Thß Cäm TÕ

 

(Nguyên vån tiªng Tây Ban Nha)

Hµi Phát Tri¬n Cµng аng El Jobo
Ngày 8 tháng 2, 2001

Kính gØi Thanh Häi Vô Thßþng Sß,

Nhæng dân cß và thành viên cüa œy Ban Cµng аng El Jobo thuµc qu§n hÕt Tamanique, tïnh Libertad xin chân thành cäm tÕ Thanh Häi Vô Thßþng Sß ðã gØi ðªn mµt Ban Làm Vi®c ð¬ trþ giúp nhæng ngß¶i trong chúng tôi ðã m¤t nhà cØa trong cuµc ðµng ð¤t ngày 13 tháng 1 nåm 2001. Qua sñ ðóng góp rµng lßþng cüa Hµi, m²i gia ðình ðã ðßþc nh§n lãnh nóc k¨m lþp mái nhà, các døng cø bao g°m ðinh, búa và cßa tay, các ph¥n thñc ph¦m, và nhæng món quà g°m bánh k©o cho trë em.

Cµng ð°ng chúng tôi vô cùng cäm tÕ và tri ân v« nhæng hoÕt ðµng t× thi®n bác ái cüa Ngài.

C¥u xin Thßþng Ъ ban phß¾c lành cho Ngài.

Kính thß,
Pedro de Jesus Amaya, Chü t¸ch
Jose Osmin Ramos, T±ng Thß Ký
œy ban Cµng аng El Jobo, Qu§n hÕt Tamanique


 

Qu§n hÕt Tamanique,
Tïnh Libertad, El Salvador
Ngày 7 tháng 2, 2001

Kính gØi Фng Tôn Kính Thanh Häi Vô Thßþng Sß và
Hµi Qu¯c Tª Thanh Häi Vô Thßþng Sß

 

Cß dân chúng tôi ðã nh§n ðßþc sñ trþ giúp vô giá t× Ð¤ng Thª Tôn. Chúng tôi không biªt dùng l¶i gì ð¬ di­n ðÕt lòng tri ân ðªn Ngài. T× góc xa xôi El Salvador, chúng tôi xin thành kính ngö l¶i cäm tÕ chân thành ðªn Hµi. Xin cäm tÕ lòng bác ái và tình thß½ng cüa Ngài dành cho toàn nhân loÕi.

Ðây là nhæng l¶i cäm tÕ chân thành cüa dân cß qu§n hÕt Tamanique ðªn Ngài. Ngài s¨ luôn luôn th¤y nø cß¶i trên gß½ng m£t chúng tôi, t× trë ðªn già, trong lúc h÷ ðang nói l¶i "Xin cám ½n!" Cß dân chúng tôi s¨ chuy¬n tình thß½ng h÷ dành cho Ngài thành mµt trang sØ vinh quang và tô vàng ði¬m ng÷c nhß là mµt kÖ ni®m cho hoÕt ðµng t× thi®n cüa Ngài.

Chúng tôi r¤t hân hÕnh ðßþc biªt ðªn nhæng ngß¶i dân ð¥y lòng bác ái cüa Ngài, và chánh quy«n Qu§n xin tuyên dß½ng Ngài là Công Dân Danh dñ. Ðây là cØ chï tôn kính nh¤t cüa chúng tôi dành cho nhæng ngß¶i xu¤t s¡c nhß Ngài, vì không có cách nào khác ð¬ chúng tôi có th¬ bù ð¡p cho công ðÑc vô lßþng cüa Ngài.

V¾i tình thß½ng và lòng tri ân, chúng tôi, nhæng dân cß tÕi ðây, xin thành tâm kính m¶i Ngài ðªn thåm b¤t cÑ khi nào thu§n ti®n. Chúng tôi yêu quý Ngài vô cùng, và nhæng hoÕt ðµng t× thi®n cüa Ngài s¨ vînh vi­n t°n tÕi trong tâm khäm chúng tôi.

Maria Gladis Olaisola de Serrano
(Qu§n trß·ng)
ÐÕi di®n Qu§n hÕt Tamanique, Tïnh Libertad, El Salvador

Hành еng Tình Thß½ng

*

El Salvador

 

Biên Nh§n

Thß Cäm TÕ
* Hoa KÏ

Täi Xu¯ng Bän Tin #121

Bän Tin #121
Møc Løc