Quan Ði¬m

 

 

Làm Sao Ь Tr· Thành Tri®u Phú

Thanh Häi Vô Thßþng Sß thuyªt giäng tÕi Tân Tây Lan
Ngày 27 tháng 4, 2000 (Nguyên vån tiªng Anh)


  Khi tu hành, quý v¸ s¨ ðßþc t¤t cä m÷i thÑ, chÆng hÕn nhß bây gi¶ quý v¸ có nhi«u bÕn bè không th¬ tß·ng, có th¬ có nhi«u con cái h½n, làm vi®c nhi«u h½n lúc trß¾c, kiªm ti«n nhi«u h½n - mµt s¯ quý v¸ - và ðßþc vi®c làm t¯t h½n. Ho£c giä có ti«n nhß xßa ði næa nhßng quý v¸ quän tr¸ giöi h½n, do ðó, có nhi«u h½n trß¾c. Ðßþc du l¸ch nhi«u h½n xßa, cûng cùng s¯ ti«n ðó, b·i vì quý v¸ làm m÷i chuy®n giöi h½n, thành ra sung sß¾ng h½n. Quý v¸ ðßþc nhi«u h½n h°i xßa, m£c dù có th¬ lþi tÑc vçn nhß xßa.

аng Tu Quán Âm Là C±ng Thiên Ðàng

  Tôi có ð÷c mµt bài viªt trong mµt cu¯n tÕp chí: "Làm Sao Ь Tr· Thành Tri®u Phú?" Quý v¸ có mu¯n nghe không? (DÕ mu¯n!) Nó nói r¤t là hþp lý. Chúng ta cho r¤t nhi«u ti«n, không phäi nhi«u, nhßng ð¯i v¾i chúng ta là nhi«u. Th§t ra thì cûng nhi«u. M¤y tri®u ðô la không phäi là ít · thª gi¾i này. M£c d¥u không th¬ so sánh v¾i Bill Gates (sáng l§p viên và chü t¸ch hãng nhu li®u ði®n tØ Microsoft Corp., mµt trong nhæng ng߶i giàu có nh¤t thª gi¾i, và cho r¤t nhi«u ti«n). Chúng ta cûng là "c±ng" (tên h÷: Gate) nhßng là nhæng c±ng khác. (M÷i ng߶i c߶i) "Pháp Môn Quán Âm" có nghîa là "c±ng lên thiên ðàng", "c±ng vào thª gi¾i cüa Thßþng Ъ." Chúng ta cûng là "c±ng". Chúng ta cûng ðóng góp r¤t nhi«u ti«n theo khä nång cüa mình. Ng߶i khác cûng nghî nhß v§y là nhi«u! Không nhi«u khi so v¾i nhæng ng߶i khác ho£c là Ngân Hàng Thª Gi¾i, nhßng r¤t nhi«u ð¯i v¾i s¯ lßþng chúng ta kiªm ðßþc, ð¯i v¾i hành ðµng bình th߶ng cüa con ng߶i. Ða s¯ m÷i ng߶i không cho nhß v§y.

  Tôi cho và nhi«u ng߶i nghî r¢ng tôi r¤t là giàu có. Tôi cûng giàu, nhßng không giàu nhß h÷ tß·ng, nhß v§y cûng t¯t. Nhßng nªu h÷ ðªn v¾i chúng ta, giä thØ h÷ là tôi và có nhi«u ti«n nhß v§y, trông h÷ s¨ không giàu có nhß v§y; h÷ s¨ không th¬ cho ðßþc nhi«u nhß v§y, không phäi là vì h÷ không mu¯n, mà là vì h÷ không biªt cách xoay x·, quän lý co giãn ð°ng ti«n.

