This page is using Minh Quan font.
If you can't read the accents properly with VISCII, VPS or VNI fonts, please click here to download and install the VN fonts.

[SCV| VISCII| VPS| VNI]

Sß Phø Khai Th¸

Mµt Thông Ði®p Cho
Thiên Niên KÖ M¾i

Thanh Häi Vô Thßþng Sß giäng tÕi
Thi«n Tam Qu¯c Tª, Cape Town, Nam Phi,
Ngày 28 tháng 11, 1999
(Nguyên vån tiªng Anh)

Khi nói ðªn Phi Châu, chúng ta nghe t¾i ð± m° hôi, m£t tr¶i nóng nhß thiêu ð¯t, cháy da trong vòng mµt tiªng ð°ng h°, sß tØ chÕy và m¤y chuy®n nhß v§y, nhßng · ðây th§t là ð©p. Qu¯c gia cüa quý v¸ phát tri¬n r¤t nhanh, r¤t hay. Khi lái xe qua thành ph¯, tôi cÑ tß·ng là ðang · Næu ¿¾c hay Los Angeles gì ðó. Bây gi¶ quý v¸ biªt tÕi sao tôi mang quý v¸ ðªn ðây - ð¬ khöi b¸ m¤y truy«n thuyªt v« Phi Châu làm quý v¸ sþ næa. H÷ làm nhæng quäng cáo r¤t khôi hài v« qu¯c gia cüa quý v¸. Chúng tôi xem nhæng cu¯n phim quay · Phi Châu - toàn là r×ng rú, sß tØ, Tarzan. — ðây th§t là ð©p. Trß¾c kia tôi cûng ðã ðªn Phi Châu, và các nß¾c tôi ðªn cûng làm cho tôi ngÕc nhiên, nhßng · ðây còn làm tôi ngÕc nhiên h½n næa. Nam Phi th§t là tân th¶i, quá tân th¶i. œt ra · ðây cûng là mµt khu r×ng tí hon ð¬ quý v¸ nào nghî Phi Châu là r×ng rú thì s¨ b¾t th¤t v÷ng.

Bí M§t cüa Sñ S¯ng Vînh H¢ng

— ðây mát më, xinh tß½i. DßÞng khí t× cây c¯i làm cho quý v¸ khöe kho¡n và da dë trông h°ng hào. Hôm nay tôi trông trë h½n. (V² tay) Chúng ta có th¬ s¯ng mãi trong nhøc th¬ này. Ðúng v§y, nói mµt cách thñc tª thì chúng ta có th¬ làm ðßþc, b·i vì Thßþng Ъ tÕo ra th¬ xác này r¤t là b«n bï ð¬ mà trß¶ng cØu. Nhßng vì chúng ta làm hß hÕi môi sinh, làm hß hÕi c½ th¬ vì làm vi®c quá ðµ, bö ðü thÑ ch¤t ðµc vào ngß¶i, làm nó quá m®t möi v¾i các hoÕt ðµng không c¥n thiªt, và làm ð¥u óc m®t möi b·i ðü thÑ nhæng ý ð°, hoÕch ð¸nh vô nghîa và tß tß·ng không ðßþc t¯t. Khi · trong b¥u không khí trong lành, trong khung cänh t¯t ð©p v¾i nhi«u cây c¯i, và cây c¯i nhä ra dßÞng khí nhß thß¶ng l®, thì quý v¸ s¨ cäm th¤y da dë h°ng hào h½n. Hãy nhìn quý v¸ coi. Da dë trông trë ra, m«m mÕi h½n, l² chân lông sån lÕi. Da nhÇn nhøi h½n và m¤y nªp nhån cûng biªn m¤t. — ðây th¤y khöe h½n, mát h½n, sinh lñc d°i dào, cß¶ng tráng, da m¸n màng, trë trung, r¤t là khöe kho¡n, nhß v×a m¾i t¡m hay u¯ng thu¯c b±, thu¯c tiên gì ðó. Ch×ng ¤y thôi cûng ðü làm quý v¸ cäm th¤y khöe kho¡n, và nªu thi«n næa thì dî nhiên là s¨ thoäi mái h½n nhi«u.

Chúng ta th§t ra có th¬ s¯ng mãi ngay trong nhøc th¬ này, trong thª gi¾i v§t ch¤t này. Vì v§y khi ð÷c nhæng câu chuy®n c± xßa, chúng ta nghe nói có ngß¶i s¯ng ðªn 800 nåm chÆng hÕn. — Trung Qu¯c, Bành T± s¯ng ðªn b¯n, nåm tråm tu±i. Có ngß¶i vçn còn s¯ng nhß v§y tÕi nhæng n½i xa xôi hëo lánh trên thª gi¾i, n½i không khí không b¸ ô nhi­m nhi«u, ð¶i s¯ng cüa h÷ r¤t ð½n giän, ngay cä l¯i s¯ng cûng v§y. M²i ngày ð«u bình l£ng, không b¸ áp lñc, h÷ ðòi höi r¤t ít mà tñ tÕi thöa mãn thì r¤t nhi«u, cho nên ít nhi«u gì h÷ cûng s¯ng trong thª gi¾i th¥n tiên, trong nhøc th¬ này nên h÷ s¯ng lâu h½n. Có ngß¶i s¯ng · nhæng n½i hëo lánh trên Hy Mã LÕp S½n ðªn b¯n, nåm tråm tu±i - không nhi«u l¡m, nhßng có. Ngay cä mµt vài n½i trong qu¯c gia, ch² ð°ng b¢ng và nhæng n½i bình thß¶ng thôi. Ðôi lúc ð÷c báo th¤y có ngß¶i s¯ng ðªn 200 tu±i gì ðó. ×, có mµt s¯ ngß¶i ngoÕi bi®t s¯ng lâu nhß v§y ðó.

