Title

Supreme Master Ching Hai News Magazine#108

This page uses VNI Dynamic Font, you need to run Netscape 4.0+ or IE 4.0+
If you don't see Vietnamese text, click here or here to set up Dynamic Font.
If your browser doesn't support Dynamic Font: Netscape 2.0, 3.0, IE 2.0,3.0, AOL..., click here to download VNI fonts.

Tin Tc ac Biet

Hanh Trnh Truyet Giang Trung ong va Phi Chau cua S Phu
Istanbul - Tho Nh Ky Ngay 20 thang 11, 1999 Nha Tien Tri Xinh ep a en Tho Nh Ky
Gan ay b tan pha bi hai tran ong at manh tren bay o Rchte, Tho Nh Ky a c anh thc cho s giai thoat vnh hang! S thanh tam mong cau cua ngi dan Tho Nh Ky a khien Thanh Hai Vo Thng S to chc buoi thuyet giang au tien trong chuyen Hanh Trnh Thuyet Giang Trung ong va Phi Chau cua Ngai tai Istanbul vao ngay 20 thang 10, 1999.
Istanbul la mot thanh pho ln vi dan so vao khoang 10-15 trieu ngi, nam  v tr gia Bien en va a Trung Hai. Istanbul co nhieu Mosques (Nha th Hoi Giao), moi mot nha th c bao quanh bi bon ngon thap nhon cha thang len tri. Nhng ngon thap nay dung e thong tin va nhac nh nhng ngi Hoi Giao Tho Nh Ky bat au nhng nghi le cau nguyen nam lan moi ngay.
Nhom cong tac cua chung toi t khap moi ni tren the gii a lam viec vi nhau tai nhieu khu vc cua Istanbul, e phan phat truyen n, gii thieu S Phu Thanh Hai va Phap Mon Quan Am cho moi ngi, ong thi gi ti ho thong tin ve chuyen hoang phap. Hau het nhng ngi Tho Nh Ky ma chung toi gap eu rat than thien va vui mng on nhan truyen n, tham van cac ong tu ve S Phu va Phap Mon Quan Am. Mot vai ngi Tho Nh Ky tre tuoi con t lay nhng tam truyen n va t phan phat cho nhau, ong thi noi chuyen vi nhau mot cach phan khi bang ngon ng cua ho. Hau het ho eu noi rang S Phu that la xinh ep!
Cuoi cung, ngay thuyet phap a en, va luc 5 gi chieu, hoi trng thuyet phap a ong nghet ngi. Nhng ngi en sau phai tap trung tai mot phong khac  tang lau pha tren e c nhn thay S Phu qua mot man anh ln. Khan ai c trang hoang vi nhng vom cung kieu nha th Hoi Giao (c lam bang go va sn trang) vi nhieu hoa ti, trai cay cung nh banh keo. Khi S Phu xuat hien vi bo y phuc thanh thoat mau trang iem vien vang lap lanh, cac ky gia truyen hnh va bao ch la nhng ngi au tien phong van Ngai.
Cuoi cung khi Ngai vao c ben trong hoi trng, nhieu ngi a vay quanh e s tay hay bat tay Ngai. Trc khi S Phu khai th, khan gia a cung ng day va hat bai quoc ca cua ho, tao nen mot bau khong kh chan cha niem t hao dan toc va cam ong sau sac. S Phu a lam trai tim ho rung cam ngay tc khac bang viec chao hoi trong danh hieu cua Allah, va cau nguyen rang Thng e se giup  Tho Nh Ky bang cach han che toi thieu nhng tham hoa va au thng cua dan toc nay. Ngai noi rang ch co tnh thng la ton giao duy nhat, va a dang hien Phap Mon Quan Am cho khan gia, nham giup ho trc tiep cau thong vi thien ang va nhng canh gii cua thien than, giong nh nha tien tri Mohammad a the nghiem c tai mot hang ong  ben ngoai thanh Mecca.
S Phu a dan du mot oan noi tieng trong kinh Koran: "Hay la mot v khach tot tren hanh tinh nay" e nhac nh khan gia rang ho co the "mn" mot ngoi nha, cai xe, ngi v, ngi chong, con cai, v.v.., nhng e co the tr thanh mot ngi khach tot  the gii nay, ho phai nh lai phan a b quen lang, o la lam sao e cau thong trc tiep vi Thng e.
Ngai a giai thch y ngha va co gang thoa man au oc, khai niem cua ho ve Thng e bang cach ve mot vong tron ln (tng trng cho Thng e), va noi rang tat ca van vat c sang tao ra trong vu tru eu la mot phan thuoc vong tron nay. Khong co vat g nam ngoai vong nay ca, ke ca yeu ma! Ngai a len mot t giay mau vang, mot cay viet mau en va mot cay viet mau o, roi a ra th du rang neu linh hon cha ng trong t giay vang, no goi chnh no la t giay vang, neu no cha ng trong cay viet mau o, no goi chnh no la cay viet mau o, v.v... ieu nay co ngha la hnh the vat chat co the khac nhau, nhng tat ca cac hnh the o eu nam trong "vong" Thng e o. Va ngi Cha Toi Cao biet va cham soc cho tat ca, moi va moi ca the. Moi ca the la mot phan cua Ngai. Sau o S Phu them rang, ieu quan trong la khong lam ton hai en ke khac, bi v Thng e biet het tat ca, nhng khi tat ca chung ta eu  trong cai vong nay, lam sao chung ta co the chay tron? Roi Ngai cung giai thch rang that ra khong co g la luan hoi ca, nhng ch v linh hon x dung mot hnh the nao o cho en khi hnh the o b "diet", roi lai nhay sang mot hnh the khac, e tiep tuc s the nghiem cua no  nhieu phan khac nhau cua Thng e. S "nhay" t mot hnh the nay sang mot hnh the khac c goi la "chet". Do o, chung ta (nhng linh hon) can phai tach ra khoi hnh the vat chat, khoi nhng ten goi la lien he vi no, e c giai thoat, c t tai!
Sau buoi thuyet giang, hang tram ngi Tho Nh Ky a  lai e hoc Phap Phng Tien hoac xin Truyen Tam An. Allah cuoi cung a gi mot Nha Tien Tri "Xinh ep" en Tho Nh Ky, va a gieo nhng hat giong cho thi ai tng lai.

