ng tu Bng Phi, Formosa
(Nguyn vn ting Trung Hoa)
Nh c cng Ngi vo ci thin thai, t tri mnh mng, tnh yu thm nng
Nh c cng Ngi giao cm ln hi, trong mi khc giy, tnh yu ngy ngt
Mi hi th ro rc am m, thng hoa trn ngp
Mi hi th chan ha yu thng, ng ngng say m.
Ta ngng th ngonh u hi tng
Cu th long tan
C cn chng cm gic
Nh dng nc, tri mnh mang
Cun cun nh dng nh mng
a ta v con sui mt, c ting chim ku, nc reo rc rch
Du ta vo rng ni hoang s, xt thng ch nai di kh
Nng ta ln ngn Hy M Lp Sn, c du chn cc Thnh
Ru ta trong vng tay Ngi, trn y yu thng
Khi dy ni su vn c, cm xc hoi hng
i! i hay ? Bit u chn la
Tnh dy, tnh i mun mt! Bun hn bao gi
Ni au xu x y - ca Ngi hay ta?
Git l m ny - ca Ngi hay ta?
Tnh yu ngp trn bin c, sng di, sui bic
Trong mi ng, sai, bnh thng, c bit
Ngt ngo hay ng cay
Tt c ha nn li cm t -- v kh au l dinh dng
Ting ci nh git ma, ti mt lng ta
im trang nn mu sc ngh thng.
|
|