Baùo Chí Ñoù Ñaây Baùo Chí Ñoù Ñaây
Washington Chinese News, U.S.A. Ngaøy 9-15, Thaùng Gieâng, 1998
Moät ñeâm ca nhaïc ñaõ ñöôïc long troïng toå chöùc taïi Consitution Hall, Hoa Thònh Ñoán, caùch toøa Baïch Cung hai quaõng ñöôøng, vaøo toái ngaøy 27 thaùng 12 naêm 1997. Ñaây laø moät söï hoøa hôïp cuûa ngheä thuaät truyeàn thoáng vaø taân thôøi noái keát Ñoâng vaø Taây cuõng nhö vöôït qua nhöõng trôû ngaïi veà vaên hoùa vaø ngoân ngöõ, cho khaùn giaû moät kyû nieäm tuyeät vôøi khoù queân.
Trong soá nhöõng quan khaùch ñeán tham döï goàm khaùch danh döï Suma Ching Hai, vaø nhöõng nhaân vaät teân tuoåi khaùc nhö thöôïng nghò só Hoa Kyø oâng Mark Kat vaø phu nhaân, nöõ taøi töû Kieàu Chinh, ngöôøi ñaõ ñoùng trong cuoán phim The Joy Luck Club, vaø cuõng laø chuû tòch cuûa Quyõ Thieáu Nhi AÂu Laïc; oâng Jim Delgado, giaùm ñoác hoäi Dòch Vuï Thieän Nguyeän vaø laø Toång Thö Kyù cuûa vaên phoøng Haønh Chaùnh hoäi Cöïu Quaân Nhaân; chuû tòch Pan Asian American Chamber of Commerce, luaät sö Susan Allen vaø phu quaân laø luaät sö Paul Allen; luaät sö Maurice White, Tröôûng phoøng Haønh Chaùnh cuûa Toøa AÙn Hoa Kyø vaø phu nhaân; luaät sö Ngoâ Huùc Thuaàn; baø Ruth Wong, baùc só Traàn Kyø Haân, baùc só Huyønh Vaên Huøng vaø phu nhaân; baùc só Ngoâ Haùn Nam vaø phu nhaân. Ñeâm hoâm ñoù coù hôn 3,000 quan khaùch tham döï, ñaõ cuøng nhau thöôûng thöùc moät ñeâm ca nhaïc cuûa theá kyû, khoù queân veà, moät böõa tieäc cho tai, maét vaø taâm hoàn, "Ñöôøng Vaøo Nhaïc Taâm Linh vaø Tình Yeâu".
Buoåi ca nhaïc naøy ñaõ ñöôïc thai ngheùn töø nhaïc só Nguyeãn Ñình Nghóa, noåi danh laø "caây saùo thaàn". OÂng ñaõ daønh raát nhieàu thì giôø ñeå nghieân cöùu caùc nhaïc khí coå truyeàn cuûa AÂu Laïc, vaø sau ñoù bieán cheá vaø söûa ñoåi thaønh moät nhaïc cuï theo taøi naêng caù nhaân cuûa oâng. OÂng ñaõ taïo ra moät nhaïc cuï theo theå ñieäu sieâu vieät cuûa oâng, coù theå trình baøy caùc nhaïc thôøi trang maø vaãn giöõ aâm ñieäu cuûa nhaïc khí daân toäc. Naêm 1994, Nguyeãn Ñình Nghóa ñoaït giaûi Ngheä Só Caù Nhaân töø thoáng ñoác tieåu bang Maryland nhö moät Nhaïc Só Xuaát Saéc Nhaát trong vieäc Saùng Taùc Nhöõng Nhaïc Cuï cuûa tieåu bang. OÂng ñaõ ñaït tôùi ñænh cao cuûa ngheä thuaät. Vaøo cuoái naêm 1996, oâng vaø gia ñình ñöôïc môøi trình dieãn trong ñeâm thô nhaïc "Nhöõng Veát Tieàn Thaân vaø Tình Ca Queâ Höông" do hoäi Vaên Ngheä Só ôû California. Trong dòp naøy oâng ñaõ thaáy ngheä thuaät gia kieâm ñaïo sö taâm linh Suma Ching Hai, ñaõ ñem heát soá tieàn lôøi taëng cho nhöõng ngheä só ñaõ bò laõng queân coøn soáng taïi AÂu Laïc, khieán oâng raát caûm ñoäng veà nghóa cöû nhaân ñaïo naøy. Sau khi ñoïc saùch giaùo lyù cuûa Sö Phuï, oâng caøng theâm khaâm phuïc Ngaøi. Ñoàng thôøi oâng cuõng raát vui möøng khaùm phaù ra Suma Ching Hai ñaõ laø nguoàn caûm höùng ngheä thuaät cuûa oâng, khieán oâng ñaõ khai phaù theâm veà moät caûnh giôùi khaùc ôû moät trình ñoä vöôït xa nhöõng gì oâng ñaõ ñaït ñöôïc tröôùc ñoù. AÂm thanh nhaïc khí toaøn hoaøn phaù chaáp vaø thaêng hoa, laø nguoàn linh caûm saùng taïo ra aâm nhaïc, vaø ñaõ khieán cho laõnh vöïc aâm nhaïc taâm linh cuûa oâng theâm roäng môû. Vì theá, Nguyeãn Ñình Nghóa ñaõ ñaëc bieät toå chöùc