Bà nµi tôi, m© cüa ba tôi, s¯ng trên 100 tu±i. Lúc chªt bà 105 tu±i, vçn còn khöe. Bà vçn còn mÕnh lúc qua ð¶i. Khi bà 100 tu±i, h÷ chøp hình bà và cho tôi. Bà m£c bµ qu¥n áo ð©p gi¯ng nhß áo cüa nhà sß Tây TÕng. Trông r¤t khöe và cß¶i tß½i. Tôi nh¾ cuµc s¯ng cüa bà r¤t là ð½n giän, và bà có mß¶i ba ngß¶i con, tin không? Bà nµi cüa tôi r¤t t¯t, nhßng ông nµi, tôi ðßþc k¬ lÕi ông là mµt con bß¾m l¾n, th§t là l¾n. Ông thích hoa, loÕi hoa biªt ði biªt chÕy; thành ra, có l¨ tôi có nhi«u anh em h÷ h½n là tôi tß·ng. Ông là mµt quan chÑc cao c¤p, mµt ông qu§n trß·ng, hay tïnh trß·ng gì ðó, (tôi quên không ki¬m lÕi ði«u này) nên nhi«u ngß¶i thích ông, nh¤t là các bà. H°i xßa, nªu kªt hôn hay làm vþ bé cüa ngß¶i nào làm l¾n trong chính quy«n, thì ðßþc làm "nhân v§t quan tr÷ng", có thanh thª. Vì thª dî nhiên là không th¬ trách ông ðßþc. Không phäi ông mu¯n nhß v§y, mà h÷ tñ nguy®n. Và th¶i xßa, có nhi«u vþ không sao. Chï là vì truy«n th¯ng khác h½n bây gi¶. Cûng trong th¶i xßa, chúng ta có chª ðµ mçu h®, gi¯ng nhß ngß¶i Zulu bây gi¶. — ðây vçn còn h® th¯ng ðó không? (Khán giä: Nhæng ngß¶i theo l¯i c±.) Ngß¶i theo l¯i c± hãy còn giæ hä? Ph¥n ðông là c± phäi không? (Khán giä: Không.) Không. Bây gi¶ h÷ tân tiªn r°i, tr· thành phø h®. Nhß v§y không t¯t; h÷ ðã làm mµt l²i l¥m l¾n nh¤t, th§t ðó. Hy v÷ng · mµt chân tr¶i nào ðó trên thª gi¾i vçn còn duy trì chª ðµ mçu h®, b·i vì ðó là h® th¯ng hay nh¤t có th¬ có ðßþc cho tinh c¥u chúng ta.

Tr§t Tñ Xã Hµi Th¶i Xßa

Th¶i xßa, n½i nào cûng có h® th¯ng ðó. Ðàn bà là ngß¶i phø trách; h÷ lo chuy®n qu¯c sñ, quyªt ð¸nh nhæng vi®c l¾n cho ð¤t nß¾c, trong nhà h÷ quyªt ð¸nh m÷i v¤n ð« quan tr÷ng trong gia ðình và con cái. Còn ngß¶i ch°ng chï ðÑng quanh qu¦n giúp ðÞ - giúp sinh con ðë cái. Th¶i xßa, ðó là vi®c cüa quý v¸, (Sß Phø nói v¾i các ð°ng tu nam) không làm gì hªt ngoài vi®c räi ph¤n, r¡c nhøy, làm sinh sôi n¦y n· nòi gi¯ng con ngß¶i.

Mµt th¶i gian sau, nhi«u, nhi«u ngàn nåm v« sau, quý v¸ tr· nên khôn ngoan h½n - không phäi là khôn ngoan h½n, mà quý v¸ h÷c höi t× ngß¶i vþ, ngß¶i ðàn bà thông minh s¡c säo, cách cai tr¸, cách t§p trung nhæng gì trong tay, và cách giäi quyªt chuy®n qu¯c sñ. Tôi không có ý ðä phá m¤y ngß¶i. Ð×ng gi§n tôi nhe! Tôi chï k¬ cho quý v¸ nghe chuy®n l¸ch sØ. Tôi ðã biªt cái ngã möng manh cüa ðàn ông. Tôi chï mu¯n ðßa ra mµt mçu tin hoàn toàn khách quan nhæng gì mà tôi biªt. Nªu ð÷c l¸ch sØ thì quý v¸ s¨ biªt nhæng cái tôi nói là có th§t.

Không biªt vån hóa cüa quý v¸ hay vån hóa Âu Châu nhß thª nào, nhßng trong vån hóa cüa tôi, vån hóa nß¾c Âu LÕc, th¶i xßa ngß¶i ðàn bà phø trách m÷i vi®c. Tôi nghî mµt s¯ qu¯c gia räi rác ðó ðây cûng vçn còn chª ðµ ðó - gi¯ng nhß · Tây TÕng, h÷ vçn duy trì chª ðµ mçu h®. Trong qu¯c gia cüa quý v¸ · ðây, mµt vài bµ lÕc Zulu theo l¯i c± vçn còn s¯ng ki¬u này, nhß v§y t¯t. Nªu quý v¸ nghiên cÑu bµ máy di truy«n cüa ðàn ông và ðàn bà, cách ðàn ông và ðàn bà xØ sñ, cách ðàn ông và ðàn bà lo công vi®c thì quý v¸ s¨ hi¬u tÕi sao. Ðàn bà tinh tª, khéo léo h½n, ð¬ ý ðªn chi tiªt h½n, làm ðúng h½n, tª nh¸ h½n và chi tiªt h½n. Vì v§y mà Thßþng Ъ ðã giao cho ngß¶i ðàn bà công vi®c to l¾n nh¤t, cao cä nh¤t, ðó là làm m©. Vi®c ðó r¤t là khó. Nªu ðàn ông phäi mang thai chín tháng, không biªt h÷ ch¸u n±i không. Nuôi con r¤t khó. Cho nên, th¶i xßa chúng ta có chª ðµ khác, ðàn bà lo l¡ng m÷i chuy®n quan tr÷ng cho t¾i nhæng ti®n nghi v§t ch¤t cho cä gia ðình và ð¤t nß¾c, còn ðàn ông thì làm vi®c sÑc lñc nhß giúp ðàn bà làm các công vi®c n£ng - làm nhæng chuy®n ðòi höi phäi có b¡p th¸t và sÑc mÕnh. Ðàn ông có khä nång làm chuy®n ðó; thành ra quý v¸ có th¬ th¤y r¢ng ðàn ông lúc nào cûng phát tri¬n nhi«u h½n. Nói v« phß½ng di®n di truy«n, h÷ lúc nào cûng mÕnh h½n ðàn bà, to l¾n h½n, lñc lßÞng h½n, còn ðàn bà thì lúc nào cûng m«m mÕi h½n, tinh tª h½n, ð¬ ý h½n, và chú tâm h½n m²i khi làm vi®c. Th§m chí ngày nay cûng có câu nói ch¤p nh§n ði«u này: "Тng sau m²i ngß¶i ðàn ông giöi bao gi¶ cûng có mµt ngß¶i ðàn bà giöi." Ngay cä bây gi¶. (V² tay)

