領袖書函 加薩地區喜獲和平 美國新聞組（原文為英文） 黃金9年（2012年）11月21日，以色列與巴勒斯坦的「哈瑪斯」組織（Hamas）達成加薩地區（Gaza）停火協議的消息傳來，舉世皆感寬慰。此項協議是由埃及外交部長穆罕默德•卡邁勒•安默閣下（Mohamed Kamel Amr）與美國國務卿希拉蕊•羅登•柯林頓閣下在開羅舉行的聯合新聞發布會上宣布。經過8天的攻擊後，許多加薩地區的巴勒斯坦人紛紛走上街頭，慶祝戰火結束。該協議是在美國國務卿希拉蕊•柯林頓、埃及總統穆罕默德•穆爾西閣下（Mohamed Morsi）與巴勒斯坦官員經過一天的談判後達成。柯林頓國務卿之前一直奔走於埃及、以色列和約旦河西岸（West Bank）佔領區之間，就停火協議展開斡旋。今年6月底甫就職的穆爾西總統，也因為在協助促進該地區和平上，扮演重要的角色而贏得讚譽。 為了對他們在動盪不安的局勢下締造和平的歷史性成就表示誠摯感謝，清海無上師分別致函穆爾西總統閣下及柯林頓國務卿閣下，信件內容如下。我們希望並祈禱所有世界領袖能效法他們高雅的典範，齊心協力在地球上為所有眾生共創和平的國度。
2012年12月1日 埃及總統 穆罕默德•穆爾西閣下 阿卜丁宮（Abdin Palace） 埃及開羅市拉貝特阿卜丁區（Rahbet Abdin） 埃爾-岡姆侯瑞亞廣場（El-Gomhoreya Square） 總統先生鈞鑒： 謹以此信，向您表達我對您調停加薩戰火這項外交成就的感激。雖然您5個月前才剛當選，但您的成就是歷史性的。您的努力終止了暴力，並拯救無數生命，包括那些無辜的婦孺。 在激烈的動盪和各方壓力下，您在促成合理協議的談判過程中一直保持冷靜；在代表及尊重您本國同胞、加薩地區、以色列的人民與政府，還有美國等多方的利益之間，也成功保持平衡。在這過程中，您贏得相關各方的信任，並展現您致力實現中東地區穩定和平的承諾。 再次感謝您為和平所做的英勇、崇高的努力，並祝您在促進世界和平與相互了解的工作中，繼續獲得成功。 願阿拉保佑您和埃及！
敬請 鈞安 清海無上師 謹上
2012年12月1日 國務卿 希拉蕊•柯林頓閣下 美國國務院 華盛頓特區20520 西北區C街2201號 國務卿女士鈞鑒： 謹向您表達我的感激與謝意，感謝您在協調加薩地區停火時所做的卓越與至關重要的貢獻。在激烈混亂中，您為了此項艱鉅任務前往當地，是非常地勇敢。透過您熟練的外交手腕、專注奉獻的精神以及對無辜生命的悲憫，您連同巴拉克•歐巴馬總統與穆罕默德•穆爾西總統，成功協助立場互異的各方達成和平協定。 要取得這番成就，亦即在激烈動盪中締造和平狀態，是備受福佑、厥功甚偉，能讓無數的人免於受到傷害。 事實上，過去4年來，您一直運用您的才華與國務卿的地位，幫助大家締造一個更和平的世界。從一開始，您就努力擴展美國在對外政策中的外交角色，以改善國際關係並促進更多的和諧。例如，去年劃時代的訪問緬甸期間，您協助引導緬甸脫離長達數十年的孤立狀態，成為56年來首位造訪當地的美國國務卿。您鼓勵緬甸政府持續進行民主改革並致力與少數民族和平共存，您的努力促使該國經濟關係正常化。在相繼爆發的「阿拉伯之春」（Arab Spring）革命期間，您呼籲埃及以和平的方式轉型為真正的民主；儘管存在著不確定性，您仍然鼓勵他們做出改變，作為邁向共享更美好未來的契機。先前在2010年，您協助挽救土耳其與亞美尼亞之間的一項協議，使兩國得以重建外交關係，並開啟兩國之間的邊界。同時，您努力促進婦女的福祉與權利，強調婦女的權利是締造與維護世界和平的重要管道，並且勇於在聯合國為同性戀群體的權利發聲。 國務卿女士，感謝您保護人類生命與尊嚴的英勇、崇高工作，也感謝您使人類朝著在地球上享有永久平靜與幸福的目標更加邁進。 願上帝加持您與美利堅合眾國。
敬請 鈞安 清海無上師 謹上
<< | 回目錄 | >>
轉寄此頁