Baûn Tin Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö#94
Quan Ñieåm

Khoâng Caàn Phaûi Hoaùn Töôûng Veà Nhuïc Thaân Cuûa Sö Phuï

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò taïi Sydney, UÙc chaâu
Ngaøy 9 thaùng 5, 1997

Toâi ñaõ noùi vôùi quyù vò hoaøi raèng toâi laø moät ngöôøi raát ñôn giaûn. Khoâng caàn phaûi hoaùn töôûng veà toâi; toâi cuõng gioáng nhö quyù vò. Nhöõng gì toâi coù, quyù vò ñeàu coù. Chæ laø quyù vò khoâng khaùm phaù ra heát thoâi. Ñoù laø vaán ñeà cuûa quyù vò. Nhöng ñöøng laøm lôùn chuyeän veà con ngöôøi cuûa toâi. Toâi cuõng nhö quyù vò, toâi thöïc söï muoán soáng nhö quyù vò. Ñöøng laøm thaønh quaù haõo huyeàn, thaàn thoaïi, ñuû thöù heát. Khoâng coù gì khaùc bieät caû. Khoâng coù gì khaùc bieät vôùi quyù vò caû, toâi coù khoâng? Toâi coù gì khaùc vôùi quyù vò khoâng? Toâi khoâng hieåu taïi sao quyù vò cöù hoaùn töôûng veà toâi quaù vaäy. Toâi ñaõ gaëp nhieàu ngöôøi ñöôïc goïi laø sö phuï, vaø nhieàu baäc ñaïi nhaân khaùc. Toâi khoâng heà caûm thaáy sôï haõi, hay böùt röùt hay gì caû. Toâi chæ caûm thaáy vui veû vaø haân haïnh ñöôïc gaëp caùc Ngaøi. YÙ toâi noùi laø toâi chæ caûm thaáy vui vaø haân haïnh ñöôïc gaëp moät ngöôøi raát hieàn hoøa, raát thaùnh thieän. Neáu caùc ngaøi nhö vaäy thì toâi raát vui ñöôïc gaëp moät ngöôøi nhö vaäy. Cuõng gioáng nhö toâi raát vui ñöôïc gaëp nhieàu ngöôøi trong quyù vò, nhieàu laàn, vì toâi nghó raèng quyù vò laø nhöõng ngöôøi raát thaùnh thieän. Khoâng hôn khoâng keùm. Chæ laø chuùng ta khoâng thöôøng coù cô hoäi vaø thôøi gian ñeå gaëp nhau laâu, hay noùi chuyeän rieâng vôùi nhau, vì chuùng ta phaûi baønh tröôùng. Ñaây laø muïc ñích cuûa ñoaøn theå chuùng ta, hay trong vieäc thieàn ñònh cuûa chuùng ta, hay trong gia ñình Quaùn AÂm chuùng ta. Khoâng phaûi ñeå bieát rieâng ngöôøi naøo, hay ñeå noùi chuyeän ngaãu, hay caûm thaáy raát gaàn guõi, maät thieát caù nhaân, maø laø ñeå phaùt trieån chuû nhaân tính cuûa chuùng ta, trí hueä cuûa chuùng ta. Cho neân, neáu toâi coù gaàn quyù vò hay khoâng cuõng khoâng phaûi laø chuyeän ñaùng noùi. Toâi ñeán ñaây khoâng phaûi ñeå taïo nhöõng lieân heä baïn beø vôùi quyù vò, maø ñeå chæ cho quyù vò thaáy quyù vò chính laø chuû nhaân. Toâi chæ cho quyù vò thaáy chuû nhaân tính cuûa mình. Quyù vò phuïc hoài trí hueä cuûa mình. Ñoù laø muïc tieâu cuûa chuùng ta. Cho neân, vieäc chuùng ta khoâng thì giôø uoáng traø hay noùi chuyeän vôùi baïn beø, caùch hai ngöôøi baïn ñoái vôùi nhau, khoâng phaûi laø ñieàu quan troïng, vì beân trong chuùng ta bieát nhau.