Уc Tính Tñ Nhiên cüa
Ðàn ông và Ðàn Bà

H°i xßa, ðàn ông và ðàn bà s¯ng bên cÕnh nhau r¤t là tñ tÕi, làm b¤t cÑ chuy®n gì ðªn v¾i h÷ mµt cách tñ nhiên. ChÆng hÕn, ðàn bà tinh tª, khéo léo và có ð¥u óc h½n, nên h÷ lo nhæng chuy®n trí thÑc, còn ðàn ông lñc lßÞng h½n, mÕnh h½n, bäo v® h½n, nên h÷ làm chuy®n ðó, ðàn ông cûng có khä nång làm thø tinh, bu°ng trÑng ðàn bà, cho nên h÷ làm vi®c v¾i nhau r¤t t¯t, không có chuy®n gì xäy ra cä. Thª gi¾i lúc ðó s¯ng trong tình trÕng vô cùng t¯t ð©p. Không phäi chï nói v« ti®n nghi v§t ch¤t, mà v« m£t tâm linh và tình cäm, lúc b¤y gi¶ thª gi¾i là mµt n½i sinh s¯ng t¯t ð©p h½n, b·i vì ðàn bà cai tr¸ v¾i nhi«u tình thß½ng và lý trí h½n. Ðàn bà tßþng trßng cho tình thß½ng và h÷ vçn còn nhß v§y. B·i thª m¾i có h¢ng ngàn bän nhÕc sáng tác cho nhæng bà m©, ít có bài nào nói v« ngß¶i cha. Còn t¤t cä các bän nhÕc v« chiªn tranh, khuyªn khích chiªn sî tiªn vào cái chªt ð«u viªt cho ðàn ông. Ða s¯ các cuµc chiªn ð«u do ðàn ông ð« xß¾ng. T× khi ðàn ông b¡t ð¥u cai tr¸ thª gi¾i, chúng ta m¾i có chiªn tranh ðó chÑ. Quý v¸ xem lÕi l¸ch sØ thì biªt là tôi nói ðúng. D¥u sao cûng không phäi là coi rë ðàn ông. Ðàn ông th¶i nay khác; tôi chï nói t¾i nhæng gì ðã biªn ð±i trong su¯t th¶i kÏ l¸ch sØ và cûng ðã làm cho thª gi¾i ð±i thay nhß thª nào.

Trong th¶i gian ð¥u, ai cûng nghî Thßþng Ъ nhß là mµt ngß¶i m©, r¤t ð½n giän, b·i vì ðàn bà sinh con, cho nên t¤t cä m÷i ngß¶i nghî Thßþng Ъ là mµt ngß¶i m©, ðó là ði«u r¤t tñ nhiên. Nªu Thßþng Ъ là ðàn ông cûng không sao, ai mà ð¬ ý? Nhßng ý tôi mu¯n nói là vào th¶i xßa chúng ta tñ ðµng th¶ phøng Thßþng Ъ nhß là mµt v¸ Thánh Mçu. Ðàn ông cûng ch¤p nh§n ði«u ðó; m÷i ngß¶i nói: "Thánh Mçu", nhßng nhß thß¶ng l® ðàn ông có khi ß½ng ngÕnh, có khi ganh tÜ, r°i ngã ch¤p n±i lên. H÷ b¡t ð¥u tñ höi tÕi sao ðàn bà lÕi cai quän m÷i chuy®n, tÕi sao phø næ là gi¯ng giöi h½n, cao h½n - cûng nhß bây gi¶ ðàn bà tñ höi tÕi sao ðàn ông lÕi ðÑng trên, tÕi sao ðàn bà lÕi b¸ ð¯i xØ nhß hÕng nhì trong xã hµi ngày nay, nhß là làm nhæng vi®c th¤p kém h½n, ít lß½ng h½n m£c dù công vi®c gi¯ng nhau. H°i trß¾c cûng xäy ra nhß v§y, nhßng ngßþc lÕi; th¶i xßa ðàn ông không ðßþc trä lß½ng, ðàn bà thì trông nom m÷i chuy®n. Ðàn ông chï giúp ðÞ nhæng gì c¥n giúp, thß¶ng thß¶ng là công vi®c n£ng.

Bây gi¶, mµt s¯ ðàn ông không hài lòng v¾i chuy®n ðó, nh¤t là nhæng ngß¶i không ðßþc ð©p trai và không có cô nào yêu hay ðeo ðu±i. Th¶i trß¾c, ðàn bà ðeo ðu±i ðàn ông. Nàng là ngß¶i c¥u hôn, là ngß¶i ch÷n ai s¨ là kë làm trÑng cüa nàng thø tinh, thí dø v§y. Nàng s¨ ch÷n mµt ngß¶i r°i kªt hôn v¾i chàng, cho chàng t¤t cä nhæng gì chàng c¥n - cüa h°i môn, næ trang, ð° dùng, cu¯c xëng cho chàng sung sß¾ng xây nhà - gi¯ng nhß ðàn ông làm cho ðàn bà bây gi¶.

Nhæng B¤t Mãn Trên Thiên Ðàng

Nhßng mµt s¯ ðàn ông b¡t ð¥u cäm th¤y bñc bµi, mu¯n cai tr¸, r°i h÷ b¡t ð¥u t× t× l¤n át quy«n hành b¢ng nhi«u cách, sau cùng h÷ thành công. K¬ t× ðó h÷ gây chiªn ch¯ng lÕi ðàn bà, c¯ g¡ng th§t nhi«u nói r¢ng ðàn bà là d·, th¤p kém và không th¬ làm ðßþc nhi«u, ngay cä thành Ph§t cûng không ðßþc, l¤y thí dø v§y. Ngay cä thành Ph§t, h÷ cûng ðÑng trên. Không biªt tÕi sao nó nhß v§y, và nhi«u ngß¶i vçn còn tin nhß v§y, k¬ cä ðàn bà. Mµt giä thuyªt vô lý, v§y nên xã hµi và thª gi¾i chúng ta tr· nên t® hÕi h½n v« m£t tâm linh, tình cäm, và ðÕo ðÑc cûng chï vì sñ tin tß·ng này, chï vì lòng kÏ th¸, vì ngß¶i ta nói r¢ng ðàn ông giöi h½n ðàn bà, hay th§m chí ðàn bà giöi h½n ðàn ông.