buoåi daï hoäi naøy ñeå baøy toû loøng toân kính vaø tri aân ñeán Suma Ching Hai. Buoåi nhaïc hoäi ñaõ môøi theâm 25 ca nhaïc só noåi tieáng quoác teá goàm nhaïc só Phaïm Duy, bieät danh "Beethoven AÂu Laïc", nhaïc só cuûa taân thôøi ñaïi, David Arkenstone, nöõ ca só Dalena, ngöôøi ñaõ ñoùng trong vôû kòch The "Phantom of the Opera" vaø nhieàu ca só, thi só vaø taøi töû khaùc v.v... Beân ngoaøi hoäi tröôøng coù trieån laõm taùc phaåm ngheä thuaät cuûa Suma Ching Hai, goàm nhöõng böùc tranh mang saéc thaùi thanh thoaùt, nheï nhaøng. Thô vaø Trang Söùc Thieân Ñöôøng saùng laïng, thieát keá phi phaøm, vaø Thieân Y cao nhaõ. Raát nhieàu quan khaùch khi thöôûng laõm khoâng ngôùt ca ngôïi taøi hoa ngheä thuaät sieâu phaøm cuûa Suma Ching Hai. "Ñöôøng Vaøo Nhaïc Taâm Linh vaø Tình Yeâu" laø moät ñeâm ngheä thuaät huy hoaøng, taäp trung taát caû nhaân taøi. Ñeâm hoâm ñoù phaàn noäi dung trình baøy raát phong phuù, ñaït ñeán ñænh cao ngheä thuaät vaø ñaõ keùo daøi suoát 7 tieáng. Nhöng quan khaùch vaãn ngoài ñaày hoäi tröôøng. Baàu khoâng khí töng böøng caûm ñoäng.
Saân khaáu ñöôïc trang trí vôùi nhöõng hình aûnh tuyeät vôøi cuûa caùc thieân thaàn Hy Laïp coå xöa vaø nhöõng Asparas Taây phöông ñang bay phaát phôùi. Nhöõng thöù naøy coäng theâm vôùi daøn aùnh saùng vaø aâm thanh, cuøng vôùi moät maøn aûnh lôùn ôû moãi beân saân khaáu chieáu laïi nhöõng maøn trình dieãn tröïc tieáp töø saân khaáu, ñaõ taêng theâm nieàm vui cho khaùn giaû.
Buoåi trình dieãn ñaõ ñöôïc khai maïc vôùi baøi dieãn vaên caûm ñoäng cuûa nhaïc só Phaïm Duy, tieáp theo ñoù laø maøn vuõ soáng ñoäng vaø nhòp nhaøng theo töøng böôùc cuûa 12 tieåu thieân thaàn trong baøi "Ngöôøi Tình", nhaïc vaø lôøi cuûa Suma Ching Hai. Taám maøn cuûa ñeâm ca nhaïc "Ñöôøng Vaøo Theá Giôùi Taâm Linh" laïi ñöôïc veùn leân trong moät baàu khoâng khí töôi saùng vaø töng böøng.
Moät Ñeâm Trình Dieãn Phoái Hôïp AÂm Nhaïc Ñoâng vaø Taây Phöông Tieáp ñoù, Dalena ñaõ trình baøy baûn "Ta Seõ Maõi Maõi Thöông Ngöôøi", nhaïc vaø lôøi cuûa Suma Ching Hai. Tieáng haùt thanh thoaùt vaø thaønh taâm ñaõ truyeàn ñaït tình thöông cuûa Thöôïng Ñeá ñeán theá nhaân, khieán thính giaû voâ cuøng ngaïc nhieân thích thuù. Vaøo thôøi ñieåm naøy, moät haønh trình vaøo aâm nhaïc vaø taâm linh baét ñaàu môû ra cho moïi ngöôøi hieän dieän.
Khi nhaïc só David Arkenstone trình baøy nhöõng baûn nhaïc môùi nhaát cuûa oâng, tieáng nhaïc thanh thoaùt nhö ñöa ngöôøi nghe vaøo moät giaác mô aâm nhaïc cuûa oâng. Baàu khoâng khí aám cuùng vaø taâm linh thaêng hoa ñang tuoân chaûy giöõa thính giaû vaø nhöõng dieãn vieân khieán David Arkenstone voâ cuøng caûm ñoäng, ñaõ töï ñoäng trình baøy theâm boán baûn, trong ñoù coù moät baøi ñaëc bieät taëng Sö Phuï. Phong caùch trình baøy cuûa oâng töï nhieân vaø voâ tö nhö treû thô. OÂng ñaõ moät laàn nöõa cho bieát raèng raát haân haïnh ñöôïc tham döï vaøo ñeâm nhaïc hoäi naøy. Hoâm ñoù oâng bò caûm vaø nghó raèng sau khi trình dieãn xong seõ veà nhaø nghæ ngôi. Nhöng baàu khoâng khí taïi hoäi tröôøng an hoøa, töôi saùng khieán cho oâng caûm thaáy löu luyeán khoâng muoán veà, vaø oâng ñaõ ôû laïi ñeán cuoái chöông trình ñeå cuøng tham döï vaøo phaàn beá maïc caûm taï.