Tel Aviv - Do Thai Ngay 21 thang 11, 1999
S Tr Lai Thanh a

ay Thang Li Cua S Phu

Vao ngay 21 thang 11, 1999, thanh pho Tel Aviv a c tam trong anh sang rc r hn gap boi lan so vi anh mat tri a Trung Hai ma no a tng than thuoc: anh sang khong the sanh c cua mot v Minh S Tai The. Hang ngan ngi tam ao a tu hop tai mot rap chieu bong  Tel Aviv, mot rap chieu phim v ai co ien gan trung tam thanh pho, e on nghe nhng thong iep vui mng ve con ngi ch thc cua ho. Ngay ca hoi trng giong nh mot hang ong khong lo nay cung khong the cha het c tat ca so ngi ang khao khat e c tr ve Nha.
Nhieu ngi Do Thai a en rap chieu bong sm e chon nhng cho ngoi tot trong hoi trng, hay e tham quan cac ban kinh sach hoac thng lam Thien Y va trang sc Thien ng trng bay tai phong hanh lang cua rap hat.
Mot thanh nien tre tuoi a nhan nai ngoi i buoi thuyet phap va noi vi nhng hoi vien trong nhom lam viec rang anh cam nhan c mot t trng rat tot t S Phu. Anh cung noi rang anh tin tng S Phu chnh la nha tien tri v ai a tr lai Do Thai vi hnh the cua mot ngi phu n! Chung toi a ngac vui mng khi nghe c nhng li o t mot ngi Do Thai cha tng gap qua S Phu cung nh cha tng c nghe S Phu thuyet giang. Anh rat kham phuc cac nhom lam viec va noi rang anh rat ngac nhien khi nhn thay ho lam viec vi mot s cong hien, c tin va s chuyen can. Sau o, trong luc thuyet phap, S Phu khen ngi nhng thanh vien trong nhom lam viec, nhng ngi a tin tng rang o that s la niem vinh hanh e phuc vu va chia xe tnh thng cua ho vi nhng ngi dan a phng thay v ngh rang o la nhng cong viec phai lam. Vao cuoi buoi Truyen Tam An, chung toi gap lai ngi thanh nien tre tuoi nay va bat tay chuc mng anh a gia nhap vao gia nh Quan Am tuyet vi nay!
Hoi trng thuyet phap a ay kn nhng ngi tham d. Ho ng len co gang e c nhn thay S Phu trong nhng trang phao tay khi Ngai en. Nhng ngi t hai ben loi i a hng ti khan ai co gang e c s, bat tay hay om hon S Phu trc khi Ngai en c pha trc khan ai.
Khan ai c trang hoang theo hnh mot menorah (gia ng nen thng dung trong nha th Do Thai) to ln cung vi nhieu hoa ti va cay trai. Cac khan gia a tao ra mot t trng thng yeu ac biet en S Phu, ho a la len: "Chung toi thng Ngai!". S Phu a noi chuyen nh mot tre th, vui sng nh va mi c oan tu vi nhng ngi ban tng xa cach t lau - that ci m, that xuc ong, that thng yeu, qua phan khi va that vui ve! e dien ta chuyen vieng tham cua Ngai ti thanh a Jerusalem, S Phu noi rang Ngai cam thay rat thoai mai nh a tng song  o t trc.
Phan de ghi nh nhat trong bai thuyet phap cua S Phu la cach Ngai giai thch tai sao Thng e phai Ngai ti Do Thai. Thng e noi i en Do Thai e chia xe tnh thng ma Ngai a s hu, ong thi on nhan tnh thng t nhng ngi dan Do Thai, do o ma tnh thng gia Ngai va ho c cau thong lam cho tat ca c tron ven, lam cho tat ca nhng ngi anh ch em nay c ong nhat the vi Thng e. Nhng li nay that la ep, that la hp ly va khong co mot nghi ng g, o la nhng li t Thng e.
S Phu a ac biet cam n ai S Do Thai tai Thuy S va phu nhan cua ong, ngi a gap g S Phu tai cuoc trien lam o trang sc  Thuy S va a mi S Phu en Do Thai. S Phu nhan manh rang s bo tr "ang sau hau trng" cua ho a khien cho buoi thuyet phap c tien hanh mot cach troi chay va thuan li.
S Phu noi rang Thng e a xuat hien vi Moses, Mohammed, Phat, Chua va Ngai, v vay Ngai muon chia xe vi nhng ngi Do Thai mot phng phap an toan va nhanh chong e gap g va cau thong trc tiep lai vi Thng e. Ngai a nhac i nhac lai rang Ngai khong phai la ngi day do ho, ma ch en e ch ng i ma thoi. Ngai tuyen bo rang chnh Thng e la ngi thay chan chnh cua ho, Ngi day do va ap ng nhng nguyen cau cua ho t ben trong. Rang ly do v sao ho lai rat thng yeu Ngai, v ho yeu thng Thng e ng tr ben trong va x dung cai nhuc the "nho be" cua Ngai. Ngi vinh danh la "Thanh Hai Vo Thng S", phai dung en cai than con ngi vo thng nay e ieu chnh lc lng toi cao, e no co the noi chuyen va lien he c vi moi ngi. Neu khong, ho khong the chu ng noi lc lng cua hang ngan mat tri neu Thng e xuat hien trc tiep vi ho.
Khi c hoi ve anh sang toa ra t nhng v khai ngo, S Phu tra li rang ieu nay chang co g, ch la mot s thong thng. Ngai hoi rang nhng ai a trong thay anh sang toa ra t Ngai, nhieu ngi trong so khan gia ong loat a tay len. Them vao o, nhieu ngi noi rang nhng cho au tren than the ho cung nh cac benh tat a c lanh khi nghe S Phu thuyet phap!
Nhieu cau hoi a c at ra sau phan thuyet phap. Mot ngi hoi rang tai sao Thng e lai nhan tam vi ngi Do Thai qua viec b huy diet hang loat ho trong the chien th hai khi ngi c giet hai hang trieu ong bao cua ho. S Phu tra li rang neu ho co the nhn thay nhng nan nhan o bay gi, ho co the thay rang nhng ngi b cho la nan nhan o ang rat hanh phuc va ang hng thu thien ang. Khong ai trong so ho thay hoi han v a c sinh ra trong than the vat chat va bay gi c giai thoat, va c ban cho i song  thien quoc bi ang Cha Lanh. Nan nhan thc s la nhng ke a gay nen nhng thng au cho ngi khac, v ho bay gi phai gat nhng nhan qua do nhng hanh ong cua ho, va ang b buoc song mot cach au kho vi y thc toi loi cua mnh. ieu nay xay ra khong phai la s trng phat cua Thng e cho bat c ai! S Phu khuyen khch chung ta nen thng yeu ngi khac, tranh lam ton thng ngi khac. Tnh thng nay a c lap i lap lai vi chung ta nhieu lan, o la tai sao cac v Minh S trong qua kh a day chung ta nen "hay thng yeu ke thu cua mnh".
S Phu giai thch rang Ma Quy that ra la nhng thien than ay tnh thng yeu va t bi, ho mang nhng mat na cua lc lng phu nh, nham e lam chung ta manh me va quyet ch tren con ng tu hanh. Ma Quy la dung e th thach va ton tai cho chung ta e noi "khong" vi ho. Ngac nhien thay, khan gia a u khai ngo va vo tay ung ho S Phu qua nhng li giai thch nay ve Ma Quy. Nhng cau hoi khac cua khan gia quanh pham vi ve thien nh, tnh thng yeu, tnh duc, au kho, nhng ap lc trong cuoc song, nhng tnh cam nh gian, ghet, ve trng chay, v.v.. Sau phan van ap, S Phu a cong hien mot "mon qua" cho nhng ai con  lai trong hoi trng, bang viec day cho ho hoc Phap Thien Phng Tien ma khong oi hoi phai ghi danh. S Phu cung thien vi ho t 5 phut en 10 phut, roi i quanh khap phong e chao hoi nhng khan gia ay than thien va thng yeu nay, va khuyen ho ch nen thien t 10 - 15 phut moi ngay v ho cha an chay c.
Vi mai toc phu xuong b vai, bo y phuc trang nhe nhang thanh khiet, S Phu qua ung la "Chua Gie Su" a tr lai Do Thai sau 2000 nam trong mong va ch i. Nhieu ngi con cua "Chua" a c "tai sanh" nh nhng tn o Thien Chua chan chnh trong bau tri ay sao ep tuyet vi em hom o tai Tel Aviv.

Cairo, Ai Cap Ngay 22 thang 11, 1999
Khi Lai Net Huy Hoang Cua

Mot Nen Van Minh Co Knh

Ai Cap, mot quoc gia c thanh lap da tren nen van minh co knh than b a chu anh hng cua ca hai nen van hoa ong phng va Tay phng trong suot hang ngan nam lch s cua quoc gia nay. Nhieu thanh nhan t hai cc cua a Cau a mang thong iep cua Thng e en manh at nay. Moi buoi sang luc 5 gi, ap lai li keu goi tung kinh t cac en th, moi ngi trong nhng gia nh sung ao eu i en thanh that gan nhat e cau nguyen. (Tai buoi le cau nguyen vao giac sang cua Hoi Giao, ngi ta co the thay hang ngan ngi cau nguyen rat giong nh "Quan Am Thanh" cua Phap Mon Quan Am). Nhng ngi Hoi Giao thanh tam thng cau nguyen 5 lan mot ngay vao buoi sang, buoi tra va buoi toi, quay ve hng thanh a Mecca cua ho. Trc moi lan cau nguyen, ho phai thanh tnh hoa than khau y cua mnh. Th Sau la ngay Sabbath ben Hoi Giao, ung ra la mot ngay "cong tu" chnh cho ca gia nh. Thi gian quan trong nhat trong nam la Ramadhan - Thang Thieng Lieng giao. Trong thang nay cac giao dan Hoi Giao sung ao nhn an (Tieng A Rap la 'sawn') t khi mat tri moc en khi mat tri lan va bo th cho ngi ngheo kho. S sung knh Allah (Thng e) cua ngi Hoi Giao a tao ra mot lc lng hng noi trong nc, va cung a loi keo moi quan tam va s gia tr cua cac Minh S.

Cac Thien Than Ho Mang Cho Thay Chan Ly
Ai Cap (Cairo) nguyen la ni thuyet phap th ba cua Chuyen Hoang Phap Trung ong va Chau Phi cua Thanh Hai Vo Thng S. Cac S Gia Quan Am va ong tu t khap the gii a en ay sm e lo cong tac chuan b cho buoi thuyet phap  Cairo. Trong khi cong tac nay ang tien hanh, nhieu ngi en to y thch giao ly cua S Phu, va sau o a hoc Phap Phng Tien. V ngi Hoi Giao t thu nho a co c tin manh me  Thng e nen ho eu co the nghiem tot trong luc thien Phap Phng Tien, tao cho ho nhieu s tin tng trong khi giup cong viec cua S Phu. Nhieu chuan ong tu tnh nguyen giup cong viec chuan b cho buoi thuyet phap a can cu lam viec ngay em vi cac S Gia Quan Am.
Mot so chuan ong tu trc o la thay day Yoga. V ho c nhieu li ch trong khi tu Phap Phng Tien nen a ac biet to chc mot so buoi hoi thao e gii thieu Phap Mon Quan Am cho cac hoc tro Yoga cua ho, va khuyen ho tu Phap Phng Tien va Phap Mon Quan Am. Ong R. Jayaram, mot v thay day Yoga noi tieng t Toa ai S An o  Ai Cap a an can cho phep cac ong tu dung mot phong hoi trong S Quan e cong tu bat ky luc nao. Ong cung nghiem chnh khuyen cao cac hoc tro mnh tu Phap Mon Quan Am.
Nhieu Bo Trng chnh phu va cac vien chc cao cap a phng a vui mng nhan li mi cua chung toi. Trong so nhng ngi nay la ai S Zambia  Ai Cap, a thanh tam sap xep ngay ca mot chiec xe cua S Quan e nghenh on Thanh Hai Vo Thng S tai phi trng.

