Phøc Sinh

Bän Tin Thanh Häi Vô Thßþng Sß#93
V¤n Ðáp Ch÷n L÷c
Phøc Sinh
Thanh Häi Vô Thßþng Sß khai th¸ tÕi ðÕo tràng Vînh Ð°ng, ÐÕi Hàn
Ngày 6 tháng 5, 1998 (Nguyên vån tiªng Anh)

V: Tôi có mµt th¬ nghi®m hai tu¥n l trß¾c là, khi ðang ng°i thi«n, tôi ngã v« phía trß¾c, hàng thu§n theo lñc lßþng mÕnh m¨ ðó và th¤y mình thoát ra khöi thân th¬, nhßng lÕi ra hß¾ng này, xu¯ng, ði xu¯ng hß¾ng này. Tôi th¡c m¡c có phäi thoát ra khöi thân th¬ ki¬u ðó s¨ ðßa tôi xu¯ng cänh gi¾i phía dß¾i hay không nªu tôi ði xu¯ng thay vì ði lên?

Ð: Ðó chï là cäm giác cüa quý v¸. Trong cänh gi¾i ðó không có xu¯ng hay lên. Nhßng sau ðó quý v¸ có cäm th¤y thoäi mái d ch¸u không?

V: Có, nhßng lúc ðó cûng khá sþ. V§n t¯c nhanh và gi¯ng nhß ði qua ðß¶ng h¥m.

Ð: Quý v¸ ðã ði qua mµt ðß¶ng h¥m luân h°i. Quý v¸ ðã chªt trong lúc ðó, nên m¾i nhß v§y. Quý v¸ s¯ng lÕi, cái ðó m¾i chính thñc là phøc sinh. Nhß v§y t¯t, không sao! Không thành v¤n ð«, ð×ng lo.

TÕi Sao Minh Sß C¥n Phäi Th÷ Tâm „n?

Thanh Häi Vô Thßþng Sß khai th¸ tÕi
Los Angeles, California, MÛ Qu¯c
Ngày 14 tháng 12, 1997 (Nguyên vån tiªng Anh)

V: Khi mµt v¸ sinh ra ðã là minh sß, xu¯ng hành tinh này, tÕi sao h÷ c¥n phäi th÷ Tâm „n? TÕi sao h÷ c¥n phäi có mµt v¸ th¥y?