Tu Hành Mang LÕi D°i Dào Phong Phú

  Vì thª khi ð÷c bài viªt ðó, tôi th¤y nó cûng hay. Tôi ðã t×ng làm nhß v§y - "Làm Sao Ь Tr· Thành Tri®u Phú". Tôi ðã biªt qua hªt r°i. Nhßng khi ð÷c bài viªt ðó, tôi th¤y nó gi¯ng nhß là mình viªt v§y. B·i vì th¤y ðó là mµt chuy®n r¤t ß tñ nhiên - có ng߶i biªt mµt cách tñ nhiên. Nhßng cûng nh¶ chúng ta khai ngµ. Chúng ta thñc hành mµt cách khai ngµ, theo con ð߶ng tình thß½ng và có r¤t ít nhæng ham mu¯n · ð¶i.

   Gi¯ng nhß quý v¸ bây gi¶ - lúc trß¾c, quý v¸ có r¤t nhi«u, nhßng vçn nghî r¢ng không ðü, nhßng bây gi¶, dù có bao nhiêu th¤y cûng xoay x· ðßþc. Quý v¸ vçn có th¬ ðªn ðßþc Tân Tây Lan, Thái Lan, hay b¤t kÏ thi«n qu¯c tª nào mi­n là có ngày nghï. Lúc nào cûng có th¬ xoay x· ðßþc, ðó m¾i lÕ kÏ. Quý v¸ cäm th¤y lúc nào cûng ðü và cäm th¤y ðßþc yêu thß½ng. Chï có mµt mình tôi, mà t¤t cä quý v¸ ð«u cäm th¤y tôi chï thß½ng yêu mµt mình quý v¸, và tôi có ðü tình thß½ng cho t¤t cä m÷i ng߶i. Ðó là vì chúng ta tu theo con ð߶ng tình thß½ng.

  Chúng ta biªt thª nào là ðü, gi¯ng nhß biªt tiªt ki®m ti«n bÕc nhß thª nào ð¬ ðßþc giàu có. Không hÆn là nh¶ kiªm ðßþc nhi«u ti«n, mà là nh¶ ð¬ dành ðßþc nhi«u ti«n và mu¯n ít ði nhæng thÑ không c¥n thiªt, nhß v§y s¨ còn ð¬ dành ðßþc nhi«u ti«n h½n næa! Cho nên, ð¬ dành ðßþc mµt ð°ng cûng gi¯ng nhß là kiªm thêm ðßþc mµt ð°ng, còn hay h½n là kiªm thêm ðßþc mµt ð°ng næa, b·i vì ð¬ dành ðßþc mµt ð°ng, quý v¸ không phäi làm vi®c ð¬ kiªm cái ðó. Chï c¥n c¡t b¾t mµt vài thÑ không c¥n thiªt. H°i trß¾c, quý v¸ ra ngoài mua s¡m ðü thÑ, nhßng bây gi¶ phäi suy nghî c¦n th§n. H°i trß¾c hay ra ngoài mua s¡m ðü thÑ, nhßng bây gi¶ thì ði thÆng ðªn hàng ð§u hü. Quý v¸ tiªt ki®m ðßþc ti«n bÕc, th¶i gi¶ và b¾t phäi nghî ngþi.

  H°i xßa, n¤u ån ðü các món, nhßng bây gi¶ thì chï có ð§u hü xì d¥u, ngày mai thì xì d¥u ð§u hü. Mµt cuµc s¯ng ð½n giän! Khi xßa, quý v¸ ði m÷i n½i và có th¬ c¥n phäi thuê khách sÕn cho mình, cho ch°ng con, tiêu r¤t nhi«u ti«n. Bây gi¶, chï c¥n mang l«u theo, c¡m trÕi ngoài tr¶i, không khí thiên nhiên tß½i mát, dßÞng khí... r¤t nhi«u thÑ chung quanh, b·i vì quý v¸ c¡m l«u dß¾i g¯c cây, trên cö. Th¤y khöe kho¡n, nh© nhàng, lÕi rë ti«n.