Trong khoaûng giöõa cuûa chöông trình, thöôïng nghò só Hoa Kyø, oâng Mark Katz ñaõ ñaïi dieän oâng Tery Anderson, chuû tòch Quyõ Thieáu Nhi AÂu Laïc, nhaän $100,000 Myõ kim ñoùng goùp töø Suma Ching Hai. Nöõ taøi töû Kieàu Chinh, ñoàng chuû tòch cuûa Hoäi, ñaõ cuøng leân vôùi oâng. Soá tieàn naøy seõ ñöôïc duøng ñeå xaây caát 40 tröôøng hoïc taïi AÂu Laïc trong voøng 10 naêm saép tôùi. Suma Ching Hai cuõng trao $100,000 Myõ kim khaùc cho oâng Jim Delgado, giaùm ñoác Dòch Vuï Thieän Nguyeän vaø kieâm Toång Thö Kyù vaên phoøng Haønh Chaùnh hoäi Cöïu Quaân Nhaân, ñeå giuùp ñôõ nhöõng cöïu quaân nhaân ngheøo khoù. Suma Ching Hai nhaän ñònh raèng nöôùc Myõ ñaõ maát ñi nhieàu ngöôøi con trong chieán traän Vieät Nam, vaø söï maát maùt ñoù khoâng coù gì ñeàn buø laïi ñöôïc. Ngaøi chæ taëng soá tieàn khieâm nhöôøng naøy ñeå baøy toû loøng bieát ôn cuûa ngaøi vaø hy voïng seõ giuùp haøn gaén ñöôïc phaàn naøo nhöõng veát thöông tinh thaàn maø caû hai quoác gia ñeàu phaûi nhaän chòu vì chieán cuoäc Vieät Nam. Ngaøi ñaõ caûm taï quoác gia Hoa Kyø veà söï hy sinh nhöõng ngöôøi con naøy cho nöôùc AÂu Laïc, nôi maø Suma Ching Hai ñaõ chaøo ñôøi. Taïi buoåi gaëp gôõ tuyeät vôøi ôû Hoa Thònh Ñoán, nôi maø nhöõng ngheä só Ñoâng vaø Taây ñaõ gaëp nhau ñeå cuøng hoøa mình vaøo moät söï hoøa hôïp tuyeät myõ cuûa hai neàn aâm nhaïc Ñoâng vaø Taây phöông, haønh ñoäng yeâu thöông roäng lôùn nhö vuõ truï cuûa Suma Ching Hai ñaõ mang moät daáu hieäu saâu saéc vaø baát taän trong vieäc ñaåy maïnh moät neàn hoøa bình theá giôùi.
Hai ñoaïn phim ñaõ ñöôïc trình chieáu trong buoåi nhaïc hoäi naøy. Moät laø phim taøi lieäu veà cuoäc ñôøi cuûa Suma Ching Hai, do taøi töû Hollywood, Joseph Hieáu, vöøa laø nhaø saûn xuaát vöøa laø ñaïo dieãn, thöïc hieän. Vôùi anh Hieáu, ñoaïn phim ngaén naøy coøn khoù hôn saûm xuaát moät cuoán phim daøi hai tieáng. Joseph Hieáu coøn noùi, trong cuoäc ñôøi laøm phim cuûa anh, ñoaïn phim naøy coù yù nghóa vaø chaát löôïng toát nhaát. Anh raát haân haïnh ñöôïc bieân soaïn moät ñoaïn phim veà tieåu söû cuûa Suma Ching Hai cho theá giôùi. Ñoaïn phim thöù hai laø moät taøi lieäu veà nhöõng nghóa cöû vaø vieäc laøm nhaân ñaïo cuûa Suma Ching Hai töø naêm 1988 trong vieäc cöùu trôï nhöõng thieân tai taïi nhieàu nôi treân theá giôùi. Töø nhieàu naêm nay, Suma Ching Hai vaø caùc thaønh vieân Hoäi Quoác Teá cuûa Ngaøi ñaõ baét tay vaøo vieäc cöùu giuùp nhöõng ngöôøi ñau khoå treân theá giôùi, keå caû caùc ngöôøi tî naïn taïi nhieàu quoác gia naïn nhaân naïn ñoùi keùm, luït loäi, hoûa hoaïn, ñoäng ñaát vaø naïn nhaân nuùi löûa v.v... cuõng nhö nhöõng ngöôøi lôùn tuoåi coâ ñoäc, nhöõng ngöôøi ngheøo khoå, nhöõng ngöôøi voâ gia cö vaø nhöõng phaïm nhaân trong tuø v.v... Suma Ching Hai thöôøng boân ba khaép moïi goùc caïnh treân theá giôùi ñeå ñem tình thöông vaø aùnh saùng cuûa Thöôïng Ñeá ñeán vôùi nhöõng linh hoàn baát haïnh taïi khaép moïi goùc caïnh cuûa traùi ñaát.