Ð: H÷ không c¥n, th§t v§y! Nhßng nh¾ không, Chúa Giê Su cûng v§y, Ngài nói r¢ng: "Hãy làm theo lu§t l®." Ngài ðßþc John The Baptist làm l rØa tµi, và ngß¶i ta cûng höi Ngài câu ðó. Ngài trä l¶i: "Hãy làm theo l®." Hãy theo lu§t l®, lu§t l® trong vû trø v§t ch¤t này. Giä sØ tôi ðªn nß¾c MÛ, và tôi là công dân nß¾c Anh. Tôi phäi tuân theo lu§t l® qu¯c gia này, dù nó có h½i khác v¾i nß¾c Anh mµt chút. Nªu không tôi s¨ g£p r¡c r¯i. Tôi phäi lái xe bên phäi gi¯ng nhæng ngß¶i khác, không ðßþc lái bên trái nhß · Anh, nªu không s¨ g£p phi«n phÑc, cûng y nhß m÷i ngß¶i.
Và tÕi sao không? Có th¥y không có gì quan tr÷ng! H½n næa, nªu có th¥y, nhæng ngß¶i khác cûng s¨ làm gi¯ng v§y. H÷ cho là chuy®n bình thß¶ng. B·i nªu vi®c gì cûng th¥n kÏ quá, ngß¶i ta s¨ sþ. Giä sØ tôi t× thiên ðàng r¾t xu¯ng r°i nói r¢ng: "Ta ðã t¾i r°i, ta là Vô Thßþng Sß ðây, v.v..." ch¡c ngß¶i ta không thích l¡m. H÷ nghî ðó là mµt thu§t thôi miên, h÷ nghî ðó là l×a b¸p, ho£c công vi®c cüa ma quÖ. Không th¬ làm nhß v§y ðßþc. Minh sß vào nhøc th¬ này, hay b¤t cÑ hình dáng thân th¬ nào, cûng ðã kh± l¡m r°i, vì nhi«u ngß¶i hay ch¤p vào hình tß¾ng ðó, nghî r¢ng: "°, ðây là hình dáng minh sß, b¤t cÑ hình dáng nào khác cûng không t¯t."
Cho nên, Thßþng Ðª không phäi lúc nào cûng có th¬ xu¤t hi®n ngay tÕi ðây, trß¾c m£t chúng ta, trong mµt hình dáng nào ðó. Giä sØ h÷ · trong dÕng Chúa Giê Su, thì t¤t cä nhæng Ph§t tØ s¨ nói r¢ng: "Không, không, không phäi cho tôi." Và giä sØ h÷ xu¤t hi®n trong hình dáng cüa ðÑc Ph§t, nhß nhi«u ngß¶i mu¯n th¤y, thì nhæng ngß¶i ðÕo Thiên Chúa s¨ nói r¢ng: "Không, không, ðó là d¸ giáo," chÆng hÕn v§y. Khó l¡m. Cho nên chúng ta phäi tìm Chân Lý t× bên trong, b¤t lu§n v¸ minh sß ðó có th¥y hay không có th¥y. H÷ xu¯ng ðây, h÷ phäi ån, phäi ðßþc sinh ra, phäi l¾n lên v« th¬ xác, phäi ði h÷c, t¤t cä ð«u gi¯ng. Th÷ Tâm „n cûng v§y.
H½n næa, khiêm nhßþng cûng t¯t, ng°i dß¾i chân ngß¶i nào ðó, t§p làm ð® tØ trß¾c. Minh sß không cäm th¤y là v¤n ð«. H÷ có th¬ là b¤t cÑ cái gì, sao không th¬ là ð® tØ ðßþc? Ðúng không? Ngoài ra, mµt ði«u næa tôi mu¯n nói v¾i quý v¸, ðó là b¤t cÑ v¸ minh sß nào xu¯ng thª gi¾i này vào trong mµt thân th¬, thì t¤t cä trí nh¾, t¤t cä sñ vinh quang, và t¤t cä lñc lßþng ð«u b¸ xóa nhòa, có th¬ là sau b¯n tu±i hay gì ðó. Sau ðó h÷ không nh¾ gì næa hªt, nhß t¤t cä nhæng ngß¶i khác. H÷ phäi h÷c lÕi hªt. Cho nên h÷ phäi l¤y lÕi chìa khóa, chìa khóa t× mµt v¸ minh sß tÕi thª, v¸ này s¨ ðßa chìa khóa cho h÷.

V: Có nhæng minh sß, khi th÷ Tâm „n, h÷ liu ngµ r¤t nhanh, trong vòng sáu tháng t¾i mµt nåm, có ngß¶i c¥n nhi«u nåm, cä 20, 25 nåm r°i m¾i ð¡c ðÕo, m£c dù h÷ sinh ra là minh sß. TÕi sao lâu v§y?

