領袖書函 清海無上師盛讚美國總統歐巴馬的高雅工作 美國新聞組（原文為英文） 2013年1月20日星期日，美國總統就職當天，最高法院首席大法官約翰•羅伯茨（John Roberts）在白宮藍廳主持歐巴馬總統正式宣誓就職的儀式。第一夫人蜜雪兒•歐巴馬手持其魯賓遜家族（Robinson）的聖經，與女兒瑪麗亞、莎夏陪伴在總統身旁。（白宮官方照片，勞倫斯•傑克遜﹝Lawrence Jackson﹞攝）
出生於夏威夷檀香山的美國總統巴拉克•歐巴馬閣下，真正體現了美國的價值觀和理想。在他第1任期時，歐巴馬總統面臨疲軟的經濟、不斷上升的債務、居高不下的失業率，以及激烈的國際衝突，他採取果斷措施，力挽狂瀾。例如，他簽署《平價醫療法案》（Affordable Care Act），以幫助需要醫療保健的人；簽署《多德-弗蘭克華爾街改革和消費者保護法案》（Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act）；結束伊拉克戰爭，並開始從阿富汗撤出美軍。歐巴馬先生透過新政策提高美國的海外形象，並展開外交措施和建設性的對話，同時也致力加強與穆斯林世界的關係，促進世界和平。因為這些卓越的努力，他在黃金6年（2009年）獲頒諾貝爾和平獎。同年，他在開羅大學（Cairo University）所發表的一場主題為「一個新的開始」（A New Beginning）的歷史性演講中說道： 可蘭經告訴我們：「眾人啊！我確已從一男一女創造你們，我使你們成為許多民族和宗教，以便你們互相認識。」 塔木德經（Talmud）告訴我們：「整部摩西五經（Torah）旨在倡導和平。」 聖經告訴我們：「使人和睦的人有福了，因為他們必稱為神的兒子。」 世界人民能夠和平共處。我們知道這是主的旨意。現在，這必須是我們在地球上的使命。謝謝你們，願主賜予各位平安。 競選連任成功後，歐巴馬先生於黃金10年（2013年）1月就任美國第44任總統，開始他的第2任期。他在國情咨文當中宣布，隨著美軍穩定持續的撤出，阿富汗戰爭將於2014年底前結束。為表彰歐巴馬總統愛心推動和平的努力，以及其睿智的決策，清海無上師於黃金10年（2013年）2月親撰賀函給他。我們與世人為歐巴馬閣下英明的領導感到歡欣，並祈求地球和平早日實現，正如上帝的期許一般。以下是清海無上師的賀函全文。
2013年2月18日 美國總統 巴拉克•歐巴馬閣下 華盛頓特區20500-0001 西北區賓夕法尼亞大道1600號 總統先生鈞鑒： 美國人民懷著歡欣鼓舞的心情，於最近慶祝了他們再次明智選出的國家領導人的就職典禮。我和他們一樣同感歡欣，並衷心祝賀您就任美國這個泱泱大國的總統，展開您全心奉獻的第2任期。 在最近的國情咨文中，您宣布在阿富汗的3萬4,000名美軍，即超過半數部署在該國的部隊，將於2014年2月返回家園；明年年底，戰爭便將結束。這一重大的和平承諾，勢將成為您總統任內最卓越的成就之一。您輝煌的政績早已呈現於您所提案的各項措施的進展中，例如，創造數百萬的就業機會，防止多數美國人驟增稅額，增進對消費者、學生、瀕臨貧困及無家可歸者的保障。您讓更多人獲得醫療保健、改進移民制度、加強教育，並透過毒品法庭及康復計畫減少國家毒品問題；為少數族裔、婦女及退伍軍人提供更多獲得商業融資的機會；保護所有公民權利，不論其種族、宗教、性別或性傾向。另外，您還推動更嚴格的槍支管制法規以遏制暴力；結束伊拉克戰爭；持續推動全球核武裁軍。藉由所有這些措施，您始終殫精竭慮，將人民的真正利益、安全和幸福置於首位。 事實早已證明，那些名垂青史和天堂的偉人都擁有共同的品德：他們行善施仁、過著愛心的生活、始終愛好和平、對人類同胞的福祉有著堅定不移的關愛。總統先生，您顯然名列於這些值得永久讚頌的偉人當中，尤其是在阿富汗撤軍這一審慎的抉擇上，您做了最好的決定，這也是一位和平締造者所能獲得的最佳勝利之一。您真正是一位偉大的和平締造者。 由於您充滿愛心的決定，無數的生命將獲救；很多阿富汗和美國人將可免於為鰥寡、孤兒或悲慟的父母；無論老少均可避免因無謂的傷害而致終生殘廢。軍人們將返回家園，運用他們的力量、才華和理想，建造更美好的社會。丈夫與妻小得以團聚，共同邁向正常的生活。他們的國家將有機會重建，而貴國也會發展得更強大、更繁榮，因為大量的財政開支將節省下來，並保全眾多風華正茂的年輕生命。整個世界亦將受惠於和平與和諧所帶來的深遠影響。 唯有兼具勇氣和仁愛胸襟的偉人，才能做出此類和平決議，並進而付諸實現。和平是所有人類的固有天性，也是每個人的夢想。您正在促使此一共同的夢想成真。為此，我們感謝您！我們謹以所有世界公民之名，感激上帝的恩典，願天地讚美您的英雄事蹟。您在世上及天堂都將獲得榮耀，因為我們知道，上帝愛那些以和平方式關愛及保護上帝子女的人。 您締造和平的榜樣將傳遍整個世界，並促進全球和諧，而您的靈性功德也會以倍數增加。您的家人和國家會感到驕傲，並承繼這份功勛，獲得全方位的賜福，包括健康、幸福、繁榮、和平、仁愛，以及靈性的提昇。再次感謝您！祝您聖恩滿溢，因您將拯救生命的恩澤施予世上諸多眾生。「種瓜得瓜，種豆得豆」。 為榮耀您這項締造和平的行動，我將捐獻25萬美元給戰爭的受害者，包括喪偶的寡婦、孤兒和獨居老人。如果可能，我們將透過阿富汗大使館代為捐贈；或者透過紅新月會或其他慈善組織捐贈。 我們謹以最誠摯的心祝您身體健康，並在第2任期獲得比第1任期更大的成就！ 願上帝保佑您！願上帝護佑美國！一切讚美歸於上帝，一切祝福歸於仁愛，一切榮耀歸於和平！ 清海無上師 謹上
| 阿富汗駐美大使埃克利爾•哈基米閣下來函感謝師父的捐款
| 阿富汗紅新月會會長法蒂瑪•加拉妮女士來函感謝師父的捐款
阿富汗駐美大使埃克利爾•哈基米閣下（Eklil Hakimi）和阿富汗紅新月會會長法蒂瑪•加拉妮女士（Fatima Gailani）皆致函清海無上師，表達他們衷心的謝意，感謝她捐贈25萬美元援助阿富汗戰爭受害者。 哈基米大使在信函中寫道：「您慷慨的捐助，提供必要的經濟和精神支持，持續為阿富汗衝突四起的地區居民帶來亟需的幫助。您的捐款顯示出，您不遺餘力地幫助阿富汗及數以萬計的阿富汗人民的生活。我們在阿富汗大使館，真正受到您的奉獻與持續的慷慨義行所鼓舞。」 願上天保佑阿富汗人民及其他飽受戰爭之苦的人，讓他們能享有充滿愛、和平與幸福的未來。
<< | 回目錄 | >>
轉寄此頁