特寫《珍愛沈默的眼淚》 音樂劇明星 朱珉奎 「我從沒想過會參與如此高水準的演出。音樂一直成就了我，能夠和這麼多才華出眾的藝術家同台演出，就像是見到清海無上師本人一樣。這真的讓我比以往任何時候都變得更加謙卑，我迫不及待想知道今晚的演出效果。讓我們拭目以待！」 ∼朱珉奎，韓國流行歌星 | 在《珍愛沈默的眼淚》音樂劇 中演唱〈讚歌〉（韓國）
代號「諾咪萊特女士」 （MissNomelette） 網友的粉絲畫作 |
（在推特﹝Twitter﹞上發布的一些推文）
「朱珉奎要在（《珍愛沈默的眼淚》）音樂劇裡表演？耶！超棒！！！」
「迫不及待想看《珍愛沈默的眼淚》，看珉奎再度演出音樂劇。」
「剛剛在螢幕上看到你了！！！啊∼！！！太棒了！！！」
「珉奎，我們好為你驕傲啊！！*擁抱*！今晚在《珍愛沈默的眼淚》表現超讚！！^^（笑臉）V（比勝利手勢）*表演得真好*」
「恭喜你！韓國為你感到驕傲！我們（珉奎的家人和朋友）更為你們兩位感到驕傲！加油！」
「演得太棒了！你穿上傳統服裝看起來很優雅 :） 與朴希瑟的二重唱非常動聽。讚！」
自從朱珉奎（Brian Joo）的粉絲發現他將演出他在美國的第1齣音樂劇《珍愛沈默的眼淚》後，他們支持（與充滿興奮之情）的留言就不斷從世界各國湧入。 朱珉奎12年前剛出道時，是韓國流行音樂紅極一時的雙人組合「飛行青少年」（Fly to the Sky）的成員之一。由於他卓越的表演天賦，加上幽默感、酷勁十足的風格，以及喜歡搞笑、活潑外向的性格，所以即使單飛之後，仍一直是當今備受歡迎的歌星。 他參加演出音樂劇的消息，在國際媒體間也引起不少騷動──不僅在韓國，就連日本、新加坡、印尼、馬來西亞、泰國、菲律賓和巴拿馬等地，以及像AllKpop之類的韓國流行音樂新聞網站，都造成轟動。
採訪同劇組的芙蘿•安卡和音樂總監 道格•卡撒羅斯 |
為了這齣音樂劇，專程從韓國首爾過來的朱珉奎一抵達洛杉磯，便透過社群網站記錄整個製作過程，並在推特向粉絲發布他抵達時、第1天彩排以及在後台的照片，以表達自己的興奮之情。他說：「我就是熱愛工作。事實上，有誰會在工作時說：『啊，我很喜歡工作。』其實沒有人會一直這樣說。但我工作的心態就是：『讓我們去工作，我們開始吧！』因為真的有很多樂趣！」 朱珉奎也是一位經驗豐富的電視和廣播節目主持人。因此在彩排空檔，他會找些好玩的事來做。他會拿起麥克風，現場採訪同一劇組的法國女歌手芙蘿•安卡（Flo Ankah），以及曾榮獲艾美獎的音樂總監道格•卡撒羅斯（Doug Katsaros）。 朱珉奎原本是在美國紐澤西州長大的普通孩子，卻在意想不到的情況下，一躍成為耀眼的明星。有位深知他對音樂懷抱熱情的朋友，在沒有知會他的情況下，替他報名參加一場試音。當時17歲的 朱珉奎突然被叫去試音，當下非常驚訝，但隨後又欣喜若狂，因為他接著便幾乎連夜搭機被送往韓國，與韓國的大唱片公司「星館娛樂」（SM Entertainment）簽下合約。 1999年11月，朱珉奎以韓國流行音樂／節奏藍調雙人組「飛行青少年」成員之姿，與韓國歌手黃倫碩（Hwanhee）攜手踏入歌壇，一鳴驚人。在接下來的10年間，這支相輔相成的雙人組合獲得了空前的成功，贏得許多獎項和多支熱門單曲冠軍寶座。近幾年來， 朱珉奎專注在個人的演唱事業，也同樣一開始就大獲成功。他的第1支單曲〈不要走〉（Don't Go）榮登排行榜第1名，他的專輯《告白》（Unveiled）也進入iTunes在美國、加拿大和日本的節奏藍調類排行榜。
朱珉奎與黃倫碩搭檔組成知名的雙人組合 「飛行青少年」
