Chúng Ta Có Th¬ Khám Phá Cä Vû Trø

Thanh Häi Vô Thßþng Sß khai th¸ tÕi Ðài Nam, Formosa
Ngày 7 tháng 7, 1988
(Nguyên vån tiªng Trung Hoa)

      Nhi«u ng߶i · thª gi¾i chúng ta ðã phát minh ra r¤t nhi«u các công cø tuy®t di®u nhß là máy ði®n tØ, máy bay, phi thuy«n, có th¬ ðßa chúng ta lên m£t trång hay lên Höa Tinh. M£c dù ðó là nh¶ khä nång bên trong cüa nhæng ng߶i này, nhßng h÷ cûng chï m¾i dùng có mµt ph¥n r¤t nhö cüa nó. Trß¾c khi chª tÕo ra nhæng ð° v§t này, h÷ phäi suy nghî kÛ càng, hß¾ng vào trong ð¬ l¤y nång lñc t¯i cao này. Nªu biªt nhi«u v« nó, chúng ta s¨ khám phá ra r¤t nhi«u, r¤t nhi«u thÑ, chÑ không phäi chï có mµt s¯ ít máy móc, phi thuy«n, hay máy ði®n tØ. Chúng ta s¨ có th¬ tìm tòi, khám phá cä vû trø; s¨ biªt t×ng tinh c¥u, m£t trång và tinh tú; s¨ hi¬u ngôn ngæ cüa loài kiªn, loài chim; s¨ ð÷c ðßþc tâm trÕng cüa b¤t kÏ chúng sinh nào. Chúng ta chï có th¬ cÑu h÷ khi biªt ðßþc tâm trÕng cüa h÷. Nªu không, không th¬ biªt nhæng con kiªn, con chim kia c¥n cái gì, nói chi t¾i ð÷c ðßþc ð¥u óc con ng߶i. Tuy nhiên, trí hu® này ngoài sÑc di­n tä. Tôi chï có th¬ nói: Biªt nhßng không biªt, ðó là mµt sñ hi¬u biªt th§t sñ.

       Ь tôi giäi thích mµt cách ng¡n g÷n. Trong ða s¯ tr߶ng hþp, h¥u hªt t¤t cä chúng ta ð«u "biªt" mµt cái gì ðó, nghîa là cái ð¥u cüa mình biªt. Giä sØ tôi ð¬ hai cái hoa này v¾i hai cái hoa kia, thành b¯n cái hoa. Tôi biªt r¤t rõ b·i vì ð¥u óc tôi biªt làm tính cµng theo sñ hi¬u biªt cüa tôi. Tuy nhiên, có nhæng cái ngoài thª gi¾i hi¬u biªt, tß·ng tßþng cüa ð¥u óc, nhßng vçn biªt t¤t cä m÷i thÑ và có th¬ làm, phát minh b¤t kÏ cái gì. Chúng ta có th¬ ði t¾i b¤t cÑ n½i nào mà không c¥n phäi dùng máy bay hay phi thuy«n.

       Phi thuy«n hay nh¤t mà các nhà bác h÷c ngày nay ðã phát minh chï có th¬ bay giöi l¡m là t¾i m£t trång hay Höa Tinh. Khi t¾i n½i, cûng không làm gì ðßþc bao nhiêu. Khoa h÷c gia không th¬ làm quen ho£c nói chuy®n ðßþc v¾i nhæng chúng sinh tÕi ðó b·i vì nhæng chúng sinh này vô hình. H÷ nh§n th¤y nhi®t ðµ trên Höa Tinh r¤t là nóng. Trên m£t trång, h÷ không làm ðßþc gì nhi«u ngoÕi tr× ðem ðá v« nghiên cÑu ho£c ð¬ làm kÖ ni®m. H÷ bö ra r¤t nhi«u ti«n cüa, công lao, chï ð¬ ðem v« vài cøc ðá thØ nghi®m! M¤y hòn ðá này không giúp ðßþc gì m¤y, b·i vì ðá m£t trång cûng tß½ng tñ nhß ðá · ðây. Bøi trên cung Trång và trên Trái Фt cûng không khác nhau gì cho l¡m.