  Chúng ta s¯ng v¾i nhau vui vë. Không c¥n phäi · khách sÕn l¾n m¾i vui. Th§t ra, còn sß¾ng h½n · khách sÕn l¾n vì chúng ta có cùng tß tß·ng, s· thích, chúng ta thß½ng yêu nhau và th¤y th§t là khöe kho¡n. Khí tr¶i, thÑc ån, b¥u không khí t¯t lành làm chúng ta vô cùng säng khoái.

  Không c¥n phäi kiªm thêm ti«n, chï c¥n biªt cách s¯ng · ð¶i, b·i vì quý v¸ chï có mµt ð¶i, ð¶i này. Dù tôi nói có ðúng hay không, quý v¸ có thiên ðàng hay không, ho£c phäi tr· lÕi ð¥u thai hay không, quý v¸ chï biªt có ð¶i này thôi. Nªu không lo li®u cho ðúng, quý v¸ không th¬ nào s¯ng mµt cách ung dung và không th¬ nào vui ðßþc. Phäi làm nhæng gì mình th§t tình mu¯n và nhæng gì t¯t cho mình.

  Ðß½ng nhiên, quý v¸ s¨ nói r¢ng nªu v§y thì mu¯n làm gì thì làm, nhßng ði«u ðó không ðúng. Cái gì t¯t cho mình thì nên làm cái ðó. Ån chay khöe mÕnh, ng°i thi«n làm tinh th¥n d¸u xu¯ng, làm con ng߶i tß½i sáng thêm lên, khôn ngoan và t× bi h½n. Ðó là ði«u t¯t. ChÑ không phäi là mu¯n làm gì thì làm. Dî nhiên, chúng ta có th¬ làm b¤t kÏ ði«u gì mình mu¯n. Nhßng nhæng gì t¯t, nhæng gì ng߶i khôn h÷ làm. Ь dành ti«n hay h½n là kiªm ti«n. Nhæng gì ð¬ dành ðßþc gi¯ng nhß là nhæng gì kiªm ðßþc, ngoÕi tr× không phäi ra ngoài làm vi®c, th§m chí không phäi trä thuª. Nhæng gì mình kiªm ðßþc là cüa mình, mình có th¬ làm b¤t cÑ chuy®n gì mình mu¯n, có th¬ cho mình cái gì mình thích ho£c giúp ng߶i nghèo kh±. Nhæng chuy®n ðó chúng ta th߶ng hay làm. Tôi cûng làm. Cái gì tôi nói là tôi làm.

Noi Gß½ng Sáng Cüa Sß Phø

  Không phäi lúc nào tôi cûng làm ð¬ ðång lên Bän Tin. Ða s¯ nhæng gì tôi làm không ðång lên Bän Tin. Có th¬ nó ðßþc ðång là b·i vì ng߶i nào ðó vô tình có m£t · ð¤y và biªt v« chuy®n này r°i viªt bài t߶ng thu§t, hay chuy®n ðó chính thÑc, nhß bu±i hòa nhÕc m÷i ng߶i c¥n phäi biªt. Ðó là nhß v§y. Nªu không, ngày nào tôi cûng làm, lúc nào cûng làm, có c½ hµi là tôi làm.