Ð: °, không thành v¤n ð«. Ðó chï là ý mu¯n cüa h÷ mà thôi, ð¬ cho nhi«u ngß¶i khác th¤y r¢ng: không sao, các ngß½i không c¥n phäi l©. Ngay cä tôi cûng v§y, tôi m¤t 25 nåm, cho nên quý v¸ ð×ng lo l¡ng v« sñ tiªn bµ ch§m chÕp cüa mình. Minh sß mu¯n cho ngß¶i ta th¤y ði«u ðó, khuyªn khích h÷, thí dø v§y. Giä sØ tôi khai ngµ, ðÕi ð¡c ðÕo trong vòng sáu tháng, và r¤t nhi«u ngß¶i thích nhß v§y. Nhæng ngß¶i thích ði«u ðó, sñ l© làng này, ðªn v¾i tôi và nói r¢ng: "°, nªu bà ¤y ðßþc trong vòng sáu tháng, thì ta có th¬ ðßþc trong sáu ngày" (Cß¶i). Có ngß¶i nªu phäi m¤t quá lâu, h÷ b¸ tñ ti m£c cäm. Cho nên nªu h÷ nhìn nhæng minh sß trong quá khÑ hay hi®n tÕi và nói r¢ng: "À, v¸ ðó phäi m¤t 25 nåm m¾i thành Ph§t, nhß v§y ta không sao, m£c dù bây gi¶ ta không tiªn bµ nhanh gì cho l¡m, hãy nhìn v¸ minh sß kia. Ngài ra ð¶i v¯n là minh sß, mà vçn phäi m¤t lâu nhß v§y." Thành ra không quan tr÷ng cho l¡m. Ðó là mµt ði«u.
Mµt ði«u khác næa là, có hai loÕi minh sß. Mµt loÕi minh sß ðßþc "ðào tÕo", còn mµt loÕi minh sß ðßþc "sinh ra". V¸ minh sß "sinh ra" thì thành ðÕo nhanh. Và v¸ minh sß ðßþc "ðào tÕo" thì gi¯ng nhß chúng ta ðây, ðã và ðang lang thang qua nhi«u thª kÖ và hàng ngàn kiªp · thª gi¾i này r°i. Ðây là l¥n ð¥u tiên h÷ ðßþc khai ngµ và c¯ g¡ng tr· thành minh sß. Ðó có th¬ là duyên s¯ ngß¶i ðó, là v§n m®nh cüa h÷. S¯ cüa h÷ ðßþc ð¸nh trß¾c nhß v§y. Còn v¸ minh sß kia, s¯ m®nh sinh ra v¯n là minh sß, sinh ra ðã mang theo nhæng huy hoàng cüa mµt ð¤ng minh sß, t¤t cä quy«n nång trong quá khÑ, hi®n tÕi và tß½ng lai xu¯ng thª gi¾i này ð¬ làm công vi®c. Cho nên nhanh. Giæa nhanh và ch§m không có gì khác nhau, b·i t¤t cä chúng ta d¥u sao cûng ðã là minh sß trong quá khÑ r°i. Chï là có ngß¶i ðã thành ðÕo lâu r°i, sinh tr· lÕi làm minh sß. Có ngß¶i m¾i thành ðÕo · ðây.

V: Có mµt s¯ minh sß hoàn mÛ, r¤t væng vàng, ðôi khi h÷ không ra khöi hang ðµng trên r£ng Hy Mã LÕp S½n. H÷ cÑ · ðó, và chï mµt s¯ ít ngß¶i là ðßþc lþi ích.

Ð: °, ðó là công vi®c cüa minh sß. Chúng ta là ai mà dám bäo h÷ làm ði«u gì? M²i v¸ minh sß có mµt ð¸nh m®nh hay sÑ m®nh riêng cüa h÷. Ng°i trong r£ng Hy Mã cûng t¯t nhß ði thuyªt pháp v§y. Có minh sß thích ra ngoài san së ni«m vui v¾i ngß¶i khác. Có minh sß chï ng°i ðó, làm lþi ích ngß¶i khác b¢ng hào quang cüa h÷, b¢ng sñ hi®n di®n cüa h÷ tÕi thª. Nhß v§y cûng t¯t. Có nhæng v¸ bác sî tr· thành giáo sß dÕy ðÕi h÷c. Có ngß¶i chï làm vi®c trong nhà thß½ng. Có bác sî v« hßu, không làm vi®c. (Cß¶i và v² tay) Chúng ta ðßþc lþi ích t× minh sß không nhæng qua sñ hi®n di®n v« th¬ xác cüa h÷, mà còn t× nhæng ý mu¯n t¯t lành và hào quang phát ra t× minh sß khi h÷ ng°i thi«n trong r£ng Hy Mã hay b¤t cÑ n½i nào. Nhßng dî nhiên nhæng ai có duyên v¾i minh sß thì ðßþc lþi ích trñc tiªp h½n, khai ngµ nhanh h½n khi tiªp xúc v¾i nhøc th¬ cüa v¸ minh sß này. Và nhæng v¸ minh sß kia, ðôi khi h÷ ng°i trong r£ng Hy Mã ð¬ giúp ðÞ nhæng v¸ minh sß ðang làm vi®c, h² trþ v« tinh th¥n ho£c tâm linh. M²i ngß¶i ð«u có công vi®c cüa h÷; ði«u ðó không thành v¤n ð«.

Minh Sß Biªt T¤t Cä M÷i ThÑ

Thanh Häi Vô Thßþng Sß khai th¸ tÕi ðÕo tràng Vînh Ð°ng, ÐÕi Hàn
Ngày 6 tháng 5, 1998 (Nguyên vån tiªng Anh)

V: Có phäi Sß Phø biªt t¤t cä m÷i thÑ nhßng Ngài chï trä l¶i mµt s¯ v¤n ð« nào ðó thôi, còn nhæng v¤n ð« khác Sß Phø không trä l¶i, m£c d¥u Sß Phø biªt?

