藝術家和創作團隊特寫 | 特別報導 《珍愛沈默的眼淚》音樂劇
化詩句為 戲劇…… | 將一篇篇的詩改編成舞台劇，在北美其中一個最大的劇院上演，《珍愛沈默的眼淚》是匯集舞台上的藝人及幕後創作團隊，全心投入精湛的才藝與愛心的耀眼作品。
我們邀請讀者從後續的文章中，深入了解這群天賦異稟的藝術團隊如何共同合作，將清海無上師的詩轉化成美妙樂音，為「清海日」19週年帶來令人永難忘懷的歡樂慶典。
特寫《珍愛沈默的眼淚》音樂劇 演講嘉賓 喬治•卻克里斯 （素食者）
「首先，欣賞一場音樂劇晚會，本身就是一種享受，還能看到這場殊勝晚會的靈感來源，我覺得太棒了。這場受到啟發而創作的音樂劇非常精采。」 ∼喬治•卻克里斯， 奧斯卡獲獎男演員 （素食者）
喬治•卻克里斯憑藉他在著名歌舞片《西城故事》中飾演的角色贏得奧斯卡獎
奧斯卡獲獎男演員喬治•卻克里斯（George Chakiris）在國際影壇、電視和戲劇界都取得了非凡的成就。他在表演、歌唱和舞蹈方面的成就包括：演過約24部電影、大受好評並遠播至歐洲和日本的電視迷你劇集、英國廣播公司（BBC）的節目，以及全球巡迴演唱會。 |
他在百老匯熱門音樂劇改編的經典影片《西城故事》（West Side Story）中飾演柏納多（Bernardo）一角，出色的表演為他贏得了奧斯卡獎和金球獎；片中其他領銜主演的明星還有娜妲麗•華（Natalie Wood）、理查•貝瑪（Richard Beymer）、羅斯•坦布林（Russ Tamblyn）和麗塔•莫瑞諾（Rita Moreno）。 深具歌舞天賦的喬治•卻克里斯，曾與賽德•查里斯（Cyd Charisse）、黛比•雷諾（Debbie Reynolds）、平•克勞斯貝（Bing Crosby）等多位巨星同台演出，並曾參演經典電影《銀色星光》（There's No Business Like Show Business）、《白色聖誕》（White Christmas），以及改編自音樂劇的電影《蓬島仙舞》（Brigadoon）和由瑪麗蓮•夢露（Marilyn Monroe）主演的《紳士愛美人》（Gentlemen Prefer Blondes）。在這部深具代表性的電影中，夢露女士演唱〈鑽石是女孩最好的朋友〉（Diamonds are a Girl's Best Friend）一曲時，他是伴舞之一；他在分享這段經歷時說：「這段歌舞極為精采。編這支舞的傑克•科爾（Jack Cole）是歷來最傑出的編舞巨匠之一。我記得瑪麗蓮•夢露當時站在那裡，我們都在她後面，她出色極了。背景是紅色的，她身著粉紅色禮服，視覺上非常搶眼。當時我們所有人都是伴舞，我們非常幸運能參與過去的歌舞片演出。」
演出經典影片：（上起）與
多才多藝的喬治•卻克里斯在《西城故事》的演出中載歌載舞 | 瑪麗蓮•夢露一起演出《紳士愛美人》；與蘿絲瑪莉•克隆尼（Rosemary Clooney）一起演出《白色聖誕》
卻克里斯先生當年獲選加入百老匯音樂劇《西城故事》在英國倫敦的演出，飾演噴射機幫（Jets）老大瑞夫（Riff）。之後，《西城故事》著名的構想者暨該劇電影版的共同導演兼編舞傑洛姆•羅賓斯（Jerome Robbins），挑上他扮演鯊魚幫（Sharks）的老大柏納多，因此才能看到他令人難忘並贏得奧斯卡獎的表演。 與此同時，這位才華出眾的藝人也在歐洲日益走紅。他在義大利主演電影《烽火戀人》（Bebo's Girl）和《騰龍劫鳳》（The Theft of the Mona Lisa），並和凱薩琳•丹妮芙（Catherine Deneuve）與金•凱利（Gene Kelly）合演法國電影《柳媚花嬌》（The Young Girls of Rochefort）。卻克里斯先生回憶說：「有那樣專業、優秀又友善的人員，一切做起來都非常順利。那是一部很美的電影。」 他還和卻爾登•希斯頓（Charlton Heston）、克里夫•羅勃遜（Cliff Robertson）、拉娜•透納（Lana Turner）、尤•伯連納（Yul Brynner）和狄•保加第（Dirk Bogarde）等人同台演出過。卻克里斯先生曾獲得法國文化部長授予的法蘭西藝術與文學勳章軍官勳位（Officer of the Order of Arts and Letters）。 在《珍愛沈默的眼淚》盛會中，卻克里斯先生擔任演講嘉賓，致詞介紹表揚清海無上師。他談到這場音樂劇首演所慶祝的「清海日」19週年的重要意義。「清海日」是前檀香山市長法蘭克•花士（Frank F. Fasi）於1993年宣布的。 卻克里斯先生在台上說：「今天很高興向大家介紹一位對藝術具有極高鑑賞力的人。她本人也是一位很有造詣的詩人和藝術家，然而卻以靈性導師和慈善家的身分蜚聲於世。她也熱愛藝術，因為藝術使人們團結在一起。清海無上師的訊息是：所有眾生，不論人類或動物，都有權利在這個美麗的星球過著和平及有尊嚴的生活；而且每個人都可以盡自己的心力來拯救生命、改善我們的星球，並成為英雄。而我個人成為英雄並拯救這些寶貴生命的方式，就是茹素。」
