Do næ ð°ng tu Wen Xin, Ðài B¡c, Formosa

M¾i ðây, tôi n¢m m½ th¤y ba tôi dçn tôi ði xem xi nê. M£t ông ði¬m mµt nø c߶i ð£c bi®t khi hai chúng tôi vô rÕp, nhßng ông không nói cho tôi biªt là chúng tôi s¡p sØa xem cái gì. Sau ðó, tôi biªt mình s¡p ðßþc coi phim ba chi«u. Khi xem phim, nhæng con yêu tinh nhß bay ra khöi màn änh và t¤t cä khán giä t× m÷i n½i cäm th¤y nhß chúng ðang phóng thÆng v« phía h÷. Ai n¤y h°i hµp, la ó!

Sau mµt h°i, tôi không th¤y ba tôi ng°i · ghª næa! Nhßng tôi không lo, vì nghî r¢ng sau khi hªt phim chúng tôi s¨ g£p nhau · ngoài kia. Tuy nhiên, ng߶i ðàn ông ng°i bên cÕnh làm tôi cäm th¤y khó ch¸u, tôi bèn bß¾c lên m¤y hàng ghª trß¾c r°i ng°i xu¯ng chiªc ghª ngoài cùng bên trái. — ðó, tôi th¤y màn änh giang rµng su¯t t× trái sang phäi, còn tôi ng°i ngay mép trái cüa màn änh.

B²ng nhiên, tôi nghe th¤y tiªng chân t× ðàng sau màn änh tiªn ðªn phía tôi. M÷i ng߶i trong khán giä nín th· l¡ng nghe tiªng ðµng ðó, ðoán mµt chuy®n gì ðó s¡p sØa xäy ra. R°i tiªng chân b²ng dßng ng×ng lÕi, và t× phía sau màn änh, mµt bàn tay ðßa ra... n¡m tôi! Ngay lúc ðó, tôi nhìn xu¯ng chính mình, tñ nhü: "Ðßþc, hôm nay ta ån m£c ðàng hoàng, tóc tai cûng ð©p, lên sân kh¤u không sao." (Th§t lÕ, tôi có th¬ th¤y toàn thân n±i lên, bay ra khöi ghª. Bình th߶ng, khi nhìn xu¯ng chính mình b¢ng m¡t tr¥n, chúng ta chï có th¬ th¤y thân th¬, nhßng không th¤y ð¥u, tr× khi nhìn trong gß½ng).

Tôi ch¯ng ch÷i, r°i b²ng th¤y mình ðang · trung tâm màn änh, nhß v§y có nghîa là toàn th¬ khán giä ðang nhìn tôi. Tôi tñ nghî: "°, mình không th¬ ch¯ng ch÷i, nhß v§y kÏ l¡m!" Tôi bèn sØa lÕi nét m£t, v×a ðá ng߶i ðang n¡m tôi. Nhßng tôi th¤y ðá khó quá. Cu¯i cùng, tôi l¤y hªt bình sinh ðá mµt cú th§t mÕnh, và tôi tïnh gi¤c.

Khi tïnh d§y, tôi th¤y mình v×a m¾i ðá mµt cái hµp trên gi߶ng. Rõ ràng là tôi ðã ðá trong m½ và ðá cä ngoài ð¶i næa. Gi¤c m½ r¤t ngµ và nhi«u cäm hÑng. Nó nh¡c nh· tôi r¢ng cä thª gi¾i này th§t ra chï là mµt sân kh¤u ba chi«u l¾n kh±ng l°. Nhßng có mµt ði¬m khác, ðó là trong rÕp chúng ta biªt mình ðang xem phim ho£c ðang ðóng phim, nhßng trong thª gi¾i thñc tÕi, d߶ng nhß chúng ta không biªt mình ðang làm gì cä. Cho nên, nhæng sung sß¾ng, kh± ðau tr· thành quá th§t t¾i n²i r¤t khó cho chúng ta c·i bö, tách r¶i. Th§t tình mà nói, m÷i thÑ · thª gi¾i này chï là mµt thäm k¸ch, nhßng nó khác k¸ch · ch² là t¤n tu°ng này kéo dài h½n, t× lúc m· màn cho t¾i lúc ðóng màn. Hình nhß cûng có sñ góp ph¥n cüa ðÕo di­n và ng߶i viªt truy®n, và nhæng ðoÕn k¸ch ðßþc s¡p sÇn mµt mÑc ðµ nào ðó; nhßng khi ðang ðóng vai cüa mình, chúng ta không nh¾ nhæng gì ðã ðßþc ð¸nh sÇn. M²i di­n viên ðóng r¤t tñ nhiên v¾i tình cäm riêng tß cüa h÷ và ph¯i hþp v¾i nhæng di­n viên khác mµt cách r¤t th§t tình, ð¬ m²i ng߶i có th¬ h÷c höi mµt ði«u gì ðó.

Thân th¬ cüa chúng ta là mµt bµ ð° trên sân kh¤u mà chúng ta m£c vào su¯t cuµc ð¶i. Tiªng Hy LÕp, chæ "persona" (tiªng Anh, "person" là t× chæ này mà ra, chï "ng߶i") có nghîa là m£t nÕ; trí hu® ng߶i xßa ¦n sau danh t× này có ý nói r¢ng Chân Ngã chúng ta không phäi là th¬ xác. Tuy v§y, m²i cá nhân có mµt trình ðµ hi¬u biªt khác nhau v« ði¬m ¤y, và khä nång chi ph¯i chính mình cûng khác nhau. Trong chúng ta có nhæng ng߶i b¸ th¬ xác chi ph¯i nhi«u h½n, có nhæng ng߶i Chân Ngã chi ph¯i nhi«u h½n, cho th¤y nhæng trình ðµ khác nhau v« tñ do, giäi thoát. Thª gi¾i này -- cu¯n phim ba chi«u kh±ng l° -- quá hay, t¾i n²i chúng ta mê man r°i lÕc luôn trong ðó. May thay, trß¾c khi Thßþng Ъ cho chúng ta xu¯ng ðây ð¬ ðóng nhæng vai trò trong t¤n tu°ng này, Ngài ðã cho mµt cØa s± ð¬ có th¬ nhìn ra Chân Lý. Khi th¶i ði¬m ðªn, tñ nhiên cØa s¨ m·. Ði«u này không có nghîa là chúng ta chï có th¬ khám phá ra Chân Lý sau khi t× tr¥n và khi c·i bµ ð° sân kh¤u này, mà chúng ta có th¬ s¯ng hai thª gi¾i trong cùng mµt lúc -- thª gi¾i cüa Sñ Th§t và thª gi¾i cüa Äo Tß·ng. Chúng ta có th¬ ra vào hai cänh gi¾i này b¤t cÑ lúc nào, gi¯ng nhß r½i vào mµng r°i tïnh d§y. Dî nhiên, t¯t h½n cä nªu chúng ta có th¬ làm ðßþc nhß nhæng b§c thánh nhân khai ngµ, luôn luôn và trong cùng mµt lúc · cä hai cänh gi¾i, và vçn tïnh dù là trong thª gi¾i ta bà äo mµng.

TOP