Supreme Master Ching Hai News 120

Th ca Lng T Jingling,
ang du lch  Trung Hoa Lc a
(Nguyn vn ting Trung Hoa)

Ai, gia tri m trng sng
Say sa trong khung cnh Ty H,
 mang v t bng lai Thin quc
Cnh p thn tin nc mt cy xanh?

Ai, gia khung tri th mng
Sui tun ro rt  si gp ghnh,
Ngt ngy trong i nh tuyt trn
Di hng thng, bn khm trc xinh xinh?

c Pht say sa ngi th hng
Nc Cam L ngt lm chn hng trn
Tt c t thin thai chy xung
Nh nc sng Hng m m xui.

Mi hng t u thm phng pht
ng c xanh trong gic ng vi?
Tn y lng ti hng m c
Mt th gii vui hon m tuyt vi.

Rng thng a, gi nh th tho.
Tnh ca Ngi xc ng l thm ri
Ch nh Sng v Cu Vng Bc li
V C Hng, khp no thin h.

Nhn kia! Ai t bi ban xung
Lc gia tr ti mt, nh ho quang,
By ngng rng bay tut chn tri
Xuyn bc mn m tm ti?

Nghe kia! Ting hp, n ai gy
By giy thnh tht iu rung rung
Ha m cng chim chc, cn trng
Ngn nga trm bng gia khng trung?

Ti nghe ting ai nh Lo T:
"Nhc vi diu nht c nt m nht."
Mn my lm khn, trng lm gi
Ti i tm cnh gii thin thai.

nh cao ngt oai nghim, hng v
ng hin ngang trn ng c xanh non.
C ai nh bc ln giy xo
E my hng nhn xung s th than?

Cn trng, c, cm th, chim mun
Cng sng trong ha bnh an lc.
Ai bo thin ng khng th c
Chn trn gian nhn loi phiu bt?

Nh Ty H
Knh Tng S Ph Yu Du Nht i Con

Ti bt:
Lng T xa nh  lu thng hay nh Ty H, hy vng mt ngy no  s c gp S Ph trong m. Khi vui nng ch bit n S Ph; khi bun, nng nh li rn dy ca Ngi. Bi th ny c sng tc ti nh Chin-yueh, tnh Jingling, Hoa Lc, nm 2001.