Ð: Tôi cûng không biªt (Sß Phø và m÷i ngß¶i cß¶i). Ðây là nhæng v¤n ð« thuµc v« trí thÑc. Trí óc khác v¾i linh h°n. Th¬ xác khác v¾i lñc lßþng cüa Minh Sß. Th¬ xác ån, lñc lßþng Minh Sß không ån. Th¬ xác ngü, lñc lßþng Minh Sß thÑc 24 trên 24. Ð¥u óc trä l¶i, nhßng lñc lßþng Minh Sß chï hành ðµng v¾i sñ hi¬u biªt, chÑ không phän Ñng.
Lñc lßþng cüa Minh Sß phäi · trên th¬ xác, · ngoài th¬ xác và bên trong th¬ xác m¾i có th¬ biªt ðßþc m÷i ði«u cùng mµt lúc. Nªu không th§t sñ c¥n thiªt, lñc lßþng Minh Sß s¨ không hß¾ng dçn ð¥u óc ð¬ hi¬u ði«u ðó hay ð¬ làm mµt ði«u gì cä. Nªu thñc sñ là c¥n thiªt, thì lñc lßþng Minh Sß s¨ chï th¸ cho ð¥u óc làm mµt ði«u gì ðó, phän Ñng v¾i chuy®n gì ðó v« m£t v§t ch¤t. B¢ng không, lñc lßþng Minh Sß chï làm trong mµt ý nghîa tr×u tßþng, ngoài thª gi¾i v§t ch¤t. Th¬ xác không th¬ hi¬u ðßþc. Quý v¸ và tôi không th¬ hi¬u ðßþc. Não bµ không th¬ hi¬u ðßþc.
Lñc lßþng Minh Sß làm vi®c 24 tiªng không ng×ng. Não bµ có th¬ b¸ m®t möi, có th¬ b¸ ch¤t chÑa quá mÑc, có th¬ m®t nhoài b·i quá nhi«u dæ ki®n ho£c quá nhi«u cång thÆng, quá nhi«u suy nghî. Lñc lßþng Minh Sß thì không bao gi¶ b¸. Nhæng gì quý v¸ ðang nói v¾i tôi bây gi¶ ðây, dù tôi biªt hay không biªt, là ðang nói v¾i bµ óc cüa tôi. Ð¬ có th¬ hi¬u ðßþc cách quý v¸ suy nghî, tôi phäi biªt ngay bây gi¶. Tôi phäi dùng ðªn não bµ ð¬ hi¬u cách quý v¸ suy nghî. Nhßng ðó cûng chï là lãnh vñc cüa kh¯i óc. Sñ hi¬u biªt là lñc lßþng cüa Minh Sß. Ð¥u óc có th¬ ðßþc cho biªt mµt chút ít tin tÑc. Nhßng nó không c¥n phäi hi¬u.
Nªu chuy®n ðó thñc sñ là quan tr÷ng, Minh Sß s¨ làm cho ð¥u óc phän Ñng, làm cho tôi phän Ñng. "Tôi" trong ý nghîa v§t ch¤t mà quý v¸ trông th¤y ðây, còn "tôi" là lñc lßþng Minh Sß thì luôn luôn làm cái gì ðó, luôn luôn hi¬u biªt m÷i thÑ, nhßng không phäi trong thª gi¾i v§t ch¤t. Và trong thª gi¾i v§t ch¤t, nªu có ði«u gì xäy ra, nªu có ði«u gì c¥n thiªt, lúc ðó lñc lßþng Minh Sß s¨ chï th¸ cho th¬ xác và ð¥u óc hành ðµng ð¯i v¾i v¤n ð« ðó, chï chuy®n ðó mà thôi. Và không phäi t¤t cä m÷i ði«u khác Minh Sß làm mà th¬ xác phäi biªt, hay ð¥u óc phäi hi¬u, b·i vì não bµ và th¬ xác có gi¾i hÕn. Nó có th¬ s¨ b¬ tung ra, b¸ n±, m®t ð×, quá sÑc, chï có th¬ nh§n b¤y nhiêu ðó thôi. Cûng gi¯ng nhß chiªc xe cüa quý v¸, b¤t k¬ quý v¸ là mµt v¸ t±ng th¯ng hay ông vua cüa thª gi¾i Ä R§p, cûng không th¬ lái xe ði su¯t ngày, su¯t ðêm, m²i ngày, m²i ðêm, dù ðó là xe Rolls-Royce hay Volvo hay Mercedes ði næa.
Nó cûng c¥n có lúc nghï. Nó c¥n xång nh¾t, c¥n ðü thÑ. Nhßng th§t ra, th¬ xác cüa Minh Sß dî nhiên là h½n chiªc xe, nó khác. Nhßng nó cûng có th¬ ki®t lñc, b·i lu§t l® cüa vû trø, lu§t l® v§t ch¤t. Vì thª, tôi m¾i nói quý v¸ cÑ theo giáo lý cüa tôi, t÷a thi«n và ð×ng ð¬ ý ðªn nhæng gì th¬ xác làm ho£c nhæng gì tôi làm.

