Bän Tin Thanh Häi Vô Thßþng Sß#94

---

Hành еng Tình Thß½ng

Sß Phø Giúp ÐÞ NÕn Nhân Tr§n Cháy R×ng TÕi Florida

Ban tin tÑc Florida, MÛ Qu¯c

Chú thích hình änh:

1. ÐÕi di®n cüa Thanh Häi Vô Thßþng Sß mang t£ng v§t t¾i hµi H°ng Th§p Tñ tÕi mi«n trung Florida.

2. Tr§n cháy r×ng ðang lan tràn tÕi vùng ðông b¡c Florida.

3. аng tu mang nhæng chai nß¾c su¯i và quà tình thß½ng" chÑa các nhu yªu ph¦m hàng ngày t¾i hµi H°ng Th§p Tñ.

4. Các ð°ng tu thäo lu§n công tác cÑu trþ tình trÕng v¾i nhân viên FEMA.

5. Nh§n ðßþc "t£ng ph¦m tình thß½ng", các nÕn nhân ðã c߶i sung sß¾ng trong ni«m tri ân tình thß½ng và sñ quan tâm cüa Sß Phø.

6. Các ð°ng tu cûng bày tö sñ tri ân và quan tâm t¾i các nhân viên cÑu höa làm vi®c t§n

7. Sau khi thåm viªng vùng b¸ thi®t hÕi, các ð°ng tu ðã chøp hình chung v¾i các nhân viên cüa liên bang và ti¬u bang tháp tùng h÷.

T× cu¯i tháng 5, mµt c½n hÕn hán ðã dçn t¾i mµt chu²i các tr§n höa hoÕn tÕi các khu r×ng mi«n Ðông B¡c Florida, kéo dài h½n 40 ngày. Ng÷n lØa ðã tàn phá g¥n 480,000 mçu r×ng và thiêu røi nhi«u nhà cØa. Nhi«u ð߶ng lµ giao thông chính yªu ðã phäi ðóng và mùi khói ð¯t cüa cây vçn töa ð¥y trong không khí. Ðßþc biªt sñ thi®t hÕi t¾i g¥n 400 tri®u MÛ kim. H½n 5,000 nhân viên cÑu höa t× 44 ti¬u bang ðã ð± v« Florida ð¬ cÑu höa, nhßng sñ khan hiªm nß¾c mßa b¤t th߶ng trong nåm nay ðã khiªn công vi®c cüa h÷ thêm khó khån ch§t v§t.

Nghe ðßþc tin này, Thanh Häi Vô Thßþng Sß t× bi li«n g·i t£ng hµi H°ng Th§p Tñ tÕi mi«n trung Florida $10,000 MÛ kim ti«n m£t trß¾c, cùng v¾i nß¾c su¯i và nhæng v§t gia døng khác ð¬ cÑu giúp nÕn nhân höa hoÕn. Hµi H°ng Th§p Tñ ðã thay m£t các nÕn nhân và nhân viên cÑu höa, bày tö sñ tri ân tình thß½ng vô v¸ kÖ cüa Sß Phø và sñ ðóng góp ðáng giá trên. Hy v÷ng r¢ng Thßþng Ъ s¨ ðem mßa ðªn ðúng lúc cho ng߶i dân ð¸a phß½ng này ð¬ d§p t¡t ng÷n lØa. Có thª h÷ m¾i có th¬ xây dñng lÕi nhà cØa, và các nhân viên cÑu höa có d¸p ðßþc nghï ng½i. Thßþng Ъ ðã ðáp l¶i c¥u nguy®n cüa h÷, mµt c½n mßa nhß trút nß¾c ðã ð± xu¯ng, tiªp ðó là Sß Phø l£ng l¨ t¾i Florida và c½n mßa tiªp tøc ð± xu¯ng lúc Ngài ðang · ðó ð¬ quét sÕch th¶i tiªt khô ráo. Nh¶ Sß Phø gia trì, ng÷n lØa ðã ðßþc d§p t¡t và bây gi¶ vçn tiªp tøc mßa m²i ngày ð¬ xua tan sñ thiêu ð¯t và không khí khô n°ng, thay vào ðó b¢ng mµt b¥u không khí thanh mát.

