Tuy‰n ñÀu

Mùa Xuân Tåi Gobi


Do Châu Nhi

ThÖ væn Mông C° có th‹ cho chúng ta hình dung m¶t ÇÒng cÕ xanh bát ngát, m¶t Çàn cØu Çang g¥m cÕ, và m¶t phong cänh xinh ÇËp lå kÿ. Tuy nhiên, trong cu¶c Ç©i tôi chÜa hŠ mÖ r¢ng m¶t ngày nào Çó së t§i thæm Ulan Bator, thû Çô cûa Mông C°, trong m¶t mùa Çông tuy‰t tr¡ng. TØ trên phi cÖ nhìn xuÓng xa måc Gobi m§i thÃy s¿ tuyŒt v©i cûa tåo vÆt. M¶t tÃm chæn tuy‰t phû hoàn toàn các ÇÌnh núi cao và các thung lÛng sâu, Çang làm tan th©i gian và không gian vào s¿ h¢ng h»u. BÀu không khí thiêng liêng và thanh tÎnh Çã làm các hành khách trên phi cÖ phäi kinh s®.

NgÜ©i Mông C°, ÇÜ®c tôn sùng nhÜ "nh»ng ÇÙa con danh d¿ cûa tr©i", Çã sinh ra v§i m¶t phÄm cách xº s¿ cûa ngÜ©i tu hành. Tôi Çã nghe nói r¢ng tÆp tøc cûa ngÜ©i Mông C° là gªi nh»ng ÇÙa con xinh ÇËp nhÃt, thông minh và månh khÕe nhÃt cûa gia Çình vào m¶t ngôi chùa Ç‹ trª thành m¶t vÎ låt ma. M¶t vÎ låt ma ÇÜ®c tin tܪng là Çem vinh quang vŠ cho cä t¶c. NgÜ©i Mông C° cÛng ÇÓi xº v§i các loài vÆt rÃt tÓt. Trong cÖn tuy‰t dÀy Ç¥c, thÌnh thoäng chúng tôi thÃy m¶t con hÜÖu rØng Çang thúc ÇÀu hay nh»ng con chim Çang gõ vào cºa hay cºa s° Ç‹ xin æn, dù là trong các thành phÓ l§n. Ngày nay, nh»ng ngÜ©i c° xÜa này v§i nh»ng truyŠn thuy‰t ÇËp Çë Çang s¡p thܪng thÙc giòng cam lÒ cûa Chân Lš.

Viên QuÆn Trܪng NhiŒt Tình

Các sinh hoåt cÙu tr® mùa Çông cûa Suma Ching Hai (xin coi låi sÓ 90) Çã g®i nên m¶t cäm giác tÓt trong các cÜ dân tåi Ulan Bator. M¶t ngày vào cuÓi tháng Giêng næm 1998, chuông ÇiŒn thoåi tåi trung tâm reo lên. thì ra là viên QuÆn Trܪng quÆn Bayinchiruho, ông Suha Bator, g†i ngÕ š muÓn t§i thæm. Nh© džc m¶t cuÓn sách bi‰u cûa Suma Ching Hai và pháp môn Quán Âm, ông Çã liŠn nhÆn ra SÜ Phø Çúng là m¶t ngÜ©i truyŠn bá Chân Lš. Ông Çã t§i thæm các ngÜ©i ª trong quÆn cûa ông và báo cho h† bi‰t vŠ pháp môn tuyŒt v©i cùng nhÆn thÃy r¢ng m†i ngÜ©i rÃt khát khao ÇÜ®c bi‰t thêm vŠ giáo lš cûa Suma Ching Hai. Ông Çã t§i trung tâm thæm m©i các ÇÒng tu g¥p nh»ng ngÜ©i trong quÆn cûa ông và giäi Çáp nh»ng câu hÕi cûa h†. Trung tâm sau Çó Çã t° chÙc m¶t loåt các bu°i thuy‰t giäng b¢ng bæng thâu hình, và nhiŠu ngÜ©i Çã xin ÇÜ®c th† Tâm ƒn. ña sÓ các chuÄn ÇÒng tu này Çã có nh»ng th‹ nghiŒm rÃt tÓt. Có ngÜ©i thÃy m¶t chi‰c cÀu vÒng khi vØa nh¡m m¡t låi; trong khi có ngÜ©i låi thÃy nh»ng cänh gi§i b Ãt khä tÜ nghÎ. M¥c dù nÖi h† ª khá xa trung tâm, các chuÄn ÇÒng tu này thÜ©ng tham gia c¶ng tu trong m¶t s¿ bi‹u l¶ thành tâm vô cùng cäm Ƕng.