       Tu Pháp Quán Âm chúng ta có th¬ du l¸ch lên Höa Tinh mà không c¥n phi thuy«n, nªu th§t sñ mu¯n ði. — ðó, chúng ta có th¬ làm ðßþc r¤t nhi«u thÑ, chÑ không phäi chÕy trên m£t ð¤t nóng h±i cüa Höa Tinh r°i vµi vã chÕy v« vì không có chuy®n gì làm · ðó. Mµt khi m¡t trí hu®, cánh cØa trí hu® cüa mình ðã m·, chúng ta biªt t¤t cä và có th¬ làm b¤t cÑ cái gì. Nhßng trí óc chúng ta không c¥n phäi biªt nhæng chuy®n này; nó không ðßþc phép biªt. Ðôi khi có th¬ nó biªt, nhßng nó hoàn toàn không biªt tÕi sao chuy®n lÕi xäy ra nhß v§y. Nó chï có th¬ hß·ng thø th¬ nghi®m mà không hi¬u tÕi sao. Nó không th¬ tính toán nhß hai cµng hai là b¯n. Nó không th¬ giäi thích. Tôi cûng v§y, nhßng tôi biªt nhæng chuy®n này có th§t. Các ð°ng tu chúng ta cûng biªt. Không phäi chï mµt, hai ng߶i, mà là hàng tråm, hàng ngàn, hàng vÕn, hàng tÖ ng߶i biªt.

B¥u Không Khí Trái Фt S¨ Cäi Biªn Nªu Thêm Nhi«u Ng߶i Tu Pháp Quán Âm

       Ngày nay có nhi«u ng߶i tu Pháp Quán Âm. Tin này là ðáng m×ng nh¤t. TÕi sao? B·i vì càng nhi«u ng߶i tu Pháp Quán Âm thì b¥u không khí cüa Trái Фt s¨ càng khá ra. Nªu không, ch¡c chúng ta không s¯ng n±i. B¥u không khí hi®n gi¶ r¤t là khüng khiªp. Nhi«u qu¯c gia hùng mÕnh ðang thi nhau làm vû khí nguyên tØ. Mµt ng߶i ¤n nút mµt cái thôi là có th¬ tan tành cä Quä Фt. Không c¥n phäi ðþi có chiªn tranh. Giä sØ mµt ng߶i mµt ngày nào ðó quyªt ð¸nh không mu¯n s¯ng næa và mu¯n ðem t¤t cä chúng ta lên "thiên ðàng" cüa h÷. Nªu ng߶i ðó có quy«n ði«u khi¬n cái nút ¤y thì chúng ta b¸ tai biªn tr¥m tr÷ng! Nhæng ng߶i ði«u khi¬n m¤y cái nút này là nhæng ng߶i bình th߶ng, không phäi là Thánh Th¥n hay Thßþng Ъ. Cho nên, có khi thân th¬ h÷ khöe, có khi không. H÷ có th¬ v×a m¾i u¯ng rßþu, hút thu¯c phi®n hay cãi lµn v¾i vþ, v¾i ch°ng. Nhæng hoàn cänh không vui có th¬ änh hß·ng t¾i quyªt ð¸nh cüa h÷, t× ð¥u óc tÕo ra. Nhæng chuy®n này vô cùng nguy hi¬m, không còn cách nào ngoài lñc lßþng t¯i cao bên trong bäo hµ cho cuµc s¯ng chúng ta.