Sau khi thåm viªng hµi H°ng Th§p Tñ HQ tÕi mi«n Trung Florida, chúng tôi ðã chu¦n b¸ thêm nhi«u v§t døng c¥n thiªt hàng ngày và t¾i thåm hµi CÑu Tª Quân HQ tÕi Dayton vào ngày 11 tháng 7 nhß l¶i Sß Phø ðã chï th¸ b¢ng ði®n thoÕi là hãy tiªp tøc cÑu giúp và an üi nhæng nÕn nhân. Viên Hµi Trß·ng tÕi ðây ðã hân hoan ðón nh§n các t£ng ph¦m cÑu trþ mang ð¥y tình thß½ng cüa Sß Phø, và sau ðó ðßa chúng tôi ði thåm khu tÕm cß cüa các nÕn nhân tÕi Flagler, mµt trong vùng b¸ thi®t hÕi tr¥m tr÷ng nh¤t.

TrÕi tÕm cß t÷a lÕc trong mµt ngôi tr߶ng · Bunnell. Khi t¾i n½i, các nhân viên cüa h÷ ðã s¡p xªp ð¬ chúng tôi g£p ông Berry, phø tá c½ quan CÑu Trþ Kh¦n C¤p cüa Liên Bang, ng߶i ðã cäm kích trß¾c lòng ðÕi t× ðÕi bi cüa Sß Phø ðã g·i các ð°ng tu t¾i cÑu giúp các nÕn nhân, nhæng ng߶i mà h÷ chßa h« quen biªt. Ông cûng cho biªt m£c dù trß¾c tai nÕn, m÷i ng߶i ð«u xa lÕ v¾i nhau, nhßng khi rüi ro x¦y t¾i, m÷i ng߶i ð«u cùng nhau góp sÑc giúp ðÞ lçn nhau và giúp ðÞ nhæng ng߶i ðang r¤t c¥n sñ giúp ðÞ, sñ ðau kh± cüa ng߶i khác cûng nhß sñ kh± ðau cüa chính h÷ v§y. Mµt t¤m gß½ng sáng là tinh th¥n c¯ng hiªn vô ngã cüa các nhân viên cÑu höa và nhæng nhân viên cÑu nÕn khác, ðã tÕm quên gia ðình và ban hæu cüa h÷, ð¬ ngày ðêm cÑu lØa. Hành ðµng vô v¸ kÖ cüa h÷ ðã phát xu¤t t× sñ t× bi và tình thß½ng ð½n thu¥n cüa nhân loÕi.

Khi chúng tôi nói v¾i h÷ là có th¬ t¾i nhæng vùng b¸ thi®t hÕi ð¬ phân phát nhæng nhu yªu ph¦m và chuy¬n ðÕt tình thß½ng cüa Sß Phø cho nhæng ng߶i c¥n thiªt, ông Berry vô cùng m×ng rÞ và li«n s¡p xªp nhân viên ð¬ ðßa chúng tôi t¾i nhæng vùng b¸ thi®t hÕi nh¤t.

Trên ð߶ng t¾i n½i, chúng tôi có th¬ nhìn th¤y nhæng t¤m bi¬u ngæ và bích chß½ng do dân ð¸a phß½ng dñng lên chuy¬n ðÕt tâm tình cüa h÷: "Cám ½n quý v¸ th§t nhi«u, các nhân viên cÑu höa, cänh sát và t¤t cä nhæng ng߶i ðã giúp ðÞ chúng tôi. C¥u xin Thßþng Ъ gia hµ cho t¤t cä quý v¸!" H÷ mu¯n bày tö lòng tri ân sâu xa t¾i t¤t cä m÷i ng߶i ðã ch¯ng chöi th§t cñc nh÷c ð¬ bäo v® nhà cØa và sinh mÕng cüa h÷, cûng nhß giäm thi¬u thi®t hÕi t¯i ða. M÷i ng߶i vô cùng cäm ðµng b·i nhæng ng߶i ðã quên ði sñ m®t nh÷c cüa h÷ và v§t vã v¾i nhæng ng÷n lØa r×ng dß¾i ánh n¡ng kh¡c nghi®t.