V:	Tôi có mµt th¬ nghi®m hai tu¥n l trß¾c là, khi ðang ng°i thi«n, tôi ngã v« phía trß¾c, hàng thu§n theo lñc lßþng mÕnh m¨ ðó và th¤y mình thoát ra khöi thân th¬, nhßng lÕi ra hß¾ng này, xu¯ng, ði xu¯ng hß¾ng này. Tôi th¡c m¡c có phäi thoát ra khöi thân th¬ ki¬u ðó s¨ ðßa tôi xu¯ng cänh gi¾i phía dß¾i hay không nªu tôi ði xu¯ng thay vì ði lên?
Ð:	Ðó chï là cäm giác cüa quý v¸. Trong cänh gi¾i ðó không có xu¯ng hay lên. Nhßng sau ðó quý v¸ có cäm th¤y thoäi mái d ch¸u không?
V:	Có, nhßng lúc ðó cûng khá sþ. V§n t¯c nhanh và gi¯ng nhß ði qua ðß¶ng h¥m.
Ð:	Quý v¸ ðã ði qua mµt ðß¶ng h¥m luân h°i. Quý v¸ ðã chªt trong lúc ðó, nên m¾i nhß v§y. Quý v¸ s¯ng lÕi, cái ðó m¾i chính thñc là phøc sinh. Nhß v§y t¯t, không sao! Không thành v¤n ð«, ð×ng lo.