   Có l¥n, mµt trong nhæng ng߶i th¸ giä c߶i, nói r¢ng: "Sß Phø, tÕi sao thÑc ån McDonald ð¡t ti«n nhß v§y? Ðó là nhà hàng ð¡t nh¤t chßa t×ng th¤y." Quý v¸ biªt tÕi sao không? TÕi vì khi ðªn ðó chúng tôi th¤y mµt vài ng߶i vô gia cß ðang løc thùng rác, nên tôi cho h÷ 500 ðô la. Cho nên ông m¾i nói: "Tr¶i ½i, chï ån mµt ít khoai tây chiên, hai ly nß¾c cô ca mà t¯n cä 500 ðô." (M÷i ng߶i c߶i) Chúng ta luôn luôn chia xë, khi nào làm ðßþc thì làm. Ða s¯ tr߶ng hþp khi chúng tôi th¤y ng߶i vô gia cß ðÑng lang bang hay ðang løc thùng rác, tôi không th¬ ch¸u n±i, nên tôi cho h÷ mµt cái gì ðó. Tôi cho h÷ nhæng gì tôi có trong tay. Cho nên ông ta nói ðùa: "Con ðâu biªt McDonald là nhà hàng ð¡t ti«n nh¤t trong thành ph¯." °ng nói: "Chúng ta chï ån có hai ph¥n khoai tây chiên, u¯ng hai ly nß¾c cô ca, th§m chí còn phäi tñ h¥u mình và ðÑng s¡p hàng ðþi, v§y mà ð¡t quá." Vì nhà hàng sang, quý v¸ chï ng°i mµt ch² có khån ån ðü thÑ, r°i ng߶i h¥u bàn ðªn h¥u nhß h¥u vua chúa. Sau ðó, quý v¸ chï trä hai hay ba ho£c nåm tråm ðô, còn tùy. Nhßng chï có hai ng߶i ån, hai, ba tråm ðã là ð¡t l¡m r°i. Ông nói không th¬ tß·ng tßþng McDonald lÕi ð¡t ti«n h½n. Ông chï nói ðùa thôi.

  Cho nên nhæng ði«u này chúng ta làm là vì thß½ng ng߶i khác, vì h÷ cûng là mình v§y thôi, nên chÆng có gì ð¬ nói. Nhßng dî nhiên, có lúc chúng ta viªt bài ðång trong cu¯n Bän Tin b·i vì ð°ng tu khác c¥n phäi h÷c höi t× thí dø ðó. H½n næa, ða s¯ nhæng chuy®n tôi làm ð«u công khai, nên m÷i ng߶i ð«u biªt. Nh¶ v§y mà chúng ta biªt nhæng chuy®n chúng ta làm, gi¯ng nhß quý v¸ k¬ cho tôi nghe nhæng gì quý v¸ làm, r°i cu¯n Bän Tin t߶ng thu§t cho quý v¸ nhæng gì tôi làm, ð¬ hai bên có sñ liên lÕc v¾i nhau, gi¯ng nhß biªt l¯i s¯ng cüa nhau, gi¯ng nhß là biªt nhau v§y, chÑ không phäi mu¯n khoe ð¬ m÷i ng߶i biªt ðªn.

  Nªu mu¯n khoe ð¬ m÷i ng߶i ð«u biªt thì chúng ta ðã ðång trên báo "Reuters" hay trên nhæng hãng báo l¾n nào r°i, chÑ ðâu phäi chï ðång trên cu¯n Bän Tin nhö bé cüa mình. Nhßng ðây là l¯i s¯ng th߶ng tình cüa chúng ta. C¥n phäi có mµt l¯i s¯ng nhß v§y. M÷i ng߶i nên làm nhß v§y. Tôi r¤t hãnh di®n quý v¸ làm chuy®n ðó hoài hoài. Tôi biªt quý v¸ tñ làm riêng mình, mà vçn còn ðü ti«n ð¬ ðªn ðây ðßþc, ð¬ ðªn thi«n qu¯c tª, ð¬ ði g£p tôi b¤t cÑ lúc nào ði ðßþc. Quý v¸ th¤y ðó, ð¶i s¯ng có phong phú h½n không? (DÕ có!) [V² tay]

