Sß Phø K¬ Chuy®n

Ph§t TÕi Tâm


Suma Ching Hai giäng tÕi Tây H°, Formosa,
Ngày 11 tháng 3, 1989
(Nguyên vån tiªng Trung Hoa)

Có mµt l¥n tôi ðßþc nghe mµt câu chuy®n cüa „n е r¤t thú v¸:

Ai cûng ðang tìm Thßþng Ъ hay Ph§t. H÷ nghe nói r¢ng Thßþng Ъ là tình thß½ng, Ph§t là t× bi, nên m÷i ng߶i ð«u mu¯n tìm ðªn Ngài, nhßng không ai biªt Ngài · ðâu? Cu¯i cùng có ng߶i biªt Ngài ðang · trong mµt hang ðµng v¡ng l£ng bên sông H¢ng và h÷ ðªn ðó ð¬ tìm Ngài. M÷i ng߶i yêu c¥u Ngài ðü chuy®n: "Thßþng Ъ, xin cho con ði«u này!", "Thßþng Ъ, xin cho con ði«u kia!", "Thßþng Ъ, con mu¯n con cüa con t¯t nghi®p!", "Thßþng Ъ, con mu¯n có vþ!", "Thßþng Ъ, con mu¯n mµt ông ch°ng," "Thßþng Ъ, con mu¯n ti«n," "Thßþng Ъ, con mu¯n ð¸a v¸."

Thßþng Ъ m®t quá nên nói: "Nhi«u quá! Ta ch¸u không n±i næa. Ta phäi quy ¦n. Nhßng Ta có tìm ðßþc mµt n½i yên t¸nh · ðâu ðây?"

C¯ v¤n cüa Ngài ðßþc g÷i là "ÐÕi Sß Phø"! Ông ta m¾i tâu r¢ng: "Ngài có th¬ lên núi Everest, n½i ðó s¨ không ai t¾i qu¤y r¥y Ngài."

Thßþng Ъ ðáp: "Ðây là mµt ý kiªn tuy®t di®u." R°i Ngài lên trên ðó ¦n mình. Sau mµt th¶i gian, có hai ng߶i leo lên núi và r°i thêm nhi«u ng߶i cûng theo lên ðó. Thßþng Ъ cäm th¤y sñ thanh t¸nh không còn næa.

Thßþng Ъ lÕi than th·: "À, th§t là quá ðáng! Ta ch¸u không n±i næa!" Ngài lÕi tìm höi ý kiªn ÐÕi Sß Phø cüa Ngài v« vi®c nên tr¯n n½i ðâu. ÐÕi Sß Phø trä l¶i: "Tôi biªt có mµt n½i mà Ngài có th¬ ¦n mình ðßþc và không ai s¨ tìm ra Ngài. Không ai có th¬ nghî t¾i n½i ðó."

Thßþng Ъ höi: "— ðâu? — ðâu? Nói nhanh lên! Nói nhanh lên!" ÐÕi Sß Phø m¾i nói: "Ðó là · trong tâm cüa con ng߶i. Nªu Ngài tr¯n · ðó h÷ s¨ tìm không ðßþc!"

Sau ðó Thßþng Ъ nói: "×, ðúng l¡m! Nhà ngß½i là mµt ÐÕi Sß Phø ðÕi tài!" R°i Ngài l§p tÑc chÕy tr¯n vào tâm cüa con ng߶i. Quä thñc không còn ai ði tìm Ngài næa! Chï nhæng ng߶i th÷ Tâm „n m¾i mÕo hi¬m, "dÕi dµt", không sþ chªt này, m¾i mu¯n kiªm Ngài trong tâm cüa h÷.

Th§t v§y, Thßþng Ъ · bên trong chúng ta. Chúng ta mu¯n c¥u ði«u gì, phäi hß¾ng vào nµi tâm mà c¥u. Chúng ta mu¯n tìm nhæng gì ð©p nh¤t, hãy hß¾ng vào bên trong mà tìm. Chúng ta mu¯n tìm lñc lßþng vÕn nång, hãy hß¾ng vào nµi tâm. Ð×ng sþ ma quÖ bên ngoài, ð×ng sþ nhæng ng߶i hung ác bên ngoài, và cûng ð×ng c¥u sñ giúp ðÞ cüa chúng sinh bên ngoài dù là nhæng ng߶i có công ðÑc, mà chúng ta phäi c¥u chính mình. Chúng ta nên ¦n mình vào bên trong, c¥u nguy®n bên trong và vui hß·ng l¤y chính mình. M÷i thÑ ð«u · bên trong chúng ta. Chúng ta không th¬ tìm kiªm b¤t cÑ thÑ gì · bên ngoài.

Tôi nghî câu chuy®n này r¤t thú v¸. (M÷i ng߶i v² tay) Cho nên có khi quý v¸ mu¯n th¤y tôi cûng phäi tìm tôi · bên trong. Thßþng Ъ · trong chúng ta. Vì thª m¾i nói "Ph§t tÕi tâm". Nªu quý v¸ nghî r¢ng tôi là Ph§t, thì phäi hß¾ng vào nµi tâm tìm v¸ Sß Phø bên trong. Ngài là lñc lßþng b¤t khä tß ngh¸ và có th¬ bäo hµ quý v¸, chï dçn quý v¸, soi sáng quý v¸. Tuy nhiên, quý v¸ nên nhçn nÕi, vì v§t t¯t khó tìm.


L¶i Pháp Cam L°

Suma Ching Hai (Nguyên vån tiªng Trung Hoa)

ÐÕi trßþng phu là mµt ng߶i có phong ðµ, ðÕt thành, mµt khä nång và trí hu® ð¬ hi¬u và li­u ngµ m÷i vi®c, và là ng߶i có lý tß·ng thanh cao mu¯n li­u thoát sanh tØ, hi¬u biªt lu§t vû trø, và ðÕt ðßþc ðÕi trí hu® và Chân Lý. Ng߶i nhß v§y là b§c ðÕi trßþng phu.

***

Cái g÷i là "cÑu cánh" là trÕng thái giäi thoát ðÕt ðßþc qua sñ tu hành. Khi mµt ng߶i ðÕt ðßþc lñc lßþng t¯i thßþng ð¬ cÑu ðµ chúng sanh, h÷ không thiªu thÑ gì và có th¬ cho chúng sanh b¤t cÑ thÑ gì tùy theo sñ c¥n thiªt.