S on Tiep Nong Hau Cua Gii Bao Ch
Vao gia thang 10, v S Gia Quan Am co mot buoi tro chuyen vi chu but trang the thao cua bao Al-Ahram News, t bao ln nhat  Ai Cap va Trung ong. La mot ngi an chay, ong rat thch Phap Mon Quan Am va a ngo y cong hien mot bai phong s mien ph tren toan trang bao noi ve Phap Mon Quan Am mien ph, e chia xe tin vui vi tat ca oc gia cua t bao ong. Vi s giup  cua nha in trong toa soan nay, chung toi co the treo nhng tam bch chng ln cua S Phu tai nhng a iem noi tieng doc theo ng Al-Ahram e gay s chu y cua khach bo hanh.
Sau trung tuan thang 10, chung toi en vieng tham "Egypt Today", mot tap ch tieng Anh pho bien nhat  Ai Cap. Chuyen vien nghe thuat ien toan cua t tap ch a mat ba ngay e cai cai tien bch chng quang cao cho buoi thuyet phap, va sau cung a hoan tat cong trnh nghe thuat nay. Ong gop y: "Biet c niem vui, hanh phuc va tr hue qua viec thien nh ung la cai ma chung toi, nhng ngi Ai Cap muon c biet. Toi vo cung vinh d c giup  cho quy v."
Khi Phoi Tr Vien cua Ban Nghe Thuat xem lai phan quang cao, ong a c bc hnh cua S Phu thu hut that nhieu, nen hoi tham cac ong tu chung ta: "Ba nay bao nhieu tuoi?" Chung toi mi ong oan th. Ong ben cam bc hnh len xem cho ky. Dung tay gai au, ong noi: "Ba co the nhieu nhat la 25 tuoi. Tre nh vay sao lam S Phu c?" Cac ong tu chung ta ci va bao vi ong: "o la lc lng cua Phap Mon Quan Am!" - "Vay th chung ta phai i d thuyet phap!" e chac chan c tham d buoi thuyet phap, ong yeu cau th ky huy bo het cac cuoc hen vao ngay thuyet phap.
Trong thi gian o, chung toi cung vieng tham nguyet san tieng Anh noi tieng nhat Ai Cap, t Community Times. Chu But t nguyet san sau khi oc qua mot vai giao ly cua S Phu, a viet mot bai bao mien ph gii thieu nhng li ch cua viec tu Phap Mon Quan Am.
Vao cuoi thang 10, chung toi a c mi gap Chu Nhiem cua t Teen Stuff, mot tap ch chuyen viec cung cap cho cac tre em v thanh nien vat lieu giai tr va giao duc. V Chu Nhiem noi: "Phap Mon Quan Am day ngi ta thanh tnh hoa chnh mnh, tr thanh con ngi ao c va nhng cong dan tot. Tu hanh Phap Mon Quan Am co the giup thanh tnh hoa than khau y cua cac em v thanh nien thi nay." Ba cung ong y cho cac phong vien tre phong van cac S Gia Quan Am.
Vao thang 11, WAFD News, t bao tieng a Rap ln th ba  Ai Cap, phong van cac S Gia Quan Am va a t ong hai lan ang tai bai phong s ac biet ve giao ly cua S Phu cung thong iep cua buoi thuyet phap. Phong van vien noi: "Chung toi vo cung han hanh c mang mot tin vui nh vay en cho oc gia."
Mot vai ngay trc buoi thuyet phap, Quan Ly cua Cairo TV Tower a giup to chc mot buoi phong van trc tiep vi S Phu e phat hnh tren "Good Morning Egypt", mot chng trnh xep hang cao nhat ve so lng khan gia trong nc. Vien ky gia ac biet cua chng trnh vo cung cam kch ve cuoc i cua S Phu va cac cong tac t bi cua Ngai oi vi the gii. Ba thanh that hy vong hang trieu khan gia Ai Cap co the thay c dien mao cua S Phu.

Lc Gia Tr o Xuong Tren Khap Neo ng  Ai Cap
Qua viec phat thanh trong gii truyen thong va phan phat cac truyen n, tin tc ve buoi thuyet phap cua S Phu a lan rong en cac neo ng  Cairo. ng giay ien thoai cua chung toi a nhan c nhieu cu ien thoai lien tiep muon biet giao ly cua S Phu va buoi thuyet phap. Va trang mang li tieng a Rap va c chung toi thiet lap a co tren bon ngan ngui tham vieng trong vong mot vai ngay.
Mac du cac S Gia Quan Am va ong tu en t nhieu quoc gia khac nhau va noi nhieu th tieng, nhng ho a thong hieu va cong tac vi nhau. Ch trong ba ngay, ho a phan phat tren hai tram ngan t truyen n, reo rac tnh thng va s gia tr cua S Phu en moi ni  Cairo va cac khu vc lan can. S ap ng ac biet ky dieu tai cac trng ai hoc  Cairo, nhieu sinh vien va giao s ai hoc a xin hoc Phap Phng Tien va thanh tam giup thong dch cho cac trang quang cao. Mot giao s thuoc ai Hoc Hoa Ky cung a giup thong dch. Quan sat cac ong tu t nhieu quoc gia lam viec cc nhoc tren cac neo ng e phan phat truyen n t sang en chieu toi trong suot nhieu ngay, nhng luon n mot nu ci, ba khong khoi xuc ong. "Cach phuc vu vo nga cua quy v cho thay quy v la mot oan the quoc te hay nhat ma chung toi cha bao gi trong thay  Cairo."
Nhieu ngi Hoi Giao sung ao trong bo y phuc Hoi Giao co truyen sau khi nhan cac t truyen n, a lap tc to chc mot nhom thao luan tren le ng e nghien cu giao ly cua S Phu. Ket qua ban luan c dien ta qua hanh ong a ngon tay cai len rat la thng cung vi li ung ho: "Quy v ang lam mot viec rat tot!" Tham ch ho con giup chung toi bang cach keu goi ln tieng tren ng va phan phat truyen n nhiet tnh hn ca cac ong tu. T viec lam nay, chung toi mi thay c tam n thuan cua nhng ngi Ai Cap. Nhieu chu nha hang va quan ca phe thch cac tam bch chng cua S Phu en noi ho tranh nhau lay e treo trong tiem ho.
S ap ng oi vi buoi thuyet phap sap en cua S Phu that ky dieu en noi hau nh khong mot ai  trong va ngoai Cairo khong biet en cuoc tham vieng sap en cua Ngai. Mac du buoi thuyet phap sau o b huy bo vai ngay trc khi thuyet phap v n xin cha c chap thuan, lan song ngi a phng van lien tuc o ti hoi trng. Theo tin tc a phng, ch trong bon ti sau gi tra ma a co hang ngan ngi keo en hoi trng. Biet c buoi thuyet phap a b huy bo, nhieu chuan ong tu buon ba khoc loc va cho biet: "Khi nao ngh en S Phu, chung toi eu cam thay nh tam trong bien tnh thng. Chung toi that s khong the ch e gap c Ngai." Nhieu ngi nhiet tnh muon giup nap n xin giay phep mi cho buoi thuyet phap khac tai ni khac.
Vao ngay thuyet phap, S Phu t bi cua chung ta xuat hien tai khach san, ni cac ong tu ang . Ngai mm ci noi rang tnh hnh chang co g ca ma ch la mot s hieu lam; mot ngay nao o nhng ngi nay se hieu. Du g i na, chung toi eu biet s hien dien cua Ngai a tao c anh hng tot. Nh cn ma o xuong sa mac, tnh thng vo tan cua S Phu va thong iep Chan Ly cua Ngai a toa en nhieu tam long thanh tam mong moi  Ai Cap. Ngay hom nay, S Phu a tr thanh tam iem chu y trong long ngi Ai Cap va gii truyen thong.

Johannesburg - Nam Phi Ngay 25 thang 11, 1999
Bc Tien Dai

Vao Thi ai Mi!

Trong luc nhng ngi My ang tng bng cho ngay le Ta Zn, th Nam Phi cung vui mng chao on S Phu Thanh Hai va cac ong tu ti thanh pho Johannesburg, v tr au tien trong ba buoi thuyet giang cua S Phu tai Nam Phi. Quoc gia nay bay gi ang luc mua he, nhng mat me hn thng le t khi cac ong tu at chan ti Johannesburg, mang en bau khong kh tuyet vi e phan phat truyen n va treo nhng tam bch chng ngoai ng pho.
Buoi thuyet phap c to chc tai Hoi Trng Johannesburg ni trung tam thanh pho. Toa nha c thiet ke giong nh mot rap hat hn la mot ni e hoi hop. Va that ra oan nhac thnh phong thanh pho thng bieu dien tai ay vao mua bieu dien hoa nhac cua mnh. Ngay ca trc khi buoi thuyet phap bat au, nhieu dan a phng a ghi danh ch tho phap.
S Phu vi bo y phuc ben ngoai mau trang vi nhng bieu tng theu trang tr kieu Phi Chau mau xanh, o va vang cung vi mot chiec non cao cung cung mau sac trong that trang nha, sang trong va xinh ep, ong thi cung rat phu hp vi khung canh cua khan ai, cung nh hoan toan hoa hp vi phong tuc Phi Chau.
Trc khi S Phu thuyet giang, mot s ty ngi goc Phi Chau cung vi nhng ngi dan a phng khac a ong ca bai hat vung Zulu "Shosholoza" (ong Hanh Tien Len), bieu tng cho s dan dat cua S Phu cho chung ta tien xa ve pha trc tren con ng tu tap. Am ieu hung trang cung vi ieu nhay hang hai phu hoa a tao nen mot khi au vui ve cho buoi thuyet giang em o. S Phu bat au buoi noi chuyen rang nhng ngi Phi Chau mac o sac s v ho co nhng niem vui ben trong va rat gan gui vi Thng e, v Thng e muon u mau sac, va Ngai a sang tao ra rat nhieu nhng th ay mau sac tren a Cau, bao gom ca nhng mau da khac nhau cua con ngi!
S Phu tiep tuc noi rang khong co s kho au vnh vien ma ch co tnh thng vnh hang. Chung ta a oc trong Thanh Kinh: "Go ca va ca se m", nhng chung ta khong biet au e go. V vay Phap Mon Quan Am cho chung ta c hoi e biet lam sao "Hoi va nhan t Thng e" va ni nao e "Go e m canh ca tr hue cua chung ta".
Nhieu dan c a phng thuoc nhieu chung toc khac nhau a c Tho Tam An em hom o. Ngi cuoi cung bc vao phong Truyen Tam An la mot canh sat vien cua vung ZuLu van con nguyen ong phuc va sung treo ben hong. V nay va mi lam cong viec xong roi mi co the ti Tho Tam An.
Buoi thuyet giang au tien cua S Phu tai Nam Phi a hoan toan thanh cong tot ep, nham tao dng mot nen tang khang nh cho nhng lan ke tiep trong chuyen du hanh cua Ngai tai quoc gia nay.