朱珉奎說：「對我來說，感覺依然像作夢一樣。這無疑是讓我在這一行變得謙卑的原因：早上醒來時，發現自己在做一直夢想要做的事。而且最重要的是，一切都很順利。」 這些年來，他擄獲了全球粉絲的心。這位藝人說：「網路現在這麼發達。」「我收到來自俄羅斯、秘魯、日本、冰島，一些意料之外的地方粉絲們的電子郵件。我的音樂甚至傳到像土耳其這樣的地方。心想：『真的嗎？你在土耳其也知道我？』哇！還有羅馬尼亞和德國……」
媒體熱烈報導這位明星在新音樂劇中扮演的角色
2011年，朱珉奎以演員的身分，在韓國製作的音樂劇《吉屋出租》（Rent）中，飾演一位炙手可熱的明星。對於這位流行音樂歌星而言，這不啻是另一個夢想成真，因為自從他在青少年時看了原創的百老匯演出後，就愛上了音樂劇。他說：「這齣音樂劇也一樣。」「當時想：喬•斯卡達（Jon Secada）！茱蒂•華特莉（Jody Watley）！天啊，麥可•傑克森（Michael Jackson）和瑪丹娜（Madonna）的編舞。我馬上一口答應。心想：『哇，一個更高的力量終於回應了我的禱告。』」
與母親在紅毯上留影
朱珉奎此行排滿了媒體採訪，包括各大電視台，如韓國的文化廣播公司（MBC）、首爾廣播公司（SBS）、24小時韓語電視台（TVK24）；好萊塢媒體，如《好萊塢週刊》（Hollywood Weekly）和流行驛站電視網（PopStop TV）；廣播電台，如韓國廣播電台（Radio Korea）、1230韓語廣播電台（Radio K 1230）、首爾廣播電台（Radio Seoul）；以及平面媒體，如《朝鮮日報》（Korea Daily）、《韓國時報》（The Korea Times）、《韓國週日新聞》（Korea Sunday News）、《女性中央》雜誌（Lady Joongang）、《韓美雜誌》（KoreAm Journal）、《奧黛麗雜誌》（Audrey Magazine）和日本的《韓國娛樂情報雜誌》（KEJ Magazine）等。 《朝鮮日報》報導：「『飛行青少年』歌手朱珉奎和韓裔美籍歌手朴希瑟（Heather Park），一起與眾多榮獲奧斯卡獎、葛萊美獎、東尼獎和艾美獎等殊榮的巨星，在一齣美國製作的音樂劇中演出，吸引了眾人目光。」
| 與一同演出的朴希瑟（純素者）和 音樂總監道格•卡撒羅斯一起排練
當韓國廣播電台問他這次表演有什麼特別引人期待的地方時，朱珉奎表示，觀眾應特別注意劇中獨特的歌詞，那是出自清海無上師的詩。（他開玩笑地補充說，另外一個非常重要的地方，當然就是那幕他和希瑟會出現的場景。）
節選自〈讚歌〉 我師父是最慈悲的 我永遠找不到語言讚嘆她 只有在我深心裡 默默掉幾滴眼淚 ∼摘錄自《沈默的眼淚》詩集 清海無上師1980年代寫於福爾摩沙
活動當天，一些朱珉奎的粉絲不遠千里，從北加州、日本、韓國到現場支持，在他走紅毯時大聲呼喊他的名字。他還帶了一位特別嘉賓──專程從美國紐澤西過來看他演出音樂劇的母親。 朱珉奎和朴希瑟在《珍愛沈默的眼淚》音樂劇演出的二重唱歌曲〈讚歌〉（Singing Praise），歌詞是出自清海無上師的詩集《沈默的眼淚》裡的詩，並由奧斯卡和兩次葛萊美獎得主大衛•夏爾（David Shire）譜曲。
韓國流行明星新聞網（KpopStarz） 2012.10.29 朱珉奎在《珍愛沈默的眼淚》 盛會中展現柔情的一面 朱珉奎一向給人酷勁十足和幽默風趣的印象。在加州一個陽光明媚的日子，他選擇展現更多柔情和溫馨的一面。 他在音樂劇中扮演一個看似古代的韓國人，卻有著與現代人類似的需求，就是找到內在的和平與快樂。他和朴希瑟一起表演一首二重唱，希瑟用英文演唱，他則以韓文唱第2部，用更柔和的聲調和聲。他們的歌聽起來，像是同一個靈魂在訴說心中遙遠角落最真誠的祈禱和讚美。這首歌改編自清海無上師的一首詩。而這齣音樂劇就是為了向清海無上師表達敬意。藉由演唱這樣一首歌， 朱珉奎流露出更多靈性上的自我。 