Do nù ½ăng tu mèi, Punam Ghimire, Hoa Hºu Nepal
(NguyÅn v¯n tiÆng Anh)

        ‡µy l¡ mæt th̀ nghiÎm tuyÎt véi! Mài thö vá cïng tuyÎt diÎu v¡ thºt l¡ ½Ÿng quû: CŸc anh chÙ em trong Hæi Quâc TÆ Thanh H¨i Vá Thớng Sơ, sú h́p nh¶t cđa hà, tÏnh ch¶t ½çn thu·n gi¨n dÙ, lƯng th¡nh tµm, nghØa cø lÙch sú cđa hà, Ng¡i Thanh H¨i Vá Thớng Sơ v¡ b¡i thuyÆt gi¨ng ½·y trÏ huÎ. Theo û tái thÖ kháng nhùng riÅng tái m¡ t¶t c¨ mài ngơéi tham dú buäi thuyÆt phŸp v¡ lÍ truyËn Tµm …n n¡y ch°c ch°n cñng c¨m th¶y nhơ vºy.

Punam Ghimire,
Hoa Hºu Nepal 1996-97

Thơ Chđ NhiÎm kiÅm Chđ Bît nguyÎt san "Himshikhar",   Nepal
(NguyÅn v¯n tiÆng Anh)

        Trµn tràng kÏnh ch¡o. Xin c¨m çn Ng¡i vË buäi nÜi chuyÎn xŸc thúc ê quÅ hơçng cđa miËn r÷ng nîi Everest. Tái cñng hy vàng ½ớc ½Ün tiÆp Ng¡i Thanh H¨i Vá Thớng Sơ ½Æn quÅ hơçng Hy M¬ cđa xö Nepal trong tơçng lai, v¡ c·u nguyÎn Ng¡i Thanh H¨i Vá Thớng Sơ sÁ mæt l·n nùa ½´t chµn lÅn ½¶t Phºt.

        Tái l¡ mæt trong nhùng ngơéi cÜ m´t t­i Trung Tµm Quâc TÆ Birendra t­i Kathmandu, thđ ½á cđa Nepal, ½¬ nhiÎt th¡nh v¡ ch¯m chî l°ng nghe nhùng léi gi¨ng d­y cđa Ng¡i Thanh H¨i Vá Thớng Sơ ½Ÿng kÏnh. Buäi nÜi chuyÎn cđa Ng¡i tr¡n ½·y höng khêi v¡ tµm ½ìm l¡ hƯa bÖnh thÆ gièi v¡ sú ĺi Ïch cho nhµn lo­i. Tái chµn th¡nh c·u chîc cho nhùng ngơéi khŸc cñng sÁ cÜ cç hæi ½ớc nghe nhùng léi v¡ng ngàc cđa Ng¡i.

Th¡nh kÏnh
Surya Prasad Koirala
Chđ NhiÎm/Chđ Bît, BŸo Himskikhar