QuÆn trܪng Suha Bator Çã ÇŠ nghÎ lên thÜ®ng cÃp cûa ông r¢ng các h¶i viên cûa trung tâm Ulan Bator nên ÇÜ®c m©i t§i Ç‹ giäng dåy cho dân chúng ÇÎa phÜÖng cách trÒng rau trái và ti‰ng ngoåi ng», Ç‹ cu¶c sÓng cûa h† thêm phong phú. Ông cÛng d¿ trù cÓng hi‰n cho trung tâm xº døng lâu dài m¶t phòng h¶i trong møc Çích san xÈ giáo lš cûa SÜ Phø v§i quÀn chúng.

S¿ An Bài BÃt Khä
TÜ NghÎ Cûa ThÜ®ng ñ‰

Trong th©i gian chúng tôi lÜu låi, nh»ng s¿ kiŒn lúc ÇÀu tܪng là vô tình nhÜng sau này ÇÜ®c chÙng minh là không phäi vÆy. Trong khi trang hoàng trung tâm Ulan Bator, các ÇÒng tu nghï r¢ng thÆt tuyŒt diŒu bi‰t bao n‰u h† có th‹ treo m¶t h†a phÄm cûa SÜ Phø, và không phäi mÃt thì gi© Çi mÜ®n bÙc h†a mang t¿a ÇŠ "Cänh ñêm

DÜÖng Minh SÖn" tØ quÓc gia láng giŠng. Khi tranh treo lên, m¶t vÎ khách t§i thæm và ng¡m tranh có vÈ say mê. Ông Çã nhìn thÆt kÏ bÙc tranh m¶t hÒi trܧc khi hé l¶ r¢ng ông Çã thÃy cänh này trong m¶t giÃc mÖ cách Çây 6 tháng. ñây chÌ là m¶t trong nhiŠu câu chuyŒn tÜÖng t¿.

Con Trai Và Con Gái
Trong ñåi Sa Måc

NgÜ©i Mông C° ÇÀu tiên tìm th† Tâm ƒn là m¶t ngÜ©i nhÆn ÇÜ®c sách bi‰u b¢ng ti‰ng Nga cûa SÜ Phø trong khi Çang ngÒi trên xe lºa t§i Nga. Ông Çä cäm Ƕng rÖi lŒ vì cuÓn sách. Sau Çó, ông Çã cho vÎ sÙ giä Quán Âm bi‰t là ông rÃt quš cuÓn sách bi‰u này. Bìa ách hÖi bÎ s©n rách và m‡i hàng ch» trong sách hÀu nhÜ Çã ÇÜ®c Çánh dÃu. NgÜ©i ta khó mà tܪng tÜ®ng ÇÜ®c ông Çã džc sách t§i bao nhiêu lÀn rÒi. Sau khi h†c pháp PhÜÖng TiŒn, vÎ chuÄn ÇÒng tu này r©i nhà trܧc khi hØng Çông và Çi b¶ t§i trung tâm Ç‹ d¿ bu°i c¶ng tu bu°i sáng trܧc khi Çi làm. Hành Ƕng này Çã kéo dài hàng tuÀn cho t§i khi trung tâm r©i vŠ ÇÎa Çi‹m m§i. Chúng tôi cÀn ghi nhÆn r¢ng nhiŒt Ƕ tåi Mông C° có th‹ tØ 20 t§i 30 Ƕ Fo dܧi không Ƕ vào bu°i sáng s§m! VÎ chuÄn ÇÒng tu này rÃt bÒn chÒn muÓn bi‰t thêm vŠ giáo lš SÜ Phø và Çã quy‰t ÇÎnh h†c Anh ng» Ç‹ có th‹ nghe ÇÜ®c các l©i khai thÎ cûa Ngài.

