Tường trình từ Formosa và Pháp quốc
Tình thương băng biển rộng -- cứu trợ nạn nhân động dất Algeria
 |
Sắp đặt khẩn cấp hàng cứu trợ
Vào ngày 21 tháng 5, 2003, một trận động đất lớn, lên đến 6,7 trên thang Richter đã tàn phá thành phố Boumerdes, 55 km về phía đông thủ đô Algiers của quốc gia Algeria. Những thiệt hại trầm trọng gây ra bởi trận động đất lúc bắt đầu đã tiếp nối bởi hàng loạt những hậu chấn, khiến tình trạng càng thêm nguy ngập. Thanh Hải Vô Thượng Sư đã đặc biệt chỉ thị các hội viên Hội Quốc Tế Thanh Hải Vô Thượng Sư giúp đỡ những nạn nhân thiên tai vượt qua thử thách bằng cách nhanh chóng chuyển những phẩm vật khẩn cấp đến vùng.
Các đồng tu Formosa lập tức mua một số lớn vật phẩm cứu trợ đang cần thiết nhất, gồm 3.571 chiếc lều gia đình, 10.000 chăn mền và 194 áo dầy và ấm. Ðồng tu trên khắp Formosa đã đến Trung tâm Ðào Viên của Hội làm việc qua đêm, soạn ra và đóng thùng các phẩm vật cứu trợ. Ngày 30 tháng 5, hàng hóa được chở đến Phi Trường Quốc Tế Chiang Kai-shek, và đem đi bằng đường hàng không tới Ba Lê với sự giúp đỡ của Bộ ngoại giao Formosa và hãng hàng không China Airlines. Từ đó, qua sự cố gắng phối hợp của các đồng tu Âu châu, Hội Hồng Thập Tự Quốc Tế và Ông Said Abdiche, Tổng Lãnh sự Algeria tại Pháp, nhu yếu phẩm đã được chuyển đến khu vực thiên tai vào ngày 3 tháng 6.
Relief materials weighing 24 tons are fully loaded onto six large trucks. Working with cooperation and focus, fellow initiates pack the relief materials of love, and a letter of consolation along with each tent.
Giữa lúc không may, tình thâm hiển lộ
Ðứng trước xe vận tải chứa đầy phẩm vật cứu trợ, đồng tu bắt tay Ông Said Abdiche, Tổng Lãnh Sự Algeria tại Pháp (thứ hai bên phải). Hai phụ tá lãnh sự đứng hai bên. Nhiều tòa nhà bị đổ tại Boumerdes, nơi trung tâm động đất, dân chúng phải ngủ ngoài đường vì sợ những trận hậu chấn. Ông Abdiche cho biết hàng hóa cứu trợ do Hội Quốc Tế Thanh Hải Vô Thượng Sư cung cấp rất đúng với nhu cầu của nạn nhân, ông còn nói thêm rằng ông vô cùng cảm động khi đọc lá thư của Hội, trong thư ông được biết Thanh Hải Vô Thượng Sư đã mất ngủ sau khi nghe tin động đất tại Algeria.
Ông Abdiche nói số người thiệt mạng là trên 3.000, cao hơn con số báo chí đăng tải rất nhiều, và vô số người bị thương. Hầu hết tất cả các kiến trúc, nhà cửa sẽ cần phải xây cất lại, nhất là bệnh viện và trường học cũng như nhà cửa của nạn nhân. Dự án lớn lao này sẽ cần khá nhiều sự giúp đỡ hảo tâm của cộng đồng từ thiện trên thế giới. Ông Abdiche nói nhận được tình thương và sự trợ giúp của các đoàn thể như Hội là một điều vô cùng sung sướng, ông cho biết lòng quan tâm của chúng tôi đã cho ông cảm thấy rất an ủi và có niềm tin.
