Quan Ði¬m

Trích T×

Sunday Times Ngày 12 tháng 10, 1997 (U.K.)

Tr¸ Li®u B¢ng Âm NhÕc

Do Sß tÖ Ph± Ph±, Ðài B¡c, Formosa

"Tr¸ li®u b¢ng âm nhÕc" là mµt ð« tài ph± thông cüa sñ nghiên cÑu b·i các chuyên gia v« sinh lý và tâm lý, nhæng ng߶i mà g¥n ðây ðã ðßa ra nhæng tài li®u và th¯ng kê h² trþ cho v¤n ð« âm nhÕc có th¬ änh hß·ng t¾i toàn th¬ con ng߶i. Nghîa là khi mµt ng߶i nghe âm nhÕc, cäm giác không nhæng chï gi¾i hÕn · thính giác và th¥n kinh v« thính giác tÕi óc, mà sñ ðón nh§n còn · kh¡p n½i. Khi chúng ta · trong mµt môi tr߶ng tràn ð¥y âm nhÕc thì toàn thân chúng ta ð«u ðang "nghe" và phän Ñng. Âm nhÕc có th¬ tÕo ra mµt änh hß·ng ba chi«u trên thân th¬ con ng߶i qua sñ änh hß·ng chuy¬n v§n và kÏ bí cüa th¥n kinh h® chuy¬n v§n ða âm.

Mµt vài khoa h÷c gia ðã Ñng døng sñ chuy¬n v§n cüa nß¾c b¢ng cách cho nhæng ng߶i ðiªc nghe nhÕc trong ch¤t löng này. L¨ dî nhiên, h÷ không nghe b¢ng cái tai ðã hß cüa h÷, mà thay vào ðó, h÷ nghe b¢ng "thân th¬" cüa h÷. Trong nß¾c, h÷ có th¬ cäm nh§n ðßþc ch¤n ðµng cüa âm thanh khiªn giây th¥n kinh trong não bµ h÷ cäm nh§n ðßþc âm nhÕc.

Cho nên chúng ta có th¬ hi¬u mµt cách rõ ràng sÑc mÕnh cüa âm nhÕc và hi®u quä tr¸ li®u cüa nó. Trong danh t× v§t lý "nhÕc" và "âm thanh" ðßþc ð¸nh nghîa là âm thanh do sñ ch¤n ðµng mãnh li®t cüa v§t th¬ mà phát ra trong không khí, thay ð±i ðµ d¥y ð£c cüa không khí và tÕo ra làn sóng âm thanh · nhæng ðµ dài khác nhau. Khi nhæng làn sóng này lan ra và t¾i màng nhï cüa chúng ta, chúng kích thích các th¥n kinh thính giác và cho ra mµt âm thanh. Ði«u này khiªn chúng ta có th¬ kªt lu§n r¢ng âm thanh là mµt hình thÑc cüa sñ ch¤n ðµng. Ánh sáng và âm thanh là hai khía cÕnh cüa mµt thÑ. Ch¤n ðµng ðßþc m¡t ðón nh§n là ánh sáng, và ðßþc tai ðón nh§n thì là âm thanh. Âm thanh là ánh sáng có th¬ th¤y ðßþc, và ánh sáng là âm thanh có th¬ nghe ðßþc. Sñ qua lÕi giæa nhæng v§t vô hình và hæu hình là âm thanh, n¢m giæa sñ vô hình và hæu hình, nhß mµt máy hoán chuy¬n hay sØa chæa · giæa.