Th¶i xßa, vì ðàn ông thân th¬ tráng ki®n nên h÷ làm nhæng công vi®c n£ng, ði«u ðó không sao. Ðàn bà thì tª nh¸ h½n, suy nghî nhi«u h½n, nên h÷ làm nhæng công vi®c v« trí thÑc; ði«u này cûng không sao. Nhßng nªu nói ðàn ông giöi h½n ðàn bà thì không ðúng, vì ngay cä v« phß½ng di®n hóa h÷c, cä hai ð«u có bµ óc nhß nhau, nhæng thÑ gi¯ng nhau, nhßng ða s¯ trß¶ng hþp thì ðàn bà tª nh¸ h½n, suy nghî sâu s¡c h½n, chi tiªt h½n và có nhi«u lý l¨ thông thß¶ng h½n. Ðó là chuy®n thß¶ng b·i vì ðàn ông phát tri¬n mµt cách khác v¾i ðàn bà. Th§m chí Thßþng Ъ cûng tÕo ra nhß v§y. Thßþng Ъ tÕo ra ðàn ông có sÑc mÕnh và b¡p th¸t, và tÕo ra ðàn bà có trí thông minh. B·i vì h÷ ðã yªu ðu¯i r°i, nªu không thông minh và khä nång trí thÑc nhi«u h½n thì h÷ s¨ b¸ r¤t, r¤t là b¤t lþi. Cho nên, nªu ðàn ông và ðàn bà biªt hþp nhæng th¡ng ði¬m cüa mình lÕi thì s¨ là mµt sñ kªt hþp toàn häo. Không phäi là ai giöi h½n ai, mà ðó chï là công vi®c khác nhau. Gi¯ng nhß có ngß¶i ðßþc giao vi®c làm trong vån phòng, còn ngß¶i kia khöe mÕnh h½n, có nhi«u tài nång xây c¤t h½n thì ðßþc phái làm nhæng công vi®c ngoài tr¶i ð¬ xây c¤t nhà cØa. Ngß¶i nào ðó thì phäi làm công vi®c nào ðó.

Không phäi vì ðàn ông cai tr¸ mà thª gi¾i tr· nên t®, nhßng chï vì h÷ c¯ g¡ng quá mÑc ð¬ hÕ b® ðàn bà, không ch¸u dùng trí thông minh cüa phái næ, cho nên thª gi¾i m¾i b¸ thiªu sót nhi«u thÑ. Thay vì coi rë hay chèn ép ðàn bà, xã hµi chúng ta nên khuyªn khích và xØ døng tài nång cüa h÷, khä nång thông minh cüa h÷, và tình thß½ng yêu cüa h÷ - sÑc mÕnh tình thß½ng vô hÕn n½i ngß¶i phø næ - nh¢m chåm lo cho hành tinh này. Ðßþc v§y thì thª gi¾i chúng ta s¨ là mµt n½i th§t, th§t t¯t ð©p ð¬ sinh s¯ng.

Ðàn bà có nhi«u khä nång ch¸u ðñng h½n ðàn ông - ch¸u ðñng gian kh± và nhæng hoàn cänh khó khån, và h÷ có th¬ nghî ra giäi pháp giöi h½n nhi«u ngß¶i ðàn ông. H÷ sinh ra nhß v§y, còn ðàn ông thì sinh ra mÕnh khöe và bäo v® h½n, cho nhi«u h½n. M²i ngß¶i m²i khác, chï có v§y thôi, và chúng ta có th¬ thay phiên tr· thành ðàn ông hay ðàn bà l¥n này ðªn l¥n khác. Không có nghîa là gi¯ng ð£c bi®t này mãi mãi làm ðàn bà hay gi¯ng ð£c bi®t kia mãi mãi làm ðàn ông. Không nh¤t thiªt phäi nói là ðàn bà giöi h½n ðàn ông hay ðàn ông giöi h½n ðàn bà. Khi nào sinh ra trong thân th¬ ðàn ông thì nó nhß thª này, và khi nào sinh ra trong thân th¬ ðàn bà thì nó tr· thành thª kia. Quý v¸ s¨ thay phiên hành xØ khä nång cüa trí thÑc hay khä nång cüa b¡p th¸t.

Cho nên th§t ra chúng ta là t¤t cä, ðàn ông hay ðàn bà. Chï vì ngã ch¤p nó ðÑng · giæa. Cái ngã ðàn ông xen vào giæa, bây gi¶ cûng nhß h°i xßa. Mµt ngß¶i ðàn ông khöe mÕnh, bäo hµ, lñc lßÞng cäm th¤y khó ch¸u khi mµt ngß¶i ðàn bà nhö bé sai ông làm chuy®n này chuy®n kia, cäm th¤y mình m¾i ðúng là ngß¶i sai bäo bà ¤y; nhßng không th¬ ðßþc vì không th¬ làm nhi«u thÑ trong cùng mµt lúc. Phäi có ngß¶i t± chÑc, phäi có ngß¶i lo thi hành chï th¸; nhß thª thì t¯t h½n. Ngß¶i ðàn bà vì thiªu sÑc mÕnh v« th¬ xác, t§p trung nhi«u h½n khi suy nghî, nên có nhi«u sáng kiªn hay. Ðàn ông b§n rµn di chuy¬n ð° ðÕc, xây c¤t nhà cØa, bäo v® con cái, ðánh nhau v¾i m¤y con g¤u, con c÷p, dî nhiên không có thì gi¶ nghî ngþi nên h÷ không phát tri¬n nhi«u trong lãnh vñc ðó.

Thßþng Ъ ban cho ðàn ông sÑc mÕnh ð¬ làm nhæng chuy®n này - công vi®c bäo v®, xây c¤t, còn ðàn bà m«m yªu · nhà và nghî - nghî kª hoÕch phäi làm gì r°i dùng sÑc mÕnh cüa ðàn ông ð¬ thñc hi®n nó, cä hai ð«u hæu hi®u. Bây gi¶, ðàn ông mu¯n làm ngßþc lÕi, mu¯n làm chuy®n nghî ngþi thì ai là ngß¶i lo vi®c khiêng vác ð° v§t, xây nhà hay ðánh m¤y con c÷p? Quý v¸ th¤y kÏ cøc không? Chúng ta xØ døng yªu ði¬m thay vì ßu ði¬m, bây gi¶ ðàn bà phäi lo vi®c ðánh c÷p, bäo v® con cái và canh giæ hang ðµng, trong khi ðàn ông ng°i ðó nghî ngþi làm u±ng phí b¡p th¸t. Cho nên thª gi¾i tr· thành ðäo lµn. M÷i chuy®n không ðßþc làm ðúng nhß ðã ð¸nh.