當天在音樂劇上演前，朱珉奎豪邁地走在紅毯上，身穿黑色西裝，顯得風采翩翩與自信十足，尤其他的手臂還挽著一位特殊的人物──他的母親。在這樣一個重要的里程碑，與全球娛樂界明星一起演出，帶著一個關心他、最愛他的人當他的「對象」，那是最適合不過了，所以 朱珉奎不負眾望地帶著母親走紅毯……。 他在分享參加這個盛會的心得時，說道：「這真的讓我比以往任何時候都變得更加謙卑，我迫不及待想知道今晚的演出效果。」這證明了他對自己的事業生涯前景，依舊抱持著開闊樂觀的態度。他以謙卑為基礎，胸懷溫柔與慈悲， 朱珉奎的旅程確實才剛剛開始。 發表於 www.KpopStarz.com
朱珉奎在接受《亞太藝術雜誌》（Asia Pacific Arts）採訪時，如此描述這場表演：「我們所演唱的歌曲，實際上是清海無上師的詩，這些歌大致是說，還是有希望、信心與和平。在同一首歌中，我會以韓文演唱，而希瑟用英文唱，像是一種延遲音的效果。如果希瑟唱了什麼，她一唱完，我就緊接著以韓文唱，讓這首歌聽起來像是一個人演唱，一起讚美上帝。」 身為一名虔誠的基督徒，朱珉奎強調在生命中專注於靈性的重要性，他說：「很多人在錯誤的地方嘗試尋找平靜與慰藉。我年輕一點的時候也一樣，譬如，我認為平靜來自於適當的教育、合適的學校。或是很多人認為平靜要從金錢中獲得。對我來說，我了解到它並不在於個人的人氣、光環或魅力；它和自我有關，你必須找到自我。如果你仔細想想，它實際上就在這裡（內在）。」 演出結束後，這位明星回到韓國的家，在交通廣播公司英語調頻電台（TBS English FM）他所主持的一個極受歡迎的節目《免下車服務》（The Drive-In）中，愉快地分享此次的經驗： 「……我很榮幸能在這齣音樂劇中演出。和一群卓越的人一起合作，有些甚至是從小聽他們音樂長大的藝術家。對我而言，這真是一個充滿樂趣的夜晚。能夠見到這些人，自然是樂不可支；能親眼見到這些名人，而且成為他們的朋友，真是太不可思議了。事實上，這齣音樂劇是為了慶祝清海無上師的「清海日」19週年，她寫的這本詩集，裡面的詩非常優美。現在來聽一下我在這齣音樂劇中所演唱的歌曲，也就是朴希瑟唱的〈讚歌〉。（播放CD曲目，用韓語跟著唱）是的！考量到那些錯過音樂劇的人，我當場加了一些韓文歌詞，與我們當時所唱的一模一樣。……對於那些前來現場觀看表演的人，非常感謝你們。這是一齣偉大的音樂劇，也是一次很棒的經驗。」
《珍愛沈默的眼淚》劇組成員在演出後合影
<< | 回目錄 | >>
轉寄此頁
藝術家和創作團隊: ★引薦人: 演講嘉賓：喬治•卻克里斯（素食者） / 主持人：蘇西•卡斯蒂洛（純素者） / 主持人：柯里•費爾德曼（素食者） / 主持人：凱莉•派可（素食者） / 主持人：克里斯多夫•聖約翰（素食者） ★演出人員: 卡蜜莉•阿布-歐達（阿拉伯地區） / 芙蘿•安卡（法國） / 「黑色自由」樂團（牙買加） / 莉茲•卡洛薇（澳洲） / 朱諾•凱斯（飾列車長） / 佩蒂•寇依諾（飾喬伊） / 路克•伊博（飾彼得） / 黛比•葛莉特（美國） / 胡瓊香（純素者）（悠樂） / 馬克•亞尼契羅（素食者）（義大利） / 朱珉奎（韓國） / 麗兒•庫莉特（以色列） / 柯里爾•庫里什（俄國） / 凱蒂•麥可曼（愛爾蘭） / 朴希瑟（純素者）（韓國） / 法碧雅娜•帕索尼（巴西） / 喬•斯卡達（古巴） / 席耶瓦什•夏姆斯（伊朗） / 謝安琪（素食者）（中國） / 茱蒂•華特莉（非洲） ★作曲家: 喬治•卡拉卓利 / 艾爾•卡夏 / 道格•卡撒羅斯 / 亨利•克列格 / 唐•皮蓬 / 南•舒瓦茲 / 大衛•夏爾 ★創作團隊: 導演：文生•派特森 / 編舞家：邦妮•史朵莉 / 製作、布景設計師：約翰•艾可威利 / 作家：法蘭克•伊旺斯 , 辛蒂亞•露意絲•費洛