Làn sóng âm thanh là mµt con ð߶ng hay mµt chiªc c¥u truy«n thông. Khi chúng ta tr· v« v¾i, thân th¬ m®t möi, nghe vài bän nhÕc êm d¸u và ð¬ cho nhÕc lan ra kh¡p phòng, chúng ta s¨ cäm th¤y thoäi mái trong ch¯c lát. B·i vì, sau khi n¯i kªt tinh th¥n và th¬ xác cüa chúng ta ðã b¸ gián ðoÕn, làn sóng âm thanh cüa nhÕc tr· thành mµt nh¸p c¥u giúp nång lñc lßu thông trôi chäy, và h°i sinh thân th¬ m®t möi cüa chúng ta. Ði«u này gi¯ng nhß mµt trò ch½i kéo giây cüa trë con. Sþi giây ðßþc n¡m và l¡c lên xu¯ng tÕo ra nhæng làn sóng chuy«n theo d÷c sþi giây, t× ð¥u sþi giây t¾i cu¯i sþi giây cho t¾i khi các làn sóng thành ð°ng nh¤t.

1.Sþi giây yên t¸nh
2.Nång lßþng ðang truy«n t× ð¥u này t¾i ð¥u kia
3.Ch¤n ðµng nhß nhau · cä hai ð¥u

T× mµt cu¯n video có møc ðích giáo døc v« vi®c làm cüa Trung Tâm Ði«u Tr¸ B¢ng Âm NhÕc tÕi ðÕi h÷c Cambridge, Anh qu¯c, tôi ðã th¤y âm nhÕc tr¸ li®u ðßþc dùng ra sao ð¬ giúp mµt em nhö v¾i nhi«u chß¾ng t§t. Em nhö này không th¬ nói ðßþc mµt câu hoàn toàn, và không th¬ bình tînh ðßþc vì tính tình b¸ xáo ðµng. Sau kÏ tr¸ li®u l¥n thÑ nh¤t, các chuyên gia chæa tr¸ không th¬ tÕo ðßþc sñ thân hæu v¾i em. Vì không th¬ hòa hþp v¾i môi tr߶ng xa lÕ và m÷i ng߶i xung quanh, cô bé cÑ la hét và tr· nên hung dæ. Ь gþi sñ chú ý cüa em, các chuyên gia tr¸ li®u b¤t chþt ðã ðánh mµt vài n¯t nhÕc cñc kÏ chát chúa trên ðàn dß½ng c¥m. Cô bé ðã ngÕc nhiên khi nghe th¤y mµt âm thanh mÕnh m¨ h½n tiªng la hét cüa em. Sñ tò mò cüa em n±i d§y, sñ sØng s¯t lµ trên nét m£t cüa em cho th¤y em ðang thích tìm kiªm âm thanh lÕ lùng này t× ðâu. Và em bình tâm lÕi.

Các chuyên viên tr¸ li®u bèn ngßng ð§p vào các phím ðàn. Thay vào ðó c¯ ð±i sang mµt âm ði®u êm d¸u nh© nhàng, và còn b¡t chß¾c cä tiªng cüa súc v§t ð¬ phát tri¬n mµt sñ hi¬u biªt và thân hæu v¾i cô bé. T× t×, qua các sinh hoÕt âm nhÕc, th¬ døc theo nh¸p ði®u và các trò ch½i, ðÑa trë ðã không b¸ giao ðµng và cäm th¤y væng vàng h½n. Cô bé b¡t ð¥u tin tß·ng vào môi tr߶ng xung quanh và chính mình h½n. Nhæng sñ bày tö ð½n giän dçn t¾i âm ði®u mÕch lÕc h½n. Sau hai nåm ðßþc luy®n t§p v« ngôn ngæ, cu¯i cùng em ðã nói ðßþc cä câu.

Mµt ng߶i th¥y cüa tôi cûng v¯n có tánh m¡c c· và tr¥m l£ng. Sau khi h÷c xong tÕi vi®n âm nhÕc ORFF cüa Salburg, cá tánh cüa ông/cô ðã hoàn toàn ð±i thành mµt ng߶i hoÕt bát vui vë, chü ðµng. Vi®n âm nhÕc ORFF ðã xØ døng nhæng cách thÑc mà các chuyên viên tr¸ li®u b¢ng âm nhÕc th߶ng dùng.

