Bän Tin Thanh Häi Vô ThÜ®ng SÜ#93
Hành ñ¶ng Tình ThÜÖng

Nh»ng Hoåt ñ¶ng Tình ThÜÖng Cùng Lúc

ñ‹ mØng ngày khai trÜÖng cûa 5 cºa tiŒm Th¿c PhÄm tình ThÜÖng tåi Formosa, cºa tiŒm ñài Nam Çã t° chÙc m¶t bu°i bán hàng phúc thiŒn gÒm các thÙc æn chay làm mÅu, thi hát, các trò chÖi cho trÈ con và phø huynh, m¶t ch® tr©i và bu°i bán ÇÃu giá gây quÏ cho viŒn H¶i ñÒng Tâm ñåi Giác, m¶t t° chÙc giúp Ç« các c¿u tù nhân hòa vào Ç©i sÓng xã h¶i trª låi.

Các Çài huyŠn hình và truyŠn thông ÇÎa phÜÖng cÛng có nh»ng cu¶c phÕng vÃn, quay phim các sinh hoåt và truyŠn thanh vŠ s¿ kiŒn này.

Tåi Nghi Lan, các ÇÒng tu Çã Çóng góp tài chánh và quà t¥ng cho các t° chÙc bÃt vø l®i nhÜ "Nhà San Francis" cho các ngÜ©i l§n tu°i, viŒn mÒ côi "Nhà Cûa Tình thÜÖng ThÜ®ng ñ‰", trung tâm thánh Camillus cho nh»ng ngÜ©i chÆm phát tri‹n vì bŒnh tâm thÀn, và nhà "TØ Hoài Viên" cho các thanh niên.

Chú thích hình änh:


1. Các ÇÒng tu Nghi Lan Çóng góp "th¿c phÄm tình thÜÖng" và t¥ng tiŠn båc cho các t° chÙc bÃt vø l®i trong ÇÎa håt cûa mình.
2. ThÜ cám Ön cûa Gia ñình NgÜ©i Giúp ñ«


NhÆt báo China - Formosa ThÙ 2 Ngày 27 Tháng 4, 1998
(Phóng viên Tô Nghïa Gi§i, Gia Nghïa)

Bán Hàng Phúc ThiŒn Tåo S¿ Chú Ý T§i
TrÈ Em BÎ NgÜ®c ñãi

Chû tÎch TrÎnh HuŒ Viên cûa h¶i Gia ñình NgÜ©i Giúp ñ« Çã bày tÕ s¿ tri ân t§i nhiŠu ngÜ©i tham d¿, k‹ cä H¶i QuÓc T‰ Thanh Häi Vô ThÜ®ng SÜ, và nh»ng nhà månh thÜ©ng quân khác vŠ nh»ng n‡ l¿c cûa h† Çã Çem låi s¿ thành công cho sinh hoåt tình thÜÖng này.

Chú thích hình änh: Trung Tâm Vân Lâm và Gia Nghïa tåi miŠn trung Formosa vØa tham d¿ m¶t bu°i bán hàng phúc thiŒn v§i chû ÇŠ "1998-Næm cûa s¿ quan tâm vŠ nh»ng trÈ em bÎ ngÜ®c Çãi và nghèo túng tåi Gia Nghïa".

NhÆt báo China - Formosa tÜ©ng trình nh»ng tin tÙc quan hŒ.

TÜ©ng Trình Công Tác CÙu Giúp Nh»ng NgÜ©i Nghèo Khó Và TrÈ MÒ Côi Tåi Formosa


Tình ThÜÖng Làm ñËp ñ©i SÓng

Chú thích hình änh:


