Hành ñ¶ng Tình ThÜÖng

Hành ñ¶ng Tình ThÜÖng

NhÆn ThÃy S¿ Nguy Håi Cûa Ma Túy


Tin Hoa Liên

- H¶i QuÓc T‰ Suma Ching Hai Hoa Liên Çã bäo tr® cho sinh hoåt tåi H¶i Bäo VŒ và Cäi ThiŒn nhà tù Hoa Liên Ç‹ giáo døc các phåm nhân vŠ s¿ nguy håi cûa ma túy. DÎch vø cÓ vÃn y khoa cÛng ÇÜ®c cung Ùng cho nh»ng ngÜ©i cÀn ljn nh»ng š ki‰n chuyên nghiŒp vŠ sÙc khÕe. Sinh hoåt này ÇÜ®c t° chÙc v§i hy v†ng Çem låi cho các phåm nhân m¶t nhÆn thÙc m§i vŠ bän chÃt cûa cu¶c Ç©i và sÙc khÕe có š nghïa gì trong Ç©i sÓng. ChÜÖng trình ÇÜ®c th¿c hiŒn Ç‹ khích lŒ h† bi‰t thÜÖng yêu bän thân mình và Ç‹ khuy‰n khích viŒc Çón nhÆn m¶t lÓi sÓng m§i không cÀn t§i ma túy, Ç‹ làm tæng š nghïa giá trÎ cûa h† hÖn. Hình änh: Sinh hoåt "Bi‰t Thêm VŠ Ma Túy" Çã ÇÜ®c t° chÙc tåi nhà tù Hoa Liên.

Ánh N¡ng Mùa ñông


Tin T°ng H®p

- Công tác cÙu giúp nh»ng ngÜ©i nghèo khó cûa h¶i QuÓc T‰ Suma Ching Hai vÅn ti‰p tøc hàng tháng tåi Formosa. Tháng 11 næm 1997 Çã giúp ÇÜ®c tám mÜÖi gia Çình trong tÌnh, t°ng c¶ng tiŠn Formosa là NT$112,500. Tháng 12 næm 1997, tám mÜÖi bÓn gia Çình khác cÛng Çã ti‰p nhÆn s¿ giúp Ç« tài chánh, t°ng c¶ng NT$109,500. Nh»ng l©i thæm hÕi ôn tÒn cûa ÇÒng tu Çã Çem låi sÙc sÓng cho nh»ng ÇÒng bào kém may m¡n và nghèo khó này. NhiŠu ngÜ©i thø hܪng Çã rܧm lŒ th° l¶ s¿ Çau kh° tØ bao næm trÜ©ng. Dù là ngÜ©i bÎ tÆt bÄm sinh hay sau tai nån, h† không th‹ hi‹u ÇÜ®c tåi sao tåo hóa låi trêu ngÜ©i nhÜ vÆy. Ngoài vÃn ÇŠ giúp Ç« h† vŠ vÃn ÇŠ vÆt chÃt, ÇÒng tu còn mang theo phúc âm giäi thoát vïnh h¢ng, hy v†ng thâm tâm h† ÇŠu ÇÜ®c an ûi.

Tåi ñài Trung kÿ hoåt Ƕng giúp Ç« ngÜ©i nghèo lÀn này Ç¥c biŒt có bác sï, y tá, giáo sÜ và nhân viên phøc vø xã h¶i mang theo tình thÜÖng tÓi cao cûa SÜ Phø và lòng quan tâm ljn thæm vi‰ng ÇÒng bào nghèo kh°. Cùng chuyŒn trò, hÕi thæm bŒnh tình, chÌ dÅn cách thÙc dùng thuÓc cho Çúng và chÌ h† làm cách nào Ç‹ Ùng phó khi bŒnh bÃt ng© b¶c phát. Trong bÀu không khí nhË nhàng, bŒnh nhân vui vÈ cªi mª, nø cÜ©i tÜÖi t¡n. Tøc ng» có câu "m¶t nø cÜ©i tÜÖi xóa Çi ngàn n‡i sÀu". Hy v†ng nh»ng hoåt Ƕng thæm vi‰ng này mang låi ánh n¡ng r¿c r« cho nh»ng ngÜ©i kém may m¡n này.