Muïc tieâu cuûa chuùng ta khoâng phaûi laø laáy laïi söï töï tin hay lieân laïc baïn beø rieâng tö, ñeå quyù vò caûm thaáy laø toâi toát, toâi raát thaân thieän, hay ñeå quyù vò coù theå tôùi gaàn toâi, toâi coù theå tôùi gaàn ñöôïc. Ñoù khoâng phaûi laø muïc ñích cuûa chuùng ta, cho neân ñöøng caûm thaáy bò toån thöông, hay mô töôûng raèng quyù vò coù theå noùi chuyeän rieâng vôùi toâi hay laøm baïn rieâng vôùi toâi. Ñieàu ñoù khoâng caàn thieát. Khoâng phaûi laø muïc ñích cuûa chuùng ta. Khoâng phaûi muïc ñích cuûa cuoäc soáng chuùng ta laø taïo moät söï thaân höõu thöïc söï vôùi baát cöù ngöôøi naøo, vì ngöôøi baïn cuûa chuùng ta laø Thöôïng Ñeá. Ngöôøi baïn cuûa chuùng ta laø löïc löôïng chuû nhaân beân trong. Cho neân ngöôøi naøo coù theå chæ cho chuùng ta ñieàu ñoù ñeàu ñöôïc caû. Voán ñaõ toát ñuû roài, khoâng caàn phaûi baùm víu vaøo baát cöù theå xaùc cuûa ngöôøi naøo. YÙ toâi muoán noùi laø ñöøng mô töôûng quaù ñaùng, vaø maát ñi söï lieân laïc vôùi thöïc teá.

Toâi cuõng chæ laø moät ngöôøi ñaøn baø, vaø coù leõ moät ngöôøi ñaøn baø hôi thoâng minh hôn moät chuùt. Moät ngöôøi ñaõ tìm thaáy, phuïc hoài ñöôïc moät chuùt trí hueä hay coù leõ taát caû trí hueä cuûa mình, laø gì ñi nöõa. Nhöng Baø aáy cuõng chæ laø moät phuï nöõ, gioáng nhö moïi ngöôøi ñaøn baø khaùc. Baø ñoù coù theå ñaït ñöôïc gioáng vaäy, vaø quyù vò cuõng coù theå ñaït ñöôïc gioáng vaäy. Sôùm hôn hay muoän hôn. Coù theå ñaõ, coù theå ñang. Coù theå ñaõ ñaït ñöôïc moät nöûa, coù theå laø hai phaàn ba. Cuõng gioáng nhau thoâi. Chæ vì toâi baét ñaàu coâng vieäc naøy, neân moïi ngöôøi ñaõ ñeå toâi vaøo ñòa vò cuûa moät ngöôøi laõnh ñaïo. Khoâng, toâi chæ laø moät ngöôøi höôùng daãn, moät ngöôøi ñi tröôùc, nhöng toâi khoâng phaûi luùc naøo cuõng ñi tröôùc. Neáu quyù vò coù theå qua maët toâi thì cöù vieäc laøm.

Taát caû nhöõng ñoái xöû naøy toâi khoâng theå chòu noåi. Toâi thöïc söï khoâng theå chòu noåi. Noù laøm toâi ngoäp thôû. Toâi xin loãi neáu nghe coù veû voâ ôn, nhöng söï thöïc laø vaäy. Toâi bieát quyù vò khoâng coù yù ñoù. Toâi bieát quyù vò coù yù toát vaø quyù vò kính troïng toâi, quyù vò thöông yeâu toâi. Khoâng caàn maát nhieàu thì giôø quan troïng, oàn aøo vaø naêng löïc vì caù nhaân toâi. Toâi khoâng vui höôûng ñaâu. Toâi vui vôùi baàu khoâng khí thoaûi maùi. Xin laøm ôn hieåu moät laàn nöõa raèng toâi raát ñôn giaûn. Ñöøng maát thì giôø vaø naêng löïc laøm nhöõng ñieàu maø toâi khoâng caùm ôn. Ngay caû toâi khoâng caàn. Toâi laø ngöôøi raát giaûn dò, haõy tin toâi. Toâi khoâng coù thì giôø ñeå soáng moät cuoäc soáng phöùc taïp, vui höôûng ngay caû nhöõng gì quyù vò cho toâi, duø raèng quyù vò muoán cho. Toâi may maén, neáu coù theå nguû ñöôïc. Neáu toâi coù theå thieàn toát ñöôïc. Neáu toâi coù theå coù moät chuùt an taâm, khoâng coù ngöôøi quaáy nhieãu toâi, beân ngoaøi vaø beân trong. Cho neân söï bình an laø moùn aên maø toâi caàn.