V:	Khi mµt v¸ sinh ra ðã là minh sß, xu¯ng hành tinh này, tÕi sao h÷ c¥n phäi th÷ Tâm „n? TÕi sao h÷ c¥n phäi có mµt v¸ th¥y?
Ð:	H÷ không c¥n, th§t v§y! Nhßng nh¾ không, Chúa Giê Su cûng v§y, Ngài nói r¢ng: "Hãy làm theo lu§t l®." Ngài ðßþc John The Baptist làm l rØa tµi, và ngß¶i ta cûng höi Ngài câu ðó. Ngài trä l¶i: "Hãy làm theo l®." Hãy theo lu§t l®, lu§t l® trong vû trø v§t ch¤t này. Giä sØ tôi ðªn nß¾c MÛ, và tôi là công dân nß¾c Anh. Tôi phäi tuân theo lu§t l® qu¯c gia này, dù nó có h½i khác v¾i nß¾c Anh mµt chút. Nªu không tôi s¨ g£p r¡c r¯i. Tôi phäi lái xe bên phäi gi¯ng nhæng ngß¶i khác, không ðßþc lái bên trái nhß · Anh, nªu không s¨ g£p phi«n phÑc, cûng y nhß m÷i ngß¶i. Và tÕi sao không? Có th¥y không có gì quan tr÷ng! H½n næa, nªu có th¥y, nhæng ngß¶i khác cûng s¨ làm gi¯ng v§y. H÷ cho là chuy®n bình thß¶ng. B·i nªu vi®c gì cûng th¥n kÏ quá, ngß¶i ta s¨ sþ. Giä sØ tôi t× thiên ðàng r¾t xu¯ng r°i nói r¢ng: "Ta ðã t¾i r°i, ta là Vô Thßþng Sß ðây, v.v..." ch¡c ngß¶i ta không thích l¡m. H÷ nghî ðó là mµt thu§t thôi miên, h÷ nghî ðó là l×a b¸p, ho£c công vi®c cüa ma quÖ. Không th¬ làm nhß v§y ðßþc. Minh sß vào nhøc th¬ này, hay b¤t cÑ hình dáng thân th¬ nào, cûng ðã kh± l¡m r°i, vì nhi«u ngß¶i hay ch¤p vào hình tß¾ng ðó, nghî r¢ng: "°, ðây là hình dáng minh sß, b¤t cÑ hình dáng nào khác cûng không t¯t." Cho nên, Thßþng Ðª không phäi lúc nào cûng có th¬ xu¤t hi®n ngay tÕi ðây, trß¾c m£t chúng ta, trong mµt hình dáng nào ðó. Giä sØ h÷ · trong dÕng Chúa Giê Su, thì t¤t cä nhæng Ph§t tØ s¨ nói r¢ng: "Không, không, không phäi cho tôi." Và giä sØ h÷ xu¤t hi®n trong hình dáng cüa ðÑc Ph§t, nhß nhi«u ngß¶i mu¯n th¤y, thì nhæng ngß¶i ðÕo Thiên Chúa s¨ nói r¢ng: "Không, không, ðó là d¸ giáo," chÆng hÕn v§y. Khó l¡m. Cho nên chúng ta phäi tìm Chân Lý t× bên trong, b¤t lu§n v¸ minh sß ðó có th¥y hay không có th¥y. H÷ xu¯ng ðây, h÷ phäi ån, phäi ðßþc sinh ra, phäi l¾n lên v« th¬ xác, phäi ði h÷c, t¤t cä ð«u gi¯ng. Th÷ Tâm „n cûng v§y. H½n næa, khiêm nhßþng cûng t¯t, ng°i dß¾i chân ngß¶i nào ðó, t§p làm ð® tØ trß¾c. Minh sß không cäm th¤y là v¤n ð«. H÷ có th¬ là b¤t cÑ cái gì, sao không th¬ là ð® tØ ðßþc? Ðúng không? Ngoài ra, mµt ði«u næa tôi mu¯n nói v¾i quý v¸, ðó là b¤t cÑ v¸ minh sß nào xu¯ng thª gi¾i này vào trong mµt thân th¬, thì t¤t cä trí nh¾, t¤t cä sñ vinh quang, và t¤t cä lñc lßþng ð«u b¸ xóa nhòa, có th¬ là sau b¯n tu±i hay gì ðó. Sau ðó h÷ không nh¾ gì næa hªt, nhß t¤t cä nhæng ngß¶i khác. H÷ phäi h÷c lÕi hªt. Cho nên h÷ phäi l¤y lÕi chìa khóa, chìa khóa t× mµt v¸ minh sß tÕi thª, v¸ này s¨ ðßa chìa khóa cho h÷.
V:	Có nhæng minh sß, khi th÷ Tâm „n, h÷ liu ngµ r¤t nhanh, trong vòng sáu tháng t¾i mµt nåm, có ngß¶i c¥n nhi«u nåm, cä 20, 25 nåm r°i m¾i ð¡c ðÕo, m£c dù h÷ sinh ra là minh sß. TÕi sao lâu v§y?