Hình änh:

  1. ñÒng tu Formosa Çang chÄn bŒnh và cÓ vÃn miÍn phí tåi m¶t sinh hoåt cÙu giúp ngÜ©i nghèo.
  2. Sinh hoåt cÙu tr® Çem niŠm vui và ánh thái dÜÖng ljn cho nh»ng ngÜ©i nghèo và Çau y‰u.

ThÜÖng Yêu Sæn Sóc Nh»ng NgÜ©i Vô Gia CÜ


Ngày Giáng Sinh luôn là m¶t ngày tràn ÇÀy hy v†ng và m¶ng mÖ cho m†i ngÜ©i. Vào ngày này, các ÇÒng tu MÍ Tây CÖ Çã nghï t§i nh»ng ngÜ©i mà nÖi cÜ ngø duy nhÃt cûa h† dܧi ti‰t tr©i giá buÓt là m¶t bÀu tr©i ÇÀy tinh tú, và s¿ mong mÕi và hy v†ng cûa h† ÇÜ®c m¶t nÖi Ãm áp chÜa thÃy hÒi âm. Các ÇÒng tu Çã ch†n Ùng døng nh»ng l©i giäng vŠ s¿ yêu thÜÖng b¢ng hành Ƕng mà SÜ Phø Çã chia xÈ v§i h† trong mùa lÍ Tå ÷n. Phát Ƕng bªi nh»ng cäm hÙng này, các ÇÒng tu Çã t° chÙc thành tØng toán chuÄn bÎ m¶t b»a æn nóng cho nh»ng ngÜ©i không m¶t ÇÒng xu, chúng tôi Çã làm viŒc tØ sáng s§m cho t§i chiŠu.

Trܧc khi khªi hành, các ÇÒng tu Çã ngÒi thiŠn và cÀu nguyŒn SÜ Phø dÅn h† t§i nh»ng ngÜ©i vô gia cÜ này. Các ÇÒng tu tin r¢ng có th‹ tìm ra h†, nhÜng không ch¡c ch¡n 100%. Khi bu°i thiŠn chÃm dÙt, chúng tôi chia thành hai nhóm t§i hai vùng chính y‰u cûa thành phÓ MÍ Tây CÖ, nÖi có th‹ tìm thÃy nh»ng ngÜ©i vô gia cÜ. Thoåt ÇÀu các ÇÒng tu chÌ tìm thÃy vài ngÜ©i, là m¶t ÇiŠu lå so v§i m¶t thành phÓ r¶ng l§n nhÜ thành phÓ MÍ Tây CÖ. Tuy nhiên, sau khi Çi b¶ m¶t lúc lâu, cuÓi cùng chúng tôi Çã tìm ra thêm nhiŠu ngÜ©i cÀn giúp Ç«. Nh»ng ngÜ©i này sÓng trong s¿ nghèo khÓn và hoàn cänh khó khæn, Çó là m¶t s¿ Çau buÒn cho các ÇÒng tu. ChÌ có s¿ an ûi mà nh»ng lãng tº này hiŒn Çang có là s¿ thÜÖng yêu cûa Suma Ching Hai cho h† Ç‹ nÜÖng nh© vào và có th‹ tin tܪng vào tÜÖng lai, trong cu¶c Ç©i k‰ ti‰p së tràn ÇÀy hy v†ng. V§i các ÇÒng tu, kinh nghiŒm tØ s¿ phøc vø và chia xÈ tình thÜÖng này v§i ngÜ©i khác Çã là m¶t kinh nghiŒm khó quên cûa h†.