Ñoaïn phim ñaõ ñeå laïi cho toaøn theå hoäi tröôøng moät söï xuùc ñoäng saâu xa veà nhöõng nghóa cöû cuûa ngaøi. Nhieàu cuõng khoâng ngaên ñöôïc nöôùc maét tröôùc coâng chuùng. Loøng töø bi cuûa moïi ngöôøi ñoái vôùi nhöõng ngöôøi ñau khoå treân theá giôùi cuõng noåi daäy trong taâm nhöõng ngöôøi hieän dieän, moïi ngöôøi caøng theâm kính troïng Suma Ching Hai vì tình thöông cao caû cuûa ngaøi. Coâ Allison Clark, ngöôøi phuï traùch phuï ñeà Anh ngöõ leân maøn aûnh, ñaõ thaønh taâm baøy toû raèng: "Tröôùc kia toâi chöa heà nghe tôùi Suma Ching Hai, nhöng töø ñaây toâi seõ khoâng bao giôø queân Ngaøi, Ngaøi laø moät thaùnh nhaân".
Nhaïc só Leâ Quang Anh, ñaõ ba laàn ñoaït giaûi thöôûng aâm nhaïc, ñöôïc lieät keâ trong danh saùch nhöõng nhaïc só hay treân nöôùc Myõ, ñaõ xuùc ñoäng tröôùc vieäc laøm cuûa Suma Ching Hai, loøng töø bi cuûa Ngaøi vaø thaêng hoa taâm linh moïi ngöôøi, neân ñaõ ñaëc bieät saùng taùc moät baûn nhaïc mang teân "Suma Ching Hai" vaø môøi ca só Tom Mahieu trình baøy. OÂng Leâ Quang Anh noùi raèng, nghóa cöû vó ñaïi cuûa Suma Ching Hai khaép theá giôùi ñeàu bieát, neân oâng ñaõ vieát lôøi nhaïc baèng Anh ngöõ ñeå khaép theá giôùi ñeàu bieát ñeán Ngaøi. Tom Mahieu khi trình baøy ñaõ noùi raèng oâng chöa heà gaëp Suma Ching Hai vaø cuõng khoâng hieåu Ngaøi laø ai, nhöng khi trình baøy baûn nhaïc, oâng raát xuùc ñoäng vaø ñaõ haùt hai laàn cuõng nhö môøi quan khaùch cuøng haùt vôùi oâng. Trong giaây phuùt ñoù moïi ngöôøi cuøng hoøa thaønh moät theå, baàu khoâng khí voâ cuøng caûm ñoäng.
Nöõ ca só Baïch Yeán ñaõ töøng ñöôïc giaûi thöôûng Grand Prix du Disque vaø phu quaân laø Traàn Quang Haûi cuøng moät döông caàm gia ngöôøi Phaùp, oâng Jean Louis Beydon, vieän tröôûng tröôøng quoác gia aâm nhaïc Phaùp taïi Vanves, ñaõ töø Paris bay sang döï. Baïch Yeán ñaõ trình baøy nhöõng baûn nhaïc tieáng Phaùp, tieáng Anh, tieáng Taây Ban Nha vaø AÂu Laïc thaät ñieâu luyeän. Vôùi moät gioïng ca truyeàn caûm vaø moät kyõ thuaät ngoaïi haïng cuøng vôùi tieáng nhaïc ñeäm xuaát saéc cuûa oâng Beydon, ñaõ khieán cho hoäi tröôøng say söa trong tieáng nhaïc. Baïch Yeán cuõng say söa hoøa mình theo söï trình baøy cuûa coâ, ñaõ töï nguyeän haùt theâm moät baøi taëng Suma Ching Hai. Phu quaân Baïch Yeán, nhaïc só Traàn Quang Haûi, ñaõ trình baøy moät maøn ngheä thuaät phaùt aâm thanh ñaõ laøm cho moïi ngöôøi troá maét ngaïc nhieân vaø ca ngôïi.
Nhöõng tieát muïc khaùc goàm nhöõng maøn vuõ coå truyeàn AÂu Laïc vaø nhöõng baøi thô tình yeâu cuûa thi só Suma Ching Hai, ñöôïc phoå thaønh nhaïc, yù nghóa saâu saéc, laõng maïn vaø thaêng hoa, ñaõ an uûi söï khaùt khao chaân thieän myõ cuûa chuùng ta. Dalena vaø Henry Chuùc ñaõ trình baøy baøi "Go Go Go", tieát ñieäu doàn daäp, khí phaùch huøng traùng, nhö daãn ngöôøi ta tieán veà töông lai.
