Ban Tin Thanh Hai Vo Thng S#94
S Phu Ke Chuyen Vui

That Khong o?

Thanh Hai Vo Thng S ke tai
Los Angeles, My Quoc
Ngay 12 thang 3, 1994 (Nguyen van tieng Anh)

Co mot ngi an ong dan v i coi chieu bong. Ngay o la ngay Chu Nhat, rat ong ngi, moi ngi xep hang e mua ve. Cho nen anh va v anh cung xep hang, o mo hoi. Bong nhien, co ngi t ang sau thui anh mot cai. Anh rat gian, von a ang gian va kho chu, ben noi "That khong ay cha?" Ngi an ong ng sau lng anh la mot cu vo ch quyen anh, nhn anh va noi "That ch, roi sao?" Ngi an ong th nho con, om yeu, quay au lai nhn vao bap tay cua ten nay; no con to hn toan than cua anh ta gom lai. Cho nen, anh ci ci va noi "Khong sao, toi ghet may ngi khong that!"


Toi a Biet Vay!

Thanh Hai Vo Thng S ke tai Cam-Pu-Chia
Ngay 13 thang 5, 1996(Nguyen van tieng Anh)

Co hai anh chang ru nhau i an. Ho ra ngoai an va goi mon ca. Tren ban co hai con ca. Nhng bnh thng, quy v biet, cac con ca khong cung mot kch thc, nen co mot con ln mot con nho. Anh th nht gap con ca ln cho mnh ma khong can hoi, cung khong cam thay xau ho hay g ca, va an luon. Anh chang kia cam thay kho chu, khong biet noi g. Anh ta suy ngh mot hoi va noi: "Neu la toi, toi se gap con ca nho trc." Anh chang no ben ap: "Thay khong! Toi biet vay cho nen toi mi gap con ln."


Ve Con Bo

Thanh Hai Vo Thng S ke tai Cam-Pu-Chia
Ngay 15 thang 5, 1996 (Nguyen van tieng Anh)

Khi toi con hoc tieng c, co mot bc tranh hoat hoa rat de thng. V mot bac nong gia ang ng ben canh mot con bo trang. Co mot hoa s ve chan dung bc ti va hoi ba v "Toi co the ve con bo cua ba c khong?" Va ba ap: "Khong, khong! Toi muon no e trang a!"


Cung Gia Vay!

Thanh Hai Vo Thng S
ke tai Cam-Pu-Chia
Ngay 16 thang 5, 1996(Nguyen van tieng Anh)

Mot ngi ln tuoi than vi bac s la lo tai phai cua ong ang gay phien phc cho ong, khong nghe c. Cho nen bac s mi kham, kham, kham va nghe, nghe roi noi: "o, ong co biet la lo tai cua ong co tr ngai v van e tuoi tac khong? Tai cua ong ang ve gia, co the thoi. V vay ong khong nghe c." Benh nhan ben ap: "Vo ly, tai trai cung gia vay."


B Quyet Song Lau

Thanh Hai Vo Thng S
ke tai Cam-Pu-Chia
Ngay 16 thang 5, 1996(Nguyen van tieng Anh)

Co mot ong cu khoang 85 tuoi ma van cng trang, khoe manh. Bao ch va ai truyen hnh a ti nhan dp sinh nhat cua ong e phong van ve b quyet song lau. Ong noi "o, au co g au! Moi ngay toi ch i bo 5 dam, roi toi ap xe ap va bi loi neu thch. Nhng i bo la ieu can ban hang ngay cua toi, toi t at cho mnh mot tieu chuan e i bo 5 am moi ngay, moi buoi sang." Luc bay gi, co mot nha bao rat hoai nghi, noi rang "Cha toi cung i bo moi ngay 5 dam, nhng ong a chet vao tuoi 50." Ong gia ben noi "Vay la ong ta lam khong u lau cho nen mi nh vay!"