特別報導 《珍愛沈默的眼淚》音樂劇 | 藝術家和創作團隊特寫
特寫《珍愛沈默的眼淚》音樂劇作曲家 大衛•夏爾
| 奧斯卡獎暨2次葛萊美獎獲獎作曲家大衛•夏爾
榮獲奧斯卡獎和2次葛萊美獎的作曲家大衛•夏爾（David Shire），在百老匯和好萊塢都有非凡的成就，而且在戲劇、電影和電視領域都做出卓越的音樂貢獻。此外，他也是《珍愛沈默的眼淚》音樂劇備受尊崇的作曲家之一。 作曲家介紹 夏爾先生曾因譜寫電影《諾瑪蕾》（Norma Rae）中的主題曲〈本該如此〉（It Goes Like It Goes）而榮獲奧斯卡最佳原創歌曲獎。他幫電影《週末夜狂熱》（Saturday Night Fever）所作的原創音樂，更為他贏得了2座葛萊美獎。他曾為一百多部電影配樂，其中包括金•哈克曼（Gene Hackman）主演的《對話》（The Conversation）、勞勃•瑞福（Robert Redford）與達斯汀•霍夫曼（Dustin Hoffman）主演的《大陰謀》（All the President's Men），以及傑克•葛倫霍（Jake Gyllenhaal）主演的《索命黃道帶》（Zodiac）。 此外，許多巨星都曾演唱和灌錄過大衛•夏爾譜寫的歌曲，包括芭芭拉•史翠珊（Barbra Streisand）、瑪麗莎•曼徹斯特（Melissa Manchester）、茱莉•安德魯絲（Julie Andrews），以及合唱他所譜寫的〈因你重生〉（With You I'm Born Again）這首歌的比利•普瑞斯登（Billy Preston）與西莉塔（Syreeta）等，不勝枚舉。 在百老匯，夏爾先生與著名作詞家小理查•莫特比（Richard Maltby, Jr.）的合作關係獲得了豐碩的成果。透過雙方合作，夏爾先生譜寫了一些大受好評的音樂劇，如《珍愛沈默的眼淚》音樂劇明星莉茲•卡洛薇（Liz Callaway）參與演出的《嬰孩》（Baby），以及根據湯姆•漢克斯（Tom Hanks）主演的同名電影改編的《飛進未來》（Big）。《飛進未來》和《嬰孩》這兩齣音樂劇，都讓夏爾先生獲得東尼獎的最佳作詞作曲提名。他為外百老匯譜曲的劇目，則包括曾入圍葛萊美獎的《從此時此刻開始》（Starting Here, Starting Now），以及獲頒外百老匯劇評人獎（Outer Critics Circle Award）、曾於2012年在紐約成功重新上演的《從未這樣親近》（Closer Than Ever）。同時，他為著名的電視劇所寫的配樂，更使他5度入圍艾美獎。
| 從上起：大衛•夏爾與名歌星瑪麗莎•曼徹斯特於「無上師電視台」4週年慶音樂會；與女高音林恩•溫特史黛拉於頂尖環保英雄會
近年來，這位傑出的作曲家開始了解有關清海無上師的事蹟，並數度在一些場合為她的詩譜曲。第1次是「無上師電視台」的4週年慶音樂會「布施和平」（Gifting Peace）。夏爾先生根據清海無上師的詩〈午後漫步〉（For the Afternoon Walk）和〈單夜〉（A Lonesome Night），譜寫了2首扣人心弦的藝術歌曲，並由他的朋友──擁有多白金銷量認證的歌手瑪麗莎•曼徹斯特演唱。當時，他對這位詩人、靈性導師、慈善家和藝術家表達了欽佩之意，說：「我很熟悉她的靈性教理和詩作，但我也知道，她還涉足其他所有這些愛好。我向來都很敬佩所謂的通才。我想也許是由於無上師擁有偉大的靈魂，所以才成就了如此恢弘的藝術才情。」
清海無上師在其著作上簽名， 作為禮物送給大衛•夏爾 墨西哥坎昆 2010.12.05
2010年12月，夏爾先生於聯合國氣候變遷會議召開期間搭機飛往墨西哥坎昆（Cancún），參加頂尖環保英雄會（The Greenest Heroes Gala）及眾星雲集的音樂會。他獻上了兩首歌曲，其中一首譜自清海無上師的詩〈訪心上人〉（Visiting You），由女高音林恩•溫特史黛拉（Lynne Wintersteller）演唱。夏爾先生在兩天內就譜好這首曲子，然後飛往坎昆，並有機會在那裡見到了清海無上師。以下是詩人和作曲家溫馨交流的片段。
