Bän Tin Thanh Häi Vô Thßþng Sß#103
Hành еng Tình Thß½ngÐóng Góp Và Giúp ÐÞ Ng߶i Cùi
<Tin Âu LÕc>
(Nguyên vån tiªng Âu LÕc)
Sau khi nh§n ðßþc thß cüa Hµi T× Thi®n t× Âu LÕc, Sß Phø li«n g·i ng߶i ðªn trþ giúp hµi này. Nhæng ng߶i cùi · ðây ðang s¯ng t§p trung trong mµt khu r×ng sâu, r¤t ðau ð¾n và ðói kh±. H÷ ðßþc nh§n mµt s¯ ti«n là $2,000 MÛ kim. H÷ ðã xúc ðµng trß¾c lòng t× bi và ðµ lßþng cüa Sß Phø ðã quan tâm k¸p th¶i giúp ðÞ h÷. H÷ nói r¢ng: "Chúng tôi s¨ c¯ g¡ng làm t¯t nhæng công tác theo nhß nguy®n v÷ng cüa Ngài."
H÷ có thêm ni«m hy v÷ng và lÕc quan h½n khi nghî ðªn · khung tr¶i xa xôi nào ðó, còn có Sß Phø thß½ng tß·ng và chiªu c¯ ðªn. H÷ cäm nh§n tình thß½ng th§t sñ ðó nhß mµt ng߶i m© hi«n lo cho các con, và h÷ ðã nh§n ðßþc nhæng gì c¥n thiªt ð¬ ðem ðªn cho h÷ ni«m hy v÷ng và ph¤n kh·i.
Hình:
- Mµt cø già m×ng rÞ (ng°i dß¾i ð¤t) vì cäm th¤y mình không b¸ lãng quên. Còn nhæng con tim nhân ái quan tâm t¾i.
- Sß Phø g·i tình thß½ng cüa Ngài ðªn Âu LÕc ð¬ chåm sóc nhæng ng߶i cùi.
Thß Cäm TÕ T× Hµi T× Thi®n (i)
(Nguyên vån tiªng Âu LÕc)
Ngày 27 tháng 3, 1999, Âu LÕc
Tr÷ng kính Sß Phø,
Tôi xin ðÕi di®n cho Hµi T× Thi®n trong công tác t× thi®n ð¯i v¾i anh em b®nh phong cùi dân tµc tÕi Âu LÕc xin chân thành cäm ½n sñ quan tâm cüa Sß Phø và các thành viên ð¯i v¾i nhæng ng߶i ðau kh± tÕi quê nhà. Уc bi®t là tÕo ði«u ki®n cho chúng tôi trong vi®c ðªn xoa d¸u vªt thß½ng ðau cüa nhæng ng߶i anh em kh¯n cùng này.
Chúng tôi ðã nh§n ðßþc món quà $2000 MÛ kim mà Sß Phø g·i t£ng. Chúng tôi s¨ c¯ g¡ng làm t¯t công tác theo nhß nguy®n v÷ng Ngài.
Xin kính chào, và c¥u chúc Ngài cùng các thành viên sÑc khöe và thành ðÕt trong lý tß·ng.
Thß Cäm TÕ T× Hµi T× Thi®n (ii)
(Nguyên vån tiªng Âu LÕc)
Ngày 24 tháng 4, 1999
Vô Thßþng Sß Thanh Häi Kính Mªn,
Nh¶ sñ quan tâm cüa Thßþng Sß và các bÕn, chúng tôi ðã tr· lÕi chia xë n²i ðau kh± cüa các anh em b®nh phong · Tây Nguyên. Khác hÆn v¾i nhæng l¥n trß¾c, l¥n này mang tính cách thay m£t cho hµi ðªn thåm, chuy¬n l¶i thåm höi sÑc khöe, tình yêu thß½ng và món quà giá tr¸ h½n. M²i kh¦u ph¥n tr¸ giá khoäng VN$56,000 ð°ng. G°m: 5 ký gÕo, 1 ký cá khô, 1 ký mu¯i, 15 gói mì, 1 ± bánh mì l¾n, 1 b¸ch xà phòng 1 ký, và 1 lít d¥u lØa. Chúng tôi cûng giúp cho 2 ng߶i ði vi®n thu¯c thang và mµt s¯ vitamin các trë suy dinh dßÞng v.v...
