moãi ngaøy. Hoï cuõng ñöôïc khuyeán khích thöïc haønh theo Trung ñaïo, ñeå giöõ khoûi ñi theo cöïc ñoan, vaø theo ñuoåi moät cuoäc ñôøi thuoäc veà Chaân, Thieän, Myõ. Tuy nhieân, trong khi dieãn thuyeát veà Chaân lyù, Ngaøi cuõng laøm thô, soaïn nhaïc, xöû duïng caùc nhaïc khí, ngaâm thô, ca haùt, veõ tranh, naáu nhöõng moùn aên chay, vaø ñaõ soaïn nhöõng saùch daïy naáu caùc moùn chay.
THVTS: Ñieàu naøy raát quan troïng ñoái vôùi ngöôøi Trung Hoa!
Giaûng Sö Ruaan:
Ngaøi cuõng laø moät ngöôøi veõ kieåu y phuïc vaø thieát keá nöõ trang. Ngaøi ñaõ töøng toå chöùc caùc cuoäc trieån laõm tranh, trình dieãn thôøi trang, vaø caùc buoåi hoøa nhaïc trong nhöõng thaønh phoá lôùn treân theá giôùi. Ngöôøi ta gaëp khoù khaên khi muoán khaùm phaù veà nhöõng ñieåm taâm linh cuûa Ngaøi, vaø ngay caû nghi ngôø vieäc Ngaøi laø moät nhaø tu haønh taâm linh [Khaùn giaû cöôøi]. Ngaøi daâng hieán söï giuùp ñôõ taøi chaùnh vaø coáng hieán nhöõng noã löïc cuûa Ngaøi ñeå giuùp ñôõ nhöõng ngöôøi nguy khoán treân theá giôùi, veà caû hai phöông dieän vaät chaát vaø taâm linh. Ngaøi khoâng xaây caát chuøa chieàn hoaëc thaùnh ñöôøng, vaø cuõng khoâng nhaän cuùng döôøng. Ñeä töû khaép nôi thöông yeâu mong moûi Ngaøi ôû vôùi hoï caøng laâu caøng toát, nhöng Ngaøi muoán ñi khaép theá giôùi hôn maø khoâng coù moät choã ôû coá ñònh naøo, khoâng muoán ñònh cö taïi baát cöù moät nôi naøo. Vôùi loøng baùc aùi maõnh lieät ñoái vôùi nhaân loaïi, Ngaøi giuùp ñôõ moïi ngöôøi vôùi taát caû con tim vaø noã löïc, nhöng thænh thoaûng khieån traùch hoï do loøng thöông saâu ñaäm cuûa Ngaøi ñoái vôùi hoï. Ngaøi ñaõ ñöôïc goïi laø "vò Minh sö la maéng ngöôøi." Trong luùc moïi ngöôøi ñang bi quan veà thôøi kyø maït phaùp, hoaëc lo aâu haõi sôï veà moät ngaøy taän theá, Ngaøi noùi baèng moät tinh thaàn haêng haùi veà vieäc böôùc vaøo moät thôøi ñaïi hoaøng kim. Duø laø ngöôøi ta nghe raèng Ngaøi ñaõ ñaït ñöôïc söï giaùc ngoä tuyeät ñoái ôû saâu thaúm beân trong raëng Hy Maõ Laïp Sôn, Ngaøi thuyeát phuïc ngöôøi ta raèng khoâng caàn phaûi thöïc haønh pheùp tu khoå haïnh trong röøng nuùi sau khi ñaõ thoï Taâm AÁn, bôûi vì cuõng coù theå ñaït ñöôïc söï giaùc ngoä baèng caùch tu haønh taïi gia. Ngaøi coù löïc löôïng ñeå haáp daãn haøng ngaøn ñeä töû vaø khieán cho hoï phaûi bay khaép theá giôùi ñeå tham döï caùc cuoäc thieàn quoác teá [Khaùn giaû cöôøi].
THVTS: Nghe coù veû nhö laø chuùng toâi coù löïc löôïng thaàn thoâng!
Giaûng Sö Ruaan:
Ñieàu naøy coøn ñaùng neå hôn laø nhöõng ngöôøi du haønh khaép ñaûo taïi Formosa. [Khaùn giaû cöôøi]
THVTS: Giaûng sö, chuùng toâi coù thöïc haønh thaàn thoâng!
