Nhö Hoa Sen Trong Buøn

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö thuyeát giaûng
San Jose, CA, Hoa Kyø Ngaøy 25 thaùng 5, 1989
(Nguyeân vaên tieáng Anh)

       Vì sao maø con ñöôøng ñeán Thöôïng Ñeá laïi moûng manh nhö vaäy? Coù ngöôøi coøn noùi raèng noù nhö laø moät caïnh saéc beùn cuûa löôõi dao caïo, thaät beùn vaø thaät khoù ñi. Ñoù laø vì con ñöôøng vaø caùch ñi ñeán nôi ñoù töông phaûn vôùi nhöõng caùch thöùc suy nghó, nhöõng ham muoán vaø nhöõng söï caùm doã cuûa chuùng ta. Chuùng ta phaûi bôi trong ñaïi döông nhöng cuõng phaûi baûo veä khoâng cho quaàn aùo bò öôùt. Ñoù laø vì sao noù laïi khoù nhö vaäy. Chuùng ta phaûi soáng trong theá gian naøy vôùi taát caû nhöõng caùm doã vaø söï ñaáu tranh cuûa noù, tuy nhieân chuùng ta laïi phaûi gìn giöõ söï tinh khieát vaø kyû luaät baûn thaân nhö laø hoa sen ñöôïc sinh ra töø trong buøn, nhöng raát tinh khieát, raát saïch, vaø mang höông thôm noàng naøn. Chuùng ta phaûi trôû neân thaùnh nhaân trong ñòa nguïc.

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö thuyeát giaûng
San Jose, California, Kyø Ngaøy 27 thaùng 5, 1989
(Nguyeân vaên tieáng Anh)

      Muïc ñích cuûa löïc löôïng phuû ñònh laø ñeå laøm cho chuùng ta maïnh meõ hôn. Noù nhö theå laø söï kieän neáu khoâng coù nöôùc chuùng ta khoâng theå hoïc bôi ñöôïc, vaø seõ khoâng bieát bôi. Neáu khoâng coù nhöõng heä thoáng xa loä, ñöôøng xaù vaø nhöõng luaät leä laùi xe phöùc taïp, chuùng ta khoâng theå giöõ gìn traät töï trong xaõ hoäi ñöôïc, khoâng theå hoïc laùi xe cho gioûi ñöôïc. Cho neân, taát caû nhöõng caùm doã töø löïc löôïng phuû ñònh laø ñeå cho chuùng ta vöôït qua, ñeå cho chuùng ta khaùng cöï laïi chuùng, trôû neân maïnh meõ vaø maïnh meõ hôn - maïnh meõ hôn trong yù chí, vaø maïnh meõ hôn trong naêng löïc.