Thiên Ðàng B¸ M¤t

Cho nên quý v¸ có th¬ tß·ng tßþng, d¥n d¥n, d¥n d¥n thª gi¾i chúng ta càng b¸ thøt lùi. Quý v¸ nghe nói ðªn "Th¶i ÐÕi Hoàng Kim", Th¶i ÐÕi Hoàng Kim là khi m÷i chuy®n ðßþc làm, ðßþc thñc hi®n theo ðúng nhß ý ð¸nh cüa Thßþng Ъ. Nhßng thôi, không sao; ðàn ông cûng có th¬ có quy«n, nhßng không nên coi thß¶ng tài nång tinh tª, trí thông minh cüa ðàn bà. Ðàn bà giúp ðàn ông nhi«u nh¤t, và ðàn ông cûng giúp ðàn bà nhi«u nh¤t; không có ngß¶i này hay ngß¶i kia, chúng ta không th¬ s¯ng ðßþc. Nhßng bây gi¶ quá muµn r°i, tôi hy v÷ng thª gi¾i s¨ cäi biªn t¯t h½n, chúng ta s¨ tr· lÕi Th¶i ÐÕi Hoàng Kim mµt l¥n næa. Có th¬ chúng ta s¨ có thêm næ hoàng, thêm næ t±ng th¯ng, thêm næ thü tß¾ng. Chúng ta coi thß¶ng mµt s¯ qu¯c gia trong thª gi¾i ð® tam, nhæng qu¯c gia ch§m tiªn, nhß Pakistan và Nicaragua chÆng hÕn, nhßng h÷ ðã có næ T±ng Th¯ng và Thü Tß¾ng r°i. Và Pakistan là mµt nß¾c theo ðÕo H°i. Không th¬ nào tin ðßþc! Mµt qu¯c gia H°i Giáo b¥u mµt ngß¶i ðàn bà lên làm Thü Tß¾ng! Mµt chuy®n lÕ trong t¤t cä các chuy®n lÕ trên thª gi¾i. Chúng ta nên theo ðó ð¬ làm gß½ng. — các qu¯c gia H°i Giáo, h÷ thß¶ng hay ð¯i xØ v¾i ðàn bà r¤t là g¡t gao - phäi trùm ð¥u lÕi, không ðßþc ði ðâu mà không có ðàn ông ði theo, không ðßþc làm chuy®n này, chuy®n kia, nhßng h÷ lÕi b¥u mµt ngß¶i ðàn bà làm Thü Tß¾ng! Bà th§t là kÏ di®u; chúng ta phäi có thêm nhæng trß¶ng hþp nhß thª này. Dù sao ði næa ðây cûng không phäi là chuy®n cÕnh tranh giæa ðàn ông và ðàn bà. Tôi k¬ chuy®n này cho quý v¸ nghe ð¬ th¤y r¢ng chúng ta không nên thay ð±i ý ð¸nh cüa Thßþng Ъ, nhß v§y ð¶i s¯ng cüa chúng ta s¨ là thiên ðàng.

Bây gi¶, tÕi sao t× khi ðàn ông cai tr¸, m÷i chuy®n lÕi tr· thành khác v§y? Không phäi chï có sñ khác bi®t ngoài m£t cüa thª gi¾i và tinh c¥u chúng ta, mà là ý ð¸nh, tiªn trình suy nghî cûng b¸ thay ð±i luôn. ÐÑc M© tr· thành ÐÑc Cha. Cha là mµt ngß¶i nghiêm ngh¸, tr×ng phÕt, tÕo ra lu§t l®, b¡t theo nhæng gi¾i lu§t, các ði«u rån, và tÕo ra ð¸a ngøc - nhß m¤y ông b¯, ðàn ông thß¶ng làm. Ðàn ông g¡t h½n, nghiêm h½n; h÷ cai tr¸ nhi«u h½n là dÕy hay khuyªn khích, còn ðàn bà thì khoan dung h½n, dÕy d² h½n và khuyªn khích nhi«u h½n. Nªu con cái làm chuy®n gì sai qu¤y thì thß¶ng thß¶ng ngß¶i ðàn bà nhçn nÕi nhi«u h½n và bö thì gi¶ ra nhi«u h½n, hªt l¥n này ðªn l¥n khác ð¬ dÕy con cái chuy®n gì sai qu¤y, và không bao gi¶ bö cuµc. Thß¶ng thß¶ng ðàn ông không có công cø này, không kiên nhçn ðßþc nhß v§y. Thßþng Ъ tÕo chúng ta ra nhß v§y, không phäi là l²i cüa quý v¸, không phäi l²i cüa ai cä. Thßþng Ъ sinh ðàn ông, ðàn bà khác nhau ð¬ làm nhæng công vi®c khác nhau. Chï vì chúng ta làm ngßþc lÕi; hi®n gi¶ chúng ta dùng yªu ði¬m cüa mình thay vì ßu ði¬m. Yªu ði¬m cüa ðàn bà là b¡p th¸t; yªu ði¬m ðàn ông là trí óc và lòng nhçn nÕi. Nhßng bây gi¶ ðàn ông dùng trí óc và lòng kiên nhçn ð¬ cai tr¸ thª gi¾i, còn ðàn bà thì rán dùng b¡p th¸t ð¬ ra ngoài làm vi®c, cÕnh tranh v¾i ðàn ông; cho nên thª gi¾i ðß½ng nhiên không th¬ nào ðßþc nhß ý mu¯n.

Dù sao cûng không phäi chï có chuy®n ðó thôi, sñ suy nghî là cái làm thay ð±i m÷i chuy®n. Nhß chúng ta ðã biªt, nhæng gì chúng ta nghî ðªn s¾m muµn gì cûng s¨ ðÕt ðßþc. M÷i sñ ð«u do ý nghî tÕo ra, vì chúng ta là Thßþng Ъ. Nªu Thßþng Ъ mu¯n thì nó s¨ thành nhß v§y. Thßþng Ъ nghî cho nên nó hi®n ra. Ði«u này m÷i kinh ði¬n ð«u ðã ð« c§p ðªn. Tiªn trình suy nghî ðã thay ð±i mµt cách ðµt ngµt vì ðàn ông mu¯n cai tr¸ thª gi¾i theo cách h÷ mu¯n. H÷ ðã c¯ g¡ng thay ð±i t× t× qua biªt bao nhiêu tråm ngàn nåm ð¬ biªn nó tr· thành xã hµi cüa nam gi¾i. H÷ ðã thØ nhi«u cách ð¬ áp chª ðàn bà, làm cho h÷ cäm th¤y th¤p kém ðªn ðµ ðàn bà ngày nay cûng tin nhß v§y. Nhi«u ngß¶i ðàn bà vçn còn tin là h÷ th¤p kém h½n ðàn ông. Th§m chí h÷ còn g°m ði«u này vào trong t¤t cä các tôn giáo. H÷ nh¤t ð¸nh bö thêm m£c cäm tñ ti này vào cho ðàn bà, dùng tôn giáo ð¬ chèn ép h÷. Và vì ý tß·ng nguy hÕi này mà thª gi¾i chúng ta ðã giäm sút t× Th¶i ÐÕi Hoàng Kim xu¯ng t¾i tình trÕng chúng ta ðang träi qua bây gi¶.