   Lúc nào tôi cûng cho nhßng tôi vçn còn nhi«u. ý nói r¢ng ð¯i v¾i tôi vçn còn nhi«u! Tôi c¥n cái gì? Dî nhiên, khi ði thåm quý v¸ thì tôi m£c ð° này; ðây là y phøc tôi v¨ ki¬u, m£c cho vui. Khi không g£p quý v¸, tôi vÑt nó ði ngay l§p tÑc, vì nó n£ng n«, th§t không thích chút nào. M²i ngày có l¨ tôi chï ån mµt hay hai bæa, thÑc ån còn lÕi hay m¾i n¤u. Nªu m¾i n¤u, tôi ån. Nªu thÑc ån còn lÕi, tôi ån. Tôi c¥n gì? Vì v§y mà tôi vçn còn nhi«u ti«n, vì tôi không tiêu xài, chÑ không phäi vì tôi kiªm nhi«u ti«n. Gi¯ng nhß quý v¸ v§y, quý v¸ kiªm ðßþc ti«n gi¯ng nhß h°i xßa, có th¬ còn nhi«u con cái h½n trß¾c næa, nhßng quý v¸ vçn có nhi«u ti«n h½n, cäm th¤y ð¶i s¯ng phong phú ð¯i v¾i mình h½n là khi xßa, và cäm th¤y mãn ý r¢ng mình ðã có ðü r°i. Ðó là bí quyªt.

Xoay X· Khôn Ngoan Ь Tr· Thành Tri®u Phú

  Nhi«u ng߶i là tri®u phú mà ng߶i khác không ai biªt. Ai cûng nghî thành tri®u phú là chuy®n khó, nhßng không phäi v§y. Nh¤t là nhæng ng߶i ðã là tri®u phú r°i thì h÷ ðßþc nhß v§y hoài, b·i vì h÷ r¤t là tñ nhiên, thanh ðÕm, tiªt ki®m. Th§m chí h÷ chÆng lái xe m¾i ð¡t ti«n. H÷ chï mua lÕi xe cû ð¬ khöi phäi trä thuª xe xa xï, chÆng hÕn v§y. H÷ chï lái loÕi xe th߶ng. Ða s¯ tri®u phú không lái xe ð¡t ti«n. H÷ lái xe giá phäi chång, an toàn, ngay cä xe Ford, xe Jeep. H÷ lái b¤t kÏ loÕi xe nào an toàn. H÷ không s¯ng theo l¯i chúng ta nghî nhæng ng߶i tri®u phú s¯ng. Nªu không thì ti«n bÕc s¨ "bay qua cØa s±" cho dù là tri®u phú ði næa. Cho nên h÷ tiªt ki®m ðßþc r¤t nhi«u! H÷ tìm cách tiªt ki®m, nhß là lái loÕi xe ít hao xång, · khu nhà giá cä v×a v¾i túi ti«n, ð¬ không ki®t qu® ti«n ð¬ dành. B¢ng nhi«u cách, h÷ tiªt ki®m mµt ít ch² này, ch² kia, nhß v§y tài chánh s¨ luôn luôn ðßþc ±n ð¸nh.

  Có nhæng ng߶i không kiªm nhi«u mà lÕi xài nhi«u, lái loÕi xe chÕy nhanh này n÷. H÷ có r¤t nhi«u, nhßng cûng r¤t nhi«u thë mua ch¸u, nhi«u nþ nhà bång và nhæng nþ n¥n khác. Nhæng ng߶i tri®u phú, h÷ lái loÕi xe bình th߶ng vì h÷ biªt cách t± chÑc ð¶i s¯ng cho nên không b¸ nþ n¥n. Nhi«u tri®u phú · bên cÕnh quý v¸ mà quý v¸ không biªt, vì h÷ không phô trß½ng ti«n bÕc. H÷ biªt h÷ làm gì. H÷ biªt giá tr¸ cüa ð°ng ti«n, không tiêu xài phung phí, và h÷ tñ nhiên nhß v§y. Ðó là lý do tÕi sao h÷ giàu có. H÷ giàu có mµt cách tñ nhiên, biªt cách lo li®u ti«n bÕc mµt cách tñ nhiên.