Martin Luther King t×ng nói: "Ng߶i yêu thích âm nhÕc không khác gì ðßþc âm phúc cüa tr¶i."

Tôi tin r¢ng nhæng ð°ng tu tu pháp môn càng hi¬u rõ ý nghîa cüa câu nói này. Nhß mµt câu quäng cáo ph± thông: "Trë em h÷c âm nhÕc không d­ hß höng". Chï b¢ng cách nghe nhÕc hay nh§n tr¸ li®u v¾i nhæng nhÕc cø, các b®nh nhân có th¬ qua ðßþc nhæng chán nän và tr· nên vui tß½i, tñ tin; nhæng trë em không th¬ giáo døc mµt cách bình th߶ng vì nhi«u khuyªt t§t tinh th¥n có th¬ ðßþc dÕy d² ð¬ nói và vßþt qua ðßþc nhæng nång ðµng và nóng näy cüa chúng. Chúng ta là nhæng ng߶i tu pháp môn Quán Âm, quán siêu âm thanh thª gi¾i, dòng âm lßu ch¡c ch¡n s¨ tràn lan kh¡p thân, tâm và trí cüa chúng ta ð¬ t¸nh hóa và thång hoa chúng ta, dìu d¡t chúng ta v« n½i quê hß½ng tuy®t v¶i cüa linh h°n chúng ta, Thiên Qu¯c. Ðây quä thñc là pháp môn tr¸ li®u b¢ng âm nhÕc siêu vi®t h½n b¤t cÑ pháp nào.



H÷c NhÕc T× Nhö Làm Tång Trß·ng Não Bµ

Tác giä: Cherry Norton

Mµt cuµc nghiên cÑu g¥n ðây tiªt lµ r¢ng, dÕy nhÕc Mozart hay Beethoven cho trë em 3 tu±i tr· lên có th¬ khai tri¬n khä nång h÷c v¤n cüa các em nhö. Khoa h÷c gia chÑng minh r¢ng, nhæng trë em t§p dß½ng c¥m t¯i thi¬u 10 phút m²i ngày, ðßþc cao ði¬m h½n nhæng em khác r¤t nhi«u, trong các bài thi thØ nghi®m trí thông minh.

Nhæng nhà nghiên cÑu cho biªt, ch½i nhÕc vào tu±i này, lúc sñ giao tiªp não bµ còn ðang ðßþc hình thành mµt cách d­ dàng, s¨ giúp trë em tiªn bµ v« suy lu§n và nghî ngþi. H÷ tin r¢ng t§p nhÕc th߶ng xuyên làm thay ð±i "nhæng ð߶ng dây n¯i" trong ph¥n trên cüa não bµ, mà ng߶i ta cho r¢ng có liên quan t¾i khä nång sáng tÕo và trí thông minh.

Gordon Shaw, giáo sß v§t lý h÷c tÕi tr߶ng ÐÕi H÷c California, Irvine, ðã thñc hi®n cuµc nghiên cÑu và nói r¢ng công vi®c cüa ông có liên quan m§t thiªt t¾i cä hai bên phø huynh và giáo chÑc. Ông nói: "Chúng tôi ðã chÑng minh r¢ng dÕy nhÕc cho trë em lúc ba, b¯n tu±i s¨ giúp phát tri¬n sñ nh§n thÑc cüa bµ óc v« hình th¬ trong không gian và th¶i gian." "Chúng tôi tin r¢ng có mµt ngôn ngæ chung v« th¥n kinh ðªn t× nhæng kªt c¤u bên trong óc chúng ta. Không nhæng nó chï th¤y hình th¬ mà còn th¤y sñ kªt c¤u cüa nhæng hình th¬ này næa. "Khi óc cüa trë nhö ðßþc kích thích, chúng s¨ phän Ñng, nhßng chúng không th¬ nghî trß¾c ho£c tß·ng tßþng trß¾c hình änh trong ð¥u. Nhßng có nhæng loÕi nhÕc d߶ng nhß có th¬ giúp chúng làm ðßþc."