M¶t lÎch sº gia chuyên vŠ lÎch sº cûa Genghis Khan Çã nhÆn ÇÜ®c m¶t cuÓn sách bi‰u cûa SÜ Phø và džc Çi džc låi hàng Çêm, Çang muÓn tìm bi‰t thêm n»a. Ông Çã bày tÕ niŠm vui r¢ng m¶t vÎ minh Ü nhÜ Suma Ching Hai nên t§i Mông C° Ç‹ chÌ ÇÜ©ng cho m†i ngÜ©i.

Và ông chia xÈ v§i chúng tôi m¶t bí mÆt: Genghis Khan cÛng có tu thiŠn. Trܧc khi quy‰t ÇÎnh chuyŒn l§n ho¥c ra m¥t trÆn, chinh phøc gia vï Çåi thiŠn và cÀu ThÀn th† mång bäo vŒ. Sau khi h†c pháp PhÜÖng TiŒn, nhà sº gia này Çã tìm thÃy m¶t s¿ thoäi mái trong ông nhÜ vØa trút ÇÜ®c m¶t gánh n¥ng lÎch sº Çã Çè n¥ng lên vai ông, và ông Çang trông ch© m¶t cu¶c vi‰ng thæm trong tÜÖng lai cûa SÜ Phø. Cám Ön n‡ l¿c cûa ông, nhiŠu linh cæn tåi Ulan Bator Çã tìm ÇÜ®c nÖi Ãn náu.

M¶t phø n» thu¶c dòng dõi quš t¶c là thân nhân cûa m¶t vÎ låt ma n°i ti‰ng. Nh© dòng dõi cûa gia Çình và s¿ giao ti‰p r¶ng rãi trong xã h¶i, bà Çã bi‰t nhiŠu ngÜ©i thu¶c nhiŠu tín ngÜ«ng và Çåo pháp, nhÜng chÜa hŠ hÙng thú h†c hÕi sâu xa giáo ÇiŠu cûa h†. Tuy nhiên, bà Çã thay Ç°i thái Ƕ khi nhìn thÃy c¥p m¡t cûa SÜ Phø. "Ánh m¡t trong sáng dÜ©ng nhÜ chi‰u r†i hÒn ngÜ©i. Không có gì có th‹ che dÃu Ngài ÇÜ®c," bà Çã cho bi‰t vÆy. Bà cÛng ghi nhÆn r¢ng s¿ nghiêm trang cûa SÜ Phø Çã khi‰n bà nghï r¢ng trong quá khÙ SÜ Phø phäi là m¶t quÓc vÜÖng hay m¶t hoàng hÆu. Tìm thÃy nhiŠu ÇiŠu hay trong giáo lš SÜ Phø, bà Çã džc cuÓn sách bi‰u và quä quy‰t r¢ng và Çã tìm thÃy møc tiêu tÓi thÜ®ng cho cu¶c Ç©i mình. Không th‹ cÀm gi» ÇÜ®c niŠm vui và nh»ng xúc cäm, bà Çã t§i trung tâm v§i các cô con gái bà vào ngày k‰ ti‰p Ç‹ h†c thiŠn. Bà nói "Giáo lš SÜ Phø còn quš hÖn vàng và các n» trang."

TÆp Tøc ˆn Chay Cûa
NgÜ©i Mông C°

NgÜ©i Mông c° Çã có tÆp tøc æn chay tØ th©i c° xÜa. Dù cä bây gi©, h† vÅn ti‰p tøc æn chay trong nh»ng tháng hè trên ÇÒng cÕ. Món æn chính y‰u cûa h† là các sän phÄm tØ bÖ s»a. (VŠ chi ti‰t, xin coi låi phÀn tin tÙc trong sÓ báo này -- T© Mongolian Shoulder Post.)