大衛•夏爾：現在我們總共譜寫3首歌了。 清海無上師：我真不敢相信您在一兩天內就完成了，您真是一位天才（笑）。您是天才，您知道嗎？（大衛•夏爾：喔，不敢當。）您不僅是奧斯卡獎得主，更是一位天才！這麼快就寫好了。 大衛•夏爾：星期一我沒碰鋼琴，因為我覺得寫不出任何東西。星期二上午，我選了一首詩，當天下午就完成了。星期三，她已經在練唱。而我現在已在坎昆了。 清海無上師：即使奇蹟也不會那麼快發生。 大衛•夏爾：肯定是您傳了一些能量給我。 清海無上師：是您自己創造了奇蹟。知道嗎，我們人是很有力量的，只要有信心，就能做任何事。您今晚來這裡，就是在幫助地球了。 大衛•夏爾：感謝您。 清海無上師：謝謝您，我非常愛您。 大衛•夏爾：謝謝您，您真了不起。 清海無上師：上帝保佑您。
「很高興也很榮幸能再度合作──這次是為《珍愛沈默的眼淚》譜寫了兩首歌。由於事先有約，以致我無法參加首演。謹向大家獻上我的愛，並由衷祝福這齣戲再度大獲成功。」 ∼大衛•夏爾，奧斯卡暨2次葛萊美獎獲獎作曲家 隔年，夏爾先生是新音樂劇《真愛》的5位傑出作曲家之一，該劇的歌詞是根據清海無上師的詩作改編而成。 這位百老匯資深作曲家表示：「這是一次獨特的經歷，因為我譜寫過許多音樂劇，但是這齣，大家都不知道其他人在做什麼。唯一的共通之處就只有劇本和無上師精采的詩作。而一來就看到一齣音樂劇突然呈現在眼前，（笑）而且非常精采，真是美妙的經歷。」 《珍愛沈默的眼淚》 夏爾先生很高興能參與第2齣受清海無上師詩作所啟發的音樂劇《珍愛沈默的眼淚》。
朱珉奎和朴希瑟演唱 〈讚歌〉
莉茲•卡洛薇演唱 〈心猿〉
韓國場景的〈讚歌〉（Singing Praise），是他所譜寫的兩首曲子之一。隨著歌詞中充滿靈性的詩句訴說著師父「無盡的恩典」，夏爾先生創作了一首迴盪著東方神祕靈修氛圍的歌。他巧妙地為這首歌注入韓國傳統歌曲深思冥想的特點，要求演唱方式必須「自由奔放，並配上適當修飾過的唱腔」，而且還要融入具有民族特色的笛聲。華美的服裝、輕輕飄落的雪花、舞群優雅的舞蹈，以及韓國歌星朱珉奎（Brian Joo）和朴希瑟（Heather Park）的演唱，整體而言，這首歌在各方面都搭配得天衣無縫。 夏爾先生還展現出輕鬆轉換曲風的功力，譜寫了一首風格截然不同的曲目〈心猿〉（Monkey Mind）。這首快節奏的歌曲，搭配活潑明快的意象和情感真摯的歌詞，也與澳洲內陸荒野驚險刺激的背景相稱，而且還加上一段澳洲原住民樂器迪吉里杜管輕快的間奏。這首歌由榮獲艾美獎暨入圍東尼獎的歌手／女演員莉茲•卡洛薇演唱，她說：「音樂很精采。大衛•夏爾一直是我最喜愛的作曲家之一，演唱他的歌讓我覺得很開心。」 如同他所有的音樂創作和積極正面的工作一樣，傑出的夏爾先生透過他對《珍愛沈默的眼淚》的非凡貢獻──誠如清海無上師所說──正在創造音樂奇蹟，造福地球。
<< | 回目錄 | >>
轉寄此頁
藝術家和創作團隊: ★引薦人: 演講嘉賓：喬治•卻克里斯（素食者） / 主持人：蘇西•卡斯蒂洛（純素者） / 主持人：柯里•費爾德曼（素食者） / 主持人：凱莉•派可（素食者） / 主持人：克里斯多夫•聖約翰（素食者） ★演出人員: 卡蜜莉•阿布-歐達（阿拉伯地區） / 芙蘿•安卡（法國） / 「黑色自由」樂團（牙買加） / 莉茲•卡洛薇（澳洲） / 朱諾•凱斯（飾列車長） / 佩蒂•寇依諾（飾喬伊） / 路克•伊博（飾彼得） / 黛比•葛莉特（美國） / 胡瓊香（純素者）（悠樂） / 馬克•亞尼契羅（素食者）（義大利） / 朱珉奎（韓國） / 麗兒•庫莉特（以色列） / 柯里爾•庫里什（俄國） / 凱蒂•麥可曼（愛爾蘭） / 朴希瑟（純素者）（韓國） / 法碧雅娜•帕索尼（巴西） / 喬•斯卡達（古巴） / 席耶瓦什•夏姆斯（伊朗） / 謝安琪（素食者）（中國） / 茱蒂•華特莉（非洲） ★作曲家: 喬治•卡拉卓利 / 艾爾•卡夏 / 道格•卡撒羅斯 / 亨利•克列格 / 唐•皮蓬 / 南•舒瓦茲 / 大衛•夏爾 ★創作團隊: 導演：文生•派特森 / 編舞家：邦妮•史朵莉 / 製作、布景設計師：約翰•艾可威利 / 作家：法蘭克•伊旺斯 , 辛蒂亞•露意絲•費洛