Durban, Nam Phi Ngay 26 thang 11, 1999
T Nam Phi

vi Tnh Thng

S Phu xuat hien tai buoi thuyet phap  Durban trong bo trang phuc cua mot cong chua Phi Chau, va trong con rang r hn ca anh mat tri. Ngai c s chao on cua mot nhom vu cong ngi Phi Chau trnh dien mot ieu nhay hap dan goi la "Giac M Phi Chau" noi ve mot ngi b lac vao me hon tran cua the gii nay cho en khi co tm ra c s hieu biet ve tam linh. ieu nhay xuat sac en noi ca hoi trng ram ro vo tay. Ngi trng nhom vu rat knh trong S Phu, va a ngo y muon trnh dien cho S Phu xem bat ky ni nao. Thong thng ngi trng vu nay ch ieu khien cac vu cong khac, nhng rieng cho buoi thuyet phap cua S Phu, co muon chnh mnh vu cho S Phu xem.
Hang ngan ngi  Durban a en tham d buoi thuyet phap cua S Phu. Giang ng chanh va hai hoi trng phu cha ay ngap ngi nen ban lam viec a phai sap xep ba may chieu bang thau hnh cho cac khan gia khong tm c cho ngoi ben trong giang ng chanh. Trong buoi thuyet phap, nhieu guru, ao s, va cac nha lanh ao tam linh An o khac, cung nh nhng nha cha benh bang nhan ien va thay day tu hanh ngi Phi Chau a en tham d. Sau khi S Phu giang xong, mot so ong khan gia a Tho Tam An va hoc Phap Phng Tien.
Nhieu ngi  Durban a vo cung vui sng c phu giup chuan b cho buoi thuyet phap cua S Phu. Mac du t trc en gi ho cha he nghe noi en S Phu, va tham ch con khong phai la ong tu na, nhng ho a lam viec tre qua em. Trong so ngi nay gom co mot ngh vien thanh pho va mot cu Dan Bieu Quoc Hoi. Hai nha in a giup chung toi in sach bieu va truyen n Phi Chau bang cach lam viec phu troi vao cuoi tuan.
Dan chung  Durban ham h lay cac cuon sach bieu va mot tap cac t truyen n cho ban be va gia nh cua ho, noi rang nhng th nay la "ieu may man". Nhieu thay giao Phi Chau muon lay nhng cuon sach bieu tieng Phi Chau e phat chung quanh trng hoc trong vung, va a lam chung toi ngac nhien v long thanh cua ho. Tham ch ho con thc day sm luc 5 gi sang e treo cac tam bch chng cua S Phu tai cac khu pho va trong cac th vien va trng hoc.
Khi chung toi treo hang tram tam bch chng ln cua S Phu tren ng pho Durban, ca thanh pho a tr nen rat xinh ep, va dan chung tu hop xung quanh cac tam bch chng. Ho hoi chung toi nhng cau hoi nh: "Ba co phai la mot N Hoang khong?"
Nhieu nha bao, gom t Leader, Sunday Tribune, Daily News, the Post, Ilanga, va t Mercury, cung nh mot vai ai phat thanh  Durban rat thch S Phu nen a ang nhieu ban tin va thong cao trc buoi thuyet phap. Co mot ai phat thanh, Radio Lotus, a phat thanh buoi phong van vi mot ong tu, va ve sau a tai phat thanh buoi phong van nam lan v chng trnh that hay. Ba so ien thoai lien lac tai Durban qua ban ron en o co ngi bao chung toi kiem lai ng giay ien thoai xem chung co b h hay khong. Khi co mot phong vien bao ch thay c hnh cua S Phu, ong cho biet Ngai la mot Minh S an ba ma ong a tm kiem t lau, va Ngai chnh la ngi dan chung Nam Phi can en. T bao ln nhat Ilanga tieng Zulu a ang mot ban tin tren mot trong nhng trang chnh vi ta chnh: "Nha Lanh ao Ton Knh The Gii Sap en..." Sau buoi thuyet phap, mot thanh tra khu vc au xe en gap nhom lam viec chung toi ang thao g cac tam bch chng cua S Phu treo tren cac ng pho. Ho tng la ong muon bao ho di cac chiec xe cua mnh i, nhng ngac nhien thay ong ch xin mot tam bch chng cua S Phu va xin hoc Phap Phng Tien.
Dan chung  Nam Phi a cho chung toi nhieu hau thuan ve vat chat, tinh than va tam linh, va a giup cho chuyen hoang phap cua S Phu tai Nam Phi c thanh cong. Nhn lai nhng ngi Nam Phi, khong ai co the ngh g khac ngoai viec thac mac khong biet co phai ho la ngi en t canh gii cao e giup chung toi hoan thanh s mang cua mnh. Mot so chung toi con thac mac khong biet co lan mnh lam dan ban x Nam Phi, sinh song vi cac tai san vat chat hu han, nhng mot s t do ve tam linh vo han. Tham ch sau khi ri khoi Phi Chau, nhieu ngi chung toi con b say am bi canh cac ong tu ngoi quanh la trai trong mot em thanh Phi Chau, lang nghe giao ly cao ang cua S Phu chung ta. Co phai o la bay gi hay trong qua kh? - T Phi Chau, ni ma thi gian khong can thiet, ch co tam linh mi la quan trong.

Cape Town, Nam Phi Ngay 27 thang 11, 1999
Anh Sang Vo Han Chieu Roi en
Thanh Pho Dieu Ky Nhat Hanh Tinh

May ngay trc buoi thuyet phap cong cong cua S Phu  Cape Town, nhng tam bch chng c treo ay khu pho trong tnh thng cua S Phu om ap thanh pho xinh ep nay. Nhieu ngi thanh tam t cac nen van hoa va ton giao khac nhau a en hoi trng thuyet phap. Ca hai ben phong i cua hoi trng, mot day cac cong trnh thiet ke nghe thuat cua S Phu c trng bay mot cach xinh ep. Nhieu khan gia cho biet ho ngac nhien khong hieu lam sao moi th eu co the c bay bien that ngan nap. Nhieu ngi con kinh ngac khong biet sao S Phu co the co nhieu nang khieu nghe thuat nh vay. Mot so ong a ghi danh nhan cac cuon ban tin mien ph tai ban ch dan ngay luc va mi vao hoi trng. Mot so khac con trc tiep hoi tham ban ghi danh tho tam an e xin Tho Phap. Ngi ta co the cam thay mot cach ro ret tam long mong moi va tam hon trong sach cua ho.
Khi S Phu en, ngay tai ca vao hoi trng, mot em nho ngi Phi Chau voi va chay en ben Ngai muon tang Ngai mot nu hon chao mng. S Phu lap tc m rong canh tay Ngai va om cau be bon lan mot cach rat trieu men. Mat cau be sang rc len vi tnh thng va noi kinh ngac. Sau o S Phu i vao hoi trng trong bo ao dai mau cam ti iem net theu mau xanh la cay noi bat trong giong nh mot cong chua my mieu. Mot ngi thuoc Trung Tam Phat Giao Tay Tang a phng a tang Ngai mot khan choang mau trang lam mon qua chao mng nong am nhat, con nhng quan khach khac th tang Ngai nhng bo hoa on mng.
S Phu bat au buoi khai th cua Ngai qua cau noi: "Chung ta a chuan b moi th cho kiep song nay, nh la tiet kiem tien bac trong ngan hang cho nhng trng hp khan cap, hu tr, am tang, v/v. Nhng t ai chuan b cho ngay ra i cuoi cung. Ai cung lo s ngay o bi v ho cha kp chuan b. oi vi nhng ai khong con muon tr lai cuoc i nay, th co mot phng cach huan luyen cho au oc cua mnh v chung ta la pham chat cua Thng e, va co Thng e ng ben trong mnh. Chung ta xa la Thng e la v s suy ngh rieng cua mnh. Muon nh lai, chung ta phai huan luyen mnh e biet chac mnh la Thng e. Cho nen chung ta can luyen tap mot chut, khong nhng ch nh lai lc lng cua mnh, ma con hng thu cuoc i trong luc ang song e phat huy i song cua mnh va cua nhng ngi khac. Chung ta phai thien nh ung cach. Roi luc ra i, neu chung ta hy vong len Thien ang th chung ta se len c ni o, va le d nhien Thien ang co nhieu trnh o. Chung ta co the thoat khoi a nguc neu chuan b. Chung ta phai luon nh rang mnh la con cai cua Thng e. e chuan b cho phan thng cao ang, chung ta phai hoc cach tao ra Thien ang rieng cho mnh. ieu o khong de bi cac thoi quen cua mnh, nhng cac thoi quen cua chung ta co the thay oi trong mot thi gian."
Rieng ve kha nang hy xa cua Thng e, S Phu noi: "Thng e khong bao gi tra thu ma ch co s khoan dung tha th vo tan lan hn long khoan dung cua cha me oi vi con cai. Thng e luc nao cung co the sa bat c loi lam g ma chung ta a tao ra trong cuoc song."
Ke tiep, S Phu ban ve t tng khong tot va hau qua cua no: "Neu c tiep tuc ngh mot cach phu nh ma khong co mot s cau thong khang nh nao vi Thng e qua thien nh, chung ta se i en nhng ni buon kho, va o la cai ma chung ta goi la "a nguc". Hau het chung ta khong u manh, nen chung ta  lai ni phu nh. Nhieu khi ieu o khong phai ch c tao ra bang noi lo s va nhng hau qua rieng t cua mot ngi, ma con do tong hp cua cac hau qua o t nhng nhom ngi xo ay chung ta vao cac hanh tinh ao tng va kho au. That vay, no khong nen giong nh vay." Ngai noi them rang t tng duy nhat chung ta nen luon nh la Thng e nhan t.
Sau o S Phu mi khan gia hay tr thanh Minh S rieng cua chnh mnh: "Con ngi nen hoc hoi nghe thuat lam chu lay nh menh va tao ra tng lai rieng cua mnh. Chung ta khong nen e cho nghiep chng cua ngi khac a ay mnh nh no le. Chung ta nen hanh ong nh Thng e va suy ngh nh Thng e."
e ket thuc, S Phu e cap rang linh hon cua chung ta co the nhan c s khai ngo trong buoi thuyet phap. Ngai hoi tham nhng ai co the thay c anh sang thien ang roi. Sau o co ngi a tay len la ho a thay c anh Sang Noi Tai. Trong khi tra li nhng cau hoi, S Phu cho biet: "Neu cuoc song vat chat la tat ca th quy v nen ngh la Thng e bat can. That vay, theo phng dien tam linh, moi th eu ung va hoan hao. Chung ta la ngi chu trach nhiem cho tat ca nhng thien tai xay en cho mnh. Tham ch on cay coi co the anh hng en thi tiet va mua mang cua chung ta. Th bom o ay cung tao nhieu thien tai khong the noi het c." (S Phu cung giai thch rang ch co mot ton giao, nen nhng ngi co ton giao khac nhau khong bao gi that s can phai anh nhau.)
Sau buoi thuyet phap, nhieu ngi a tho Phap Mon Quan Am hay hoc Phap Phng Tien. S Phu cung day hau het khan gia con lai, nhng ai muon hoc hoi cach thien s e "nem th mui Thng e". Tham ch mot ba me thanh tam con nham mat lai e thien trong luc yen lang om a con nho vao long. Hai phu n a tng theo uoi viec tu hanh ke chuyen vi cac ong tu sau o rang ho cam thay rat khoan khoai ve s hien dien cua S Phu Thanh Hai. Ho a khen ngi Ngai nh: "Nguyen tac n tnh cua Thng e."