       Nªu biªt lñc lßþng t¯i cao này · ðâu, ðß½ng nhiên chúng ta s¨ l¤y ðßþc. Gi¯ng nhß khi biªt mö vàng · ðâu, chúng ta có th¬ ðào lên xài. Nªu biªt nhà bång cüa mình · ch² nào, có bao nhiêu ti«n trong nhà bång, làm cách nào ð¬ rút ti«n ra, thì chúng ta có th¬ l¤y ti«n nhà bång ra m²i ngày. R¤t là giän d¸. Pháp Quán Âm không hÆn là mµt phß½ng pháp. Nó chï cho chúng ta cách khám phá ra lñc lßþng t¯i cao cüa mình. Lúc nào mình cûng có, nhßng không biªt dùng b·i vì mình không nh§n ra nó. Lúc truy«n Tâm „n, tôi s¨ chï quý v¸ cách dùng nång lñc t¯i cao cüa quý v¸; nó r¤t ð½n giän. Bây gi¶ tôi ðang c¥m miªng gi¤y này, nhßng vì b§n nhìn ng߶i khác, nên tôi không biªt t¾i nó. Tuy nhiên, nªu có ng߶i nào bäo r¢ng: "Ê, nó ðây nè!" Tôi nhìn và khám phá ra! R¤t ð½n giän.

       Lñc lßþng vÕn nång này luôn luôn · trong chúng ta. Chúng ta không phäi ði mua hay l¤y t× ng߶i nào. Không ai ði«u khi¬n nång lñc t¯i cao này cüa mình, không ai có th¬ d¤u nó ði. Lúc nào nó cûng công khai · ðó, sÇn sàng phøc vø và cho chúng ta xØ døng b¤t cÑ lúc nào. Nªu không dùng thì th§t tiªc. Chï vì lúc nào sÑc chú ý cüa chúng ta cûng b¸ kéo ra ngoài. Chúng ta nhìn ra ngoài, th¶ phøng các thánh nhân bên ngoài, tìm kiªm quy«n løc hành bên ngoài. Chúng ta th¶ cúng quÖ, th¥n, sông, núi, hài c¯t thánh nhân, tÑc là xß½ng dß¾i mµt hình thÑc khác. Chúng ta mu¯n thành thánh xß½ng hay sao? B·i v§y ÐÑc Ph§t Thích Ca m¾i nói r¢ng: Các con không th¬ ðÕt ðßþc trÕng thái Thßþng Ъ (Nhß Lai, không ði không ðªn, vô s· b¤t tÕi) b¢ng cách tìm qua nhæng ngôn ngæ thª gi¾i hay nhæng hình dáng nhøc th¬ mà là vì nh§n thÑc âm thanh và hình änh bên ngoài không nhß âm thanh bên trong vô hình, vô tß¾ng và vô s· b¤t tÕi. Chï nhß v§y m¾i là Nhß Lai thñc sñ, có nghîa là chúng ta không c¥n phäi nh¤c mµt ngón tay nó cûng ðã có ðó r°i! Chúng ta không phäi tìm nó, nhßng nó · ðó! Ðó là trÕng thái Nhß Lai.

       Mu¯n tìm trÕng thái này r¤t d­, nhßng phäi biªt nó · ðâu. Nhìn thì s¨ biªt. Gi¯ng nhß khi ng߶i nào nh¡c tôi biªt r¢ng tôi ðang c¥m miªng gi¤y này trong tay, thì tôi chï c¥n nhìn là biªt, b·i vì nó luôn luôn có ðó! Thành ra, Chúa Giê Su m¾i nói: "Thiên Qu¯c ngñ trong con. Các con là ngôi ð«n vî ðÕi, là thánh ð߶ng rµng l¾n cüa Thßþng Ъ, và Thßþng Ъ ngñ trong các con." ý nghîa cüa Ngài nói là nhß v§y. B·i thª Ngài m¾i tìm th¤y Thßþng Ъ mµt cách d­ dàng và làm Con cüa Thßþng Ъ. Các ð® tØ cüa Ngài kiªm ra lñc lßþng Thánh Th¥n này cûng không khó. Ph§t Thích Ca nói r¢ng: "Ph§t tÕi tâm". Ðúng nhß v§y, b·i vì trong tâm là n½i Ngài tìm th¤y mµt cách d­ dàng. Nªu không, nªu nó không có · ðó, Ngài ðã không th¬ tìm th¤y sau 6 nåm, 60 nåm, sáu 600, 6,000 nåm, sáu tÖ hay sáu tÖ tÖ nåm.