Các trë em trong công cuµc nghiên cÑu này ðßþc h÷c nhæng bän nhÕc ð½n giän cüa Beethoven và Mozart, ng߶i b¡t ð¥u sáng tác nhÕc lúc nåm tu±i. Shaw nói r¢ng: "Chúng tôi dÕy các em nhÕc cüa Mozart vì chúng tôi cäm th¤y thiên tài cüa Mozart s¨ gþi lên kªt c¤u b¦m sinh cüa bµ óc. NhÕc tuôn ra t× Mozart; ông b¦m sinh là mµt nhÕc sî, không b¸ v¤t vä v¾i t×ng n¯t nhÕc."

M¾i ð¥u Shaw thØ khä nång cüa 78 trë em ba và b¯n tu±i b¢ng cách ghi xu¯ng ðµ nhanh và chính xác cüa các em, trong lúc các em ch½i trò l¡p b¯n mänh thành hình mµt con lÕc ðà. Sau ðó các em ðßþc chia làm ba nhóm. Nhóm thÑ nh¤t ðßþc dÕy h÷c ðàn dß½ng c¥m, nhóm thÑ hai h÷c máy ði®n toán, và nhóm thÑ ba không ðßþc h÷c gì cä. Sau chín tháng, khä nång cüa các em ðßþc thØ nghi®m lÕi. Các em ðßþc h÷c ðàn dß½ng c¥m tiªn bµ hªt sÑc rõ r®t; ði¬m thi cüa các em v÷t lên 35% so v¾i các em · hai ðµi kia, tiªn r¤t ít ho£c là không tiªn bµ gì cä.

M£c dù lþi ích cüa sñ dÕy d² trë em v« âm nhÕc ðã ðßþc ð« c§p t× lâu, ðây là b¢ng chÑng ð¥u tiên cho th¤y dÕy âm nhÕc th§t sñ làm tång khä nång trí thÑc.



Báo Straits Times, Tân-Gia-Ba ThÑ nåm, ngày 5 tháng 3, 1998 (Tân Gia Ba)

Âm Thanh T¯t Cho Carlos

Em bé Carlos Mario Sosa Rosiles, hai tu±i tám tháng, có vë ðang thß·ng thÑc mµt cách khoái trá bu±i chæa b¸nh ð¥u tiên cho em v« kích thích th¥n kinh, cùng v¾i mµt con cá heo tên là Venus ðang tñ thúc mình b¢ng khuÖu tay.

Cä hai ðang · trong mµt b¬ nuôi cá heo tÕi s· thú Mexico City, thÑ ba v×a qua, mµt trong nhæng bu±i chæa tr¸ trë em b¸nh th¥n kinh, ð¬ chïnh ð¯n sñ ph¯i hþp giæa th¥n kinh v¾i c½ th¬.

V¸ bác sî ðäm trách vi®c chæa tr¸ này cho hay trë em v¾i chÑng b¸nh th¥n kinh-v§n ðµng tê li®t, b¸nh ðiên và nhæng tri®u chÑng th¥n kinh khác có th¬ thuyên giäm, khi não bµ ðßþc kích thích b·i âm thanh v¾i t¥n s¯ cao cüa loài cá heo. - Änh do Hãng Reuters.


Sñ Quan-Tr÷ng Cüa Âm-NhÕc

Suma Ching Hai khai th¸ tÕi thành ph¯ M­-Tây-C½,
Ngày 1 tháng 4, 1993 (Nguyên vån tiªng Anh)

V: Âm nhÕc quan tr÷ng nhß thª nào trong ð¶i s¯ng cüa chúng ta? Nó có quan tr÷ng không?