H÷ r¤t xúc ðµng khi nh§n món quà ð£c bi®t này. Có ng߶i không c¥m ðßþc nß¾c m¡t vì m×ng rÞ, vì an üi h÷ b¾t cô ð½n. Tuy cách g¥n 1/2 trái ð¤t nhßng có Thßþng Sß và các bÕn ðã nh¾ ðªn, ðã dành tình thß½ng mªn ðªn h÷... Chúng tôi nh§n th¤y trên khuôn m£t các b®nh nhân sáng lên mµt ni«m hy v÷ng, lÕc quan h½n, hình nhß cäm nh§n ðßþc tình thß½ng thñc sñ, tin r¢ng s¨ lÕc quan h½n trong cuµc s¯ng b®nh t§t.
Các anh em b®nh nhân không ng¾t l¶i nói lên tâm tình biªt ½n sâu xa ð¯i v¾i Vô Thßþng Sß và các t¤m lòng ðÕi ðµ. H÷ xin chúng tôi chuy¬n ðªn t×ng ng߶i, t×ng gia ðình tâm tình ðó, và l¶i c¥u chúc sÑc khöe, cùng sinh hoÕt cüa hµi phát tri¬n m÷i m£t, h¥u nâng ðÞ nhæng ng߶i kh¯n cùng trong xã hµi hôm nay. Riêng chúng tôi cûng g·i ðªn Vô Thßþng Sß và các bÕn ðã tÕo ði«u ki®n ð¬ cùng làm ði«u thi®n cho tha nhân.
SR. An
P.S. Chúng tôi ðang ð÷c quy¬n: "Bí Quyªt Khai Ngµ..." cüa Vô Thßþng Sß. Ð߶ng l¯i tuy®t v¶i.
<Tin Âu LÕc>
Quan Tâm Ъn NÕn Nhân Höa HoÕn
[Thành Ph¯ H° Chí Minh] Hôm 13 tháng 4, ði®n chÕm ðã tÕo ra mµt vø cháy l¾n tÕi Thành Ph¯ H° Chí Minh. Hai tråm nåm mß½i cån nhà ðã b¸ thiêu røi, làm cho ð¶i s¯ng cüa các nÕn nhân g£p khó khån. Nh¢m ðáp Ñng lÕi mµt cú ði®n thoÕi yêu c¥u sñ giúp ðÞ, và theo các chï th¸ cüa Sß Phø, Hµi Qu¯c Tª Thanh Häi Vô Thßþng Sß ðã l§p tÑc g·i các nhân viên ðªn t§n n½i ð¬ xem xét tình hình và cung c¤p nhæng trþ giúp c¥n thiªt. Lúc ð£t chân ðªn, h÷ th¤y mµt khoäng ð¤t rµng b¸ cháy nám, xung quanh ðó, các nÕn nhân höa hoÕn ðã xây c¤t nhæng cån chòi ð½n s½ v¾i bàn ghª nho nhö bên trong. Chính quy«n ð¸a phß½ng cûng g·i quân ðµi ðªn trþ giúp.
Ngày chúng tôi g·i ph¦m v§t cÑu trþ ðªn ðã trùng hþp v¾i gi¶ gi¤c chính quy«n phân phát qu¥n áo, thñc ph¦m và nhæng nhu yªu ph¦m cho các nÕn nhân. Vào ngày 6 tháng 5, các nÕn nhân ðã ðªn mµt hµi tr߶ng ð¬ nh§n ph¦m v§t cÑu trþ t× chính quy«n và cä phái ðoàn Thanh Häi Vô Thßþng Sß. Khi nh§n ðßþc s¯ ti«n cÑu trþ ð¥y tình thß½ng bao la cüa Sß Phø, m÷i ng߶i ð«u tß½i c߶i vui vë v¾i lòng biªt ½n, chúng tôi cûng cäm th¤y vui lây. Công tác cÑu trþ ðã din tiªn t¯t ð©p nh¶ lñc gia trì cüa Sß Phø và sñ giúp ðÞ cüa chính quy«n Âu LÕc.
Hình:
- Các nÕn nhân höa hoÕn nh§n món quà hi®n kim mang tình thß½ng cüa Sß Phø.