Thien Quoc Te tai Cape Town, Nam Phi Ngay 28-30 thang 11, 1999

Hng Thu Mot Thien ang ETong Hp?

Gan ay Thien Tam Quoc Te a c to chc tai mot bai cam trai thuoc pha ong Nam thanh pho Cape Town, gan mot vnh ai dng. Khu vc nay vi nhng ngon oi nghieng nghieng xanh mt tng nh c phu len bang nhng tam tham xanh. Khi cn gio nhe thoang qua khu cam trai, nhat la nhng luc ang thanh than trong thien nh, ngi ta co the nghe thay tieng song ai dng xa xa vong lai.
Vao ngay au tien cua ky thien, S Phu dng chan tai chanh ien  khu vc rng cay luc ang  c thien th hai, Ngai trong trang phuc ao dai Phi Chau tuyet ep mau trang kem vien vang. Ngai a t trang phuc mot cach ep e, va ngay ca t mnh lam kieu toc e co the tham gia sm cung vi chung toi trong ngay. Nh o chung toi mi co the c anh thc e ngam nhn mot v Thanh xinh ep.
S Phu noi rang vi nhieu rng cay bao quanh, lng oxy t cay coi co the lam cho da de chung ta c tiep them sinh kh va c thanh loc, do o chung ta mi co the song mai trong nhuc the nay c. S Phu a e cap rang Thng e a tao ra than the nay rat la ben chac, ngay ca cho trng cu, nhng chung ta a lam h hai no qua s lam viec qua o, hoac nhiem oc no bi nhieu oc dc, ngay ca ph hoac au oc cua chung ta bang nhng suy ngh phu nh.
Mot t bao Nam Phi a ang len trang au s kien S Phu en mot cach khang nh, mac du Ngai a noi ua rang ho a ang len tuoi cua S Phu la 51, nhng v in nham nen a c oc thanh 15! S Phu noi neu con ngi song mot cach bnh than vi s man tuc, theo cach song  thien ang, ho co the song lau nh mot so ngi tai nhng vung heo lanh cua Hy Ma Lap Sn, vi cuoc i dai en 400 nam hoac hn.

Tr Hue Thi Hoang Kim

S Phu sau o noi rang cac thi ai xa, the gii thc ra theo che o mau quyen thay v che o phu quyen nh ngay nay. Ngi phu n la nhng ngi lo ai cuoc thay v an ong. Ngay ca nhng nen van hoa nh Tay Tang va cua ngi Zulu a phng cung co truyen thong nay. Ngi chong n gian ch nam quanh au o va giup  e duy tr noi giong cho en khi ho hoc c t nhng ba v khon ngoan hn mnh va bat au ieu hanh s viec. S Phu sau o cung a an ui nhng ong tu nam gii, rang Ngai ch noi len thc te quan sat t lch s. Nhng Thng e cung a cung cap nhng ky xao cung nh nhng kha canh manh cho moi gii, do vay ma an ong th manh me va t ve hn, trong khi an ba lai thong minh, v tha, thanh khiet va tinh te hn, ho tap trung c tot hn, sc chu ng nhng kho khan ben b hn, ca ve tinh than lan tnh cam. Chnh v vay mi co cau: "ang sau moi ngi an ong v ai, luon luon co mot ngi phu n v ai." Nhng chung ta thay phien nhau trong cuoc i e ong vai tro an ong hoac an ba. Do vay khong nen co s tranh ua gia hai gii nay. Va thc la bat li cho ca hai phe neu ch da vao the yeu cua nhau thay v the manh.
S Phu cung a gi y rang chung ta nen ngh ve Thng e nh la mot v Phat Mau, Ngi rat mc v tha thay v at ra nhng luat le khat khe. S Phu cung a e cap en rang, Thi Hoang Kim co ngha la moi th eu c cham lo theo y nh cua Thng e. an ba se ho tr ac lc cho an ong trong khi an ong cung se ac lc giup  an ba. Phu n th nhan nai hn, va o la ly do khien Thng e tao ra ho. Nhng ngay nay, chung ta a dung the yeu thay cho the manh, va the gii a tr nen xuong cap va co nhieu chien tranh.
S Phu mot lan na noi rang, Thng e gi chung ta xuong the gii nay la e hoc cach tr thanh Thng e, e tri an Thng e, va chung ta khong nen lay s s hai e ieu khien lan nhau, ngh rang Thng e nh la mot ang trng phat. Bang cach nay chung ta se lam mat tnh thng cua Thng e vnh cu. Nh Thng e tr thanh s s hai th chnh cuoc i cua con ngi cung tr thanh nh vay. V vay tat ca nhng g chung ta lam, chung ta cung mang s s hai va toi loi. Chung ta cang s hai nhieu th no lai cang tao ra nhieu, v vay mi tr nen rat kho e tr ve lai Thien ang. Chung ta co the bien cai tng lai, bi v chung ta co quyen t quyet. nh menh ch la cho hien tai, va chung ta co the ieu khien no cho tng lai.
Trong c thien tiep theo vao buoi chieu, S Phu a en trong bo trang phuc kieu Phi Chau mau xanh l, va Ngai a thien vi chung toi mot luc.
S Phu tr lai vi chung toi vao buoi toi, lan nay Ngai mac trang phuc truyen thong Phi Chau mau o, vang va en. Ngai tra li cac cau hoi cua chung toi theo tng nhom, va noi ua rang tra li cau hoi cua chung toi con thu v hn la c phong van tren ai, v  o khong co ai e vo tay ca.
Mot n ong tu t mot ao nho thuoc Mauritious  An o Dng a chia xe the nghiem cua mnh. Trc khi biet en S Phu, co mot phu n vi mai toc en dai xuat hien trong giac m va noi vi co: "Co con i g na? Co nen lam nhng viec can phai lam. Co a lam mat qua nhieu th gi." Co biet rang ngi phu n o chnh la S Phu cua co. Sau o, sau khi biet en S Phu, co a co nhieu the nghiem nhn thay hoa than S Phu hien ra vi co.

Tieng Ci Pha Gia Bang

Vao buoi sang ngay th hai cua Thien Tam, S Phu a ti thien ien  khu vc rng cay trong trang phuc Chau Phi co truyen vi mau xanh hoang toc soc trang, mau vang kim xen vi xanh l. S Phu con co ca mai toc bui thanh tng bui nho dai theo kieu toc Phi Chau, chuoi hat hap dan mau xanh l tren tran va mot long vu c cai tren bm toc. Sau khi dao quanh gia cac ong tu, S Phu a thien cung vi chung toi trong mot luc.
Sau ngay hom o, S Phu a gap g cac nhom lam viec cua chuyen hoang phap tai khu vc ngoai tri co nhieu cay coi ben canh nha bep. Ngai mac bo ao dai trang kem hoa hp vi mau theu mau xanh dng cung vi canh bm rc r c cai tren mai toc dai e xoa. Ngai a khuyen khch chung toi nen lam tat ca nhng cong viec vi nu ci am am va than thien thay v s gia lanh trong long. Tieng ci co the thuyet phuc chung ta e tr nen vui ve hanh phuc. Sau khi ci mot luc, ngi ta co the quen i c nhng g a xay ra trc o. Cho du cong viec co kho khan en au, chung ta hay luon luon co gang mm ci.
Nhieu thanh vien trong nhom lam viec a cung nhau chia xe nhng the nghiem tuyet vi va nhng cau chuyen cua ho trong chuyen hoang phap.
Mot ngi a e cap en s hoi ngo vi nhau tren con ng tu hoc. Ngi nay a cam n s hien dien cua chung toi trong khu vc, bi v nh anh a the nghiem rang ca khu vc tr nen c ac biet nang cap khi chung toi lu lai o, va trnh o tam linh cung tr nen vng chac hn nhieu. S Phu a ghi nhan rang o that la mot an chng ep ve s gia tr tam linh cua chnh chung ta, ac biet la oi vi nhng ngi trc quan va nhay cam, va chang co g e c t chung ta. Mot khi chung ta Tho Tam An, chung ta a la mot v thanh, chung ta cang tu tap nhieu th v thanh o cang tr nen v ai.
Mot n ong tu t San Jose noi rang co a gap mot phu n An o, ngi a nhan c sach bieu bon nam trc va c thay S Phu hien ra trong mot giac m . Tat ca nhng luc co gap kho khan, co ch can nhn vao quyen sach S Phu va van e lien c giai quyet. Sau o co va ca gia nh a ghi danh Tho Tam An.
Toi hom o, S Phu a ti chanh ien, mot lan na trong trang phuc truyen thong Phi Chau mau xanh hoang toc vi ao khoac ngoai co ong tay lng ong bo. Ngai mang nhng xau chuoi nho xu c cai len toc vi nhng dai tua gan vao chuoi hat cung vi mot chiec vong co long lay c ve kieu theo loi Phi Chau. Ngai i dao cham cham doc hai ben loi i e moi ngi c nhn thay va a gia tr cho rat nhieu trai tim hang mong moi, nam tay hay om ho vao long. S Phu a khong ngng ke chuyen vui va ci mot cach t nhien v Ngai a rat vui khi gap chung toi.
Sau o mot nam ong tu a hoi lam sao e tai at c mot au oc n thuan, va S Phu a tra li rang, c tiep tuc tu tap e nh lai nhng g a quen vi long thanh tam va khiem ton. V vi mot bo oc a b tay nao va cha ay sach v, can phai co thi gian e xoa sach. Nhng ngi co nhieu rang buoc ti kien thc sach v th s thang tien cua linh hon cang can phai chu y, bi v au oc van c tiep tuc gay nen nhng loi lam, va tr hue ch thc cang kho at c hn. No cung con phu thuoc vao co bao nhieu niem tin vao v Minh S.
Tra li mot cau hoi khac, S Phu noi rang tat ca moi th eu c phan chia ra thanh nhng khong gian va thi gian khac nhau vi moi quan he khong gian va thi gian, v vay ieu nay a tr thanh ao tng vat chat, ma o la ieu duy nhat khien chung ta xa ri Thng e. Do vay, s viec xay ra oi vi chung ta khong the ong thi cung mot thi gian. Tren nhng canh gii cao, s viec co the xay ra ong thi cung mot luc ma khong anh hng lan nhau. V du, khi nhng ngi tai nhng cho khac nhau phai di chuyen, neu ho nh nhau ho co the chon ong thi va  ay va  o cung mot luc trong chieu khong gian thng gii. Mot v Minh S Chan Chnh la v o cung mot luc  nhieu the gii.

