Thanh Häi Vô Thßþng Sß thuyªt giäng,
Hsihu, Formosa, Ngày 24 tháng 9, 1988
(Nguyên vån tiªng Trung Hoa)

Chiêm NgßÞng Trang SÑc Thiên Ðàng Qua Hu® Nhãn: Nhà cüa Minh Sß

 

 

 

         Ь ðßþc giäi thoát thñc sñ, chúng ta phäi vßþt qua thª gi¾i thÑ ba. Chúng ta vçn chßa ðßþc giäi thoát nªu chßa vßþt qua khöi cänh gi¾i này. Có ng߶i s¨ · cùng v¾i tôi ngay sau khi qua ð¶i, b·i vì h÷ ðã vßþt qua ðßþc thª gi¾i thÑ ba. Mµt s¯ phäi ðþi lâu h½n ð¬ ðßþc · cùng v¾i V¸ Minh Sß, Ngài cûng s¨ ðªn rß¾c h÷, ho£c g·i mµt vài v¸ Thánh ðªn ðón h÷. Tuy nhiên, nhæng ng߶i này không th¬ · lÕi v¾i V¸ Minh Sß. H÷ phäi ðþi mµt th¶i gian r¤t lâu, sau khi ðã hoàn t¤t sñ tu hành cüa h÷, trß¾c khi có th¬ ði lên. Không phäi ai cûng có th¬ ði lên cänh gi¾i n½i V¸ Minh Sß ·. H÷ phäi r¤t trong sÕch, r¤t ð½n thu¥n, nhß mµt ðÑa bé m¾i sanh, không dính m¡c vào ðÑc hÕnh hay tµi ác, m¾i có th¬ trø trong cänh gi¾i ðó ðßþc.

         Nªu không, s¨ r¤t phÑc tÕp! Hãy nhìn thª gi¾i cüa chúng ta, quý v¸ s¨ biªt. Chúng ta kÏ v÷ng quá nhi«u, và ch¤p chÑa tâm sân h§n n£ng n«, cho nên chúng ta không th¬ ði lên d­ dàng ðßþc! Khi có ng߶i la m¡ng mình, chúng ta tr· nên nóng gi§n. Lúc ðó, chúng ta tñ biªt mình vçn chßa trong sÕch. Ðây là nhæng khäo nghi®m ð¬ ðo l߶ng c¤p bñc cüa chúng ta, ð¬ biªt mình ðã tiªn bµ ðªn ðâu.

         R¤t khó rØa sÕch ðßþc tâm sân h§n bên trong chính mình, nó chia cách chúng ta v¾i nhæng ph¥n còn lÕi cüa TÕo Hóa. Thiªu lòng bác ái, chúng ta vçn b¸ tách r¶i v¾i toàn th¬ TÕo Hóa. Thßþng Ъ là lñc lßþng tình thß½ng bao la, cao cä nh¤t, và ði«u này không có gì bí ¦n cä. Chúng ta càng nhi«u lòng nhân t×, bác ái, và cao thßþng, chúng ta càng g¥n Thßþng Ъ h½n. Cho nên, tâm sân h§n phäi ðßþc gµi rØa sÕch. Hãy l§p tÑc ni®m các H°ng Danh m²i khi chúng ta thù ghét ng߶i nào. Ni®m các H°ng Danh là ði«u quan tr÷ng nh¤t, nhßng ph¥n l¾n quý v¸ không nghî nhß v§y, và cho ðªn nay vçn chßa quen làm nhß v§y.

         Dù v§y, cûng không sao, ð×ng nän lòng. M÷i ng߶i nên có chí nguy®n. Chúng ta chï là nhæng ng߶i bình th߶ng, hãy t× t× và ð×ng h¯i hä. Nªu chúng ta có th¬ hoàn t¤t m÷i vi®c nhanh chóng, s¨ không còn ng߶i nào · ðây næa! Thª gi¾i tr¯ng r²ng khi ÐÑc Thích Ca Mâu Ni ðªn, và khi ÐÑc Chúa Giê-su ðªn, chÆng còn mµt bóng ng߶i! Vì vçn còn có ng߶i · ðây, có nghîa là sñ t°n tÕi cüa loài ng߶i vçn thích ðáng, cho nên ði«u này cûng không hoàn toàn x¤u. Nhßng b·i vì chúng ta không thích · ðây næa, nên chúng ta phäi ði thôi.