Nguyeãn Ñình Nghóa vaø gia ñình ñaõ ñöa ñeâm aâm nhaïc leân ñænh cao. Moïi ngöôøi say meâ thöôûng thöùc. Nhaïc khí daân toäc goàm: saùo truùc, saùo meïo, ñaøn tröng (ít ngöôøi bieát ñeán) vaø ñoäc huyeàn caàm (ñaøn baàu) vaøo theá kyû Thöù Baûy. Sau khi ñöôïc bieát Suma Ching Hai, Nguyeãn Ñình Nghóa nhö môû roäng theâm hôn veà aâm nhaïc. OÂng ñaõ saùng taùc nhöõng baûn nhaïc thieàn vôùi moät saéc thaùi ñaëc bieät. OÂng vaø gia ñình laàn ñaàu tieân bieåu dieãn tröôùc coâng chuùng nhöõng baûn nhaïc nhö "Caàu Voàng vaø Thaùc Nöôùc", "Haønh Vaân", "Lôøi Cuûa Moät Gioøng Soâng" vaø "Tieáng Keä Beân Trôøi", ñaõ ñöa thính giaû töø aûo töôûng ñôøi ñôøi kieáp kieáp vaøo yù thöùc tænh giaùc vaø lieãu ngoä söï khaùt voïng Chaân Lyù vuõ truï. Nhöõng aùnh ñeøn maøu bieán ñoåi treân saân khaáu coäng theâm nhaïc cuï daân toäc do gia ñình nhaïc só Nguyeãn Ñình Nghóa trình dieãn, ñaõ phaùt ra nhöõng aâm thanh myõ mieàu, ñöa thính giaû ñeán moät vuøng bao la sieâu vieät; moät caûm giaùc xa laï nhöng laïi thaân quen. Tieáng chuoâng, tieáng troáng, tieáng saùo, tieáng keøn, tieáng saám, haûi trieåu aâm... vang vang beân tai, phaûng phaát nhö ñaùnh thöùc chuùng sanh nôi choán hoàng traàn tìm veà aâm höôûng cuûa Thieân Quoác thuôû naøo. Khi baûn nhaïc "Tieáng Keä Beân Trôøi" (hoøa taáu baøi Amitabha - nhieàu ngöôøi trong hoäi tröôøng ñaõ haùt theo, trong khoâng gian, moïi ngöôøi ñaõ caûm nhaän thaät roõ raøng moät chaán ñoäng löïc cöïc kyø maõnh lieät; ñaúng caáp yù thöùc cuûa moïi ngöôøi cuõng ñöôïc thaêng hoa tôùi moät traïng thaùi thuaàn khieát, thieâng lieâng vaø tuyeät vôøi. Buoåi nhaïc hoäi ñaõ chuyeån mình töø trình ñoä theå chaát vaøo moät bieån yeâu thöông. Suma Ching Hai cuõng nhaém maét vaø hoøa vaøo tieáng keä; nhieàu ngöôøi trong hoäi tröôøng ñaõ xuùc ñoäng rôi leä. Giaây phuùt naøy, ngöôøi ta thöïc söï caûm nhaän ñöôïc Trôøi vaø Ngöôøi ñoàng moät theå, ñuùng laø caûnh thieân ñaøng taïi theá. Vôùi taát caû nhöõng aâm vang thieân ñöôøng ñang ngaân vang trong traïng thaùi hôïp nhaát, muoân loaøi nhö ñoàng moät theå. "Ñöôøng Vaøo Nhaïc Taâm Linh vaø Tình Yeâu" cuõng töø töø haï maøn keát thuùc.
Nguyeãn Ñình Nghóa ñaõ môøi Suma Ching Hai vaø caùc ca nhaïc só leân saân khaáu. OÂng ñaõ ñaëc bieät saùng taùc moät caây ñaøn Tñröng, ñoäc nhaát voâ nhò, ñeå taëng Suma Ching Hai, bieåu loä loøng tri aân. Suma Ching Hai leân saân khaáu taëng hoa cho taát caû caùc dieãn vieân, caùm ôn nhieät taâm vaø söï trình baøy xuaát saéc cuûa hoï. Taát caû caùc dieãn vieân ñeàu thaønh taâm baøy toû raèng hoï raát haân haïnh ñöôïc tham döï vaøo ñeâm nhaïc hoäi ñaày yù nghóa naøy vaø ñaây laø moät ñeâm raát coù yù nghóa phi phaøm maø hoï chöa töøng tham döï.
Ñoaøn ngöôøi vui veû rôøi hoäi tröôøng ra veà. Phaûng phaát tieáng nhaïc thieân ñaøng vaãn coøn vaêng vaúng beân tai -- moät theå nghieäm chaân thöïc cuûa söï hôïp nhaát giöõa aâm nhaïc vaø taâm linh. Chaân, Thieän, Myõ cuûa Thieân quoác ñaõ thaêng hoa moïi linh hoàn trôû veà nôi coá quoác.
Trích töø Nguyeät San "Vaên Hoùa" California, U.S.A. Thaùng Gieâng vaø thaùng Hai, 1998
4,000 khaùn giaû cuøng Thieàn Sö Suma Ching Hai böôùc vaøo ñeâm "Ñöôøng Vaøo Nhaïc Taâm Linh & Tình Yeâu" Vó Ñaïi vaø Thô Moäng taïi thuû ñoâ Hoa Thònh Ñoán
Do Lyù Kieán Truùc, Thaùng Gieâng 1998 (Nguyeân vaên tieáng AÂu Laïc)
Washington, D.C. (VH) 4,000 ngöôøi ñaõ böôùc vaøo ñeâm "Ñöôøng Vaøo Nhaïc Taâm Linh vaø Tình Yeâu" chieàu Thöù Baûy 27 thaùng 12 naêm 1997. Ñoù laø buoåi chieàu muøa ñoâng cuûa mieàn Ñoâng nöôùc Myõ, trong côn gioù buoát thoåi töøng hoài, töøng ñôït, boâng tuyeát traéng xoùa baùm xuoáng vai, xuoáng toùc khaùch ñi xem, ngöôøi ta noùi vôùi nhau raèng, hy voïng buoåi Thi Ca Vuõ Nhaïc Hoäi seõ laøm aám loøng ngöôøi xöù tuyeát.