Giaûng Sö Ruaan:
Nhöõng buoåi hoäi hoïp cuûa hoï ñöôïc haøng ngaøn ngöôøi tham döï. Ngaøi phaûi thöôøng xuyeân gaëp gôõ nhöõng vò laõnh ñaïo chính trò taïi nhöõng quoác gia khaùc nhau trong khi ñang daãn ñaïo nhöõng hoaït ñoäng töø thieän hoaëc cöùu trôï. Tuy nhieân, Ngaøi noùi raèng Ngaøi baûn tính hay e leä, vaø thaät söï mong moûi ñöôïc soáng moät cuoäc ñôøi töï do, thaûnh thôi vaø ñôn giaûn. Tuøy theo tröôøng hôïp vaø quoác gia maø Ngaøi ñang ôû taïi ñoù, Ngaøi maëc nhöõng y phuïc coù tính caùch saùng taïo do Ngaøi töï veõ kieåu hoaëc laø nhöõng y phuïc coå truyeàn cuûa nhöõng quoác gia maø Ngaøi ñang thaêm vieáng. Ngaøi xuaát hieän trong nhieàu daùng veû vaø theå ñieäu khaùc nhau, nhö laø moät phuï nöõ coù haøng ngaøn hình daïng. Cuõng chính vì lyù do naøy maø Ngaøi thöôøng taïo neân söï hieåu laàm ñoái vôùi ngöôøi khaùc vaø trôû thaønh muïc tieâu cuûa nhöõng söï bình phaåm. Tuy vaäy, Ngaøi tieáp tuïc sinh hoaït trong caùch rieâng cuûa Ngaøi, chòu ñöïng taát caû trong yeân laëng vaø vaãn ñoùng vai troø cuûa mình. Ngaøi tuyeân boá raèng phaùp moân maø Ngaøi daïy laø moät phaùp moân coå xöa nhaát, vaø cuøng luùc Ngaøi cho ngöôøi ta moät aán töôïng raát taân thôøi. Ngaøi coøn muoán ñeä töû trôû thaønh nhöõng ngöôøi tu haønh taâm linh taân thôøi. Taát caû nhöõng vieäc ñaëc thuø, sieâu vieät vaø khaùc thöôøng maø Ngaøi laøm ñaõ môû roäng quan ñieåm cuûa thieân haï vaø cuõng khieán cho hoï boái roái. Chuùng ta coù theå hieåu ñöôïc söï boái roái vaø nghi ngôø cuûa ngöôøi theá gian, nhöng chuùng ta khoâng theå choái boû vieäc Ngaøi ñaõ daïy ngöôøi ta laøm nhöõng vieäc toát vaø naâng cao cho hoï treân caû hai phöông dieän vaät chaát vaø taâm linh. Chuùng ta khoâng theå tìm thaáy moät ñieåm xaáu naøo cuûa Ngaøi. Chuùng ta coù theå noùi raèng ñoái vôùi ñaïi chuùng, nhöõng chuyeân gia nghieân cöùu veà toân giaùo, vaø nhöõng ngöôøi tu haønh taâm linh, Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö vaø phaùp moân Quaùn AÂm ñaõ coáng hieán moät thoâng ñieäp môùi vaø söï löïa choïn môùi. Ñaây laø moät vieäc ích lôïi, duø theá naøo ñi nöõa.
THVTS: Xin caùm ôn!
Giaûng Sö Ruaan:
Moät xaõ hoäi roäng môû vaø ña nguyeân seõ chaøo ñoùn taát caû caùc ñieàu môùi laï voâ haïi. Toâi nghó Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö ñaõ ñem ñeán cho chuùng ta moät caûm giaùc môùi meû tinh khoâi! Vaø taát caû nhöõng söï ñoùng goùp ñaëc bieät cuûa Ngaøi ñaõ cung öùng nhieàu söï löïa choïn töï do cho xaõ hoäi, khieán cho vaên hoùa xaõ hoäi cuûa chuùng ta theâm phong phuù vaø nhieàu maøu saéc. Cuoái cuøng, toâi xin caûm taï Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö. Caàu xin Thöôïng Ñeá ôû cuøng vôùi Ngaøi. Chuùng ta haõy xin Voâ Thöôïng Sö caàu vôùi Thöôïng Ñeá nhöõng lôøi toát laønh cho Formosa, cho daân chuùng cuûa Formosa vaø Trung Hoa luïc ñòa, vaø cho caû nhaân loaïi. [Voã tay] Ñeå tieáp tuïc, toâi xin coù vaøi caâu hoûi. Caâu ñaàu tieân coù lieân quan ñeán baûn chaát vaø ñònh nghóa toân giaùo. Caâu hoûi naøy coù ba phaàn. Phaàn thöù nhaát: Caû hai ñaïi chuùng vaø nhöõng nhaø nghieân cöùu toân giaùo xem phaùp moân Quaùn AÂm nhö laø moät toân giaùo môùi. Vò trieäu taäp buoåi hoäi thaûo cuõng ñeà caäp ñeán nhoùm cuûa Ngaøi laø nhoùm toân giaùo Thanh Haûi. Phaùp moân Quaùn AÂm coù phaûi laø moät toân giaùo khoâng? Ñaây laø phaàn thöù nhaát cuûa caâu hoûi.