Tin Formosa

Bi�u L� L�ng Quan T�m
�n Thanh Thi�u Ni�n

The Supreme Master Ching Hai International Association receives a flag of honor bearing the words "Benefiting Youth" from Director Huang of the Tainan Juvenile Center.

[��i Nam] V�o ng�y 17 th�ng Gi�ng, v�i ng�y trܧc T�t �m L�ch, ��ng tu t� Trung t�m ��i Nam thu�c H�i Qu�c T� Thanh H�i V� Thܮng S� �� ljn th�m vi�ng Trung t�m V� Th�nh Ni�n Ph�m Ph�p ��i Nam v� �� �ܮc �ng Huang, Gi�m ��c Trung t�m, c�ng c�c nh�n vi�n v� h�c sinh c�i hu�n ni�m n� ��n ti�p.

Thay th� cho ch��ng tr�nh �y l�o v� c� v�n th�ng thܩng m�t tu�n hai l�n, ��ng tu ��i Nam �� chu�n b� m�t ch��ng tr�nh v�n ngh� ǥc s�c k�o d�i hai ti�ng nh�n m�a L� T�t, �em ni�m vui v� ti�ng cܩi ljn cho nh�ng ngܩi tr� tu�i. C�c thanh thi�u ni�n �� c�ng ca h�t vui v� v�i kh�ch vi�ng th�m. M�i ngܩi NJu �ܮc t�ng m�t bao qu� tr�i c�y, khi�n l�ng h� nh� �ܮc sܪi �m.

A few days before the Lunar New Year, Tainan fellow initiates present a special program at the Tainan Juvenile Center.

T� l�u nay gi�i h�u tr�ch t�i Trung T�m Thanh Thi�u Ni�n �� x�c nh�n s� ch�m s�c v� kh�ch l� c�a ��ng tu d�nh cho c�c thanh thi�u ni�n. V� v�y, v�o l�c ch�m d�t ch��ng tr�nh v�n ngh� T�t ǥc s�c, Gi�m ��c Huang �� b�y t� s� t�n thܪng qua vi�c ban t�ng cho H�i m�t L� C� Danh D� v�i h�ng ch� "Gi�p �ch Thanh Thi�u Ni�n", v� c�c nh�n vi�n �� ��ng ch�p h�nh chung v�i c�c di�n vi�n v�n ngh�.