Chuyen The Gii

Supreme Master Ching Hai News Magazine#108

This page uses VNI Dynamic Font, you need to run Netscape 4.0+ or IE 4.0+
If you don't see Vietnamese text, click here or here to set up Dynamic Font.
If your browser doesn't support Dynamic Font: Netscape 2.0, 3.0, IE 2.0,3.0, AOL..., click here to download VNI fonts.

Chuyen The Gii

Istanbul, Tho Nh Ky

Luon Luon Tng Nh Thng e
Do n ong tu Darlene Lam, Arizona, My Quoc (Nguyen van tieng Anh)
So sanh vi tat ca nhng g toi a lam c trong cuoc i, cho du la sa cha nhng thoi quen tap quan, vieng tham chuong trai cua loai vat hoac tnh nguyen lam viec trong phong cap cu cua benh vien, khong co g mang lai phan thng cho toi hn la viec i chia xe Chan Ly. Hanh Trnh Thuyet Giang Trung ong va Phi Chau cua S Phu la mot c hoi au tien cua toi c la mot thanh vien trong nhom lam viec cho cuoc hanh trnh. No la mot vinh hanh ay xuc cam oi vi toi khi c lam viec sat canh vi nhng ong s ay kinh nghiem.
Bat c ni au chung toi ti e phan phat truyen n, nhng ngi Tho Nh Ky nhiet thanh eu chao mng va mi chung toi dung tra vi ho. Tam long thanh tam hieu khach cua ho co coi re t s dang hien sau sac oi vi c tin Hoi Giao va Allah (Thng e). Nhng li cau nguyen cua ho am vang khap pho xa va co the nghe c nam lan moi ngay. Istanbul la mot thanh pho cao nam doc b ai dng va c to iem bi nhng nha th Hoi Giao, lau ai va cung ien cua nhng cau truyen than thoai. Canh tr ang yeu cua thanh pho va nhng c dan than thien a lam chung toi gi nh en Thien ang. ieu nay lai cang khuyen khch chung toi hn bao gi het ve muc tieu cua mnh tai ni ay.
Mot tran ong at khac a xay ra tai Tho Nh Ky trong thi gian chung toi lu lai. Mot S Gia Quan Am a chia xe vi chung toi rang S Phu va mi goi ien thoai mot ngay trc o e nhac nh hay: "Luon luon tng nh Thng e". Toi giat mnh ve viec S Phu a quan tam cham soc chung toi t tan pha ben kia a cau. Ngai a goi ien, gi ien th, ong ay tat ca chung toi vi tnh thng vo b ben. Ngai a can dan chung toi nhieu ieu e lam sao gi gn sc khoe; mot trong nhng ieu o la: "ng ung cham ti thu vat ngoai ng," (chung co the ang b benh dch). Va toi a khong kem c niem vui khi nghe thay ieu nay, v ch mi ngay hom qua toi a nh om mot con meo nho! That la ky dieu khi c S Phu cham soc en chung toi mot cach hoan hao cung nh s thau hieu can ke cua Ngai ve chung toi.
Ben canh tr giup viec truyen ba cho buoi thuyet giang cua Ngai ngay nhng luc co ieu kien, toi c phan cong trach nhiem viet mot ban tng trnh s lc ve lch s Tho Nh Ky cho S Phu. Toi biet rang S Phu co the t mnh lam cong viec khao cu nay, ieu o a c chng minh trong suot ca cuoc hanh trnh thuyet giang tai Chau Au. Toi rat phan khi c co c hoi e lam viec, du bat c viec g, cho S Phu. Viet mot ban tng trnh cho S Phu khac vi viet cho trng ai Hoc, v co mot y ngha ac biet cha ng ang sau no, va toi cam nhan c rang se chang co mot iem "A" nao mang en cho toi ca. Toi muon xin c cam n S Phu a cho toi c hoi nay e nhan biet Thng e qua viec phung s Ngai.

Cairo, Ai Cap

Cau Chuyen T Mot Tan ong Tu Ai Cap
Do mot ong tu thuat lai, Cairo, Ai Cap Ghi Chep bi Br.J.A.Creech, Cairo, Ai Cap (Nguyen van tieng a Rap)
Mot cau chuyen than ky gan ay c ke lai bi mot tan ong tu Ai Cap, ngi a au kho v b chng benh suyen kinh nien t thieu thi. Mot lan vao luc na em, co gan nh tat th do s tan cong ot xuat cua cn suyen. Me co hoang s, biet rang that kho khan e cau cu bac s vao gi o. Nhng v tan ong tu tre nay a bnh tnh noi vi me co: "Me! con se qua khoi sau vai phut thien nh." Roi co ngoi thien va bnh phuc ngay lap tc.
Me co la mot ai dien cao cap cua chnh phu. Gan ay v lo lang ve s tinh tan tu tap cua ngi con, ba a hoi y kien mot v thay Hoi Giao noi tieng, ngi co nang lc coi boi va nhn thau c nhng ieu vo hnh. V nay a khuyen ba: "Ba nen khuyen khch con gai ba e hoc hoi Ngai Thanh Hai Vo Thng S. ieu o tot cho co ta." Bi v co co con gai thanh tam tu hanh va gn gi viec trng chay, ba cung theo co an chay khi nao co the va bat au quan tam va oc ve giao ly S Phu.

