Th½

Ni«m Vui M¾i


Sß tÖ P. Di®p, Los Angeles, CA, Hoa KÏ (Nguyên vån tiªng Anh)

Kính t£ng Sß Phø cüa tôi, Suma Ching Hai


Hãy ðªn cùng tôi chung ni«m vui m¾i
Cuµc s¯ng t× ðây thôi s¨ hªt ßu tß
Hoa lan bên r×ng tung tång múa
Цy ðßa theo nh¸p khúc hoan ca.

Hãy ðªn cùng tôi vui m· hµi,
M×ng mµt vì vua m¾i chào ð¶i.
Hoa thüy tiên bái chào bên b¶ ruµng,
Cùng hòa ð°ng mµt nh¸p ði®u con tim.

T× trên cao, tinh tú m×ng l¤p lánh
Qua b¥u tr¶i, vì sao ch±i ghé thåm
Líu lo trên cành, chim bay và bß¾m lßþn
Ðom ðóm t×ng ðàn h¾n h· g÷i nhau
Chào ðón Ánh Quang ðã tr· v«.

Hãy ðªn ðây ðêm ngày ta múa hát.
Tình Thß½ng t¾i r°i thª gi¾i hôm nay.

Th½


Nªu M© là ng÷n gió
Con xin làm áng mây
B°ng b«nh trôi giæa tr¶i
Ngao du mi«n ð¤t lÕ
T¾i quê hß½ng cüa Cha.

Nªu M© là bi¬n l¾n
Con xin làm thuy«n con
B½i trong b¬ tình thß½ng
Ði t¾i b¶ giác ngµ
Giäi thoát khöi luân h°i

Nªu M© là v¥ng trång
Con xin làm chú cuµi
QuÏ dß¾i g¯c cây ða
C¥u nguy®n cho thª gi¾i
Tu pháp môn nhi®m màu.

Nªu M© là ánh quang
Con xin làm gß½ng sáng
Soi chiªu ánh ÐÕo vàng
Cùng tình thß½ng bao la
M© dành cho nhân thª.

Con mu¯n làm t¤t cä - Con mu¯n h÷c t¤t cä

Con mu¯n nh§n t¤t cä - Nhæng gì M© dành cho B·i M© - M© vî ðÕi cüa con.
Con s¨ mãi theo Ngài