  Cûng có lúc h÷ trúng x± s¯, dî nhiên. (M÷i ng߶i c߶i) Nhßng h÷ cûng ð¥u tß ti«n bÕc; chÆng hÕn nhß nªu h÷ kiªm ðßþc 40,000 ðô la mµt nåm, thì h÷ bö ra 15% hay 20% ð¬ ð¥u tß vào mµt 10 m߶i hay 20 nåm h÷ s¨ có vài tråm ngàn ðô sinh ra t× 5 hay 10 ngàn ðô ð¥u tß m²i tháng bö vào ngân hàng. H÷ biªt cách t± chÑc ti«n bÕc, không tiêu xài hªt s¯ ti«n kiªm ðßþc, mà giæ lÕi mµt ít ð¬ ð¥u tß.

  R°i không bao lâu, quý v¸ s¨ tr· nên giàu có. ChÆng hÕn, nªu hôm nay quý v¸ bö ra 10,000 ðô thì m߶i nåm sau nó s¨ thành 50,000 ðô sau khi ð¥u tß vào mµt ngân hàng, nhßng ðó là ch§m. Nªu không, ng߶i giàu có th¬ b¡t ð¥u tñ mình kinh doanh, buôn bán. Nhß v§y giàu nhanh h½n. H½i li«u mµt chút, nhßng ð¶i là thª. Mµt là ch¤p nh§n rüi ro, hai là s¯ng mµt cuµc ð¶i bình th߶ng, ch§m rãi, ngày qua ngày và kiªm không bao nhiêu ti«n. Nhßng nªu xoay x· giöi thì không sao, b·i vì ð¶i s¯ng bây gi¶ bình d¸ h½n. Чu hü rë h½n th¸t bò, chï khác bi®t mµt chút thôi, mµt miªng ð§u hü thay vì miªng th¸t ðó. Chúng ta mÕnh khöe, không có sao. Nhìn tôi nè!

Khöe Cä Trong Lçn Ngoài

  T¤t cä quý v¸ ai coi cûng khöe. Tôi r¤t hãnh di®n v« quý v¸. Quý v¸ hãnh di®n v« mình r°i ra ngoài nói: "Tôi ån chay. Nhìn tôi nè." Nhß v§y t¯t. Quý v¸ r¤t ð©p. Hi®n gi¶ chßa có trang ði¬m nên trông b¾t ð©p h½n, nhßng cûng là ð©p l¡m r°i. Nªu trang ði¬m lên næa thì m÷i ng߶i chªt m¤t. (M÷i ng߶i c߶i) M¤y ông ch°ng cüa quý v¸ ðã chªt l¸m ng߶i r°i. Quý v¸ càng ngày càng xinh ð©p, h÷ chÆng mu¯n r¶i. B·i v§y nhi«u ng߶i lo sþ. Quý v¸ th÷ Tâm „n, h÷ sþ quý v¸ làm ni cô gì ðó; h÷ thß½ng quý v¸ quá nhi«u. Quý v¸ trông th§t ð©p, càng ngày càng ð©p.

   Có nhæng ông ch°ng ðã bö vþ r°i sau khi bä th÷ Tâm „n, ông tr· v« nói: "Chao ui, sao bà ð©p nhß thª này?", r°i d÷n vô tr· lÕi. M¤y bà vþ cûng v§y, ðã bö ch°ng r°i, không mu¯n h÷ næa. Nhßng sau khi Tâm „n, bà tr· lÕi bäo: "Tr¶i ð¤t ½i! Ông ð±i quá, thành mµt con ng߶i m¾i", r°i h÷ d÷n vô · chung tr· lÕi, không có chuy®n gì cä. H÷ bö b° trë, b° m¾i gì ðó r°i tr· lÕi v¾i ch°ng b·i vì bây gi¶ h÷ ð©p h½n v« tâm linh.