Ð: Có, nó r¤t quan tr÷ng. Vì v§y mà nhi«u ng߶i trong nhæng b®nh vi®n th¥n kinh ðã dùng âm nhÕc nhß mµt trong nhæng công cø ð¬ chæa tr¸. Và ðôi khi sau mµt ngày làm vi®c cñc nh÷c, nghe nhÕc êm d¸u khiªn chúng ta r¤t thoäi mái và khöe kho¡n. Có nhæng công xß·ng, h÷ m· nhÕc ð¬ m÷i ng߶i làm vi®c t¯t h½n. Nhßng ðó chï là âm nhÕc bên ngoài. Quý v¸ thØ tß·ng tßþng s¨ có lþi biªt bao nªu chúng ta ðßþc nghe âm nhÕc t× bên trong © tiªng nhÕc thiên ð߶ng? Tâm ¤n s¨ giúp quý v¸ tìm lÕi ðßþc, khám phá ra lÕi.

Tiªng nhÕc này là Ngôi L¶i cüa Thßþng Ъ. Nó làm cho chúng ta ngày càng thêm trí hu®, ngày càng thông minh. Cùng v¾i ánh sáng cüa Thßþng Ъ, nó s¨ mang chúng ta ngày càng g¥n v¾i ð¤ng Cha lành, và r°i chï dÕy cho chúng ta biªt m÷i thÑ, b¢ng ngôn ngæ không l¶i, cách ð¯i phó v¾i ð¶i s¯ng hàng ngày. Vì v§y mà ð¶i s¯ng cüa ð°ng tu ngày càng tr· nên t¯t ð©p h½n, d­ ch¸u h½n, và m²i ngày m²i thông minh và g¥n Thßþng Ъ h½n.



Suma Ching Hai khai th¸ tÕi Liên Hi®p Qu¯c, Hoa KÏ
Ngày 26 tháng 6, 1992 (Nguyên vån tiªng Anh)

Dùng chæ "Thiên Qu¯c" có vë h½i tôn giáo quá. Th§t ra ðó chï là cänh gi¾i bên trên. Ng߶i xßa g÷i nó là thiên ðàng, nhßng dùng t× ngæ khoa h÷c thì chúng ta có th¬ g÷i nó là mµt cänh gi¾i hi¬u biªt khác - cao h½n, mµt ðÆng c¤p trí hu® cao h½n. Ch² này chúng ta có th¬ ðªn ðßþc, nªu biªt cách.

G¥n ðây · bên MÛ, nghe nói có mµt phát minh v×a m¾i ra, ng߶i ta có mµt loÕi máy làm quý v¸ nh§p ð¸nh. Quý v¸ có thØ qua chßa? Chßa? Không? Ðang có · MÛ, t× $400 t¾i $700 tråm MÛ kim, tùy theo quý v¸ mu¯n ðÆng c¤p nào. Máy này cho nhæng ng߶i l߶i không mu¯n t÷a thi«n, chï mu¯n nh§p ð¸nh ngay. Nªu quý v¸ không biªt thì tôi xin nói tóm t¡t v« cái máy này.

