Thanh Häi Vô Thßþng Sß khai th¸,
Thi«n Tam Qu¯c Tª tÕi Norfolk, Anh Qu¯c,
Ngày 11 tháng 6, 1999 (Nguyên vån tiªng Anh)

Bång thâu âm v¾i phø ð«: tiªng Anh, tiªng Nam Dß½ng, tiªng Tây Ban Nha

H: Con r¤t, r¤t cång thÆng; cÑ ph¤n ð¤u, gi¢ng co, ph¤n ð¤u.

SP: Ph¤n ð¤u chuy®n gì?

H: Chuy®n ng°i thi«n.

SP: Ð×ng làm chuy®n ng°i thi«n là mµt công vi®c; ðó chï là lúc nghï ng½i thong thä. Bäo ð¥u óc mình là ð×ng làm gì cä, chï ng°i ðó bình thän thoäi mái thôi. Nªu không ng°i ðßþc lâu thì quý v¸ có th¬ n¢m xu¯ng nghï, cho nó vui vë d­ ch¸u.

Có th¬ ð¬ mµt cái hoa · ðàng trß¾c, b§n qu¥n áo ð©p vô, làm nhß là mµt bu±i l­, nªu ði«u ðó làm quý v¸ cäm th¤y d­ ch¸u. B·i v§y m¾i có ng߶i ð¯t nhang, ðem bông hoa ra ð¬ trí óc ðßþc thöa mãn. Làm gì cûng ðßþc mi­n sao thi«n d­ ch¸u là ðßþc, quý v¸ có th¬ làm nhß v§y. Hãy hß·ng thø! Ho£c n¢m xu¯ng nghï, trong khi ðó trø tâm · ðây (m¡t trí hu®).

Cho nó vui trß¾c. Ð×ng làm khó ð¥u óc quá vì nó không thích. Nó không thích làm vi®c. Nªu quý v¸ nghiêm tr÷ng quá, ð¥u óc s¨ ch¯ng lÕi, nghî r¢ng: "Tôi không thích nhß v§y. Tôi thích vui; tôi mu¯n ra ngoài ch½i; tôi mu¯n nghe nhÕc, u¯ng cà phê v¾i bÕn. Tôi không mu¯n ng°i ðây."

Cho nên hãy làm cho nó thích. M¶i vài ng߶i bÕn t¯t, ð°ng tu, t¾i nhà. Ho£c t¾i nhà h÷, u¯ng cà phê, nói chuy®n trß¾c ho£c làm vi®c gì ðó v¾i nhau, r°i ng°i xu¯ng v¾i nhau nhß là mµt ph¥n cüa trò ch½i, mµt ph¥n cüa thú vui. M¾i ð¥u nhß v§y. Sau này quen r°i thì không c¥n trò ch½i ðó næa. Ng°i ch² nào quý v¸ cûng th¤y t¯t.

Ь ð¥u óc thänh th½i trß¾c. Th߶ng th߶ng, t¤t cä chúng ta ð«u vµi vã thành Ph§t, nên m¾i b¸ v¤n ð«. Chúng ta ph¤n ð¤u giæa ð¥u óc và linh h°n. Linh h°n mu¯n thi«n; ð¥u óc mu¯n ch½i. Cho nên chúng ta có th¬ thß·ng nó, nhß là sau khi thi«n t¯t thì cho mình ån thÑc ån mình thích. Ðßa mình ði ch½i, thåm bÕn gái; làm cái gì vui sau ðó. Cho cái ð¥u óc biªt r¢ng: "À, nhß v§y t¯t." Hu¤n luy®n ð¥u óc gi¯ng nhß quý v¸ hu¤n luy®n chó. (M÷i ng߶i c߶i) Quý v¸ biªt dÕy chó nhß thª nào. Khi con chó làm chuy®n gì t¯t, quý v¸ cho nó ph¥n thß·ng. Ðó là cách ð¬ nó càng ngày càng giöi.

Ð¥u óc chúng ta ðôi khi cûng r¡c r¯i. Nªu th§t sñ thïnh thoäng không mu¯n ng°i thi«n thì quý v¸ bö ðó. Ð×ng ép buµc mình nhi«u quá. Ði làm chuy®n khác: ChÕy hay t§p th¬ døc. Khi m®t quý v¸ s¨ mu¯n ng°i. Ð¥u óc s¨ không làm phi«n. Th§t ra, v¤n ð« ðó xäy ra khi chï có mµt mình mình. Ðôi khi ð¥u óc l×a b¸p chúng ta r¤t nhi«u. Nªu không có ai khuyªn khích ho£c n¡m tay, chúng ta không th¬ tiªp tøc l©. B·i v§y m¾i c¥n mµt ng߶i th¥y và bÕn, c¥n ð°ng tu. Lúc ðó chúng ta có th¬ k¬ v¤n ð« ðó cho h÷ nghe, nhi«u khi h÷ giúp ðÞ.

Có ng߶i không c¥n làm nhß v§y. H÷ thích thi«n cho nên nó d­. Nhßng d¥u v§y, ðôi khi thi«n t¾i giai ðoÕn nào ðó chúng ta b¸ k©t. B²ng dßng không cäm th¤y mu¯n thi«n næa, không mu¯n làm v§y næa, Ph§t Pháp v§y là ðü r°i, chÆng hÕn thª. Nhßng ðó chï là tÕm th¶i thôi. V« sau, khi quý v¸ có bÕn, ð÷c mµt vài cu¯n sách v« tâm linh, nghe vài cu¯n bång tu hành, th§m chí ð÷c cä kinh ði¬n cüa Ph§t giáo -- có th¬ vi®c ðó h½i quá tr¾n -- vài cu¯n sách th¶i nay nói v« sinh tØ, v« thi«n ð¸nh, và v« th¬ nghi®m Thiên Ðàng cüa nhæng ng߶i khác, lúc ðó quý v¸ s¨ cäm th¤y kích thích mu¯n ðßþc nhæng th¬ nghi®m ¤y, r°i quý v¸ s¨ c¯ g¡ng nhi«u h½n.

Chúng ta phäi tìm phß½ng cách làm vi®c cho hþp v¾i t¯c ðµ ð¶i s¯ng cüa mình, hþp v¾i ð߶ng l¯i, sñ suy nghî và thói quen cüa mình. Thói quen r¤t khó ð±i. Phäi t× t× nªu không làm nhanh ðßþc.