Khi ÇÜ®c hÕi món chay gÒm nh»ng gì, các ÇÒng tu Çã duy trì truyŠn thÓng tÓt cûa gia Çình vô thÜ®ng, s¡n tay áo lên và tình nguyŒn "nÃu æn ngon"! NhÜng viên ÇÀu b‰p vøng vŠ này Çã lôi cuÓn th¿c khách cûa h†, k‹ cä m¶t viŒn trܪng và phu nhân m¶t trÜ©ng Çåi h†c n†, v§i nh»ng nghŒ thuÆt gia chánh cûa h†. Viên hiŒu trܪng ÇŠ nghÎ chúng tôi nên có m¶t l§p gia chánh tåi Çåi h†c cûa ông và cung Ùng cho các sinh viên nh»ng b»a chay ngon miŒng b° dÜ«ng, vì ông cÛng quan tâm ljn sÙc khÕe cûa toàn trÜ©ng. S¿ m©i m†c kÿ diŒu này Çã là m¶t khích lŒ l§n cho các ÇÒng tu. N‰u chúng ta hành xº ÇÖn thuÀn chÌ phøc vø ngÜ©i khác, và cÀu SÜ Phø giúp Ç«, k‰t quä ch¡c ch¡c së viên mãn.

Bi‰t r¢ng phÜÖng pháp truyŠn Çåt tØ SÜ Phø có th‹ cäi tº hoàn sinh các linh hÒn cûa m†i ngÜ©i, ông Çã thØa nhÆn s¿ quan tr†ng cûa viŒc tu hành và tìm th©i gi© Çem v® cûa ông (m¶t bác sï) và m¶t y sï cûa trÜ©ng t§i trung tâm Ulan Bator Ç‹ n‰m thº các món chay và h†c thiŠn pháp PhÜÖng TiŒn. Ông cÛng ÇŠ nghÎ giúp viŒc phiên dÎch sang ti‰ng Mông C° các kinh sách cûa SÜ Phø ÇÜ®c nhanh chóng hÖn.

NgÜ©i Mông C°, nhiŒt tình và lãng mån, Çã bÎ lôi cuÓn bªi các tác phÄm nghŒ thuÆt cûa SÜ Phø. M¶t nhà vë ki‹u Çã Ç¥c biŒt bi‹u l¶ ¿ thích thú trong viŒc sº døng màu vàng cûa SÜ Phø trong b¶ sÜu tÆp cûa Ngài, mà theo quan niŒm cûa ông, phù h®p v§i væn hóa miŠn sa måc cûa h†. Các cuÓn sách bi‰u b¢ng ti‰ng Mông C° Çã có hình SÜ Phø m¥c m¶t áo mÀu vàng, ÇÀu Ƕi mÛ tr¡ng. NhiŠu ngÜ©i Çã bình luÆn r¢ng SÜ Phø trông giÓng hŒt m¶t quÓc vÜÖng cûa sa måc này. Hèn chi SÜ Phø Çã lôi cuÓn s¿ chú š cûa nhiŠu ngÜ©i con trai và con gái trong sa måc này.

