"Ch�c M�ng Sinh Nh�t", S� Ph�!

        [Surabaya] Ng�y 12 th�ng 5, 2000 lu�n lu�n mang ��n cho gia ��nh Qu�n �m t�i Surabaya, Nam D��ng nhi�u k� ni�m ��p ��y � ngh�a. B�i v� �� l� ng�y ch�ng t�i t� ch�c l� k� ni�m Sinh Nh�t S� Ph�, v� c�ng l� ng�y khai tr��ng Trung T�m c�a ch�ng t�i. Sinh Nh�t c�a S� Ph� l� ng�y r�t ��c bi�t, v� n� l� s� nh�c nh� l� do v� sao ch�ng t�i ��n th� gi�i n�y. Khai tr��ng Trung T�m m�i c�ng l� m�t s� ki�n ��c bi�t ��i v�i ch�ng t�i, v� b�y gi� ch�ng t�i c� th� c� m�t ch� ri�ng qua n� l�c chung c�a ch�nh m�nh. M�t s� ki�n v�i hai � ngh�a n�y c�ng l�m ch�ng t�i vui h�n v� bi�t m�nh c� m�t Ng��i B�n Ch�n Th�t, �ang t�i th�, v� ��y l�ng nh�n �i trong khi ch�ng t�i �ang s�ng t�i m�t qu�c gia �t hi�u bi�t v� t�m linh.

        Ch�ng t�i c�ng nhau h�t m�ng "Ch�c m�ng Sinh Nh�t, S� Ph�, Ch�c m�ng Sinh Nh�t ��n Ng�i!", v� ch�ng ki�n nh�ng khu�n m�t s�ng r�c ni�m vui trong gia ��nh Qu�n �m. T�t c� m�i ng��i ��u c�m nh�n m�t b�u kh�ng kh� r�t t��i ��p v� ��ng y�u tr�n ng�p Trung T�m, th�t tuy�t di�u v� c�ng! S� Ph�, ��y l� sinh nh�t c�a Ng�i, nh�ng Ng�i �� cho ch�ng con m�n qu� qu� gi� nh�t. Ch�ng con ch� c� th� t�ng Ng�i ni�m h�nh ph�c c�a ch�ng con. M�ng sinh nh�t S� Ph�! Ch�ng con th��ng m�n Ng�i.


Tin Nh�t B�n

        [��ng Kinh] V�o ng�y 14 th�ng 5, Trung T�m Tokyo �� t� ch�c m�t bu�i ti�c m�ng ng�y Sinh Nh�t S� Ph� sau bu�i c�ng tu. Sau bu�i thuy�t ph�p c�a S� Ph� t�i Nh�t B�n ng�y 7 th�ng 5, r�t nhi�u ��ng tu m�i �� gia nh�p gia ��nh Qu�n �m t�i Tokyo, v� c�ng nh� c�c ��ng tu c�, h� �� mang theo th�n quy�n, k� c� tr� em, ��n d� ti�c. M�t s� �� ��n t� nh�ng v�ng xa x�i nh� t�nh Yiwate v� Yamagata, c�ch Tokyo ��n 700 c�y s�.
        T�i bu�i ti�c, nh�ng ��ng tu m�i �� b�y t� l�ng bi�t �n c�a h� ��i v�i l� T�m �n qu� b�u v� t�nh th��ng c�a gia ��nh Qu�n �m. M�i ng��i h�t m�ng "Ch�c M�ng Sinh Nh�t Ng�I" ��n S� Ph�, trong khi c�c ��ng tu c�ng nh� th�n quy�n c�a h� �� c�m ��ng ��n r�i n��c m�t do T�nh Th��ng th�nh thi�n c�a S� Ph�.

Tin Nepal

<T��ng Thu�t B�o Ch�>

B�o C�ng Lu�n

B�o C�ng Lu�n, ph�t h�nh t�i Kathmandu.
Th� n�m, Ng�y 25-31 th�ng 5, 2000 (Nguy�n v�n ti�ng Anh)

��n M�ng L� Sinh Nh�t S� Ph� Thanh H�i

Do B�n Tin B�o Ch�

        Pokhara - H�i Qu�c T� Thanh H�i V� Th��ng S�, Trung T�m Pokhara �� t� ch�c l� k� ni�m l�n th� 50 sinh nh�t c�a Ng�i Thanh H�i V� Th��ng S� t�i Pokhara. �ng Som Prasad Pathak, h�i vi�n th�m ni�n c�a H�i, �� khai m�c ch��ng tr�nh t�i Trung T�m Thi�n Prithivi Chowk. M�t bu�i c�ng tu ���c t� ch�c v�i s� tham d� c�a nhi�u h�i vi�n c� v� m�i. Ch��ng tr�nh k�o d�i ba ti�ng, v� sau bu�i c�ng tu m�t ch��ng tr�nh ph�t thanh v� ph�t h�nh ���c tr�nh chi�u, �� c�p ��n nh�ng �i�m n�i b�t trong cu�c ��i v� c�ng vi�c l�m c�a Thanh H�i V� Th��ng S�. V�o ph�n cu�i ch��ng tr�nh, nh�ng th�nh vi�n trong H�i �� g�i l�i c�u ch�c tr��ng th� v� d�i d�o s�c kh�e ��n S� Ph� Thanh H�i.