V: Có phäi linh h°n ðßþc sanh ra hay là s¯ lßþng linh h°n ðã ðßþc ð¸nh trß¾c?

SP: Có linh h°n trë, có linh h°n già, nhßng ph¥n l¾n là già. Linh h°n già là nhæng linh h°n sanh làm ng߶i và chßa làm nhi«u chuy®n sai l¥m; nhæng linh h°n này tiªp tøc tr· lÕi làm ng߶i.

Linh h°n trë là nhæng linh h°n t× thª gi¾i khoáng v§t, thñc v§t hay ðµng v§t. Chúng tiªn hóa và tr· thành ng߶i. Nhæng linh h°n này h½i th¤p kém, ð¥n ðµn v« phß½ng di®n tâm linh, phän Ñng h½i ch§m chÕp, ho£c có th¬ hung tþn. Nªu mµt linh h°n trë t× ð¤t ðá thành ng߶i, h÷ s¨ gi¯ng nhß ðá - lÕnh lùng, tr¯ng r²ng, ð¥n ðµn, cÑng ð¥u. Nªu kiªp trß¾c là cây, thì tính tình h÷ s¨ mát, d­ ch¸u h½n, nhßng cûng ngu d¯t, h½i kém thông minh. Nhæng linh h°n này c¥n phäi ð¥u thai lÕi nhi«u l¥n ð¬ h÷c sñ hoàn mÛ.

Mµt s¯ linh h°n t× cõi tr¶i xu¯ng, không phäi t× Thiên Qu¯c, mà là t× cõi tr¶i, thª gi¾i trên thiên ðàng - nhß thiên th¥n, nhæng v¸ th¥n ho£c nhæng linh h°n trên thiên ðàng. H÷ hÕ gi¾i thành ng߶i vì mu¯n h÷c höi ð¬ tr· thành hoàn mÛ. H÷ mu¯n tìm mµt v¸ Minh Sß ð¬ ðßþc giäi thoát khöi sanh và tØ. H÷ mu¯n tr· thành Minh Sß. Ðây là nhæng loÕi linh h°n khác nhau, già và trë.

---

Thanh Häi Vô Thßþng Sß thuyªt giäng tÕi Dublin, Ái Nhî Lan
Ngày 7 tháng 6, 1999 (Nguyên vån tiªng Anh)

V: Thßa Sß Phø, có thiên th¥n và thiên nhân chï ðÕo không? H÷ quan tr÷ng nhß thª nào ð¯i v¾i quá trình tiªn hóa tâm linh cüa chúng ta? Câu thông v¾i h÷ có d­ h½n là câu thông v¾i Thßþng Ъ không?

SP: Có chÑ, h÷ · kh¡p m÷i n½i. Nhßng chï vì m¡t trí hu® chßa m·, cho nên chúng ta không th¤y h÷. Khi khai ngµ, chúng ta có th¬ th¤y. Có ng߶i, ngay cä nhæng lúc không c¯ ý hành thi«n, nhßng vô tình ðßþc mµt v¸ Minh Sß khác gia trì, cûng có th¬ th¤y ðßþc thiên th¥n và thiên nhân chï ðÕo.
H÷ s¨ giúp chúng ta t¾i mµt mÑc ðµ nào ðó, nhßng chï có Thßþng Ъ m¾i có th¬ giúp chúng ta cho t¾i cùng. Cho nên lúc ð¥u, thiên th¥n và thiên nhân chï ðÕo có th¬ · bên cÕnh giúp chúng ta mµt chút trong nhæng bß¾c cån bän. Sau này chúng ta tr· thành chü nhân ông cüa mình, thì lúc ðó chï có riêng Thßþng Ъ là ng߶i hß¾ng dçn chúng ta. Nhßng thiên th¥n luôn luôn · bên cÕnh. H÷ s¨ phøc vø chúng ta và là nhæng ng߶i giúp ðÞ chúng ta.

---

Thanh Häi Vô Thßþng Sß thuyªt giäng tÕi Amsterdam, Hòa Lan
Ngày 9 tháng 5, 1999 (Nguyên vån tiªng Anh)

V: Sß Phø nghî thª nào v« thiên th¥n?

SP: H÷ là bÕn cüa tôi. [V² tay] Nhæng gì tôi mu¯n là h÷ làm; h÷ giúp ðÞ r¤t nhi«u. Cha trên tr¶i g·i h÷ ðªn ð¬ giúp tôi. Sau khi quý v¸ th÷ pháp, tôi cûng s¨ xin Ngài g·i mµt s¯ thiên th¥n ðªn làm phø tá riêng cho quý v¸, m²i ng߶i s¨ ðßþc ít nh¤t là nåm. Nhß v§y ðü không? [V² tay]

Quý v¸ có th¬ th¤y h÷ trong lúc t÷a thi«n; có th¬ yêu c¥u h÷ giúp ðÞ. Ðôi khi cûng có th¬ th¤y h÷ b¢ng m¡t tr¥n.

---

Thanh Häi Vô Thßþng Sß thuyªt giäng tÕi B° Ðào Nha
Ngày 7 tháng 5, 1999 (Nguyên vån tiªng Anh)

V: Sß Phø chú tâm vào sñ câu thông trñc tiªp v¾i Thßþng Ъ. Làm sao có th¬ th¤y ðßþc h® th¯ng vû trø rµng l¾n v¾i nhæng chúng sinh trung gian, chÆng hÕn nhß thiên th¥n, t±ng thiên th¥n, ti¬u thiên sÑ, thiên th¥n t¯i cao, v.v...?

SP: H÷ là bÕn cüa chúng ta. Không sao! H÷ s¨ · mµt bên üng hµ, trong khi quý v¸ tiªn lên. Tôi s¨ chï quý v¸ cách chào höi h÷ và ði ngang qua h÷ mµt cách nhanh chóng. Nªu quý v¸ không biªt cách và nªu không ðßþc gi¾i thi®u b·i mµt v¸ th¥y, ðôi lúc h÷ có th¬ gây phi«n phÑc. Nhßng chúng tôi s¨ gi¾i thi®u quý v¸ v¾i h÷ và bäo h÷ chåm sóc cho quý v¸.

Ðôi khi thiên th¥n là nhæng chúng sinh phøng sñ chúng ta. Quý v¸ càng lên cao, h÷ càng tôn sùng quý v¸. Ðôi khi quý v¸ lên ðªn mµt cänh gi¾i cao h½n, t¤t cä thiên th¥n và chúng sanh · ðó s¨ s¡p hàng bái lÕy quý v¸. H÷ r¤t sung sß¾ng ðßþc phøng sñ cho quý v¸ và tñ g÷i h÷ là ng߶i giúp vi®c cho quý v¸.