Tâm T¸nh Qu¯c е T¸nh

       Khi nói Thßþng Ъ trong tim không có nghîa là quä tim th¸t này, mà có nghîa là · bên trong chúng ta. B·i khái ni®m này không th¬ nói ðßþc b¢ng l¶i, tôi tÕm nói là nó · trong chúng ta. Tôi dùng chæ "bên trong" là ð¬ phân bi®t v¾i "bên ngoài". "Ngoài" chï nhæng tr߶ng hþp th¶ phßþng Ph§t g². Xin l²i, nhßng th§t sñ ðó là tßþng b¢ng g²! Nªu không thì là gì? Ph§t ðá cûng gi¯ng v§y thôi. Chúng ta có th¬ ði hành hß½ng t¾i nhæng r£ng núi hay con sông. Nªu Ph§t · trong núi, tÑc là Ngài có tâm phân bi®t. Ho£c nªu Ngài s¯ng trong chùa, tÑc là Ngài có tâm phân bi®t. Nªu Thßþng Ъ chï ngñ · trong nhà th¶ thôi, tÑc là Ngài cûng còn phân bi®t. Nhßng th§t ra Ngài là vô s· b¤t tÕi. Thay vì ngñ trong tim cüa chúng ta, Ngài ngñ trong tim cüa t¤t cä m÷i ng߶i, t×ng ðóa hoa, cøc ðá, m²i mµt hÕt cát, sþi tóc cüa chúng ta. Trong t¤t cä m÷i thÑ ð«u có Thßþng Ъ, có Ph§t Tính, có Chân Lý. Chúng ta không c¥n phäi kiªm Chân Lý n½i nào khác, mà kiªm ngay ðây. Chúng ta ðang biªn thª gi¾i này tr· thành T¸nh Th±. Vì v§y Ph§t Thích Ca m¾i hÑa v¾i chúng ta r¢ng: "Tâm t¸nh thì qu¯c ðµ t¸nh." [V² tay]

       M¾i h°i nãy, chúng ta nghe th¤y m¤y ð°ng tu có th¬ nghi®m tuy®t v¶i dù h÷ · b¤t cÑ n½i nào. Nhßng có ng߶i ðßþc nhi«u h½n, có ng߶i ðßþc ít h½n. B·i vì có ng߶i tinh t¤n, có ng߶i không; có ng߶i trí t§p trung mÕnh h½n, có ng߶i không, nhßng h÷ vçn có mµt chút. B·i vì Ph§t Tính này lúc nào cûng ðang ðþi chúng ta; chúng ta ðã có r°i, · bên trong. Gi¯ng nhß miªng gi¤y luôn luôn n¢m ðó, ðþi tôi trông th¤y nó r°i nh§n ra nó. R¤t ð½n giän. Khai ngµ ð½n giän nhß v§y thôi.

       Khai ngµ là gì? Giây phút ngµ ra lñc lßþng vÕn nång cüa mình, chúng ta s¨ th¤y mµt chút cänh gi¾i huy hoàng lµng lçy cüa lñc lßþng này, nhßng ðó chï m¾i là mµt ph¥n cüa nó. Không bao gi¶ chúng ta có th¬ khám phá ðßþc hªt vû trø, mà s¨ tiªp tøc h÷c höi sau khi tr· thành Minh Sß khai ngµ. Nªu ng×ng h÷c sau khi thành Minh Sß khai ngµ thì chán quá! Trong thª gi¾i bên ngoài, l¤y thí dø, sau khi ðßþc cái b¢ng thÕc sî ho£c h÷c xong khóa sß phÕm, chúng ta vçn tiªp tøc h÷c. Ngay thª gi¾i này mà h÷c còn không hªt, hu¯ng chi là t¤t cä nhæng gì trong vû trø. Tôi không th¬ nói mµt ðÆng c¤p cao nh¤t ðang ch¶ ðón quý v¸; không có!