Giäng Pháp Trong
M¶t Chùa Låt Ma

Trong chuy‰n thæm vi‰ng ÇÀu tiên tåi m¶t ngôi chùa Låt ma, vÎ låt ma trܪng và ngÜ©i ûy quyŠn Çã Çích thân Çón ti‰p dù h† Çang bÆn r¶n. VÎ låt ma trܪng D. dambajar là m¶t cÓ vÃn tôn giáo cûa t°ng thÓng Mông C°, và n°i ti‰ng nh© thái Ƕ cªi mª cûa ông ÇÓi v§i các giáo phái khác. Bi‰t SÜ Phø giäng dåy Pháp Môn Vô ThÜ®ng Çã ÇÜ®c ÇŠ cÆp trong kinh Çi‹n PhÆt giáo, vÎ låt ma trܪng Çã m©i chúng tôi t§i thuy‰t giäng tåi chùa cûa ông, và còn tình nguyŒn làm thông dÎch viên. Ông còn cÓng hi‰n làm nhÜ vÆy cho SÜ Phø n‰u Ngài t§i Mông C°. Các ÇÒng tu Çã ca ng®i s¿ cªi mª cûa ông và hÕi Çùa ông r¢ng: "Ngài không s® các ÇŒ tº cûa Ngài chåy theo Suma Ching Hai sao?" Viên låt ma trܪng khi‰m tÓn Çáp l©i "TÓt hÖn là tÃt cä chúng ta cùng xây chung m¶t Çåo tràng Ç‹ cùng nhau tu hành."

Bu°i tÓi trܧc khi chi‰u bæng thâu hình thuy‰t giäng tåi chùa, các ÇÒng tu Çã làm viŒc thâu Çêm Ç‹ sºa soån hàng træm chi‰c bánh bao chay cho các ÇÙa con cûa ThÜ®ng ñ‰ vào ngày hôm sau.

HØng Çông sáng Chû NhÆt (Ngày 1 tháng 2, 1998) m¶t sÓ Çông Çã tø tÆp trܧc Çåi sänh cho bu°i thuy‰t giäng và tÃt cä các vÎ låt ma trong chùa Çã an vÎ. Sau khi vÎ låt ma trܪng D. Dambajav và vÎ låt ma phó Ch. Tsedendamba gi§i thiŒu vŠ SÜ Phø, chúng tôi Çã trình chi‰u m¶t cuÓn bæng thâu hình cûa Ngài tåi Thái Lan vào næm 1993. Khi SÜ Phø cao sang và tuyŒt diŒu xuÃt hiŒn trên màn änh trong b¶ y phøc màu vàng v§i b© vai trÀn, trông nhÜ bÙc tÜ®ng PhÆt trong Çåi sänh sÓng låi. Nh»ng ti‰ng trÀm trÒ khen ng®i n°i lên trong phòng. thính giä chæm chú l¡ng nghe l©i dÎch; vài ngÜ©i còn ghi chép trên giÃy. H† Ç¥c biŒt thích thú khi bi‰t SÜ Phø xÜa kia là bån v§i vÎ ñåt Lai låt ma mà Ngài Çã g¥p trong lúc theo Çu°i con ÇÜ©ng ñåo tåi Hy Mã Låp SÖn. Vào cuÓi bu°i thuy‰t giäng, thính giä Çã theo s¿ chÌ dÅn cûa vÎ låt ma trܪng, kính cÄn t§i nhÆn m¶t quy‹n sách bi‰u và bánh bao Çã cúng dÜ©ng PhÆt. H† Çã khiêm tÓn quÿ trܧc chân dung SÜ Phø, trong khi các ÇÒng tu nói v§i h† vŠ cách nÃu các món chay. B ên ngoài phòng h¶i, m†i ngÜ©i Çang s¡p hàng, khao khát ÇÜ®c Ç¥t câu hÕi và tìm hi‹u thêm n»a.

Vài ngày sau, vÎ låt ma trܪng Çã dÅn các ÇÒng tu t§i Nhà TrÈ Em gÒm 109 em Ç‹ phân phát quÀn áo và quà t¥ng cho các trÈ mÒ côi. CÀm nh»ng bong bóng có in tên Suma Ching Hai trong tay, nh»ng ti‹u thiên thÀn này Çã hát m¶t bän nhåc Ç‹ bày tÕ s¿ tri ân cûa các em ÇÓi v§i s¿ thÜÖng yêu cûa SÜ Phø. Tin tÙc vŠ viŒc làm tình thÜÖng và tØ bi này Çã ÇÜ®c truyŠn thanh trên Çài Ulan Bator tÓi hôm Çó.

