B¨n Tin Thanh H¨i Vá Thớng Sơ#94
ThçAi ‡ang Gài Ai?
Do Sơ huynh Andrew Nicholls, Tµn Gia Ba
(NguyÅn v¯n tiÆng Anh)
Khi ta ch́t gài th·m tÅn Sơ Pḥ
L¡ Ng¡i ½ang ho¡i gài m¬i tÅn ta
Ch²ng ph¨i ½µu, ta ½ang gài Ng¡i
Khi ta mong c·n Ng¡i tèi
Ng¡i ê ½Ü v¹n ho¡i tráng ½́i
Cho ½Æn khi ta ½Æn tÖm Ng¡i
V¡ khi ta muân ½ớc cnh bÅn ai
Ng¡i sÁ ngú trong lƯng ta chµn ch¶t
Cho ½Æn khi ta th¨ Ng¡i ½i m¶t
V¡ khi ta nghØ l¡ bÙ b̃ rçi
‡Ü l¡ khi Ng¡i v¹y gài méi
‡̀ bơèc chµn ta ½÷ng væi v¬
Sơ Pḥ chơa hË réi xa ta c¨
Ch× cÜ ta gµy xa cŸch ½Ü thay
Ng¡i v¹n bÅn, kháng c·n gài mèi hay
Ta ph¨i biÆt Ng¡i v¹n bÅn ta ½Ü
M¬i mæt bÅn v¡ l°ng nghe r¶t rß
Kháng c·n c·u Ng¡i bay ½Æn bÅn ta
TiÆng r¾o méi trong cá tÙch hoang xa
M¡ h¬y rŸn c·u cho hăn b÷ng mê
‡̀ ½ớc ½Æn vèi Ng¡i trong rng rë
V¡ kh¸n xin Ng¡i tha tæi vá minh
V¡ sµn si cđa mæt kiÆp nhµn sinh
V¡ c·u kh¸n ½̀ xin Ng¡i tha thö
‡¬ quÅn Ng¡i trong nhùng ng¡y quŸ khö
‡÷ng nÜi r±ng "Sơ Pḥ h¬y nghe tái"
M¡ nÜi r±ng "‡Î tø l°ng nghe răi"
‡÷ng nÜi cµu "Sơ Pḥ çi, xin ½Æn"
M¡ "Con ½Æn ½µy, Sơ Pḥ mÆn"
‡÷ng h̃i r±ng "Sơ Pḥ ê nçi ½µu?"
M¡ h¬y nÜi trong linh thöc thµm sµu
R±ng Sơ Pḥ yÅu quû, con ê ½µy,
TiÆng Gài Cđa Chîa
‡´ng sơ tư, Durham, Anh Quâc
Mæt tiÆng thê nh cđa Ng¡i
L¡m vá sâ tinh c·u chuỳn rung
Chîa çi! H¬y giîp con giñ sch ¨o tơêng t÷ nhiËu kiÆp
V¡ cho con an ngh× chân hoa viÅn
BiÆn con th¡nh mæt n¾t bît trÅn tranh
Hay mæt t¶c ½¶t dơèi lƯng chµn Ng¡i
Trong im l´ng, chiÅm ngơëng chµn dung Ng¡i
Chîa çi! H¬y giîp con vớt ½ơéng d¡i ng¡y trơèc
‡̀ quay vË chân cung ½iÎn xa xơa
Th¡nh nât nhc trÅn ½¡n tḥ c·m.
Hay hÜa th¡nh mµy xanh ngo¡i cøa sä
L´ng im nghe tiÆng phŸp µm cđa Ng¡i
Chîa çi! Léi Ng¡i gài, m¡ vá ngán
‡¬ triÎu tºp vn linh hăn vË câ quâc
€nh Tr¯ng - ‡Åm Khuya
Trong Khu R÷ng Nîi ‡i H¡n
Sơ Tư TrÙnh ThiÎn Vµn, ‡¡i B°c, Formosa
Ng¡i ngăi xuâng c¶t léi ca thŸnh thÜt
NgÜn tay ng¡ khÁ ch× Ÿnh tr¯ng trong
Con bång th¶y Ÿnh tr¯ng v¡ng nhơ ngàc
Ch́t treo mÖnh lé lùng giùa t÷ng kháng
Ng¡i ½öng dºy nh xoay ngơéi réi bơèc
Nhùng cung ½¡n ch́t b´t tiÆng im hçi
Con ch́t th¶y Ÿnh tr¯ng v¡ng xu¶t ½Ùnh
Væi v¡ng trái vË bìn l chµn tréi
Hăi tơêng Ng¡y 14, ThŸng 5, 1998
Giàt LÎ
Khi cơu-mang nåi khä
Ng¡i kháng hË cho hay
V¹n ½iËm nhiÅn, Ng¡i khoŸc
Mæt ṇ cơéi xinh tơçi
VÀ khái h¡i l¶p lŸnh
Rúc rë chân ½áng ngơéi
‡̀ an đi tµm con
Khi vÖ con ng¬ bÎnh
Con nh̃ giàt lÎ xÜt xa
BÖnh tÙnh thđy Ng¡i höng
T´ng thơêng con vn l·n
VÖ giàt lÎ m´n năng.
Sơ Pḥ, Chîc BÖnh An!