Durban, Nam Phi

Cam Xuc Bi S Hien Dien cua S Phu
Su Tap bi Cooke Kelsey, Hoa Ky (Nguyen van tieng Anh)
Mot co ten la Frances Judge goi vao sau buoi thuyet phap cua S Phu  Durban. Co muon cam n S Phu v co ngh buoi thuyet phap that tot va nang lc trong hoi trng thuyet phap that tot en noi hang gi sau o, co con khoc va khong noi c li nao. Ke t giay phut co en va trong thay mot s huynh ong tu ang ng rat bnh than canh ca ra vao hoi trng thuyet phap, co cam thay c mot s on tiep nong am. Sau o co trong thay thi trang Thien Y trnh bay rat xinh ep, va sau cung c trong thay S Phu vi ve ep that long lay! Co muon cam n S Phu ve the nghiem nay.
Mot co khac ten la Yvonne co mot giac m ve mot phu n xinh ep trong chiec ao dai mau o va vang kim bao co: "Ta en e tham co." Hnh anh nay that xinh ep en noi ca ngay hom sau co khong the nao quen c. Sau o, trong khi co ang i bang qua mot con ng  khu pho Durban, co trong thay mot phu n y het nh vay tren tam bch chng. Co ngng lai trong noi kinh ngac va keu len: "Ba la ai vay? Ba la g vay?" Sau o, co trong thay pha di tam bch chng phan thong bao cho buoi thuyet phap cua S Phu va nhat nh en tham d buoi thuyet phap va Tho Tam An.

Thien Quoc Te, Cape Town, Nam Phi
Cac S Huynh va S Ty - Con Cai cua Thng e Do s huynh ong tu Wenqing Li, Illinois, Hoa Ky (Nguyen van tieng Anh)
Buoi thien tai Cape Town cham dt khoang tra ngay 30 thang 11. Sau buoi an tra, cac chuyen xe buyt bat au en e ch cac ong tu t khu vc cam trai en cac khach san  Cape Town, ni nhng ong tu  lai e tham d cac hoat ong do Hoi Ngh Ton Giao The Gii to chc. Vao xe tra, nhieu ong tu ng ben le ng chnh tai khu cam trai vi hanh ly cua ho ang ch xe buyt.
Mot ong tu da en t Nam Phi mang theo mnh rat nhieu hanh ly va gap kho khan bo mot t o cua anh vao cai vali cuoi cung con lai. e y thay canh nay, mot so ong tu Au Lac va Trung Hoa nhanh nhen chay en e giup . Ho tm c mot thung cac tong e anh bo nhng th con lai vao. Mot ong tu tang anh mot si giay a mua va hai ong tu khac dung si giay cot thung lai. Sau o cac ong tu nay cung nhau giup s huynh da en a hanh ly cua anh len chiec xe van tai ch hanh ly.
V s huynh vo cung cam ong vi s giup  ma anh nhan c. Anh noi vi cac ong tu xung quanh la anh thng men ngi ai Han, Au Lac, Trung Hoa, va nhng ngi a Chau khac. Anh noi rang anh khong bao gi ngh mnh c oi ai t te nh vay trong buoi thien. Trong luc noi chuyen, anh cui xuong co tm may chup hnh trong bao cua anh e co the chup hnh chung vi cac ong tu a Chau, nhng chiec xe buyt cua anh ang chuyen banh nen khong co c hoi. Gi phut o, tai ni o, cac bien gii ve chung toc a tan bien; ch co tnh thng, tnh thng trong sach con lai. Toi qua cam ong bi tnh thng gia cac ong tu chung ta lam nc mat toi dang trao.
Vai phut sau o, toi i ra b bien pha ben ngoai khu vc cam trai e ngam nhn bien va day nui gan o. Mac dau phong canh rat long lay, ngay khi o toi cam thay ieu xinh ep nhat khong phai la bai bien, khong phai day nui, khong phai bien, nhng la tnh thng gia cac ong tu va tnh thng gia moi con ngi.
Vao ngay 1 thang 12, chung toi tham d cac hoat ong do Hoi Ngh Ton Giao The Gii to chc. Cac tai xe xe buyt va hng dan vien tnh nguyen chu cap cac chuyen xe a on mien ph gia cac a iem cua buoi le. Khi toi noi chuyen vi ho, ch mot cach t nhien va khong can suy ngh, toi thay rang toi cung goi ho la anh ch em! Anh ch em la g chung ta nen goi lan nhau khong can biet chung ta t au en, chung ta tin vao ton giao nao, hay chung ta thuoc nen van hoa nao, cung nh chung ta la da en, da trang hay da vang. Tat ca chung ta eu la anh ch em bi v chung ta la con cai cua Thng e.