ñØng NgÆp NgØng Trܧc
NgÜ«ng Cºa Giäi Thoát

Chúng tôi r©i Ulan Bator vào m¶t bu°i sáng s§m khi thành phÓ còn ay ngû. Khi t§i phi trÜ©ng, chúng tôi trông thÃy m¶t c°ng thành xây theo lÓi c°. Trên nŠn tr©i cao cûa Mông C°, træng sao mÆp m© m¶t cách Ç¥c biŒt, Çem ngÜ©i ta trª vŠ v§i k› niŒm xa xÜa. CÛng ánh træng xÜa chi‰u trên thành phÓ tân ti‰n! Vô sÓ các linh hÒn Çã t§i và Çi, chuy‹n bi‰n tØ nhiŠu th‰ k› trong vòng sinh tº. Chúng tôi cÀu nguyŒn v§i Tr©i xin hãy gia trì cho các con cûa Ngài và hãy lèo lái chúng ra khÕi s¿ ngÆp ngØng hܧng vŠ ngÜ«ng cºa giäi thoát.

Chú thích hình änh:

  1. Do s¿ thu x‰p cûa quÆn trܪng Suha Bator, các dân chúng ÇÎa phÜÖng Çã coi tåi gia, cuÓn bæng thuy‰t giäng cûa Suma Ching Hai. Phân nºa sÓ ngÜ©i tham d¿ Çã t§i trung tâm Ulan Bator vào ngày hôm sau Ç‹ h†c pháp ThiŠn PhÜÖng TiŒn.

  2. Bu°i thuy‰t giäng b¢ng bæng thâu hình tåi chùa låt ma. Hình cho thÃy vÎ låt ma trܪng D. Dambajar (thÙ hai tØ trái) và vÎ låt ma phó Ch. Tsedendamba.

  3. Ch. Tsedendamba (ngÜ©i thÙ nhÃt tØ trái).

  4. Các tín ÇÒ cûa các vÎ låt ma Çang chæm chú l¡ng nghe tØng l©i khai thÎ cûa Suma Ching Hai tåi chùa.

  5. Phân phát quÀn áo, bánh kËo tåi Nhà TrÈ cho 109 em ª Ulan Bator.


Báo Mông C° The Shoulder Post, Bän sÓ 5, ngày 1/27/98

Tác giä: ñåt La Kÿ (Nguyên væn ti‰ng Mông C°)

Ngôi Sao M§i TØ ñông PhÜÖng

Theo luÆt vÛ trø, m¥t tr©i m†c hܧng ñông, l¥n hܧng Tây. ñÒng th©i tåi ñông phÜÖng, thiên Çàng tâm linh m†c lên m¶t ngôi sao khi‰n m†i ngÜ©i tín phøc. ñây là m¶t ngôi sao ngoåi hång n» phái. Ngài là m¶t ngÜ©i dÅn ÇÜ©ng m§i Çem ánh sáng t§i cho th‰ gian.

Næm 1994, tåi Chicago, MÏ quÓc, trong m¶t bu°i lÍ tr†ng Çåi, Ngài Çã nhÆn giäi "Nhà Lãnh ñåo Tinh ThÀn Th‰ Gi§i". Næm 1992, tåi N»u Чc, khi t§i Ñy H¶i Liên HiŒp QuÓc thuy‰t giäng v§i ÇŠ tài "Bí ×n Siêu Th‰ Gi§i", Ngài Çã ÇÜ®c rÃt nhiŠu ngÜ©i tán thܪng nhiŒt liŒt. NgÜ©i phø n» Çông phÜÖng thÀn bí này, gÓc Âu Låc, Çã ÇÜ®c mang danh hiŒu "công dân danh d¿ Hoa Kÿ", thÆt là m¶t chuyŒn hi‰m có.

