 |
| The
Supreme Master Ching Hai International Association receives a flag
of honor bearing the words "Benefiting Youth" from Director
Huang of the Tainan Juvenile Center. |
[i Nam]
Vo ngy 17 thng Ging, vi ngy trc Tt m Lch, ng tu t Trung tm i Nam thuc Hi Quc T Thanh Hi V Thng S n thm ving Trung tm V Thnh Nin Phm Php i Nam v c ng Huang, Gim c Trung tm, cng cc nhn vin v hc sinh ci hun nim n n tip.
Thay th cho chng trnh y lo v c vn thng thng mt tun hai ln, ng tu i Nam chun b mt chng trnh vn ngh c sc ko di hai ting nhn ma L Tt, em nim vui v ting ci n cho nhng ngi tr tui. Cc thanh thiu nin cng ca ht vui v vi khch ving thm. Mi ngi u c tng mt bao qu tri cy, khin lng h nh c si m.
 |
| A
few days before the Lunar New Year, Tainan fellow initiates present
a special program at the Tainan Juvenile Center. |
T lu nay gii hu trch ti Trung Tm Thanh Thiu Nin xc nhn s chm sc v khch l ca ng tu dnh cho cc thanh thiu nin. V vy, vo lc chm dt chng trnh vn ngh Tt c sc, Gim c Huang by t s tn thng qua vic ban tng cho Hi mt L C Danh D vi hng ch "Gip ch Thanh Thiu Nin", v cc nhn vin ng chp hnh chung vi cc din vin vn ngh.