       Tu pháp Quán Âm, chúng ta có th¬ ra khöi tam gi¾i, và khi ra khöi r°i, ðó m¾i là lúc sñ h÷c b¡t ð¥u. Không phäi h÷c pháp Quán Âm ð¬ lên khöi tam gi¾i r°i ngßng lÕi ngay ðó. Tr߶ng hþp này không phäi nhß v§y. Ngoài tam gi¾i là n½i chúng ta b¡t ð¥u h÷c Chân Lý. Nªu không tÕi sao Ph§t Thích Ca ng°i thi«n m²i ngày? Ngài nh§p ð¸nh trong lúc ng°i thi«n và khi xu¤t ð¸nh, Ngài nói chï vài l¶i.

       Mµt s¯ cänh gi¾i không có sinh, tØ, hüy, di®t, nhßng · иa C¥u chúng ta có t¤t cä nhæng cái này. Có nhi«u cänh gi¾i không sinh, không hüy, không nhi­m và không t¸nh. Nhæng n½i này vînh vi­n hi®n hæu. ÐÕt t¾i nhæng cänh gi¾i này chúng ta m¾i có th¬ ðÕt ðßþc sñ b¤t tØ, mà · thª gi¾i này không th¬ nào có. Nhi«u ng߶i höi tÕi sao chúng ta không tu ð¬ thân th¬ mÕnh khöe h½n. H÷ nghî thay vì tu ð¬ thång hóa tâm h°n, mµt ng߶i trß¾c tiên nên tu luy®n thân th¬ ð¬ ðßþc s¯ng lâu. H÷ hi¬u l¥m pháp môn cüa Lão TØ, cüa ÐÕo Giáo. H÷ nghe nói nhæng ng߶i tu ÐÕo Giáo có th¬ ðßþc tr߶ng sinh b¤t tØ. Tuy nhiên, chúng ta biªt r¢ng t¤t cä nhæng ÐÕo sî th¶i xßa ð«u ðã ra ði; không có ai · lÕi bao gi¶. Nªu tr߶ng sinh b¤t tØ, thì h÷ ðâu? Ð×ng có m½ mµng! [V² tay]

Con Ð߶ng Ðßa Ъn Sñ B¤t TØ

       Có mµt con ð߶ng ðßa ðªn sñ b¤t tØ. Tôi có th¬ cho quý v¸ biªt · cänh gi¾i nào có th¬ ðßþc tr߶ng sinh b¤t tØ. Nhæng cänh gi¾i ðó không bao gi¶ b¸ hüy di®t, cho nên chúng ta có th¬ · ðó vînh vi­n. Dù tôi có nói hªt t¤t cä m÷i chi tiªt và chúng ta tìm ra ðßþc cách b¤t tØ · n½i ðây, thª gi¾i này vçn không b¤t tØ. Cho nên ð×ng có höi m¤y câu nhß v¥y! [c߶i] Quý v¸ phäi tïnh d§y, xØ døng trí hu® cüa mình ð¬ quyªt ð¸nh xem con ð߶ng nào là cÑu cánh, n½i nào là nhà vînh cØu cüa mình. Ð×ng có xây nhà trên nß¾c hay trên cát.

       Có l¥n ði Ðài Nam thuyªt pháp, chúng tôi dñng l«u bên cÕnh mµt con sông. Mµt hôm, mßa to, chúng tôi d÷n l© ði ch² khác. NØa tiªng sau, nß¾c sông dâng cao. Nªu l«u còn · ðó thì cä ng߶i lçn xe ðã b¸ cu¯n ði r°i. Chúng ta không nên xây nhà · nhæng n½i nhß v§y. B·i dù nhà có ch¡c ch¡n nhß thª nào ði næa, mµt ngày nào ðó cûng s¨ b¸ nß¾c cu¯n ði.