  Khi quý v¸ ð©p bên trong thì ng߶i ta cûng th¤y quý v¸ ð©p bên ngoài. Thông th߶ng là nhß v§y. Cho nên, hãy rán ðu±i hªt nhæng chuy®n Romeo này, nhßng vçn tiªp tøc công vi®c tu hành cüa mình. жi s¯ng cüa quý v¸ càng ngày càng khá ra; tôi không c¥n nói v¾i quý v¸. Tôi chï nói ra ði«u này trong tr߶ng hþp nhæng ai chßa biªt thì h÷ có th¬ xác ð¸nh lÕi v¾i quý v¸. жi s¯ng cüa quý v¸ là ði¬n hình cüa tình thß½ng và sñ gia trì v« tâm linh. Không c¥n phäi thuyªt giäng cho ng߶i nào nghe, chï c¥n nhìn ð¶i s¯ng cüa quý v¸, nhìn vào ð߶ng l¯i quý v¸ ðang s¯ng · ð¶i, nhæng gì ng߶i ð¶i nhìn th¤y v« quý v¸. Nhß v§y t¯t h½n là hàng ngàn cu¯n sách nói v« tu hành. Quý v¸ là cu¯n sách ðó, là nhæng t¤m gß½ng sáng nh¤t, là h÷c thuyªt hay nh¤t, giáo thuyªt hay nh¤t t×ng dâng hiªn cho ng߶i.

   Có mµt câu chuy®n · M­ Tây C½ v« mµt Minh Sß, h°i xßa lâu l¡m r°i. Ông r¤t là n±i tiªng, tên là Quetzalcoatl. Ông k¬ câu chuy®n này cho các ð® tØ: Trong mµt nhóm n÷, có hai ng߶i ðàn ông. Mµt ng߶i r¤t tinh t¤n, trông có vë r¤t sùng ðÕo, ði nhà th¶ m²i Chü Nh§t, là ng߶i ð¥u tiên ðÑng xªp hàng m²i l¥n có thánh l­, và cûng là ng߶i cu¯i cùng ra v«. Ông không bao gi¶ bö lÞ d¸p ði nhà th¶ nào cä, nhßng ông không bao gi¶ làm chuy®n gì khác. Còn ng߶i ðàn ông kia không bao gi¶ ðªn nhà th¶, nhßng m²i ngày ông ði làm. Nhi®m vø gì ông cûng ð«u thñc hi®n. Kiªm ðßþc bao nhiêu ti«n ông dùng ð¬ chåm sóc gia ðình và cûng cho nhæng ng߶i nghèo khó. Th§m chí ông còn cúng ti«n ð¬ sØa chæa nhà th¶.

   Cho nên, Quetzalcoatl nói r¢ng ng߶i ðàn ông không bao gi¶ ðªn nhà th¶ kia là ng߶i thánh thi®n và tñ ông ðã là mµt thánh ð߶ng. Nhßng còn ng߶i ðàn ông ðªn nhà th¶ m²i ngày kia, chï ðªn ðó thôi. M÷i ng߶i ð«u kính n¬ ng߶i ðªn nhà th¶ r¤t nhi«u, tß·ng r¢ng ông là con ng߶i r¤t thánh thi®n, r°i nói x¤u v« ng߶i không bao gi¶ ði nhà th¶. Nhßng th§t ra, ông ðã ra ngoài sån sóc cho t¤t cä các "nhà th¶" trong khu vñc cüa ông. B¤t kÏ ði«u gì có th¬ làm ðßþc ông ð«u làm, nhi«u khi làm thêm vi®c ð¬ kiªm thêm ít ti«n cho ng߶i nào ðó. M²i ngày ông làm nhß v§y. Thành ra ông Th¥y nói r¢ng ng߶i ð¥u tiên ði nhà th¶ kia thì cûng ðßþc, nhßng ng߶i thÑ hai kia tñ ông là thánh ð߶ng. Cho nên, chúng ta có th¬ là "ng߶i ði nhà th¶" hay tñ mình là "nhà th¶" còn tùy thuµc vào chúng ta. Tôi nghî t¤t cä quý v¸ ð«u là thánh ð߶ng. Tôi không c¥n phäi xây nhà th¶ nào cä.