1. Các ÇÒng tu ân cÀn thæm hÕi các h†c sinh tåi Hoa Liên Çang nhÆn tr® cÃp tài chánh.
2. M¶t tai nån xe c¶ Çã khi‰n ông Lš bÎ liŒt, c¶t xÜÖng sÓng bÎ chÃn thÜÖng, nhÜng m‡i lÀn thæm vi‰ng, các ÇÒng tu Formosa nhÆn thÃy ông hân hoan, låc quan và vui vÈ hÖn. Ông thÌnh thoäng cÛng t§i thæm các bŒnh viŒn trên chi‰c xe læn cûa ông Ç‹ Çem niŠm vui t§i cho
3. Cô Lâm, m¶t bŒnh nhân bŒnh ph°i tØ nhiŠu næm và buÒng ph°i cûa cô gÀn nhÜ ngØng hoåt Ƕng. Trong s¿ Çau ǧn cùng c¿c này, cô vÅn gªi gÃm tình thÜÖng cûa mình qua viŒc x‰p nh»ng con thiên nga b¢ng giÃy nhiŠu màu thÆt ÇËp.
4. ViŒn sinh "Thi‰u Niên ñài B¡c", bu°i då h¶i tình thÜÖng, thuy‰t giäng vŠ tâm linh, phÀn bi‹u diÍn tinh xäo Çã làm tan Çi bܧc tÜ©ng cao cûa "viŒn sinh".
5. L©i nói chân thành khÄn thi‰t cûa Ngô sÜ huynh, ngÜ©i cùng có kinh lÎch ngÒi tù và sÓng trong xã h¶i Çen nhÜ các viŒn sinh, Çã khªi lên s¿ phän Ùng nhiŒt liŒt và trÀm tÜ cûa các viŒn sinh. Các nån nhân cÛng bÎ thÜÖng nhÜ ông.

Ngân Sách Hàng Tháng Cho Nh»ng Gia ñình CÀn Thi‰t Tåi Formosa
Tháng 4 và 5, 1998

Khu v¿c H¶ KhÄu SÓ tiŠn(NT$) SÓ Biên NhÆn CÖ Long 2 4,000 1 ñài B¡c 24 50,000 2 ñào Viên 4 8,000 3 Tân Trúc 2 6,000 4 Miaoli 11 24,000 5 ñài Trung 11 22,000 6 Nam ñÀu 16 42,200 7 Gia Nghïa 12 25,000 8 Cao Bình và Bình ñông 8 17,000 9 Nghi Lan 2 4,000 10 Hoa Liên 16 22,000 11 ñài Trung 16 27,000 12

T°ng C¶ng: 124 251,200

Biên nhÆn: Ngân Sách Hàng Tháng Cho Nh»ng Gia ñình CÀn Thi‰t Tåi Formosa Tháng 4 và 5, 1998


ñóng Góp Vào Americares

C¿u t°ng thÓng George Bush và phu nhân / sáng lÆp viên cûa h¶i AmeriCares: Ông bà robert C McCauley thân m©i Thanh Häi Vô ThÜ®ng SÜ t§i d¿ bu°i lÍ cûa AmeriCares. SÜ Phø không th‹ t§i d¿ ÇÜ®c, nhÜng Ngài Çã Çóng góp $100,000 MÏ kim Ç‹ nuôi dÜ«ng nh»ng møc tiêu tØ thiŒn cûa h¶i.

ThiŒp M©i

William R. Johnston
Chû TÎch và T°ng Giám ñÓc ñiŠu Hành
Liên Công ThÎ Trܪng ChÙng Khoán N»u U§c

Công Ty Bristrol-Myers Squibb
Ông Bà Peter C. Drasher
Ông Bà L. Scott Frantz
Ông Bà Stephen Gamble
Ông Bà Robert H. McCooey
Milestone Capital Management
Liên Công Reckitt & Colman
Công Ty Cung CÃp ñÒ Bi‹n
Bác Sï và Phu Nhân Jimmie Shiu
Ông Fred Weintz và Bà Betsy Weintz

Sam Waterston


C¿u T°ng ThÓng và Phu Nhân George H.W. Bush

Ông Bà Robert C. Macauley
Sáng LÆp Viên cûa AmeriCares

Trân tr†ng kính m©i quš ông\bà ljn d¿ bu°i då tiŒc AmeriCares
ThÙ tÜ ngày 13 tháng 5, 1998,
Vào lúc 6 gi© 30 chiŠu trên tàu hàng không mÅu håm Intrepit Sea-Air-Space trong viŒn bäo tàng tåi
West 46th Street và 12th Avenue
N»u Чc.