Sñ suy nghî r¤t là quan tr÷ng; tß tß·ng r¤t là quan tr÷ng. ChÆng hÕn, khi nghî Thßþng Ъ là m© thì tñ ðµng nó cho chúng ta cäm tß·ng là Thßþng Ъ khoan dung, Thßþng Ъ mãi mãi thß½ng yêu gi¯ng nhß cung cách cüa ngß¶i m©. Ngß¶i cha thß¶ng lúc nào cûng r¤t, r¤t là nghiêm kh¡c ð¯i v¾i con cái, và h÷ vçn còn nhß v§y. Chúng ta thß¶ng là nhß v§y. Vì thª mà ða s¯ con cái thß¶ng hay g¥n güi v¾i m© h½n là v¾i cha. Chúng ta là nhß v§y ðó. Khi luân h°i tr· lÕi làm ðàn bà thì chúng ta lÕi khác. Không ai luôn luôn hoàn häo ho£c luôn luôn làm ðàn bà. Không c¥n phäi ganh tÜ · ði¬m này; nhßng loài ngß¶i không biªt ði«u ðó và h÷ vçn chßa biªt. Ai cûng mu¯n dành quy«n lñc, và ðàn ông nh¶ mÕnh h½n, lñc lßÞng h½n, ðã ðoÕt hªt lþi thª làm ðàn bà tr· thành nô l® dß¾i sñ ði«u khi¬n cüa mình. K¬ t× lúc ðó, chúng ta ðã không thay ð±i h® th¯ng này. Có l¨ không c¥n phäi thay ð±i, nhßng chúng ta nên g°m cä ðàn bà, coi tr÷ng trí hu® cüa h÷, và dùng khä nång v« trí óc mà h÷ có. Nhß v§y s¨ t¯t h½n cho chúng ta. Không phäi là ðàn bà phäi hay h½n ðàn ông ho£c cai tr¸ ðàn ông; không phäi nhß v§y, nhßng ðàn bà có khä nång vô hÕn, sÑc ch¸u ðñng và lòng nhçn nÕi vô hÕn. Vì v§y mà h÷ có th¬ mang n£ng ðë ðau, nuôi n¤ng con cái và ch¸u ðñng nhi«u thÑ cho gia ðình. Vì v§y mà ngß¶i m© ðßþc thß½ng yêu, kính tr÷ng và ca tøng t× c± chí kim. Nhæng ði«u này không th¬ ép buµc con cái. Chúng làm nhß v§y là vì chúng biªt ngß¶i m© t¯t. Nên cho dù ngß¶i cha có mang ti«n v«, con cái vçn thß½ng yêu, kính tr÷ng ngß¶i m© nhi«u h½n. Nhß v§y không công b¢ng phäi không? Th§t t®! Ai bäo m¤y ngß¶i ra ngoài mang ti«n v«? M¤y ngß¶i nên · nhà; nên làm nhæng chuy®n ðàn bà mu¯n m¤y ngß¶i làm. (M÷i ngß¶i cß¶i) Thay vì yêu c¥u ra ngoài cai tr¸, chï huy thì làm mµt ngß¶i ph¯i ngçu thôi; nhß v§y t¯t h½n.

Tin Gì Ðßþc N¤y

T× khi h® th¯ng chính tr¸ thay ð±i, chúng ta luôn tin vào mµt ông Thßþng Ъ, và t× ðó chúng ta b¸ thoái hóa vì chúng ta m¤t ni«m tin vào mµt v¸ Thßþng Ъ mãi mãi thß½ng yêu. Tin ði«u gì thì chúng ta s¨ ðßþc ði«u ðó. Chúng ta tin vào mµt Thßþng Ъ hay tr×ng phÕt; tin có ð¸a ngøc sau khi chªt; tin vào tµi l²i; và tin vào mµt Thßþng Ъ thiªu khoan dung. Trß¾c ðó không nhß v§y. Thßþng Ъ sinh chúng ta làm ngß¶i; Thßþng Ъ cho chúng ta xu¯ng thª gi¾i này ð¬ làm b¤t cÑ chuy®n gì h¥u h÷c höi ð¬ thành Thßþng Ъ tr· lÕi, ð¬ biªt ½n Thßþng Ъ. Trong thª gi¾i v§t ch¤t này và trong nhøc th¬ này, chúng ta m¤t hªt quy«n lñc. Chúng ta ðã yªu ðu¯i, b¤t lñc r°i, ðã ch¸u ðñng ðü r°i, không nên b¸ tr×ng phÕt gì næa, không nên giªt hÕi lçn nhau næa, không nên hành hÕ lçn nhau v« phß½ng di®n tinh th¥n cûng nhß tình cäm. Không còn gì kh± h½n là · trong nhøc th¬ này và ph¤n ð¤u cho sñ s¯ng còn. Nhßng vì chúng ta thay ð±i h® th¯ng, nên chúng ta cûng thay ð±i luôn cä ni«m tin.

Chúng ta dùng sþ hãi ð¬ chï huy lçn nhau. ý nói nhæng ngß¶i n¡m giæ quy«n hành, nhæng ngß¶i phü ð¸nh, x¤u xa, bñc bµi, h÷ dùng sñ sþ hãi; h÷ tÕo nên mµt Thßþng Ъ d­ sþ ð¬ ki¬m soát nhæng ngß¶i khác, bao g°m cä ðàn ông. H÷ không th¬ nói Thßþng Ъ chï có tr×ng phÕt ðàn bà, nên h÷ phäi nói Thßþng Ъ s¨ tr×ng phÕt nªu các ngß½i x¤u, thành ra ðàn ông cûng tin nhß v§y. Chúng ta ðã m¤t ði khä nång nghî t¯t; chúng ta ðã m¤t ði khä nång tin vào mµt tình thß½ng vînh cØu, mµt Thßþng Ъ vô ði«u ki®n, mà Ngài là nhß v§y. Vì tin Thßþng Ъ là ðáng sþ, nên Thßþng Ъ có ð¸a ngøc cho chúng ta, Thßþng Ъ tr×ng phÕt chúng ta ðü thÑ, r°i nó tr· thành có th§t trong ð¶i. Vì n²i lo sþ này, nên nhæng chuy®n chúng ta làm sai qu¤y, hay ngß¶i nào bäo là sai qu¤y, chúng ta lo sþ, cäm th¤y tµi l²i r°i ðâm lo. Chúng ta nghî r¢ng: "×, tôi s¨ b¸ tr×ng phÕt; tôi s¨ xu¯ng ð¸a ngøc; tôi s¨ b¸ cái này b¸ cái kia," thª là chúng ta b¸, chúng ta ðã b¸ t× trß¾c ðªn gi¶.