       Thành ra, ð×ng có kiªm tr߶ng sanh b¤t tØ · ðây. Thay vào ðó, chúng ta nên tìm cách ra khöi thª gi¾i này ðªn mµt thª gi¾i khác, n½i mà hoàn cänh, môi tr߶ng thu§n lþi cho sñ s¯ng b¤t tØ. Chï nhæng ch² ðó m¾i có th¬ s¯ng vînh vi­n ðßþc. Thª gi¾i này, chßa k¬ cuµc ð¶i möng manh, có th¬ tiêu tan trong tích t¡c. Do ðó, tôi r¤t là ngÕc nhiên khi th¤y con ng߶i tin tß·ng vào chuy®n tu ð¬ mà ðÕt ðßþc tr߶ng sinh b¤t tØ. Quý v¸ nên nhìn rõ vào sñ th§t và tu pháp nào hþp lý ð¬ có nhæng kªt quä hþp lý. Vçn có nhæng ng߶i ði lung tung nói v¾i m÷i ng߶i r¢ng h÷ ðang tu ð¬ ðßþc b¤t tØ, làm ng߶i ta tß·ng h÷ giöi l¡m. Tôi không biªt h÷ và cûng không mu¯n biªt h÷. Khi nghe t¾i nhæng ng߶i này, tôi th¤y tÑc c߶i. Chuy®n ðó ðúng là xây l¥u ðài trên cát!

       Nhi«u ng߶i höi tÕi sao chúng tôi tu pháp Quán Âm mà không phäi nhæng pháp khác. Ðó là vì ðây là pháp mà chúng ta ðáng l¨ phäi tu ngay t× lúc ban ð¥u. Chúng ta tu nhæng pháp kia chï vì không biªt chánh pháp này. Chúng ta ðoán b×a, thØ ðü thÑ cho ðªn khi tìm th¤y chánh pháp này, r°i m¾i nh§n ra r¢ng: "°, mình ðã u±ng phí biªt bao nhiêu th¶i gi¶ mµt cách vô ích!" Giä sØ có mµt vài l¯i vào hµi tr߶ng này · ðây. Nªu quý v¸ không ði vào qua m¤y l¯i này, mà lÕi nói r¢ng: "T¤t cä các l¯i ð«u gi¯ng nhau. Hãy ði qua b¤t cÑ l¯i nào!" Có th¬ t¤t cä ð«u là l¯i, nhßng chúng dçn ð߶ng t¾i nhæng ch² khác. Chúng ta mu¯n r¶i bö thª gi¾i vô th߶ng này, vßþt qua tam gi¾i và ðÕt ðßþc mµt ð¶i s¯ng b¤t tØ. Cho nên c¥n phäi tu pháp môn b¤t tØ. Chï khi nào tìm ðßþc và t¾i ðßþc cänh gi¾i b¤t tØ, ß¾c m½ cüa chúng ta m¾i thành sñ th§t.

       Chúng ta biªt nhæng cänh gi¾i ¤y có th§t b·i vì nhi«u ng߶i trß¾c kia ðã t¾i ðó và ðã k¬ lÕi cho chúng ta. Chúa Giê Su, Ph§t Thích Ca, Mohammed và nhæng ng߶i khác ðã k¬ lÕi cho chúng ta biªt v« sñ hi®n hæu cüa nhæng thª gi¾i vînh h¢ng, hÕnh phúc h½n, huy hoàng h½n là thª gi¾i này. Có th¬ quý v¸ không tin l¶i cüa ng߶i xßa b·i vì không ch¡c nhæng ði«u này có phäi là chuy®n hoang ð߶ng hay không. Chúng ta không có cách nào ð¬ mà höi Chúa Giê Su coi nhæng l¶i trong Kinh Thánh có th§t là nhæng l¶i Ngài nói hay không, hay chï là do ng߶i khác sau này thêm vào. Chúng ta không th¬ höi ÐÑc Thích Ca Ngài th§t sñ ðã ðªn Tây Phß½ng Cñc LÕc và nó có th§t hay không. Vì v§y có l¨ chúng ta nghi ng¶. Tuy nhiên, chúng ta không nên nghi ng¶ là: Ðã có nhæng ng߶i th¶i nay ði t¾i ðó ðßþc. [V² tay]