H¶i ñÒng Amoco H¶i Sáng LÆp Mayo
William G. Lowrie Robert R. Waller, Bác Sï Y Khoa, Chû TÎch kiêm T°ng Giám ñÓc TÓi Cao

Ngày 27 tháng 4, 1998


Ông Jim Forbes
T°ng Giám ñÓc Tài Chính AmeriCares
161 Cherry Street
New Canan, CT 06840

VŠ: S¿ Çóng góp trong bu°i tiŒc m©i cûa AmeriCares vào Ngày 13 tháng 5, 1998

Kính thÜa Ông Forbes,

RÃt ti‰c, chúng tôi không th‹ tham d¿ ngày h¶i thiŒn nguyŒn cûa AmeriCares t° chÙc tåi thành phÓ N»u Чc ngày 13 tháng 5 næm 1998. Tuy nhiên chúng tôi xin phép ÇÜ®c t¥ng $100,000 MÏ Kim vào quÏ thiŒn nguyŒn cûa AmeciCares. Hy v†ng s¿ Çóng góp nhÕ này cûa chúng tôi vào møc Çích vï Çåi cûa quš h¶i së làm giäm b§t phÀn nào s¿ Çau kh° cûa nh»ng ngÜ©i thi‰u thÓn dܧi s¿ yêu thÜÖng sæn sóc cûa quš h¶i.

Thay m¥t Thanh Häi Vô ThÜ®ng SÜ và H¶i QuÓc T‰ Thanh Häi Vô ThÜ®ng SÜ, chúng tôi kính chúc quš h¶i m†i s¿ tÓt lành và m¶t bu°i då tiŒc nhiŠu vui vÈ.

Kính thÜ,
Kš tên thay m¥t Thanh Häi Vô ThÜ®ng SÜ &
H¶i QuÓc T‰ Thanh Häi Vô ThÜ®ng SÜ


Hùng Ngô


via Fedex
Ngày 22 tháng 5, 1998
Bà Thanh Häi,
c/o Ông Hùng Ngô
9560 Robin Avenue
Westminster, Ca 92683

Kính thÜa bà Thanh Häi:

Thay m¥t nhân viên và h¶i Çoàn thiŒn nguyŒn AmeriCares, xin Bà nhÆn nÖi Çây lòng thành thÆt bi‰t Ön cûa chúng tôi ÇÓi v§i s¿ giúp Ç« cûa H¶i QuÓc T‰ Thanh Häi Vô ThÜ®ng SÜ vào quÏ y t‰ cûa chúng tôi Ç‹ cÙu tr® ÇÒng bào nܧc C¶ng Hòa Dân Chû Nhân Dân ñåi Hàn (CHDCDH). SÓ tiŠn cÙu tr® $100,000 MÏ kim cûa h¶i së ÇÜ®c dùng Ç‹ cung cÃp thuÓc men và døng cø y t‰ cÀn thi‰t cho nh»ng nån nhân Çàn bà, trÈ em và nh»ng ngÜ©i già cä trong nån Çói lan tràn kh¡p nܧc này.

Theo s¿ ܧc Çoán cûa chúng tôi và nh»ng cÖ quan sÙc khÕe khác vŠ nܧc DPRK thì, trong vòng 15 tháng t§i së có rÃt nhiŠu khó khæn.

M¶t d¿ Çoán khá chính xác cho hay së có hàng vån ngàn ngÜ©i ch‰t vì thi‰u th¿c phÄm và thuÓc men. Chúng tôi hy v†ng s¿ giúp Ç« cûa AmeriCares và H¶i QuÓc T‰ Thanh Häi Vô ThÜ®ng SÜ së làm dÎu b§t phÀn nào nh»ng tình trång hi‹m nghèo này.

ThÜa Bà Thanh Häi, m¶t lÀn n»a xin cám Ön s¿ giúp Ç« và tÃm lòng vô cùng r¶ng lÜ®ng cûa bà. Công viŒc cûa H¶i QuÓc T‰ Thanh Häi Vô

ThÜ®ng SÜ giúp Ç« ngÜ©i nghèo kh° và bÎ hÃt hûi trên th‰ gi§i là m¶t tÃm gÜÖng sáng cho tÃt cä nh»ng ngÜ©i muÓn góp phÀn vào viŒc giäm b§t Çau kh° cho loài ngÜ©i.

S¿ phøc vø cûa quí vÎ së ljn nh»ng vÎ chû nhân thÆt s¿ cûa chúng tôi: Çó là ngÜ©i nghèo.

Nay kính,


Andrew L. Hannah
Phó Chû TÎch kiêm
T°ng Giám ñÓc ñiŠu Hành