Trong nhæng nåm g¥n ðây, hàng loÕt thiên tai và nhân tai ðã hüy hoÕi nhi«u nhà cØa và gây xúc ðµng tâm can, ðã cho chúng tôi li­u ngµ ðßþc r¢ng ð¬ giäm thi¬u ð¾n ðau và kh¯n kh± tÕi thª gi¾i này, chúng ta phäi b¡t ð¥u t× chính mình; tinh t¤n hành thi«n và c¥u nguy®n cho thª gi¾i hòa bình ð¬ thª gi¾i s¨ phát tri¬n t× g¯c r­.

(Thß Cäm TÕ)

Tháng 7, 1998

Hµi Qu¯c Tª Thanh Häi Vô Thßþng Sß
TÕi Florida
12043 Phillips Rd
Groveland, FL 34746

Kính thßa quý bÕn,

Mµt l¥n næa, ti¬u bang Florida lÕi b¸ mµt tr§n thiên tai tr¥m tr÷ng trong nåm 1998, v¾i nhæng tr§n cháy kh¯c li®t làm änh hß·ng ðªn mµt s¯ ðông cµng ð°ng dân chúng. Và mµt l¥n næa, thay m£t nhæng nÕn nhân và gia ðình b¸ änh hß·ng b·i nhæng nÕn cháy này, tôi xin chân thành cám ½n quý hµi g¥n ðây ðã ðóng góp cho chúng tôi mµt s¯ ti«n là $10,000 MÛ kim, nß¾c su¯i, và 196 ð° "Comfort Kits" mà hµi quý hµi ðã mua và gom lÕi.

Món quà cüa quý bÕn giúp Hµi H°ng Th§p Tñ chúng tôi có th¬ tiªp tøc cung c¤p thêm nhæng trþ giúp thiên tai mµt cách rµng rãi ðªn v¾i hàng xóm cüa chúng ta, t× vi®c m· các nhà cß trú, cung c¤p ð° ån cho nhæng ng߶i chÕy nÕn, giúp ðÞ thÑc ån thÑc u¯ng cho lính cÑu höa, ðªn sñ trþ giúp trñc tiªp v« tài chánh, y-tª, và nhæng d¸ch vø sÑc khöe tinh th¥n. Vì Hµi H°ng Th§p Tñ không phäi là mµt c½ quan chính phü, chúng tôi g¥n nhß hoàn toàn l® thuµc vào nhæng ng߶i có lòng häo tâm nhß quý bÕn, ð¬ giúp nÕn nhân thiên tai hàn g¡n lÕi cuµc ð¶i. Không có quý bÕn, chúng tôi không th¬ cung c¤p n±i nhæng d¸ch vø vô giá ðªn nhæng ng߶i thiªu th¯n.

Chúng tôi ðã truy«n ðÕt tình thß½ng và lòng quan tâm cüa quý bÕn vào nhæng hành ðµng c¤p th¶i ðªn nhæng gia ðình hoÕn nÕn, và s¨ tiªp tøc nâng ðÞ, dçn d¡t h÷ trên bß¾c ð߶ng h°i phøc. Lòng häo tâm cüa quý v¸ - cùng v¾i sñ xung phong ào Õt trong công tác thi®n nguy®n - khiªn cho sñ h°i phøc cüa nhæng nÕn nhân này s¨ tr· thành sñ th§t.

Mµt l¥n næa xin cám ½n quý bÕn ðã quan tâm giúp ðÞ khi Sñ Trþ Giúp Không Th¬ Ðþi.

Thân ái,
Elaine Henrich
Chü T÷a
(Ban Giám Яc)