"Chúc MØng Sinh NhÆt", SÜ Phø!

        [Surabaya] Ngày 12 tháng 5, 2000 luôn luôn mang ljn cho gia Çình Quán Âm tåi Surabaya, Nam DÜÖng nhiŠu k› niŒm ÇËp ÇÀy š nghïa. Bªi vì Çó là ngày chúng tôi t° chÙc lÍ k› niŒm Sinh NhÆt SÜ Phø, và cÛng là ngày khai trÜÖng Trung Tâm cûa chúng tôi. Sinh NhÆt cûa SÜ Phø là ngày rÃt Ç¥c biŒt, vì nó là s¿ nh¡c nhª lš do vì sao chúng tôi ljn th‰ gi§i này. Khai trÜÖng Trung Tâm m§i cÛng là m¶t s¿ kiŒn Ç¥c biŒt ÇÓi v§i chúng tôi, vì bây gi© chúng tôi có th‹ có m¶t ch‡ riêng qua n‡ l¿c chung cûa chính mình. M¶t s¿ kiŒn v§i hai š nghïa này càng làm chúng tôi vui hÖn vì bi‰t mình có m¶t NgÜ©i Bån Chân ThÆt, Çang tåi th‰, và ÇÀy lòng nhân ái trong khi chúng tôi Çang sÓng tåi m¶t quÓc gia ít hi‹u bi‰t vŠ tâm linh.

        Chúng tôi cùng nhau hát mØng "Chúc mØng Sinh NhÆt, SÜ Phø, Chúc mØng Sinh NhÆt ljn Ngài!", và chÙng ki‰n nh»ng khuôn m¥t sáng r¿c niŠm vui trong gia Çình Quán Âm. TÃt cä m†i ngÜ©i ÇŠu cäm nhÆn m¶t bÀu không khí rÃt tÜÖi ÇËp và Çáng yêu tràn ngÆp Trung Tâm, thÆt tuyŒt diŒu vô cùng! SÜ Phø, Çây là sinh nhÆt cûa Ngài, nhÜng Ngài Çã cho chúng con món quà quš giá nhÃt. Chúng con chÌ có th‹ t¥ng Ngài niŠm hånh phúc cûa chúng con. MØng sinh nhÆt SÜ Phø! Chúng con thÜÖng m‰n Ngài.


Tin NhÆt Bän

        [ñông Kinh] Vào ngày 14 tháng 5, Trung Tâm Tokyo Çã t° chÙc m¶t bu°i tiŒc mØng ngày Sinh NhÆt SÜ Phø sau bu°i c¶ng tu. Sau bu°i thuy‰t pháp cûa SÜ Phø tåi NhÆt Bän ngày 7 tháng 5, rÃt nhiŠu ÇÒng tu m§i Çã gia nhÆp gia Çình Quán Âm tåi Tokyo, và cÛng nhÜ các ÇÒng tu cÛ, h† Çã mang theo thân quy‰n, k‹ cä trÈ em, ljn d¿ tiŒc. M¶t sÓ Çã ljn tØ nh»ng vùng xa xôi nhÜ tÌnh Yiwate và Yamagata, cách Tokyo ljn 700 cây sÓ.
        Tåi bu°i tiŒc, nh»ng ÇÒng tu m§i Çã bày tÕ lòng bi‰t Ön cûa h† ÇÓi v§i lÍ Tâm ƒn quí báu và tình thÜÖng cûa gia Çình Quán Âm. M†i ngÜ©i hát mØng "Chúc MØng Sinh NhÆt NgàI" ljn SÜ Phø, trong khi các ÇÒng tu cÛng nhÜ thân quy‰n cûa h† Çã cäm Ƕng ljn rÖi nܧc m¡t do Tình ThÜÖng thánh thiŒn cûa SÜ Phø.

Tin Nepal

<TÜ©ng ThuÆt Báo Chí>

Báo Công LuÆn

Báo Công LuÆn, phát hành tåi Kathmandu.
ThÙ næm, Ngày 25-31 tháng 5, 2000 (Nguyên væn ti‰ng Anh)

ñón MØng LÍ Sinh NhÆt SÜ Phø Thanh Häi

Do Bän Tin Báo Chí

        Pokhara - H¶i QuÓc T‰ Thanh Häi Vô ThÜ®ng SÜ, Trung Tâm Pokhara Çã t° chÙc lÍ k› niŒm lÀn thÙ 50 sinh nhÆt cûa Ngài Thanh Häi Vô ThÜ®ng SÜ tåi Pokhara. Ông Som Prasad Pathak, h¶i viên thâm niên cûa H¶i, Çã khai måc chÜÖng trình tåi Trung Tâm ThiŠn Prithivi Chowk. M¶t bu°i c¶ng tu ÇÜ®c t° chÙc v§i s¿ tham d¿ cûa nhiŠu h¶i viên cÛ và m§i. ChÜÖng trình kéo dài ba ti‰ng, và sau bu°i c¶ng tu m¶t chÜÖng trình phát thanh và phát hình ÇÜ®c trình chi‰u, ÇŠ cÆp ljn nh»ng Çi‹m n°i bÆt trong cu¶c Ç©i và công viŒc làm cûa Thanh Häi Vô ThÜ®ng SÜ. Vào phÀn cuÓi chÜÖng trình, nh»ng thành viên trong H¶i Çã gºi l©i cÀu chúc trÜ©ng th† và dÒi dào sÙc khÕe ljn SÜ Phø Thanh Häi.