       Ngày nay chúng ta có th¬ ði; tôi có th¬ bäo ðäm chuy®n ðó. аng tu chúng tôi ði ðßþc. M÷i ng߶i ai cûng ði ðßþc. Ông th¥y giáo · ðây hôm qua cûng ði ðßþc. Mµt trong nhæng ð°ng tu tài xª taxi ði ðßþc, và quý v¸ cûng ði ðßþc. V×a m¾i ðây, ng߶i thÕc sî kia có th¬ nghi®m r¤t t¯t, và quý v¸ cûng có th¬ ðßþc th¬ nghi®m t¯t. ChÑc thÕc sî không quan tr÷ng. Chúng ta nên khám phá trí hu® bên trong vî ðÕi nh¤t, vßþt h½n cä trí thông minh tr¥n gian, ra ngoài b¤t kÏ sñ tß·ng tßþng nào. Càng nói nhi«u, tôi càng l߶i nói, càng th¤y khó nói. Ngày nào tôi cûng cäm th¤y bñc vì không biªt làm sao di­n tä mµt sñ ð©p nh¤t, quan tr÷ng nh¤t b¢ng l¶i l¨ vô th߶ng cüa thª gian ð¬ gi¾i thi®u t¾i nhæng ng߶i chßa bao gi¶ th¬ nghi®m th¤y. Giä sØ chúng ta ån thØ bánh và biªt nó ngon ng÷t, th½m tho nhß thª nào. Nhßng có ng߶i không bao gi¶ ån bánh ðó thì làm sao chia xë ðßþc v¾i h÷ th¬ nghi®m cüa mình ð¬ thuyªt phøc h÷, làm cho h÷ tin mà mua bánh?

Pháp Quán Âm Ðo L߶ng Chính Xác ÐÆng C¤p Tu Hành

       Sñ tu hành không phäi chï có b¡t ð¥u t× lúc ðßþc truy«n Tâm „n. Hôm qua, tôi có k¬ quý v¸ nghe câu chuy®n v« Sß Phø Kong Hai. Ông ðã h÷c bí pháp trong vòng 3 tháng thay vì ng߶i bình th߶ng phäi c¥n 20 nåm. Sß Phø ông nói v¾i ông: "Con ðã h÷c xong r°i, không c¥n h÷c næa." Tôi cûng k¬ quý v¸ nghe hôm qua chuy®n cüa nhà sß thuµc giáo phái Tendai (Ph§t giáo). Ông nån nï Sß Phø Kong Hai nh§n ông làm ð® tØ và dÕy cho ông bí pháp. Nhßng ông cûng mu¯n h÷c xong trong vòng 3 tháng, vì ông nghî r¢ng mình cûng làm ðßþc nhß v§y. Sß Phø Kong Hai trä l¶i: "Không, ngß½i không th¬ h÷c xong trong 3 tháng." B·i vì th¥y Kong Hai ðã b¡t ð¥u tu t× h°i còn nhö. Trß¾c khi ðªn Trung Hoa, ông ðã khát khao Chân Lý; ông ðã biªt m§t pháp r°i. "Biªt" không có nghîa là ðã h÷c, mà ðó là do ông giác ngµ · bên trong. Nh¶ t¤m lòng khát khao Chân Lý khôn cùng mà ông ðã ðÕt ðßþc mµt s¯ bí pháp. Cho nên, khi t¾i Trung Hoa, ông chï c¥n h÷c nß¾c cu¯i cùng trong vòng 3 tháng.