Hanh Tinh ang c Cai Thien

Ngay cuoi cung cua Thien Tam, S Phu a ti thien ien ngoai rng vao luc gan het c thien th hai, trong trang phuc trang nha mau xanh bien vi mot khan lua khoac qua vai. Ngai mang bo toc dai vi chiec kep toc bang bac cung vi nhng chuoi hat gan qua mai toc sang nhuom vang kim theo kieu Phi Chau. Khi Ngai i doc loi i gan khu vc thien pha ben nam chung, nhieu ngi a phan khi huyt sao trc ve ep cua Ngai.
Sau o S Phu lien bc len san khau vi nhng li khai th ket thuc. Ngai a ngi khen nhom cua chung ta la nhng ngi xinh ep va hanh phuc nhat ma Ngai tng thay. Ngai noi Ngai muon c cam ta Thng e mot lan na a ban cho Ngai c hoi, a tin tng Ngai vi cong viec ay vinh d nay, va e Ngai c biet en nhieu ngi trong nhieu sac thai. Ngai noi rang chung ta an vui hoa hp vi nhau v chung ta cung nhn ve mot hng., v vay chung ta co the lam c nhieu viec. Moi viec chung ta lam, chung ta eu lam troi chay, v chung ta eu cau thong trc tiep vi Thng e. S Phu a ac biet vui ve khi cung vi chung toi trong ngay nay. Ngai noi chung ta t nhat trong tng giai oan cung tao dng Thien ang tren trai at nh the nay, dan dan cang tot hn sau moi t thien. Khong phai ch rieng chung ta tot hn, ma ca dan so the gii va ca a cau cung tot hn.
S Phu sau o ban luan vi chung toi ve mot a iem nao co the, e to chc ky thien on mng nam 2000 vao cuoi nam 1999. Sau o, trong khi bai hat "Ta Se Mai Mai Yeu Thng Ngi" (I Will Forever Love You) ang am vang trong khong trung, S Phu va cac ong tu, trong s nuoi tiec, a vay tay chao li gia biet.
Sau c thien nay, mot so ong tu tr lai ve nha, va mot so khac van con lu lai Cape Town e tham d "Hoi Ngh Ton Giao The Gii", ni ma S Phu c mi e khai th.

Hoi Ngh Ton Giao The Gii
Le Khai Mac
Ngay 1 thang 12, 1999
S Phu cong hien mot le cau nguyen cong cong nh sau:
Xin cam n Cha.

Xin cam n cac anh ch em a bo th gi en ay e cau nguyen cho Phi Chau. Cung nhau, chung ta cung se cau nguyen cho the gii. Toi xin quy v mot vai giay im lang e tai xac nhan lai y muon cua chung ta oi vi Thng e.
Xin Cam n rat nhieu.

Toi a cau nguyen cung Thng e ngay ca trc khi en ay cho at nc quy v va the gii nh thng le. Toi noi vi Ngai, c Cha, Ngai biet het moi s; Ngai ban cho chung con s mong c ngay ca trc khi chung con yeu cau. Bat c nhng g Ngai an bai cho chung con la nhng ieu hay nhat cho s phat trien tam linh cua chung con. Khong can biet no co u m nh the nao i na vao luc nay, y muon cua Ngai eu la Toi Thng. z muon cua Ngai luc nao cung khon ngoan nhat, hay nhat, va t bi nhat vao phut cuoi. Hay cau cho chung con biet ieu nay, hay cau cho chung con khong bao gi quen c rang y muon cua Ngai luc nao cung la ieu bac ai va cao ca nhat cua toan coi Chan Ly.
Chung con cung xin cam ta Ngai a cho chung con c hoi en ay ngay hom nay, tai thanh pho xinh ep nay, mot trong nhng ni xinh xan nhat tren hanh tinh nay e gap g tat ca nhng ngi xinh ep, trong trang va tam n thuan nay. o la niem vinh d cua chung con trong nhieu i nhieu kiep e co c mot c hoi nh vay. V chung con  ay la nh y cua Ngai. Chung con song  ay do y Ngai, va chung con se tr ve lai vi Ngai bang y muon cua Ngai. Nhng chung con khong co nhieu c hoi e gap g nhau ve phng dien the chat.
Mac dau the gii vat chat nay la mot ao anh to ln, tat ca moi tao vat cua Ngai, nhng no van con xinh ep oi vi chung con, o la que hng cua chung con. Trong cam ngh o, hom nay chung con cung xin dang hien cho Ngai, neu Ngai muon, la moi ngi tren manh at nay, hay bat ky ni au, eu co c mai nha ho mong muon cung cuoc song bnh an vi tat ca moi pham hanh cua con cai Thng e, theo nh cach Ngai mong muon. Chung con xin dang hien cho Ngai tam long va tnh thng cua mnh cung giao cho Ngai an bai bat ky nhung g cho chung con. Du vay, v van con  tnh trang vat chat nay, chung con con phai chu ng nhieu ao anh kho khan ngan tr tam hon va cach biet chung con vi Ngai. V vay, cau Thng e, ban cho chung con mot vai pham hanh cua niem an bnh can ban e chung con co u yen tnh, kha nang chuyen giao e nh en Ngai moi giay phut trong cuoc song cua mnh. Ngai la vinh quang; Ngai la net my mieu; Ngai la S phong phu, Ngai la hnh anh, huyen dieu cua s hoan my ma chung con mai mai ghi nh. Xin hay e cho s hoan my nay hien ra tren hanh tinh nay. Co le, tai mot vai ni tren trai at can nhieu gia tr hn nhng ni khac, chung con se san long cung nhau lam viec e giup  nhng ni kem may man nay, nhng neo ng kem may man cua the gii, nh neo ng nho nhan nay cua nen sang tao cua Ngai. Xin n lanh ni Ngai, Thng e cua con rang Ngai nh en chung con  mot goc Nam Phi nay. Co le tat ca con cai cua Ngai eu xng ang c tnh thng va s gia tr cua Ngai, nhng co le goc the gii nay xng ang e c them nhieu hn mot t.
o se la li cau nguyen cua chung con ngay hom nay.

A-men!