- иa ði¬m xäy ra höa hoÕn
Biên nh§n cüa Hµi Qu¯c Tª Thanh Häi Vô Thßþng Sß trong vi®c cÑu trþ nÕn nhân höa hoÕn tÕi Thành Ph¯ H° Chí Minh
<Tin T±ng Hþp Formosa>
G·i CÑu Trþ C¤p T¯c Ъn Ng߶i C¥n Thiªt
аng tu trung tâm Tân Trúc, Formosa, và Hµi H°ng Th§p Tñ tÕi Tân Trúc cùng nhau t± chÑc mµt bu±i h÷c t§p c¤p cÑu (CPR) tÕi tr߶ng ti¬u h÷c Chu-Ren, ð¬ khuyªn khích m÷i ng߶i h÷c nhæng phß½ng cách cÑu ng߶i và ð¦y mÕnh tinh th¥n "Hành еng Tình Thß½ng". Thay m£t Hµi Qu¯c Tª Thanh Häi Vô Thßþng Sß, các ð°ng tu thuµc trung tâm Tân Trúc ðã t£ng NT$8,000 cho Hµi H°ng Th§p Tñ dùng vào các công cuµc t× thi®n.
Ông Pone, cha cüa mµt h÷c sinh tr߶ng ti¬u h÷c Chu-Ren m¾i b¸ tai nÕn xe cµ. Cä hai chân cüa ông b¸ c¡t ði. Ông và gia ðình sáu ng߶i, t× trß¾c ðã phäi s¯ng mµt cuµc s¯ng s½ sài nên không th¬ mua bäo hi¬m sÑc khöe. Vì thª tai nÕn xe cµ này ðã khiªn h÷ lâm vào cänh trÕng túng thiªu và c¥n sñ giúp ðÞ r¤t nhi«u.
V¸ hi®u trß·ng tr߶ng ti¬u h÷c Chu-Ren viªt mµt lá thß gØi Hµi Qu¯c Tª Thanh Häi Vô Thßþng Sß, xin giúp ðÞ gia ðình ông Pone v« v¤n ð« tài chánh. Ðáp lÕi l¶i thïnh c¥u này, Hµi ðã gØi nhæng ng߶i ðÕi di®n t¾i thåm và t£ng cho gia ðình này mµt s¯ ti«n là NT$90,000 v¾i sñ hi®n di®n cüa ông hi®u trß·ng và khoa trß·ng cüa tr߶ng. Tr߶ng ti¬u h÷c Chu-Ren cûng chï ð¸nh "QuÛ Tình Thß½ng" cho gia ðình này, min ti«n h÷c phí cho các con ông và cho chúng thÑc ån trßa ngon lành, b± dßÞng.
M²i tháng Sß Phø cûng chï ð¸nh mµt s¯ ti«n cÑu trþ ð¬ ban phát cho nhæng gia ðình nghèo kh± · Formosa. V¾i sñ nâng ðÞ và sån sóc th߶ng xuyên ð¥y tình thß½ng cüa các ð°ng tu, tình cänh sinh s¯ng cüa nhæng gia ðình này ðã ðßþc cäi tiªn, và ð¶i s¯ng v« tâm linh cüa h÷ cûng phong phú h½n, mang lÕi nhi«u hy v÷ng m¾i trong lòng h÷. T× cu¯i tháng 2 ðªn tháng 4 trong nåm 1999, t±ng s¯ ti«n chi cho nhæng sinh hoÕt "Hành еng Tình Thß½ng" tÕi Formosa là NT$545,047.
Hình: Các ð°ng tu mang hy v÷ng ðªn nhæng gia ðình ðang g£p khó khån v« tài chánh b¢ng cách thïnh thoäng ðªn viªng thåm.
<Thß Cäm TÕ>
Managua, Nicaragua
Ngày 3 tháng 12, 1998
(Nguyên vån tiªng Tây Ban Nha)
Kính Thßa Quý Ngài, Tôi xin g·i ðªn quý ngài nhæng l¶i chúc ð£c bi®t nh¤t cüa tôi, mong quý ngài luôn ðÕt ðßþc thành công l¾n lao h½n trong nhæng công tác t× thi®n.