Chuû ñeà cuûa ñeâm "Ñöôøng Vaøo Nhaïc Taâm Linh vaø Tình Yeâu" ñöôïc daøn döïng treân saân khaáu cuûa moät nhaø haùt truyeàn thoáng soá moät taïi thuû ñoâ Hoa Thònh Ñoán: nhaø haùt Dar Constitution Hall. Chuû ñeà naøy do moät nhaïc só AÂu Laïc löøng danh gôïi yù, vaø ban toå chöùc ñaõ thieát keá toaøn boä chöông trình vôùi phí toån öôùc löôïng treân döôùi nöûa trieäu ñoâ la, ñeå cho ñeâm Thi Ca Vuõ Nhaïc Hoäi mang ñöôïc moät phong caùch vó ñaïi nhöng ñaày chaát thô... ... Vaên ngheä só sinh hoaït trong caùc laõnh vöïc ngheä thuaät ñeán töø khaép nôi, chaúng haïn nhö nhaø Nhaïc Hoïc Traàn Quang Haûi noåi tieáng töø Paris ñeán Moscow ñeán Little Saigon vôùi nhöõng baøi noùi chuyeän nghieân cöùu veà aâm nhaïc Ñoâng Phöông, nhaïc só döông caàm Jean Louis Beydon taøi hoa bay böôùm trong nhöõng khuùc tình ca theá giôùi, roài ca só Dalena, ca só AÙi Vaân, ca só Tom Mahieu, ca nhaïc só David Arkenstone v.v... ñoå veà ñoùng goùp vaøo chöông trình...
Phaûi chaêng nhöõng ngheä só naøy ñaõ gaëp nhau ôû moät ñieåm naøo ñoù trong tình ngheä só, trong quaàn chuùng, trong moái löông duyeân vaên ngheä cuûa ngöôøi AÂu Laïc taûn maïn khaép vuøng ñaát cuûa haønh tinh beù nhoû. Töø Kieàu Höng ôû Ñöùc Quoác, töø Baïch Yeán ôû Paris, töø Nguyeãn Ñình Nghóa ôû Washington D.C., ngöôøi AÂu keû AÙ, ngöôøi Ñoâng Myõ keû mieàn vieãn Taây, taát caû chæ muoán dieãn ñaït nhöõng ngheä phaåm löøng danh cuûa nhaân loaïi trong ñeâm Thi Ca Vuõ Nhaïc Hoäi 27 thaùng 12, 1997. Danh ca Baïch Yeán töøng noùi vôùi chuùng toâi: "Haùt vaø Cheát treân saân khaáu laø haïnh phuùc voâ bôø cuûa ngöôøi ngheä só", hay laø "Haïnh phuùc cuûa ngöôøi ngheä só laø ñöôïc ñöùng döôùi aùnh ñeøn maøu".
Ñeå toå chöùc moät caùch quy cuû, lòch söï, ban toå chöùc cho bieát hoï ñaõ phaûi thueâ bao haàu nhö toaøn boä ñaïi khaùch saïn Hilton... suoát 10 ngaøy ñeå lo toaøn choã aên, choã ôû cho khoaûng treân döôùi 4,000 ngöôøi ñeán.
Haøng traêm ngöôøi trong ban toå chöùc thay nhau ñoùn khaùch taän phi tröôøng ñöa veà khaùch saïn, nhöõng thieän nguyeän vieân naøy coù khi phaûi chaàu chöïc haøng maáy giôø lieàn, thaâu ñeâm suoát saùng trong phi caûng Dulles vì thôøi tieát giaù reùt mòt muø vaø ngoaøi trôøi tuyeát ñoå lieân hoài phuû traéng phi ñaïo caûn ñöôøng ñaùp... Ban toå chöùc lo laéng vì maáy chuïc vaên ngheä só neáu bò "delay" seõ khoâng kòp giôø trình dieãn. Nhöng cuoái cuøng, ai naáy ñeàu coù maët.
Haøng ngaøn ñaïi bieåu thieàn ñöôøng cuûa 40 quoác gia treân theá giôùi veà tuï taäp. Haønh lyù cuûa hoï voûn veïn chæ coù moät vaøi tuùi xaùch nhoû treân tay, quaàn aùo giaûn dò, keøm theo hoï laø moät caùi goái ñeå ngoài thieàn, vaø nhöõng chai nöôùc loïc, taát caû nhöõng ngöôøi naøy ñeàu aên chay tröôøng. Hoï ñöôïc phuïc vuï raát chu ñaùo bôûi ñoaøn aåm thöïc chay khoaûng 40 ngöôøi ñeán töø Formosa vôùi haøng taán thöùc aên chay... chôû töø moät chuyeán bay ñaëc bieät cuõng töø Formosa. Ñoaøn aåm thöïc chay ñaõ phuïc vuï cho treân boán ngaøn ngöôøi ôû Hilton Hotel trong suoát 10 ngaøy... Theâm moät ghi nhaän trong vaán ñeà aåm thöïc laø taát caû nhöõng vaên ngheä só ñöôïc môøi ñeán trình dieãn trong chöông trình "Ñöôøng Vaøo Nhaïc Taâm Linh vaø Tình Yeâu", ñeàu aên chay chung vôùi caùc "ñoàng tu".