Thánh Ð߶ng cüa Sß Phø

  Có ng߶i höi tÕi sao tôi không có nhà th¶ hay chùa chi«n nào cä, tôi nói: "Không c¥n; tôi ðã có h¢ng tri®u nhà th¶ chÕy kh¡p m÷i n½i." (V² tay) Tôi nói: "Bây gi¶ là th¶i ðÕi tân tiªn v¾i kÛ thu§t nhanh chóng. ThÑ gì cûng di ðµng: ði®n thoÕi di ðµng, nhà di ðµng, xe di ðµng, chùa chi«n di ðµng." Quý v¸ là nhæng ngôi chùa di ðµng cüa tôi. Chúng ta lúc nào cûng có th¬ câu thông v¾i nhau, ði ðªn b¤t kÏ n½i nào, r¤t là uy¬n chuy¬n. Nhà gÕch chï b¤t ðµng · mµt ch², còn chúng ta thì chÕy vòng quanh; chúng ta là "chùa chÕy". Ði«u ðó r¤t là ngµ!

   Nói thì ai cûng có th¬ làm ðßþc, nhßng s¯ng theo nhæng l¶i mình nói thì khó h½n. Quý v¸ có th¬ làm t¤t cä, có th¬ nói và cûng có th¬ làm. Quý v¸ vî ðÕi là · ch² ðó. Tôi bäo quý v¸ r¢ng tôi ðªn ðây ð¬ làm quý v¸ vî ðÕi. Tôi vî ðÕi hay không, không có gì quan tr÷ng. Tôi chï có mµt. Mµt ÐÕi Minh Sß, mµt ÐÕi Sß Phø không phäi là ng߶i làm cho chính mình vî ðÕi, mà là mµt ng߶i làm cho m÷i ng߶i khác vî ðÕi. Nªu h÷c trò cüa quý v¸ giöi, có nghîa là quý v¸ giöi. Nªu không là không giöi. Thành ra, tôi có vî ðÕi hay không, không thành v¤n ð«. Mi­n là quý v¸ vî ðÕi là t¯t. Và nh¶ ân ði¬n cüa quý v¸ nên tôi cûng ðßþc vî ðÕi. Nhß v§y thì "cám ½n r¤t nhi«u". Tôi cûng thích nhß v§y. Nhßng th§t tình mà nói, nªu t¤t cä thª gi¾i ð«u khai ngµ thì th§m chí chÆng có ai mu¯n tôi. Tôi s¨ sung sß¾ng ðßþc làm mµt th߶ng dân.

  M²i l¥n chia tay quý v¸ tôi ð«u th¤y khó. Tôi mu¯n quý v¸ biªt nhß v§y. Tôi mu¯n quý v¸ biªt là vì quý v¸ tß·ng chï có quý v¸ là ng߶i không mu¯n chia tay. Tôi cûng không mu¯n ði, nhßng tôi phäi làm công vi®c cüa tôi, nên phäi ð¬ tình cäm cá nhân qua mµt bên. Chï có v§y thôi. Nªu không, tôi có th¬ · lÕi v¾i quý v¸ mãi mãi. Hãy tin tôi ði, quý v¸ là nhæng ng߶i t¯t nh¤t. Còn n½i nào ð¬ tôi ði næa ðây? Ai cûng mu¯n · lÕi v¾i bÕn thân, bÕn t¯t - Tôi cûng v§y. Nhßng không sao. Chúng ta · v¾i nhau ngay ðây (Sß Phø chï tay lên trái tim). Cám ½n quý v¸. Tôi thß½ng quý v¸ l¡m.

 

Ghi danh ð¬ nh§n bän tin b¢ng ði®n tØ

Quý v¸ có th¬ nh§n ðßþc bän tin m¾i nh¤t b¢ng ði®n tØ và món ån tinh th¥n hàng tu¥n

Täi Xu¯ng
Bän Tin #113