Ð:	°, không thành v¤n ð«. Ðó chï là ý mu¯n cüa h÷ mà thôi, ð¬ cho nhi«u ngß¶i khác th¤y r¢ng: không sao, các ngß½i không c¥n phäi l©. Ngay cä tôi cûng v§y, tôi m¤t 25 nåm, cho nên quý v¸ ð×ng lo l¡ng v« sñ tiªn bµ ch§m chÕp cüa mình. Minh sß mu¯n cho ngß¶i ta th¤y ði«u ðó, khuyªn khích h÷, thí dø v§y. Giä sØ tôi khai ngµ, ðÕi ð¡c ðÕo trong vòng sáu tháng, và r¤t nhi«u ngß¶i thích nhß v§y. Nhæng ngß¶i thích ði«u ðó, sñ l© làng này, ðªn v¾i tôi và nói r¢ng: "°, nªu bà ¤y ðßþc trong vòng sáu tháng, thì ta có th¬ ðßþc trong sáu ngày" (Cß¶i). Có ngß¶i nªu phäi m¤t quá lâu, h÷ b¸ tñ ti m£c cäm. Cho nên nªu h÷ nhìn nhæng minh sß trong quá khÑ hay hi®n tÕi và nói r¢ng: "À, v¸ ðó phäi m¤t 25 nåm m¾i thành Ph§t, nhß v§y ta không sao, m£c dù bây gi¶ ta không tiªn bµ nhanh gì cho l¡m, hãy nhìn v¸ minh sß kia. Ngài ra ð¶i v¯n là minh sß, mà vçn phäi m¤t lâu nhß v§y." Thành ra không quan tr÷ng cho l¡m. Ðó là mµt ði«u. Mµt ði«u khác næa là, có hai loÕi minh sß. Mµt loÕi minh sß ðßþc "ðào tÕo", còn mµt loÕi minh sß ðßþc "sinh ra". V¸ minh sß "sinh ra" thì thành ðÕo nhanh. Và v¸ minh sß ðßþc "ðào tÕo" thì gi¯ng nhß chúng ta ðây, ðã và ðang lang thang qua nhi«u thª kÖ và hàng ngàn kiªp · thª gi¾i này r°i. Ðây là l¥n ð¥u tiên h÷ ðßþc khai ngµ và c¯ g¡ng tr· thành minh sß. Ðó có th¬ là duyên s¯ ngß¶i ðó, là v§n m®nh cüa h÷. S¯ cüa h÷ ðßþc ð¸nh trß¾c nhß v§y. Còn v¸ minh sß kia, s¯ m®nh sinh ra v¯n là minh sß, sinh ra ðã mang theo nhæng huy hoàng cüa mµt ð¤ng minh sß, t¤t cä quy«n nång trong quá khÑ, hi®n tÕi và tß½ng lai xu¯ng thª gi¾i này ð¬ làm công vi®c. Cho nên nhanh. Giæa nhanh và ch§m không có gì khác nhau, b·i t¤t cä chúng ta d¥u sao cûng ðã là minh sß trong quá khÑ r°i. Chï là có ngß¶i ðã thành ðÕo lâu r°i, sinh tr· lÕi làm minh sß. Có ngß¶i m¾i thành ðÕo · ðây.
V:	Có mµt s¯ minh sß hoàn mÛ, r¤t væng vàng, ðôi khi h÷ không ra khöi hang ðµng trên r£ng Hy Mã LÕp S½n. H÷ cÑ · ðó, và chï mµt s¯ ít ngß¶i là ðßþc lþi ích.
Ð:	°, ðó là công vi®c cüa minh sß. Chúng ta là ai mà dám bäo h÷ làm ði«u gì? M²i v¸ minh sß có mµt ð¸nh m®nh hay sÑ m®nh riêng cüa h÷. Ng°i trong r£ng Hy Mã cûng t¯t nhß ði thuyªt pháp v§y. Có minh sß thích ra ngoài san së ni«m vui v¾i ngß¶i khác. Có minh sß chï ng°i ðó, làm lþi ích ngß¶i khác b¢ng hào quang cüa h÷, b¢ng sñ hi®n di®n cüa h÷ tÕi thª. Nhß v§y cûng t¯t. Có nhæng v¸ bác sî tr· thành giáo sß dÕy ðÕi h÷c. Có ngß¶i chï làm vi®c trong nhà thß½ng. Có bác sî v« hßu, không làm vi®c. (Cß¶i và v² tay) Chúng ta ðßþc lþi ích t× minh sß không nhæng qua sñ hi®n di®n v« th¬ xác cüa h÷, mà còn t× nhæng ý mu¯n t¯t lành và hào quang phát ra t× minh sß khi h÷ ng°i thi«n trong r£ng Hy Mã hay b¤t cÑ n½i nào. Nhßng dî nhiên nhæng ai có duyên v¾i minh sß thì ðßþc lþi ích trñc tiªp h½n, khai ngµ nhanh h½n khi tiªp xúc v¾i nhøc th¬ cüa v¸ minh sß này. Và nhæng v¸ minh sß kia, ðôi khi h÷ ng°i trong r£ng Hy Mã ð¬ giúp ðÞ nhæng v¸ minh sß ðang làm vi®c, h² trþ v« tinh th¥n ho£c tâm linh. M²i ngß¶i ð«u có công vi®c cüa h÷; ði«u ðó không thành v¤n ð«.