Ñeâm Giaùng Sinh ôû thuû ñoâ Hoa Thònh Ñoán khoâng chæ coù caây Noel saùng röïc ôû caïnh vöôøn hoa Baïch Cung vôùi haøng traêm ngaøn cö daân trong caùc vuøng Maryland, Virginia... ñeán döï Thaùnh Leã nöûa ñeâm, maø ngay trong ñaïi saûnh ñöôøng cuûa Hilton Hotel, haøng ngaøn "ñoàng tu" cuõng kính möøng Ñöùc Chuùa Trôøi ra ñôøi baèng nhöõng lôøi ca vang löøng vui töôi, cuøng vôùi söï ñoùn nhaän vaø chuû toïa cuûa moät tu haønh gia maø cho ñeán nay sau gaàn 10 naêm xuaát hieän ñoù ñaây treân khaép haønh tinh maø khoâng ai laø khoâng nhaéc tôùi: Thieàn Sö Suma Ching Hai. Haøng ngaøn "ñoàng tu" cung kính goïi baø laø "Sö Phuï"... Ngheä só goïi baø laø Thi Só Thieàn Sö. Ñeå coù cô hoäi tham quan vaø nhìn thaáy nhöõng nghi thöùc haønh leã theo phöông phaùp Thieàn cuûa Hoäi Quoác Teá Suma Ching Hai, ngöôøi vieát "ñöôïc" aên chay gaàn 7 ngaøy, phoûng vaán haøng chuïc "tín höõu" töø giaø tôùi treû, ñaëc bieät laø giôùi treû cuûa khaù nhieàu daân toäc treân theá giôùi hieän ñang thöïc haønh theo nghi thöùc Thieàn cuûa Suma Ching Hai. Ña soá nhöõng ngöôøi ñöôïc hoûi ñeàu noùi raèng: Nguõ giôùi vaø aên chay ít nhaát töø ba ñeán saùu thaùng laø ñieàu kieän caên baûn ñeå gia nhaäp Hoäi, vaø ñeå ñöôïc "Truyeàn Taâm AÁn..."
Thi só Thieàn Sö xuaát hieän chính thöùc vôùi quan khaùch thuû ñoâ vaøo toái Thöù Baûy 27 thaùng 12 naêm 1997 taïi nhaø haùt Dar Constitution Hall, moät nhaø haùt maø theo nhö lôøi cuûa nhöõng cö daân sinh soáng laâu ñôøi ôû Hoa Thònh Ñoán cho bieát, nhaø haùt naøy chöa bao giôø hoaëc raát hieám cho thueâ möôùn; hoaëc cho moät toå chöùc tö nhaân naøo ñoù trình dieãn vaên ngheä. Vì ñaëc ñieåm cuûa noù laø moät nhaø haùt truyeàn thoáng thöôøng ñöôïc duøng vaøo nhöõng nghi thöùc ñaëc bieät coù tính chaát quoác gia. Hôn nöõa, cuõng theo nguoàn tin cuûa ban toå chöùc ñeâm vaên ngheä cho bieát, môùi ñaây khoâng laâu, Giaùm Ñoác cuûa nhaø haùt cho bieát nhaø haùt vöøa môùi söûa sang toaøn boä thaûm, gheá ngoài, saân khaáu vaø heä thoáng phu toán keùm khoaûng 7 trieäu ñoâ la, neân vieäc ñoàng yù cho ban toå chöùc cuûa Hoäi Quoác Teá Suma Ching Hai toå chöùc trình dieãn ñeâm vaên ngheä treân saân khaáu nhaø haùt naøy laø ñieàu khoù coù theå hieän thöïc. ... Duø chöa ai leân tieáng giôùi thieäu, nhöng ngay trong ñeâm nay, chaéc chaén coù nhöõng ngöôøi môùi coù dòp nhìn ngaém Thi Só Thieàn Sö laàn ñaàu, coù nhöõng ngöôøi thoaùng gaëp vaøi ba laàn, gaàn vaø xa, taát caû ñeàu chuù muïc vaøo böôùc ñi cuûa ngöôøi phuï nöõ noùi tieáng AÂu Laïc coù moät khoâng hai ôû haûi ngoaïi(!). Phaân vaân ngöôøi ta töï hoûi: Ñaây coù phaûi laø ngöôøi phuï nöõ maø cho ñeán nay vaãn bao truøm maøn söông huyeàn thoaïi?... ... Moät chi tieát tuy khoâng phaûi laø nhöõng tieát muïc trình dieãn vaên ngheä nhöng ñöôïc haøng ngaøn khaùn thính giaû coå voõ hoan ngheânh, ñoù laø vieäc Thieàn Sö Thi Só Suma Ching Hai trao taëng moät ngaân phieáu moät