H÷ nói loÕi máy này có th¬ làm quý v¸ bß¾c vào mµt trÕng thái tinh th¥n vô cùng säng khoái, sau ðó quý v¸ s¨ có trí thông minh cao. Nó s¨ cho quý v¸ mµt sñ hi¬u biªt cao, trí hu® cao, r°i quý v¸ cäm th¤y vô cùng d­ ch¸u v.v... Máy này dùng mµt s¯ nhÕc ch÷n l÷c bên ngoài nào ðó, nên quý v¸ phäi có ¯ng nghe, r°i h÷ dùng ði®n, có l¨ lu°ng ði®n kích thích quý v¸, r°i quý v¸ có l¨ trông th¤y ánh ch¾p. Cho nên cûng phäi dùng mµt v§t che m¡t. ¯ng nghe và v§t che m¡t, chï c¥n b¤y nhiêu thôi là ðßþc nh§p ð¸nh. R¤t t¯t, b¯n tråm ð°ng - rë quá! Nhßng sñ nh§p ð¸nh cüa chúng tôi còn rë h½n næa, không t¯n ð°ng nào, mà ðßþc vînh vi­n. Quý v¸ không c¥n sÕt pin hay c¡m ði®n vào, rút ði®n ra; rüi máy hß, cûng không c¥n ðem ði ðâu sØa. Ánh sáng nhân tÕo và âm nhÕc nhân tÕo mà có th¬ làm cho con ng߶i säng khoái, có trí hu® nhß thª. Máy làm ðßþc, nhßng tôi ð÷c báo th¤y nói v§y thôi, chÑ chßa thØ qua. Vì thª nó bán r¤t chÕy, tôi nghe nói v§y. Ngay cä nhæng thÑ nhân tÕo này mà còn ðßa chúng ta vào mµt trÕng thái nh© nhàng säng khoái và tång c߶ng trí thông minh, nhß v§y quý v¸ thØ tß·ng tßþng cái th§t còn giúp cho trí hu® cüa chúng ta nhi«u t¾i cÞ nào. Ði«u có th§t này là t× bên kia thª gi¾i, nhßng ng߶i nào cûng có th¬ có, nªu h÷ mu¯n câu thông v¾i nó. Ðó là Âm NhÕc thiên ð߶ng t× bên trong và Âm Thanh thiên ð߶ng t× bên trong. Tùy vào c߶ng ðµ cüa Ánh Sáng hay Âm NhÕc bên trong này, mà chúng ta có th¬ ð¦y chính mình ra khöi thª gi¾i này, ði vào mµt cänh gi¾i hi¬u biªt sâu xa h½n.

Tôi nghî nó cûng gi¯ng nhß ð¸nh lu§t v§t lý. Nªu mu¯n phóng phän lñc ra khöi sÑc hút cüa quä ð¤t, thì phäi có r¤t nhi«u sÑc mÕnh t× dß¾i ð¦y lên. Khi bay r¤t nhanh, nó cûng tóe ra ánh sáng. Cho nên tôi nghî r¢ng khi phóng nhanh ra ngoài, chúng ta cûng phát ra mµt s¯ ánh sáng và cûng nghe th¤y âm thanh. Âm Thanh này là mµt loÕi Nång Lñc có Ch¤n еng ð¦y chúng ta lên nhæng cänh gi¾i trên, nhßng nó không làm mµt cách °n ào, phi«n phÑc, không t¯n ti«n, không làm "ng߶i th¬ nghi®m" cäm th¤y khó ch¸u. Ðó là cách ði lên thª gi¾i bên kia.

Thª gi¾i bên kia có gì t¯t h½n thª gi¾i cüa chúng ta? Nó có t¤t cä nhæng gì chúng ta tß·ng tßþng n±i và không tß·ng tßþng n±i. Phäi th¬ nghi®m thì m¾i biªt ðßþc. Không ai có th¬ k¬ cho chúng ta, th§t v§y. Nhßng chúng ta phäi kiên trì và phäi th§t sñ thành tâm.



Suma Ching Hai khai th¸ tÕi Gia-Nã-ÐÕi
Ngày 26 tháng 2, 1991 (Nguyên vån tiªng Anh)