Xin cam n cac anh ch em

Hoi Ngh Ton Giao The Gii S Thong Nhat Toan Cau cua Cac Anh Ch Em t Nhieu Chung Toc va Ton Giao Khac Nhau
Hoi Ngh Ton Giao The Gii a c to chc t ngay 1-8 thang 12, 1999 tai Cape Town, Nam Phi, mot thanh pho an mnh canh day nui Table hng ra ai Tay Dng va An o Dng, va la que hng cua nhieu giong dan, truyen thong ton giao, va van hoa khac nhau. Tai Hoi Ngh c bao tr bi chnh phu Nam Phi, cac giao chc, hoc gia, cac nha lanh ao ton giao va tam linh, tn o va nhng ngi tu hanh khap ni the gii a hop mat lai e chia xe nhng hieu biet va tr hue, nhng van e tam linh va ton giao oi vi cong ong the gii ngay nay.
Trong thanh pho, khong mot khuc ng nao la khong co bch chng S Phu, mang lai cho khu vc nay mot cam giac yeu thng gia tr nong am. Hoi Ngh khai mac vao ngay 1 thang 12, trung hp vi Ngay Benh Liet Khang (AIDS) The Gii. Cac nha lanh ao ton giao vao ngay hom ay oc dien van keu goi chnh phu tren the gii hay lam viec tan lc hn cho cac nan nhan Benh Liet Khang, cho dan chung trong cong ong the gii cung nhau en cau nguyen va nang  nan nhan. Buoi le be mac vi s nguyen cau trong im lang.
Sau phan m au bai dien van, cac ong tu trong nhng y phuc co truyen a tham d le nghi cua Hoi Ngh di cac bieu ng mau xanh dng mang ten Hoi Quoc Te Thanh Hai Vo Thng S va gia nhap dien hanh. So ngi tham d cua chung ta ong gap boi mot cach ro ret so vi nhng oan the khac, do o t nhien c chu y nhieu nhat. Nhng ngi Nam Phi a ngac nhien khi thay oan the chung ta en t nhieu quoc gia khac nhau tren the gii trong nhng trang phuc xinh ep e ung ho buoi le ton giao nay mot cach nhiet tnh. Nhieu ngi chung toi a phat thiep mi e nghe S Phu oc dien van vao ngay hom sau. Tren tam thiep mi in bc hnh xinh ep cua S Phu, nen nhieu ngi en gan xin ban sao e gi. Khi i ngang qua, chung toi tnh c trong thay S Phu ngoi trong mot chiec xe mau o ang i en lt Ngai oc dien van ke tiep tai buoi Hoi Ngh. Ngai mac bo trang phuc Au Lac co ien mau vang kim rc r vi chiec khan ong cung mau kieu hoang trieu co truyen. Khi oan dien hanh gan en a iem hanh le th cac tieng chuong nha th noi len bao hieu s khai mac buoi le ngoan muc nay.
Buoi le c to chc ngoai tri, tren mieng at bang phang cua mot ngon oi  khu Quan Sau, lch s cua Cape Town, ma a tr nen noi tieng sau thap nien 1960 la mot khung canh buon rau va khung khiep cho Apartheid (ky th chung toc)  Nam Phi. Chnh sach cua chnh phu nay, bat au nam 1948, lam moi s sinh song hay tham vieng (khong co giay phep ac biet cua dan da trang) cac thanh pho chnh  Nam Phi cua ngi da en la bat hp phap. Tat ca nhng dan thanh th da en eu b tap trung lai va ch i en nhng khu pho xa xoi, thng hoan toan chia cach vi gia nh. Ngi da en cung b tt oat het tai san cua cai va a v, va nhieu ngi b lam vao canh ngheo kho. Trong trng hp cua Quan Sau, khu vc o a b xep loai e b pha huy i di ao Luat Cac Nhom Vung vao nam 1966, va dan chung trong vung b di i ni khac. Mac dau chnh sach khung khiep nay a c thay oi ke t luc Nelson Mandela c phong giam vao nam 1993 (ong tr thanh Tong Thong Nam Phi vao nam 1994), nhieu vet thng long van con trong so nhng ngi da en Nam Phi, va cac dien van cam ong cua ho a nhac nh chung ta rang tat ca chung ta eu la mot phan cua anh em toan vu.
Buoi le nay quan trong trong nhieu cach. oi vi tat ca ai hien dien, ngi ta co the cam thay c vet thng lanh tren mot pham vi rong ln ang dien ra. Toan buoi le a c goi gem trong pham gia va hnh thc ac trng, va tat ca chung toi eu cam thay vinh d c ai dien cho tnh thng va s gia tr cua S Phu chung ta ban cho the gii.
Buoi Le Quan Sau c to chc tren mot san khau rong hnh tron di chan rang Nui Table hung v. Buoi le bat au bang mot ngi mang anh sang cam mot ngon uoc ln. Cac may vi am c at tai bon goc cua san khau bieu hien cho cac canh cong cua bon phng tren the gii: Bac, Nam, ong va Tay. Truyen thuyet noi rang moi hng trong bon hng eu c moi chung toc trong bon chung toc cua loai ngi (da trang, da en, da vang va da o) canh gac. Tai trung tam la mot ngon uoc ln hn c ot chay trong het tuan le Hoi Ngh Ton Giao The Gii nay.
Cac ai dien cua moi chung toc ng theo v tr cua mnh va oc dien van cho trach nhiem giam ho rieng re tren danh ngha cua ngi mnh. Mot chi tiet cam ong cua buoi le nay la tat ca nhng ngi cao nien thuoc moi chung toc eu la an ba c thap tung bi cac co gai nho. ieu nay khong nhng vo cung tieu bieu cho mot s chuyen tiep en thi ai ci m, thng yeu, va bao dung hn (nh c ai dien bi cac ba noi, ba ngoai truyen lai tr hue cua mnh cho cac co con gai), nhng con song song vi mot vai bai thuyet phap ma S Phu khai th trong buoi thien  Cape Town, ve tai sao nhng thi ai an bnh hn eu luon luon c tieu bieu bi cac xa hoi mau he (nhng x do an ba cai tr) va chung ta nen tr ve lai vi nhng nguon goc o e hng vao Thi ai Hoang Kim. V chnh S Phu la mot nha n lanh ao tam linh noi tieng nh vay, mot ngi a vt qua nhieu quy tac ton giao, s hien dien cua Ngai tai buoi le ac trng nay a the hien mot cai moc quan trong trong lch s tam linh va van hoa cua chung ta.
Sau khi cac ngon uoc cham thanh ngon la trung ng, mot linh muc Giao Hoi Anh a hng dan oan ngi cau nguyen. Mot vai nha lanh ao cong ong a phng c yeu cau chia xe hng nhn cua mnh cho viec tai tao lai tng lai. S Phu c gii thieu cung luc vi mot giam muc thuoc Tieu Bang Chiapas, Me Tay C va mot linh muc khac. Sau phan cau nguyen cam ong cua v linh muc, S Phu bc len khan ai trong nhng tieng co vo vang lng.
Ngai xin mot phut cau nguyen m rong, cau xin Thng e nh sau: "Tha c Cha, bat ky nhng g Ngai an bai cho chung con eu la hay nhat, khon ngoan nhat, va la ieu t bi nhat vao luc cuoi." Ke tiep, S Phu noi ve van e chuyen di ngi t nan va nhng nhom ngi b ky th khac, Ngai noi rang: "Qua y muon cua Ngai, chung con muon moi ngi khap the gii eu co mai nha ma ho thch. ieu kien vat chat cua chung con lam chung con xa cach Ngai. Xin hay ban cho chung con c hanh va niem bnh an e luon luon nh en Ngai trong suot cuoc i mnh. Xin e cho s hoan my cua Ngai hien ra tren hanh tinh nay." Vi ban tay cua S Phu chap lai cau nguyen mot cach ton knh, li cau nguyen cua Ngai lam moi ngi xuc ong. Sau buoi thien ay lc lng, tat ca nhng ong tu hien dien a chia xe hng nhn ve mot ngay mai khang nh hn cua Ngai, cung mot c muon rang qua cuoc hop mat nay, the gii se en gan nhau hn trong nen hoa bnh.
Mot so chung toi cam thay viec chon la khong nhng Nam Phi ma nhat la Cape Town lam a iem thien cua chung ta va Hoi Ngh Ton Giao The Gii la mot s trung hp ky la. S Phu, tieu bieu cho Bien Tnh Thng, a mang moi ngi t moi chung toc va khap ni tren toan cau en mui pha Nam cua luc a Phi Chau, mot ni duy nhat tren toan the gii, ni An o Dng va ai Tay Dng gap nhau e tr thanh mot ai Dng. Chn mi phan tram quoc gia tren the gii eu c hai ai dng nay tiep xuc, va ngay tai iem nay chung hp lai vi nhau. Ngoai ra, Nam Phi cung a mang nhng nha lanh ao tam linh noi tieng cua thi ai chung ta lai vi nhau e chia xe ve thi ai mi. Ngay hom nay, bien gii gia cac quoc gia, chung toc, van hoa, va nam n khac nhau eu tan bien. Loai ngi ang lam nhng quyet nh quan trong e tr nen sum hop lai vi pham chat Thng e hoa hp cua mnh, e tay nam tay bc vao thien nien ky mi.