LÕm Døng Quy«n Tñ Do

Càng nhi«u ngß¶i sþ, tß tß·ng không t¯t này càng tích tø, và ma quÖ càng nhi«u. Ma quÖ ðßþc thêm lñc lßþng cho dù ngay t× ð¥u nó ðã không hi®n hæu. Bây gi¶ m²i ngß¶i ð«u có quÖ quái song song v¾i Thßþng Ъ. Hình änh này c¥n thiªt ð¬ chï huy, ki¬m soát và ð¬ có quy«n uy v§t ch¤t trên tinh c¥u này. Cho nên quý v¸ th¤y ðó, chúng ta m¤t thiên ðàng là vì v§y. Chúng ta khó tr· v« thiên ðàng là vì v§y. Quy«n tñ do ðã b¸ lÕm døng b·i mµt s¯ ngß¶i ðàn ông bñc tÑc, ngã mÕn, thª là h÷ thay ð±i thª gi¾i. Do ðó, nªu chúng ta phàn nàn v« tình trÕng khüng khiªp cüa tinh c¥u chúng ta ngày nay thì chúng ta nên biªt lý do tÕi sao. Thßþng Ъ không sinh ra nhß v§y. Ngài cho chúng ta ðßþc quy«n tñ do, r°i mµt s¯ ngß¶i lÕm døng, thay ð±i sñ vi®c, làm cho cä tinh c¥u nghî không t¯t r°i quên hªt Thßþng Ъ.

B¤t kÏ lúc nào chúng ta tin có ma quÖ, sñ hung ác, ðó là lúc chúng ta bö r½i Thßþng Ъ. M²i khi chúng ta tin là mình tµi l²i và s¨ b¸ tr×ng phÕt, ðó là lúc chúng ta bö r½i Thßþng Ъ. B¤t cÑ lúc nào chúng ta nghî nhæng cái Thßþng Ъ tÕo dñng ra là nh½ nh¾p, b¦n thïu, ngay cä tình døc, lúc ðó chúng ta bö r½i Thßþng Ъ. Tôi không có ý nói tình døc khi b¸ lÕm døng, mà là khi hai ngß¶i yêu nhau. Nhßng ngay cä cái ðó, ngß¶i ta cûng dÕy là x¤u xa. Ðó là ð¬ ki«m chª. Vì nó là mµt th¬ nghi®m hùng h°n nh¤t cüa con ngß¶i nên h÷ làm nó x¤u xa ð¬ ki«m chª m÷i ngß¶i.

Cách L¤y LÕi
Thiên Ðàng

Mu¯n thª gi¾i thành thiên ðàng tr· lÕi không phäi là chuy®n d­, nhßng ít ra bây gi¶ chúng ta cûng biªt ðßþc nó sai · ch² nào. Trong chúng ta có th¬ thay ð±i ðßþc ði«u ðó. Ngß¶i phø næ nên coi mình nhß mµt Thánh Mçu, ngß¶i hß¾ng ðÕo trong gia ðình. Nam gi¾i nên coi mình nhß là ngß¶i bäo v® cho kë yªu, cho nhæng ngß¶i thân yêu, mà ð×ng cäm th¤y th¤p kém v« sñ thiªu khä nång suy nghî chi tiªt nhß ðàn bà. Phø næ không nên ð¬ ðàn ông làm sþ vì sÑc mÕnh b¡p th¸t cüa h÷, mà hãy thß½ng yêu h÷ cûng nhß bäo v® h÷ b¢ng tình thß½ng cüa mình, bäo v® tình cäm và nhæng cäm xúc cüa h÷, thß½ng yêu h÷ và làm cho h÷ cäm th¤y h÷ là mµt ngß¶i ðàn ông nhß v§y. Cä hai ð«u là ngß¶i; cä hai ð«u thông minh; cä hai ð«u khôn ngoan và mÕnh theo nhæng chi«u hß¾ng khác nhau, và chúng ta nên làm vi®c bên nhau thay vì cÕnh tranh nhau ð¬ coi ai quy«n uy nh¤t nhß trong mµt s¯ gia ðình.

Khi ngß¶i ðàn ông v×a m¾i cß¾i vþ v« là xong, nghî r¢ng mình thª lñc h½n vþ, tôi không biªt tÕi sao! Giä thØ chúng ta tin r¢ng các bà không ðßþc ban cho khä nång v« trí thÑc và trí thông minh ð¬ lo m÷i vi®c. Giä thØ nhß chúng ta không tin nhß v§y thì ít nh¤t chúng ta cûng tin r¢ng ðàn ông và ðàn bà sinh ra bình ðÆng. Nªu mµt ngß¶i ðàn ông nghî r¢ng mình có uy quy«n h½n ðàn bà thì tôi không biªt h÷ khác nhau · ch² nào. Chï có mµt sñ khác bi®t nhö thôi; không nhi«u, và th¶i nay chúng ta cûng có th¬ thay ð±i cái ðó ðßþc. (M÷i ngß¶i cß¶i) Chúng ta có th¬ ði giäi ph¦u ð¬ biªn mµt ngß¶i ðàn bà tr· thành ðàn ông hay mµt ngß¶i ðàn ông tr· thành ðàn bà, nên tôi không biªt tÕi sao lÕi có chuy®n kÏ th¸ v« vi®c làm này n÷.

Trong nhi«u qu¯c gia th¶i nay, ðàn bà vçn b¸ trä lß½ng th¤p h½n ðàn ông. Không nên nhß v§y. Ðâu ðâu ðàn bà cûng b¸ coi thß¶ng. B·i v§y thª gi¾i m¾i không ðßþc t¯t ð©p theo ðúng nghîa cüa nó - do sñ suy nghî. Cho nên ít ra trong chúng ta, tôi hy v÷ng r¢ng k¬ t× ngày hôm nay chúng ta s¨ nh¾ r¢ng Thßþng Ъ là ðÕi t× ðÕi bi - dù nam hay næ, tôi không c¥n biªt. Không có chuy®n Thßþng Ъ trä thù hay ganh tÜ. Nªu Thßþng Ъ nhß v§y thì chúng ta không c¥n th¶ phøng làm gì. Chính chúng ta cûng nhß v§y r°i kia mà? Có c¥n tôn th¶ mµt con ngß¶i hay ganh tÜ nào næa không? Không!

Vì sñ suy nghî làm änh hß·ng cä mµt hành tinh, cho dù nhóm chúng ta ít öi so v¾i dân s¯ trên thª gi¾i, nhßng tß tß·ng cüa chúng ta không phäi là nhö. Cùng nhau chúng ta có th¬ làm thay ð±i r¤t nhi«u nªu tß tß·ng cüa chúng ta cùng t§p trung v« mµt hß¾ng. Và lñc lßþng cüa sñ t§p trung tß tß·ng này có th¬ giúp ðánh bÕi nhóm t§p trung tß tß·ng không t¯t kia, r°i thª gi¾i s¨ khá h½n. Ðó cûng là møc ðích chúng ta ðªn ðây trong bu±i bª quan này, vì chúng ta có th¬ thay ð±i tß½ng lai. Dù hi®n tÕi x¤u nhß thª nào, chúng ta vçn có th¬ biªn cäi ðßþc b·i vì chúng ta có quy«n tñ do ð¬ thay ð±i tß½ng lai.