       Nh¶ v§y mà nhi«u ng߶i có nhæng th¬ nghi®m · cänh gi¾i cao khi h÷ v×a m¾i ðßþc truy«n Tâm „n. Ðó là vì h÷ ðã tu trß¾c ðó. Có ng߶i có ít th¬ nghi®m h½n vì h÷ t§p trung ít h½n và tin tß·ng ít h½n. Tôi không mu¯n nói là h÷ c¯ tình làm v§y; th߶ng th߶ng nó có liên quan t¾i sñ tu hành trong kiªp trß¾c. Tuy nhiên, chúng ta nên coi và biªt ðÆng c¤p cüa mình. Pháp môn Quán Âm có th¬ ðo l߶ng mµt cách chính xác trình ðµ tâm linh cüa mình; không th¬ d¤u diªm ðßþc ai. Giä dø có ng߶i t¾i nói v¾i tôi r¢ng h÷ ðã tu hành m¤y chøc nåm, nhßng t¾i khi th÷ Tâm „n, chúng ta có th¬ biªt ðßþc trình ðµ th§t sñ cüa h÷ t¾i ðâu. Có ng߶i trß¾c kia chßa bao gi¶ tu và có l¨ không có mµt tín ngßÞng nào cä, nhßng sau khi nghe tôi giäng pháp, h÷ tin. N²i khao khát Chân Lý bên trong h÷ b¡t ð¥u n±i d§y, và h÷ quyªt ð¸nh tu hành. Khi t¾i th÷ pháp, h÷ có nhæng th¬ nghi®m r¤t hay, b·i vì h÷ ðã tu trong quá khÑ, ho£c b·i nhæng khát v÷ng trong lòng.

      Trß¾c khi tìm ðßþc pháp môn Quán Âm, tôi du hành r¤t nhi«u n½i, ðªn thåm các am thi«n, nhà th¶, chùa chi«n, tøng kinh, cúng bái. Tôi ao ß¾c vô cùng mu¯n ngµ ra Chân Lý. Tôi hay ðªn nhæng thánh ð߶ng, vào ban hþp ca cüa h÷, nhßng có lúc không cäm th¤y mu¯n ca hát gì. Tôi chï thích c¥u nguy®n Thßþng Ъ mµt mình trong nhà th¶. Tôi chï c¥u mµt thÑ: "Thßþng Ъ, nªu Ngài th§t sñ hi®n hæu thì xin cho con ðßþc biªt Ngài." Tôi c¥u nhß v§y, l¥n nào cûng nhß v§y. Tôi nghî ðó là l¶i c¥u nguy®n cao nh¤t, b·i t¤t cä nhæng thÑ khác ð«u là vô th߶ng. Nhæng thÑ nhö nh£t nhß là quy«n lñc, chæa b®nh, bäo trì sÑc khöe, ðßþc tài sän giàu có, ð«u không ðáng cho chúng ta chú ý.

       Giä sØ mµt v¸ vua cho dân t¤t cä næ trang, bäo v§t cüa ông; r°i nam næ t¾i ch÷n trong s¯ vàng, ng÷c, næ trang, ð° c±, và nhæng báu v§t khác. Tuy nhiên, m¤y cái này chï là mµt ph¥n tài sän cüa nhà vua. Mµt ng߶i ðàn bà ði bång qua t¤t cä nhæng thÑ này và không ch÷n cái gì cä; cô ði tu¯t xu¯ng cu¯i phòng xin ðßþc g£p vua. Cô ta chï mu¯n g£p vua b·i vì cô ta thích ng߶i ðó và trß¾c kia chßa bao gi¶ th¤y ông. Nhà vua sung sß¾ng cß¾i cô nàng. Bây gi¶, t¤t cä tài sän cüa ông là cüa cô ta! (C߶i và v² tay) Cho nên, trong Kinh Thánh có nói: "Tìm Thiên Qu¯c trong con trß¾c, r°i m÷i thÑ con s¨ ðßþc." Tôi hy v÷ng t¤t cä quý v¸ hãy mau mau kiªm Thiên Qu¯c và Trái Tim Thiên Ðàng này bên trong, r°i t¤t cä m÷i thÑ s¨ thuµc v« quý v¸! [V² tay]