Quán Âm có nghîa là quán tß·ng t¾i Âm Thanh. Bây gi¶, tôi giäi thích thêm v« âm thanh ð¬ quý v¸ hi¬u. Mu¯n tu hành ð¬ ðßþc g¥n Thßþng Ъ, chúng ta phäi ði theo ngu°n, giòng âm lßu ð¬ tr· v« n½i nó xu¤t phát, b·i vì chúng ta t× ðó mà ra. Gi¯ng nhß giòng sông, nªu chúng ta ði d÷c theo b¶ sông, chúng ta s¨ v« t¾i ngu°n, n½i giòng sông xu¤t phát. Âm thanh hi®n hæu qua nhi«u t¥ng l¾p khác nhau. T¥ng l¾p thô thi¬n nh¤t là trong thª gi¾i này. Chúng ta nghe nhi«u thÑ, nghe nhÕc, tiªng nói, ngôn ngæ. Chúng ta dùng loÕi âm thanh hæu hình này, hay âm thanh mà tai tr¥n nghe th¤y ðßþc, ð¬ thông tin v¾i nhau và cûng ð¬ truy«n cho nhau mµt vài sñ hi¬u biªt v« âm thanh vô hình. Âm thanh vô hình, tÑc là Thßþng Ъ, cûng có liên h® t¾i âm thanh hæu hình, nhßng nó · trong mµt c߶ng ðµ vi tª h½n. Khi chúng ta hi¬u nhæng gì mà mµt v¸ ðßþc g÷i là Minh Sß, hay mµt v¸ th¥y, hay hß¾ng ðÕo viên, dÕy cho chúng ta biªt v« âm thanh vô hình, và chúng ta mu¯n giao tiªp v¾i Ngu°n âm thanh ðó, qua nhæng l¶i nói bên ngoài, và sau khi ðßþc v¸ th¥y này, hay ng߶i dçn ð߶ng, hay v¸ chuyên gia này chï dÕy, chúng ta có th¬ liên lÕc ðßþc v¾i giòng âm thanh vi tª ¤y. Nó · trên âm thanh v§t ch¤t này, trên thª gi¾i v§t ch¤t này. Chúng ta phäi nâng cao ý thÑc h½n thì m¾i có th¬ b¡t ðßþc âm thanh này. Ý thÑc cüa chúng ta bây gi¶ còn vß¾ng vào cái thân th¬ này, hß¾ng ra kh¡p n½i. Nó nhìn qua th¸ giác; nghe âm thanh tr¥n gian qua thính giác; th¬ nghi®m nhæng khung cänh, t¤t cä sñ hi®n hæu, nhæng ð° v§t trong thª gi¾i này b¢ng xúc giác. Nhßng nªu chúng ta rút cái g÷i là ý thÑc này v« mµt ði¬m trong c½ th¬, thí dø nhß · ðây, (Sß Phø chï tay vào m¡t trí hu®) thì chúng ta có th¬ ði lên cao, qua cái cØa này, ðªn mµt thª gi¾i vi tª h½n, ð¬ th¬ nghi®m nhæng cänh gi¾i, ð¶i s¯ng, hay thª gi¾i vi tª h½n, và nghe âm thanh vi tª h½n. Âm thanh vi tª này cûng liên quan v¾i âm thanh v§t ch¤t, nhßng nó · trong mµt cänh gi¾i khác mà thôi. Mu¯n nghe ðßþc âm thanh này, chúng ta phäi t§p trung, ð×ng ð¬ ý t¾i khung cänh bên ngoài mµt h°i. Và ng߶i g÷i là Minh Sß hay ng߶i chuyên môn có th¬ giúp chúng ta làm nhß v§y ngay ðßþc, ngay tÑc kh¡c. Vì v§y m¾i g÷i là "tÑc kh¡c khai ngµ". "Khai ngµ" có nghîa là th¤y ánh sáng. Ánh sáng bên trong chúng ta ðßþc khai m·. Lúc ðó chúng ta có th¬ nhìn th¤y ánh sáng hay thª gi¾i thiên ðàng, và chúng ta có th¬ nghe âm thanh · cänh gi¾i cao h½n. Cái ðó g÷i là "khai- ngµ", giao tiªp v¾i Âm Thanh nguyên thüy trong vû trø, mà Kinh Thánh g÷i là "Ngôi L¶i", hay Kinh Ph§t g÷i là "tiªng nß¾c", v.v.... Ng߶i nào giúp chúng ta câu thông ðßþc v¾i Âm Thanh nguyên thüy này, hay nång lñc cüa Thßþng Ъ, thì ðßþc g÷i là "Minh Sß".