V§n m®nh là cho hi®n tÕi, v§y mà chúng ta vçn có th¬ chuy¬n hóa nó ðßþc, làm cho nó chï xäy ra trong gi¤c m½, làm cho nó chï xäy ra trong äo tß·ng. Ðây là phép lÕ cüa Thßþng Ъ, không phäi h¡c th¥n thông hay bÕch th¥n thông; ðó là th¥n thông ð±i thay äo tß·ng, chÑ không phäi biªn phép mµt v§t äo tß·ng xu¤t hi®n t× không khí này n÷, nhßng là làm thay ð±i äo änh ðang hi®n hæu cho nó thành khác ði. Chúng ta có khä nång ð¬ làm chuy®n ðó b¢ng cách nghî nó nhß v§y, b¢ng cách biªt nó s¨ là nhß v§y. C¥n phäi có th¶i gian. Яi v¾i mµt s¯ ngß¶i trong chúng ta thì ði«u này r¤t d­; nhßng mµt s¯ ngß¶i khác, nó vçn còn r¤t khó, nhßng làm ðßþc.



Phäi Qua Nhi«u Kiªp
M¾i Ðßþc Thân Th¬ Ðàn Bà

Thanh Häi Vô Thßþng Sß giäng tÕi Florida, Hoa KÏ
Ngày 5 tháng 10, 1998
(Nguyên vån tiªng Anh)

Phäi tu hành lâu m¾i có ðßþc thân th¬ ðàn bà. B·i v§y ðàn ông không hi¬u tÕi sao ðàn bà ðôi khi th§t là tª nh¸ và lo l¡ng r¤t nhi«u thÑ. H÷ không lo l¡ng, và h÷ không hi¬u. Mµt lúc nào ðó h÷ s¨ hi¬u.

Th§t ra linh h°n không phäi là ðàn ông hay ðàn bà. Mu¯n ðßþc làm næ gi¾i, phäi tu hành lâu. Ngß¶i ta bäo r¢ng ðàn bà không th¬ nào thành Ph§t, nhßng ði«u ðó hoàn toàn trái ngßþc. Ðàn bà g¥n quä v¸ Ph§t h½n. Nªu quý v¸ biªt mình, nªu dùng næ tính cüa mình cho møc ðích cao cä h½n thì quý v¸ s¨ lên ðó nhanh h½n. Quý v¸ có ð¥u óc chính xác, có tâm chú ý, có cäm giác tinh tª và lý trí thß¶ng tình, nên mu¯n cái gì, quý v¸ s¨ ðßþc cái ðó. Vì v§y mà ðàn ông sþ ðàn bà.

Chúng ta ðã ðßþc hu¤n luy®n trong nhi«u ð¶i nhi«u kiªp m¾i có ðßþc thân th¬ ðàn bà, m¾i có ðßþc næ tính và t¤t cä nhæng ph¦m ch¤t yêu thß½ng, tinh tª cüa mµt con ngß¶i. Ðàn ông chßa ðßþc tinh tª nhß v§y. H÷ có nhæng ph¦m ch¤t ð©p; h÷ có nhæng cái khác, nhßng h÷ không tinh tª nhß v§y. H÷ chßa ðÕt t¾i mÑc tinh tª, b·i v§y h÷ không hi¬u nhi«u cái v« ðàn bà, v« ð¶i s¯ng. H÷ thß¶ng lo nhæng chuy®n t±ng quát h½n, rµng rãi h½n, còn ðàn bà lo chi tiªt h½n và th¤y ðßþc m÷i thÑ. Ðàn ông có th¬ r¤t là mù quáng; cä tü lÕnh ð¤y ¡p ð° ån mà h÷ vçn không tìm ðßþc thÑ gì ð¬ ån. (M÷i ngß¶i cß¶i)

Ðàn ông không ðßþc tª nh¸ v« cäm xúc cüa h÷, v« nhæng gì h÷ quan sát th¤y xung quanh; vì v§y mà h÷ bö sót nhi«u thÑ. Ðó là cái làm ðau lòng ngß¶i ðàn bà và quan h® tình cäm cüa ðôi bên - vì h÷ không chu ðáo, không ð¬ ý. H÷ chï không biªt ði«u ðó. Không phäi h÷ có ý x¤u, thô bÕo, cÑng r¡n, hay l½ ðãng; mà chï vì h÷ không hi¬u mà thôi. H÷ c¥n phäi ðßþc hu¤n luy®n thêm trong nhi«u kiªp næa.

Cho nên, nªu có ai nói quý v¸ là ðàn bà th¤p kém hay không th¬ thành Ph§t, thì ðó là l¶i phê phán vô minh nh¤t. H÷ không hi¬u lu§t tÕo hóa ði«u hành nhß thª nào. H÷ không hi¬u mµt ngß¶i phäi träi qua bao nhiêu ð¶i, bao nhiêu kiªp, linh h°n phäi qua bao nhiêu là hu¤n luy®n ð¬ tr· thành næ gi¾i. Cho nên h÷ m¾i nói nhß v§y.



Thông Ði®p Ng¡n

Chß½ng Trình Truy«n Hình và Truy«n Thanh cüa Thanh Häi Vô Thßþng Sß


  1. Chß½ng Trình Truy«n Hình: NhÕc Tâm Linh & Tình Yêu
    Ðài : KSCI-Ch.18 / Los Angeles, California, HOA KÏ.
    Gi¶ : 8:30am - 9:00am m²i ThÑ Bäy
    Ngôn ngæ : Tiªng Anh, Tiªng Trung Hoa, Tiªng Âu LÕc
    Ы tài : Tin tÑc, Vi®c T× Thi®n, Thuyªt Pháp, Giäi trí

  2. Chß½ng Trình Truy«n Thanh: NhÕc Tâm Linh & tình Yêu
    Ðài : 106.3 FM / Los Angeles
    Gi¶ : 9:00 - 9:30 m²i t¯i ThÑ Hai
    Ngôn ngæ : Tiªng Âu LÕc
    Ы tài : NhÕc và Th½ cüa Thanh Häi Vô Thßþng Sß

Th¶i khóa bi¬u m¾i nh¤t cho nhæng chß½ng trình khác phát hình và phát thanh giáo lý cüa Thanh Häi Vô Thßþng Sß có sÇn trên mÕng lß¾i http://www.spiritualdiscoverÜorg/events/tv.htm