NgÜ©i phø n» mänh mai này không có ÇÎa vÎ cao sang hay tiŠn båc giÀu có gì cä. Bà chÌ là m¶t m¶t phø n» bình thÜ©ng mà Tây phÜÖng hoàn toàn không cÀn liên hŒ v§i Ngài. NhÜng tåi sao t°ng thÓng Clinton låi gºi ÇiŒn væn ljn chúc mØng khi Bà nhÆn giäi "Nhà Lãnh ñåo Tinh ThÀn Th‰ Gi§i"? Bà tên là Suma Ching Hai, sanh trong m¶t gia Çình y sï tåi Âu Låc. Bà Çã tØng làm viŒc tåi h¶i HÒng ThÆp T¿ và khi b‰ quan tåi Hy Mã Låp SÖn Bà Çã Çåt ÇÜ®c khai ng¶, trª thành vÎ thÀy tâm linh. Bà Çã thäo luÆn vŠ s¿ hòa ÇÒng gi»a con ngÜ©i và thiên nhiên, và nh»ng bí Än cûa siêu th‰ gi§i. ñÒng th©i. Bà cÛng chia xÈ v§i m†i ngÜ©i bí quy‰t cûa s¿ khai ng¶. Các sách cûa Bà gÒm có ti‰ng Anh, ñÙc, Tây Ban Nha, Pháp, Ba Lan, NhÆt, Mông C°, Nga, v.v... (Ghi chú: Sách bi‰u Suma Ching Hai phát hành hÖn mÜ©i thÙ ti‰ng trên toàn th‰ gi§i) Bà không nh»ng Çã khai ng¶ mà còn có nhiŠu tài næng nghŒ thuÆt nhÜ h¶i h†a, soån nhåc và làm thÖ. Bà Çã n°i danh là m¶t "nhà lãnh Çåo tinh thÀn" tåi Tây phÜÖng vì s¿ hi‹u bi‰t vŠ v æn hóa cûa ñông lÅn Tây phÜÖng. Ngôi sao m§i này Çã m†c lên ª th‰ gi§i tâm linh phÜÖng Çông vào th‰ k› thÙ 20 có các tín ÇÒ tåi m¶t sÓ thành phÓ trên kh¡p th‰ gi§i.

Tåi Mông C° cÛng Çã thành lÆp trung tâm cûa Suma Ching Hai. Ti‰p theo Çây là nh»ng Çoån trích dÅn trong các sách cûa Suma Ching Hai "TÙc Kh¡c Khai Ng¶" (ñây là phÀn mª ÇÀu cûa m¶t bài báo)

Báo The Shoulder Post là m¶t trong nh»ng t© báo n°i ti‰ng và nhiŠu ngÜ©i džc tåi Mông C°. Chû bút là ông Indongiin Tudev, Çã tØng tranh cº t°ng thÓng tåi Mông C° và là m¶t khuôn m¥t ÇÜ®c bi‰t t§i tåi xÙ sª cûa ông. S¿ hi‹u bi‰t r¶ng rãi và nhiŠu sách cûa ông Çã khi‰n ông n°i ti‰ng nhÜ m¶t ngÜ©i tài giÕi ª Mông C°. Theo m¶t giáo sÜ tåi Çåi h†c Mông C°, n‰u giäi væn h†c Nobel ÇÜ®c Mông C° ch†n, phÀn thܪng danh d¿ së vŠ tay ông Tudev. Ông Tudev Çã ti‰p Çón chúng tôi tåi væn phòng cûa ông qua s¿ thu x‰p cûa các bån bè. Ông Tudev là m¶t ngÜ©i nói chuyŒn nhÕ nhË, thái Ƕ lÎch s¿. Khi ÇÜ®c bi‰t SÜ Phø là m¶t thi sï, ông liŠn lÃy m¶t tÆp thÖ cÛ ông Çích thân kš t¥ng Suma Ching Hai trong tình bån væn thÖ. Sau bu°i h¶i ki‰n không bao lâu, ông Çã Çæng m¶t bài rÃt l§n trên báo v§i ÇŠ tài "Tåi sao phäi æn chay?", trích tØ sách bi‰u cûa SÜ Phø. Ông Çã vi‰t l©i mª ÇÀu cho bài báo ông gi§i thiŒu Suma Ching Hai nhÜ m¶t ngôi sao Çang vÜÖn lên trong th‰ gi§i tâm linh. Ông Tudev vui vÈ bày tÕ v§i ÇÒng tu là, tØ ngày Çæng bän tin này ra, rÃt nhiŠu Ƕc giä nói v§i ông là có š muÓn æn chay. Ông Tudev Çã sºa soån gi§i thiŒu ti‰p thÖ væn cûa SÜ Phø ljn nh»ng Ƕc giä Mông C° yêu thích væn thÖ.