Ten Toc Cua Chung Ta La Thng e
Vao ngay 2 thang 12, S Phu a oc mot bai dien van 45 phut tai Trung Tam Good Hope cua Cape Town, ni khan ai c trang tr bang nhng hoa qua ti tham va cay la xanh ti. Tam bieu ng ngay gia kham ai vi hang ch "Thien ang Ch La Khi au - Hay Gap Thng e Trong Luc Con Song." Tat ca chung toi eu cam thay mot bau khong kh thanh cao phat ra t Trung Tam trong khi chung toi ngam nhn thong iep thanh thoat nay.
Theo tieng nhac va tieng vo tay cua khan gia, S Phu i vao hoi trng thuyet phap trong bo ao dai co truyen Au Lac mau trang va vang. Sau khi xng ngon vien cua buoi le gii thieu s lc ve Phap Mon Quan Am, S Phu bat au phan thuyet phap bang cau noi: " Thng e ng trong chung ta. Moi kinh ien eu a noi cho chung ta cau tng t. Neu Thng e  trong ta th em Ngai ra that la de. T thi xa, chung ta a quen mat thong iep cua cac v minh s v ai O Thng e  trong quy v, quy v la Thng e, va quy v co the thay chnh mnh. Chung ta ng nen goi nhau la ngi, nhng la mot ban sao, pham chat, mot phan cua Thng e, Thng e ca nhan, Vo Thng S. T thu xa, ngi nao goi mnh nh vay eu b che ci. Chung ta la con cai cua Thng e. Chung ta en t Thng e, va v en t Thng e nen ho cua chung ta phai la Thng e. Hay goi quy v bang ten o (Khan gia vo tay). Toi that vui mng khi quy v a chap nhan danh tnh cua mnh ma khong can thay ngi Cha mnh!"
Sau o, S Phu bao am vi khan gia rang Ngai co the giup ho tm con ng ve nha en Thien Quoc, va cho biet rang mot so s gia nao o thnh thoang a c Thng e gi xuong e nhac nh chung ta ve pham chat that s cua mnh: "Chung ta quen i mat con ngi cao ca ma mnh co, cho nen Thng e a gi nhng ngi nh c Chua Gie Su, c Phat, c Mohammad, Minh S Nanak, v.v... e nhac nh chung ta la ai. Ngay ca cac thien than v ai nhat eu phai phuc vu chung ta, nhng chung ta lai cau ho nh th ho v ai hn mnh. Ngay luc chung ta biet mnh la ai, ho luon phuc vu cho chung ta."
Ke tiep, S Phu ban ve the nghiem cua cac canh gii Thien ang: "Sau khi Tho Tam An, chung ta se i en mot canh gii cao hay thap hn cua thien ang. Khi chung ta at en mot trnh o khai ngo cao hn, chung ta se thay tat ca nhng chung sinh v ai ng sap hang giup  chung ta. Kinh nghiem hay nhat ma ngi ta ke lai la s khoai lac ve tnh duc, nhng ieu nay phai m khi so sanh vi s hy lac cua Thien ang. Khi quy v  trong trang thai khoai lac th oi luc Thng e hien thanh ngi Cha hay ngi Me. Khi linh hon quy v toa ra hao quang th quy v la anh sang. The ong ac hn cua anh sang bien thanh am thanh. Am nhac tran the gan giong nh am nhac cua Thien ang. Khi nghe am nhac nay, chung ta that kch thch bi Thanh Li, hay am nhac cua Thien ang lam con ngi hoan toan va ot nhien thay oi. Cang thien nhieu chng nao, ho cang tre trung chng o, ngay th, trong sach, va gan gui Thien ang hn."
Sau o S Phu cho biet: "Ra toi that s la cua c Thanh Cha mat khong ti mot giay ong ho. Khong co g ngan cach chung ta vi Thng e ngoai tr s chu y cua chung ta ra. Toi ch ch cho quy v lam sao thay oi s chu y cua mnh en mot the gii khac. Chung ta co the thay c Thng e trong luc con song."
Roi th, S Phu a ket luan nh sau: "Toi se ch cho quy v lam sao e c nh vay. Chung ta co the hng vao ben trong, khong phai vao ben ngoai. Vi ben trong, chung ta thay c s that cua moi tao vat. Thng e la ai, Thng e khong phai la the xac va vo danh, nhng a c goi bang nhieu ten de thng - "Ngi than", "Ngi Yeu nhat", "Ngi Yeu Vnh Vien", "Ngi Trung Thanh", v.v... c sum hop lai vi ngi than la ieu hay nhat cho chung ta. Linh hon muon co c the nghiem cu the, oi dien vi Thng e, va ieu o toi co the giup quy v. Xin Thng e ban phuc lanh cho quy v that nhieu!"
V thi gi han hep, S Phu ch khai th ngan gon e danh th gi cho khan gia at cac cau hoi. Khi tra li cau hoi lam sao nhan biet c Chan S, S Phu tra li rang Chan S la mot ngi co the cho quy v thay c Thng e. Mot ngi khac muon biet lam sao e giai quyet van e ngheo kho, noi kho au va s bat cong tren the gii. e tra li cau hoi, S Phu noi rang Ngai chia xe nhng g Ngai co vi nhng ngi thieu thon trong ca hai phng dien tam linh va vat chat. Tuy nhien, e giai quyet nhng van e nay mot cach rong rai hn th tam thc cua a cau phai c nang cao len, ma mot mnh Ngai khong the nao lam het. Ngai mi moi ngi en e cung Ngai lam viec nay.
Sau phan thuyet phap, nhieu khan gia a tho Phap Mon Quan Am va hoc Phap Phng Tien. Le Truyen Tam An c to chc trong mot nha th gan o. S Phu a ch than en va gia tr cho tat ca tan ong tu, va sau buoi Tam an, ho ra ve vi nhng khuon mat ti ci rang r trong niem vui sng.
Vao buoi toi, S Phu a c nhieu nhom phong vien bao ch phong van mot cach t nhien tren mot bai co xanh ti ben ngoai nha th. Mot so ong tu chung ta gom ca tan ong tu a tham d buoi phong van sau khi le Tam Am c hoan tat. S Phu a tra li nhieu cau hoi khac nhau ve tam linh do cac phong vien at ra. S khoi hai va nhng li le khon kheo cua Ngai thng tao nen nhng trang vo tay va tieng ci don da. Mot s huynh ong tu Hoi Giao a chia xe the nghiem cua mnh trong khi tu Phap Quan Am vi nhng phong vien, ong noi rang: "Toi tin vao Allah. Ch co mot Thng e ma thoi du co ten khac nhau. Trc ay toi thng cau nguyen nam lan mot ngay, va c tin cua toi rat la manh, nhng toi c t hoi mnh: 'Thng e  au? Tai sao toi lai  ay? Sau khi Tho Tam An, toi thay c Mohammad, Chua Gie Su va c Phat. Cac Ngai eu mng cho nhan loai va cho the gii. Khi toi thien, toi chet i va tiep xuc vi chan tanh cua toi. Toi a at c s hieu biet ln lao qua s thien nh cua mnh."
Mot trong so nhng phong vien rat thch S Phu va nhom chung ta, ong neu len moi quan tam ve mat tr hue. Sau khi nghe S Phu noi rang mat tr hue cua ong a c m ra mot chut nao o, ong muon biet tai sao co s khac biet gia ong va cac ong tu trong nhom chung ta. S Phu noi rang s khac biet la chung toi biet cach x dung mat tr hue con ong th khong. Sau o S Phu day cho ong cach dung mat tr hue cua mnh e nhn thoang qua Thng e. Va ong a quanh quan  lai that lau e quay phim.
Sau buoi phong van, S Phu cung cac ong tu chung ta va mot so quan khach a nan lai tren bai co e co thi gian thoai mai trong anh hoang hon va cn gio thoang mat. Mot s huynh tan ong tu la sinh vien trng luat t Trung Phi, ke cho S Phu nghe cau chuyen lam the nao cac ong tu khac anh gap trong buoi thien va a giup anh nhng kho khan ve tai chanh cua mnh. Nghe vay, S Phu lap tc cho anh $10,000 my kim e tra tien hoc ph cho en khi ra trng. Tat ca chung toi eu xuc ong trc tnh tng cua S Phu.
em hom o, luc 9 gi ri toi, nhieu ong tu a tr lai Trung Tam Good Hope e xem mot man vu do nhng nhom khac nhau trnh dien. Khi S Phu gap vu cong cua ban "Vu Cong Tre Em Zulu" ngay hom trc, ngay 1 thang 12, ba Sali Randel thuoc nhom vu nay noi ho ang can tien e giup mot so vu cong cua ho khu vc cai thien i song cua ho, S Phu lap tc tang 10.000$ my kim cho nhom nay (xem phu luc A). Trc diem phuc bat ng (gap oi so tien ho xin) ba Randell khong cam c nc mat, a len so tien cho moi ngi trong thay. Ba mi S Phu chup hnh chung vi ho, va Ngai ha se on coi chng trnh ma ho se trnh dien hgay hom sau tai Trung Tam Good Hope.
Luc m man phan trnh dien, nhieu em len san khau, moi em ai dien cho moi ni khac nhau khap the gii va tay cam mot ly nc. Sau o chung o nc vao trong mot cai bnh ln va lam qua tang cho Hoi Ngh Ton Giao The Gii, bieu hieu cho s thong nhat cua tat ca tre em thuoc loai ngi. Roi cac em trnh dien ban hp ca "Chung Ta la The Gii". Man trnh dien cuoi cung trong chng trnh la mot vu khuc trong co truyen Phi Chau, va tat ca cac em trong y phuc co truyen Phi Chau, bao gom "uoi s t". Chung nhay mua het mnh va a c khan gia nhiet liet vo tay tan thng.
Ngay 2 thang 12, sau buoi trnh dien, S Phu c biet mot so tre em can giup , Ngai lap tc tang them 100.000$ Rand (nh a yeu cau) tr gia 16.666 my kim cho Hoi ong Hoi Ngh The Gii e giup 150 tre em Phi Chau co thc pham, lo ph va chi ph e tr ve Durban, Nam Phi (xem phu luc C). S Phu cung ch th gi them 20.000 my kim cho Hoi "Kid's Haven" thuoc thanh pho Johannesburg (phu luc D) sau khi c mot ong tu ban x cho hay trai mo coi nay can tr giup.
S Phu luc nao cung hoan thanh nhiem vu cua Ngai nh la mot cong dan tot cua the gii. Ngai khong nhng ong gop ve tam linh ma con het sc co gang e cung ng s tr giup en nhng anh ch em ngheo kho e tao dng the gii thanh mot thien ang. Xin cam n S Phu a cho chung con mot vinh d c cong tac vi Ngai trong s mang cao ca nhat nay!

Phu Luc A: Bc th cam n cua Ba Sali Randel thuoc nhom Vu Cong Zulu oi vi so tien ong gop $10,000 my kim cua S Phu, bay to rang ba se at ten S Phu Thanh Hai cho quy giup  nhng ngi ngheo kho.

Phu Luc B: Bc th cam n cua Ba Nokuzola Mndende, sang lap vien va giam oc cua Vien Icamagu oi vi so tien ong gop $52,000 my kim cua S Phu cho dan chung Xhosa  Nam Phi.

Phu Luc C: Bien nhan t Muc S Dirk Ficca, Giam oc ieu Hanh Hoi ong Hoi Ngh Ton Giao The Gii, cho biet a nhan c so tien ong gop 100,000 Rand ($16,666 my kim) cua S Phu cho the he ti cua Durban, Nam Phi.

Phu Luc D:Bien nhan so tien ong gop $20,100 my kim cua S Phu t Kids Haven, Johannesburg, Nam Phi.

Supreme Master Ching Hai News Magazine#108

Hanh Trnh Truyet Giang Trung ong va Phi Chau cua S Phu

S Tr Lai Thanh a

ay Thang Li Cua S Phu

Khi Lai Net Huy Hoang Cua

Mot Nen Van Minh Co Knh

Bc Tien Dai

Vao Thi ai Mi!

T Nam Phi

vi Tnh Thng

Anh Sang Vo Han Chieu Roi en Thanh Pho Dieu Ky Nhat Hanh Tinh

Hng Thu Mot Thien ang ETong Hp?

Tr Hue Thi Hoang Kim

Tieng Ci Pha Gia Bang

Hanh Tinh ang c Cai Thien

Le Khai Mac

Anh Sang Vo Han Chieu Roi en
Thanh Pho Dieu Ky Nhat Hanh Tinh