Tại phi trường Ba Lê, một tài xế người bản xứ Algeria sống tại Luxemburg giúp chuyên chở hàng hóa đã vô cùng cảm động trước lòng quan tâm và tình thương của Sư Phụ nên anh xin giữ lá cờ nhỏ mà các đồng tu thiện nguyện viên treo trên xe vận tải của anh để làm kỷ niệm. Các nhân viên tham gia công tác cảm thấy tấm chân tình của Sư Phụ, khiến họ nghĩ "chúng ta thật sự đồng nhất thể".
Nỗ lực chung tạo tình thương mầu nhiệm
Báo chí Formosa đăng tải tin tức về hoạt động cứu trợ vượt biên giới tại Algeria, đem một thông điệp rõ rệt, hùng hồn cho thế giới thấy rằng chúng ta nên thương yêu, săn sóc lẫn nhau và trở thành một đại gia đình đoàn kết. Ngày 6 tháng 6, Hội THVTS tổ chức một buổi lễ tại Ðài Bắc để cảm tạ những cơ quan đã ủng hộ sinh hoạt "Tay trong tay, gửi tình thương đến Algeria", và cũng để báo tin vui là tất cả phẩm vật cứu trợ từ Hội đã được trao tận tay cho các nạn nhân động đất Algeria. Do đó các nhân vật danh dự từ các hội đoàn đã đóng góp vào sự thành công của hoạt động này, gồm Bộ Ngoại Giao Cộng Hòa Trung Quốc, hãng hàng không China Airlines và Công ty Morrison Express Corp. Limited, đã được mời đến để cùng chia sẻ niềm vui của nỗ lực trên và để chứng kiến thế nào lòng hảo tâm và tương trợ có thể đem đến tình thương chân thật và niềm hy vọng trong lòng người.
Ðại sứ Lu Ching-lung vô cùng cảm kích trước năng suất lớn lao trong một tuần lễ của Hội khi họ sắp xếp và giao phẩm vật cứu trợ cho nạn nhân động đất. Vì nước Algeria không có quan hệ ngoại giao chính thức với Formosa, nên việc chuyên chở, giao hàng và đưa hàng qua trạm hải quan bị gặp khó khăn.
Tuy nhiên, cũng may là có sự giúp đỡ nhiệt tâm của các đồng tu Âu châu, Hội Hồng Thập Tự Quốc Tế và Tổng Lãnh sự Abdiche đã làm cho hoạt động cứu trợ qua đường biển thành công nhanh chóng. Ðại sứ Lu cũng khen tặng Hội Quốc Tế Thanh Hải Vô Thượng Sư, hãng hàng không China Airlines và Công Ty Morrison Express Limited về việc tham gia vào hoạt động và thực hiện công việc ngoại giao "người với người" cho danh dự của Formosa.
(nguyên văn tiếng Pháp)
Cộng Hòa Dân Chủ Nhân Dân Algeria
Bộ Ngoại Giao
Tòa Ðại Sứ Algeria, Ba LêHội Quốc Tế Thanh Hải Vô Thượng Sư
Ðài Loan / Ba Lê
Ba Lê, ngày 5 tháng 6, 2003Kính gởi Sư Phụ,
Vào ngày 4 tháng 6, 2003, tôi có gởi một lá thư bày tỏ lòng biết ơn sâu xa nhất của chúng tôi đối với Ngài về sự trợ giúp đáng ghi nhận của Ngài đã tặng 3.571 lều gia đình, 10.000 chiếc mền và 194 áo khoác để giúp cho các nạn nhân thiên tai tại Bourmerdes và Alger.
Kính mến,
Tổng Lãnh Sự
Said Abdiche
Chi phí cứu trợ và giúp đỡ động đất tại Algeria
do Hội Quốc Tế Thanh Hải Vô Thượng Sư cung cấp
Những tin tức liên quan và các bài thuyết giảng đầy khai ngộ của Sư Phụ hiện có thể xem trên mạng trên đài Sun TV loạt số 38, 41, 42, và 43 của chương trình phát hình "Hành Trình Qua Thượng Giới". Xin đến viếng:
"Hành Trình Qua Thượng Giới"
(tiếng Trung Hoa, phụ đề tiếng Anh)