traêm ngaøn ñoâ la ($100,000.00 USD) cho oâng Jim Delgado, Chuû Tòch Hoäi Cöïu Chieán Binh Hoa Kyø (Director of Volunteer Services Secretary of General Office Department of Veteran Affairs), maø theo nhö lôøi noùi cuûa Suma Ching Hai, soá tieàn naøy laø moùn quaø nhoû cuûa Hoäi Quoác Teá Suma Ching Hai trao taëng cho Hoäi Cöïu Chieán Binh Hoa Kyø, ñeå caûm taï vaø ghi ôn nhöõng ngöôøi chieán só Myõ ñaõ töøng chieán ñaáu vaø hy sinh taïi AÂu Laïc... OÂng Mark Katz, ñaïi dieän cuûa moät toå chöùc cöïu chieán binh Hoa Kyø chieán ñaáu taïi AÂu Laïc (Director of Vietnam Homeless Veteran), cuõng ñöôïc taëng theâm soá tieàn laø moät traêm ngaøn ñoâ la ($100,000.00). Ngoû lôøi veà haønh ñoäng naøy, Suma Ching Hai noùi raèng ñaây cuõng laø dòp maø baø ñöôïc bieát theâm moät soá chöùc cöïu chieán binh Myõ tham gia trong chieán cuoäc AÂu Laïc nay ñang coù nhöõng hoaït ñoäng töông trôï nhaân ñaïo. Hai traêm ngaøn ñoâ la ñöôïc trao taëng cho caùc toå chöùc cöïu chieán binh Hoa Kyø laø moät nghóa cöû haøo phoùng, toâ ñieåm theâm vaøo yù nghóa cuûa ñeâm Thi Ca Vuõ Nhaïc Hoäi ngay taïi thuû ñoâ Hoa Thònh Ñoán do Hoäi Quoác Teá Suma Ching Hai toå chöùc. ... "Ñöôøng Vaøo Nhaïc Taâm Linh vaø Tình Yeâu" keùo daøi cho ñeán hôn hai giôø saùng, trong luùc nghæ giaûi lao 15 phuùt giöõa hai phaàn cuûa chöông trình vaên ngheä, moät baát ngôø nöõa laïi dieãn ra ñoái vôùi haøng ngaøn khaùn thính giaû. Ban toå chöùc thoâng baùo: ban aåm thöïc chay Formosa saün saøng chieâu ñaõi nhöõng moùn aên chay goïn gaøng, ñaày ñuû, ngay ôû caùc haønh lang aám cuùng cöïc kyø sang troïng cuûa Dar Constitution Hall; cho moïi ngöôøi thöôûng thöùc...
Gioù Môùi -- Vieät Nam Tuaàn Baùo, U.S.A. Ngaøy 9 thaùng Gieâng, 1998
Ñeâm Thô Nhaïc Ñöôøng Vaøo Nhaïc Taâm Linh & Tình Yeâu
(Nguyeân vaên tieáng AÂu Laïc)
- Thieàn Sö Suma Ching Hai, nöõ taøi töû Kieàu Chinh vaø nhaïc só Phaïm Duy.
- Suma Ching Hai taëng hoa cho ngheä só Quang Leâ.
- Thieàn Sö Suma Ching Hai vaø ñaïi dieän Hoäi Cöïu Chieán Binh Hoa Kyø (OÂng Jim Delago ñöùng giöõa vaø oâng Mark Kate beân phaûi).
- Suma Ching Hai taëng hoa cho ngheä só David Arkenstone cuøng vôùi gia ñình Nguyeãn Ñình Nghóa.
Söùc Soáng, U.S.A. Ngaøy 6 thaùng 2, 1998
(Nguyeân vaên tieáng AÂu Laïc)
Ñeâm Daï Hoäi Cuûa Theá Kyû "Ñöôøng Vaøo Nhaïc Taâm Linh Vaø Tình Yeâu" Vang Doäi AÂm Höôûng Thieân Quoác Tình Thöông Vaø Hoøa Bình, Keát Hôïp Ñoâng Vaø Taây Ñi Vaøo Taâm Hoàn Theá Nhaân
Asian Fortune, U.S.A. Thaùng 2, 1998
"Ñöôøng Vaøo Nhaïc Taâm Linh & Tình Yeâu"
Hoài Töôûng Tieáng Nhaïc Trôøi Nôi Queâ Höông Yeâu Daáu
Taùc giaû Kathy Chen (Nguyeân vaên tieáng Anh)Ñoâng cuøng Taây keát hôïp, coå vaø taân hoøa laãn, vöôït ra ngoaøi phaïm vi cuûa ngoân ngöõ vaø nhöõng chöôùng ngaïi vaên hoùa, moät buoåi ñaïi nhaïc hoäi tuyeät traàn ñaõ ñöôïc cöû haønh long troïng vaøo ngaøy 27 thaùng 12 naêm 1997 trong Toøa Laäp Hieán, thuû ñoâ Hoa Thònh Ñoán.