R¤t quan tr÷ng ð¯t v¾i tôi ðßþc bày tö lòng tri ân sâu xa nh¤t cüa tôi trên tß cách cá nhân cûng nhß cho chính phü Nicaragua ðªn hành ðµng nhân ðÕo cao cä cüa quý v¸, và nhæng ðóng góp cüa quý v¸ g·i ðªn nß¾c Nicaragua yêu quý cüa chúng tôi trong lúc hoÕn nÕn này
Lúc chúng tôi ðang träi qua mµt hoàn cänh ðau thß½ng và khó khån, sñ cµng tác cüa quý ngài s¨ giúp r¤t nhi«u trong vi®c khuyªn khích các anh ch¸ em chúng tôi, nhæng ng߶i b¸ änh hß·ng b·i các thiên tai do c½n bäo Mitch gây ra.
Chúng tôi xin ðäm bäo v¾i quý ngài là chúng tôi s¨ không bao gi¶ quên ðßþc nhæng nghîa cØ anh em cao cä này mà Thßþng Ъ cüa chúng ta s¨ ð«n bù cho quý ngài.
V¾i lòng kính tr÷ng và sñ quan tâm cao cä nh¤t cüa tôi.
Maria Dolores ALeman Ю Nh¤t Phu Nhân Qu¯c Gia
<báo Chí Ðó Ðây>
Nh§t Báo жi M¾i, Ðài Loan Ngày 3 tháng 3, 1999
Các ÐÕi Di®n Cüa Hµi Qu¯c Tª Thanh Häi Vô Thßþng Sß Thåm Viªng Hµi Bäo V® Cánh Sinh
{Do ký giä Thaishan Leu} Nh¢m th¬ hi®n tình thß½ng ðªn xã hµi, cùng chåm lo cho các tù nhân v×a ðßþc thä tñ do t× trÕi tù, nhßng vçn còn g£p khó khån trong vi®c mßu sinh, Hµi Qu¯c Tª Thanh Häi Vô Thßþng Sß · Hoa Liên, Formosa, ðã ðóng góp qu¥n áo cho nhæng tù nhân giam löng ðang · Tr߶ng Hu¤n Luy®n thuµc Hµi Bäo V® Cánh Sinh Hoa Liên. Nghîa cØ này ðã làm ¤m lòng nhæng ng߶i b¸ lãng quên ðã t×ng phÕm nhæng l²i l¥m, và ðã trä giá, nhßng bây gi¶ biªt ån nån h¯i cäi.
Vào sáng hôm trß¾c, ðßþc tháp tùng b·i Ô. Songmao Zhong, Giám Яc cüa Hµi Bäo V® Cánh Sinh Hoa Liên, các ðÕi di®n cüa Hµi Qu¯c Tª Thanh Häi Vô Thßþng Sß ðã thåm viªng tr߶ng hu¤n luy®n cüa S· DÕy B± Túc Cánh Sinh n¢m trên ð߶ng Fu-Shing · Hoa Liên. H÷ ðã thåm höi sÑc khöe và ð¶i s¯ng cüa t×ng ng߶i trong sáu tù nhân, và ðã trao t£ng cho h÷ qu¥n áo, m«n và nhæng thÑ c¥n dùng khác, cùng truy«n ðÕt tình thß½ng t× Hµi Qu¯c Tª Thanh Häi Vô Thßþng Sß.
Ô. Songmao Zhong ðã cho biªt r¢ng ða s¯ nhæng tù nhân hi®n ðang · trong tr߶ng hu¤n luy®n ð«u · tu±i trung niên hay cao niên. H÷ không có ai ð¬ trông c§y vào, ho£c b¸ gia ðình h÷ khß¾c t× vì nhæng hành ðµng x¤u xa cüa h÷ v« trß¾c. M£c dù ngân quÛ có ðü ð¬ nuôi n¤ng và dung dßÞng nhæng tù nhân này, còn nhæng nhu c¥u khác nhi«u h½n ð«u nh¶ c§y vào sñ giúp ðÞ cüa xã hµi.
Hµi Bäo V® Cánh Sinh hy v÷ng r¢ng m÷i ng߶i · các t± chÑc khác s¨ giúp ðÞ và ch¤p nh§n các tù nhân ðßþc giam löng v¾i t¤m lòng rµng m· ð¬ h÷ có c½ hµi tÕo l§p lÕi cuµc ð¶i mình.