TiŠn Tr® CÃp Hàng Tháng Cho Nh»ng Gia ñình Nghèo Kh° Tåi Formosa
(Tháng 11 và 12 næm 1997)

TÌnh/QuÆn T°ng sÓ gia Çình SÓ biên nhÆn
CÖ Long
ñài B¡c
ñào Viên
Tân Trúc
Miao Li
ñào Trung
Nam ñÀu
Gia Nghïa
Cao Bình
Nghi Lan
Hoa Liên
ñài ñông
Bành HÒ
T°ng c¶ng
4,000
23,000
8,000
6,000
25,000
26,000
38,000
24,000
16,000
4,000
16,000
222,000

Các ÇÒng tu Çã thæm vi‰ng Chí L®i theo s¿ chÌ dÅn cûa SÜ Phø Ç‹ cÙu tr® nh»ng vùng bÎ løt l¶i trÀm tr†ng bªi nh»ng cÖn mÜa n¥ng håt vào gi»a næm 1997. Các ÇÒng tu Çã Çích thân phân phát m¶t lô hàng hóa ÇÀu tiên trÎ giá U$30,000 MÏ kim cho nh»ng nån nhân. Nh»ng t°n thÃt n¥ng nŠ do cÖn løt gây ra Çã ÇÜ®c Suma Ching Hai tÙc th©i Çóng góp trong Ç®t thÙ hai trÎ giá U$30,000 và Ngài hy v†ng có th‹ cung Ùng cho các nån nhân s¿ chæm sóc tÓt ÇËp nhÃt. Dܧi Çây là nh»ng phó bän các biên nhÆn cho quÏ cÙu tr® tØ các chính quyŠn ÇÎa phÜÖng tåi Huasco và Giguerra.

(nguyên væn ti‰ng Tây Ban Nha)

Kính ThÜa Ngài Suma Ching Hai,

Chúng tôi xin trình v§i Ngài là chúng tôi Çã nhÆn ÇÜ®c sÓ tiŠn 8,260,000 pesos, tÜÖng ÇÜÖng v§i $20,000 MÏ Kim, Çã ÇÜ®c bÕ vào QuÏ Thành PhÓ ngày 17 tháng 10, 1997. M¶t biên nhÆn sÓ 11602 Çã ÇÜ®c cÃp phát. SÓ tiŠn này Çã ÇÜ®c bÕ vào trÜÖng møc sÓ 82022136, chi nhánh Huasco cûa Ngân Hàng Corp

Chúng tôi rÃt tri ân vŠ s¿ giúp Ç« quš báu cûa Ngài. SÓ tiŠn này së ÇÜ®c cung Ùng cho s¿ cÙu giúp tåi nh»ng vùng vØa bÎ thiên tai gÀn Çây và Çem låi l®i ích cho rÃt nhiŠu nån nhÆn, nh»ng ngÜòi Çã mÃt h‰t tài sän.

Chúng tôi mong ch© Ngài ljn vi‰ng thæm Chí L®i m¶t ngày gÀn Çây. Tôi vi‰t m¶t bÙc thÜ tóm t¡t này Ç‹ khÕi làm mÃt th©i gi© cûa Ngài.

Juan Sabando Santibaqez
ThÎ Trܪng Thành PhÓ Huasco
Ngày 14 tháng 11, 1997 ª Huasco

(Nguyên væn ti‰ng Tây Ban Nha)

Kính ThÜa Ngài Suma Ching Hai,

Chúng tôi xin trình v§i Ngài là chúng tôi Çã nhÆn ÇÜ®c sÓ tiŠn 130.000 pesos, tÜÖng ÇÜÖng v§i $10,000 MÏ Kim vào trÜÖng møc cûa chúng tôi sÓ 12500023455 cûa chi nhánh ngân hàng State Bank ª La Serena. SÓ tiŠn này së ÇÜ®c dùng Ç‹ giúp nån nhân trong nh»ng thiên tai xäy ra gÀn Çây.

M¶t biên nhÆn cûa chính quyŠn thành phÓ mang sÓ 04280 kš ngày 17 tháng 10, næm 1997 ÇÜ®c Çính kèm theo lá thÜ này, gºi ljn Ngài Ç‹ làm tài liŒu và lÜu tr».

Thân kính,

Marcelo A. Araya Luna
Thû QuÏ Thành PhÓ.
Ngày 27 tháng 10, 1997 ª Higuerra

Go To Top

[HOME]

Questions or Comments