Ghi chú: Báo The Shoulder Post xuÃt bän m‡i "Ngày May M¡n" theo lÎch Mông C°.

Chú thích hình änh: Viên chû bút cûa t© báo Mông C°, The Shoulder Post, ông Indongiin Tudev


Trích tØ báo The Shoulder Post, Mông C°, trang 6,
Ngày 27 tháng Giêng, 1998
(Nguyên væn ti‰ng Mông C°)

Kiêng ˆn

Do Ông Indongiin Tudev

Khi xÜa, ngÜ©i Låt Ma kiêng æn thÎt dܧi m†i hình thÙc trong m¶t th©i gian Ç¥c biŒt cûa m¶t næm, nhÃt là vào bu°i tÓi. Nh»ng hành Ƕng kiêng c» này Çã khi‰n h† có m¶t danh hiŒu là - "Nh»ng ngÜ©i æn chay."

Các Låt Ma không phäi là nh»ng ngÜ©i duy nhÃt áp døng viŒc kiêng c» này. NgÜ©i Mông C° thÜ©ng hay chuy‹n sang æn chay vào mùa hè, có ngÜ©i theo phong tøc cho t§i h‰t mùa thu. ñây là m¶t gi§i luÆt mà hÀu nhÜ cä xã h¶i ÇŠu tôn tr†ng, mùa Çông æn thÎt Ç‹ có nhiŠu næng lÜ®ng hÀu sinh tÒn dܧi nhiŒt Ƕ thÃp. NhÜng nh»ng mùa khác thì æn chay là m¶t phong tøc Ç¥c biŒt và Äm th¿c væn hóa Ç¥c biŒt cûa væn hóa du møc. NhÜng trong nºa th‰ k› gÀn Çây, tÆp quán này Çã suy thoái, khi‰n cho bŒnh tÆt gia tæng vŠ tâm lÅn thân. Vì chính phû không thi hành chính sách Ç¥c biŒt này tåi trÜ©ng h†c, quân Ƕi, viŒn nhi ÇÒng, bŒnh viŒn, viŒn dÜ«ng lão v.v..., khi‰n cho m†i ngÜ©i tØ nhÕ tÆp thói quen æn thÎt ba b»a m‡i ngày. Vì th‰ Ngài ñåi ña Låt Ma Çã chÌ dÅn chúng ta nên uÓng nhiŠu s»a chua, Çây không phäi là vô lš.

Mông C° có m¶t câu tøc ng»: "SÓng ljn sáu mÜÖi tu°i thì khai ng¶, sáu mÜÖi mÓt tu°i thì ch‰t." ThÆt s¿ sáu mÜÖi tu°i m§i chÌ là nºa Ç©i ngÜ©i mà Tåo Hóa Çã ban cho chúng ta. Con ngÜ©i có th‹ sÓng ljn 120 tu°i, nhÜ Çã ÇÜ®c ghi nhÆn trong m¶t sÓ các kinh Çi‹n. VÆy thì, ÇiŠu gì Çã ngæn cän chúng ta sÓng t§i næm 120? 99% các bŒnh tÆt cûa con ngÜ©i là vì æn uÓng không h®p lš và Çây là hung thû sÓ m¶t cûa ngÜ©i Mông C°. V§i nh»ng ngÜ©i truy cÀu giäi thoát, æn chay là m¶t lÓi kiêng c» tÓt nhÃt và hiŒu nghiŒm nhÃt.

Chú thích hình änh: T© báo Çæng täi vŠ Suma Ching Hai và thÙc æn chay