Biên Nh§n cüa Các HoÕt еng Hành еng Tình Thß½ng tÕi Formosa (Tháng 2 - 4, 1999)
Bäng Lßþc Trình Phí T±n Cho Nhæng Sinh HoÕt Tình Thß½ng tÕi Formosa (Tháng 2 - Tháng 4, 1999)
Tïnh/Qu§n Ngày Tháng Sinh HoÕt Phí T±n S¯ Ti«n NT$ S¯ Biên Nh§n Hsinchu 2/15/1999 Ti«n t£ng ng߶i già nua cô ðµc và thiªu th¯n 8,000 (1) Tainan 2/26/1999 Quà Tªt cho tù nhân trÕi giam Mingte 4,930 (2) Miaoli 2/28/1999 Chi phí trong vi®c d÷n sÕch s¨ môi sinh tÕi bãi bi¬n Houlung Shiwei, bªn tàu Waihpu, và bãi bi¬n Tunghsiao Chiumaoyuan 14,400 (3) Hoa Liên 3/2/1999 Qu¥n áo cho tù nhân giam löng thuµc Chi Nhánh Hoa Liên AfterCare Association tÕi Formosa 7,735 (4) Hsinchu 3/4/1999 Ti«n t£ng cho Hµi H°ng Th§p Tñ Formosa Chi Nhánh Hsinchu 8,000 (5) Changhua 3/6/1999 Quà cho Trung Tâm Phøc H°i Thanh Thiªu Niên Changhua 17,000 (6) Ðài B¡c 3/8/1999 Ti«n sØa chæa ðèn ði®n ban ðêm cho tr߶ng trung h÷c Lungshan 30,000 (7) Tainan 3/17/1999 Chß½ng trình giäi trí và gi¾i thi®u các loÕi ð° ån chay tÕi Trung Tâm Giam C¥m Thanh Thiªu Niên Kaohsiung (Cao Hùng) 4,948 (8) Tainan 3/26/1999 Trþ giúp nhà hàng chay chuyên mß¾n các cñu tù nhân làm vi®c do Hµi Great Awakening ðäm nhi®m 50,000 (9) Tainan 4/12/1999 Giäng pháp và t£ng quà cho tù nhân trÕi giam Mingte 2,635 (10) Hsinchu 4/13/1999 QuÛ cÑu trþ kh¦n c¤p và quà cho gia ðình Peng Chiang Yun 91,377 (11) Bình Ðông 4/15/1999 Giäng pháp và t£ng quà cho tù nhân trÕi giam Bình Ðông 56,700 (12) Chiayi 4/15/1999 Sách tu hành cho tù nhân tÕi TrÕi Tù và Trung Tâm Giam C¥m Yunlin và Chiayi 19,400 (13) Tainan 4/17/1999 Làm sÕch môi sinh tÕi Bãi Golden Beach, d÷c theo Xa Lµ V« Nam (vi®c tình nguy®n) 0 Ðài B¡c 4/29/1999 QuÛ sinh hoÕt quäng cáo ån chay tÕi tr߶ng ÐÕi H÷c Shih Hsin 10,949 (14) T±ng Cµng 326,074
Ti«n Giúp Các Gia Ðình Nghèo Kh± tÕi Formosa (Tháng 3-4 nåm 1999) Tháng 3, 1999 Tháng 4, 1999 Qu§n S¯ Gia Ðình S¯ Ti«n (NT$) S¯ Gia Ðình S¯ Ti«n (NT$) Biên Nh§n Keelung 1 2,000 1 2,000 A Taipei 8 19,000 8 19,000 B Taoyuan 2 4,000 3 7,000 C Hsinchu 1 3,000 1 3,000 D Miaoli 3 9,000 7 9,000 E Taichung 7 14,000 5 14,000 F Nantou 6 14,600 6 11,400 G Chiayi 6 13,000 1 13,000 H Tainan 1 3,000 1 3,000 I Kaoping 3 6,000 3 6,000 J Ilan 1 2,000 1 2,000 K Hualien 1 2,000 1 2,000 L Taitung 5 14,000 5 14,000 M Penghu 2 4,000 2 4,000 N T±ng Cµng 47 109,600 47 109,400 T±ng s¯ ti«n chi tiêu trong các sinh hoÕt Tình Thß½ng tÕi Formosa t× tháng 2 - tháng 4, 1999 = NT$545,074
News #103 Index
Home