| 與凱薩琳•丹妮芙一起演出 《柳媚花嬌》 | 與尤•伯連納一起演出 《太陽王》（King of the Sun） | 與拉娜•透納一起演出《奪命脂粉客》（The Big Cube）
| 喬治•卻克里斯在《珍愛沈默的眼淚》世界首演中擔任演講嘉賓，談及「清海日」的意義
卻克里斯先生也談到《珍愛沈默的眼淚》這齣音樂劇深具普遍性的主題「願眾生皆得和平」，一如音樂劇中根據清海無上師的詩集《沈默的眼淚》改編的歌詞所表達的。卻克里斯先生在接受採訪時表示：「如果地球上每個人都能知道要努力尋求內在和平，那就太好了。這一點非常重要。我們一直都希望世界和平，不是嗎？可是世界還不夠和平，對吧？和平必須從我們每個人開始。我認為如果人們朝這個方向去尋求並有所成就，和平就會透過他們擴展開來。你會從他們的所作所為和工作方式，以及他們待人接物的種種情況中看到。因此，和平是極其美好又重要的，值得我們努力去追求。」
喬治•卻克里斯與他的其中 一隻狗同伴
由於這齣音樂劇倡導和平與純素的重要性，卻克里斯先生也對清海無上師提出的「純素生活、創造和平」口號發表了如下的見解：「『純素生活』和『創造和平』是兩句金石之言，我們在日常生活和每件事情上都應該加以考慮。『純素生活』對我而言，不僅是指我們要吃有益健康的食物，而且也要尊重地球上的所有生命，這很重要。而『創造和平』也很重要，和平真的必須從我們每個人做起，然後希望和平能透過我們散播出去，可以說，我們的言行舉止及所作所為，於私於公，都是散發和平的管道。」 卻克里斯先生也是一位成功的珠寶設計師和製造商，他將自己那些精美珠寶的創作靈感，歸功於他養的第1隻狗──義大利靈緹犬「山米」（Sammy）。他解釋說：「我非常疼愛這隻小狗。我外出去演戲時，每次都會離開8、9個月。最後一次外出工作後，我回到家，看著我的小狗山米，就在想：『9個月對他的生命而言是很長的一段時間，我不會再這麼對待他了，我要留在家裡，陪在山米身邊。』之後我甚至開始去上銀飾製作課程。逐漸地，我開始打造首飾，結果不知不覺竟累積了不少成品。目前我在日本有經銷商，在東京美輪美奐的三越百貨公司（Mitsukoshi）展售，洛杉磯這裡也有幾個地點在賣。不過這一切都源自我的小狗山米。」 憑藉其無與倫比的才華和足堪表率的貢獻，喬治•卻克里斯在演藝史上留下了不可磨滅的影響，為許多世代帶來歡樂。而他慈悲、溫和與謙恭的特質，也必然成為其影響深遠並長留後世的精神財富中，不可分割的一部分。
<< | 回目錄 | >>
轉寄此頁
藝術家和創作團隊: ★引薦人: 演講嘉賓：喬治•卻克里斯（素食者） / 主持人：蘇西•卡斯蒂洛（純素者） / 主持人：柯里•費爾德曼（素食者） / 主持人：凱莉•派可（素食者） / 主持人：克里斯多夫•聖約翰（素食者） ★演出人員: 卡蜜莉•阿布-歐達（阿拉伯地區） / 芙蘿•安卡（法國） / 「黑色自由」樂團（牙買加） / 莉茲•卡洛薇（澳洲） / 朱諾•凱斯（飾列車長） / 佩蒂•寇依諾（飾喬伊） / 路克•伊博（飾彼得） / 黛比•葛莉特（美國） / 胡瓊香（純素者）（悠樂） / 馬克•亞尼契羅（素食者）（義大利） / 朱珉奎（韓國） / 麗兒•庫莉特（以色列） / 柯里爾•庫里什（俄國） / 凱蒂•麥可曼（愛爾蘭） / 朴希瑟（純素者）（韓國） / 法碧雅娜•帕索尼（巴西） / 喬•斯卡達（古巴） / 席耶瓦什•夏姆斯（伊朗） / 謝安琪（素食者）（中國） / 茱蒂•華特莉（非洲） ★作曲家: 喬治•卡拉卓利 / 艾爾•卡夏 / 道格•卡撒羅斯 / 亨利•克列格 / 唐•皮蓬 / 南•舒瓦茲 / 大衛•夏爾 ★創作團隊: 導演：文生•派特森 / 編舞家：邦妮•史朵莉 / 製作、布景設計師：約翰•艾可威利 / 作家：法蘭克•伊旺斯 , 辛蒂亞•露意絲•費洛
..............................................................................................................................
靈感來源 / 各界的祝賀 / 清海日19週年慶 / 觀眾迴響 / 藝術創作展 / 藝術家和創作團隊特寫 / 禮讚慈悲：從純素角度看《珍愛沈默的眼淚》音樂劇 / 原聲專輯CD問世 / 媒體報導 / 感謝函