Nhi«u ng߶i cho quà nhßng lÕi không thích cho. H÷ cho b·i vì Giáng Sinh s¡p t¾i, vì Tªt ðªn, ho£c vì ng߶i ðó là m© tôi, vì ng߶i này là con tôi, ng߶i kia là bÕn tôi, vì ông ¤y là ch°ng tôi, v..v... Nhi«u khi h÷ cÑ mua ðÕi. R¤t kh± tâm cho ng߶i mua cûng nhß ng߶i nh§n. B·i quý v¸ chï nh§n nhß mµt bµ xß½ng không h°n, không có tình thß½ng gì trong ðó. Ai cûng biªt nhß v§y. Và nhß v§y không t¯t! Trao ð±i quà cáp không phäi là mµt thói quen t¯t, dù ðó là Giáng Sinh hay nåm m¾i, nªu chúng ta không có tình thß½ng trong ðó, nªu làm mà không có lòng thành, không có tình thß½ng chân th§t. Ða s¯ ng߶i không t£ng quà v¾i tình thß½ng. H÷ quá b§n ð¬ mà thß½ng, quán b§n ð¬ nghî coi có nên bö tình thß½ng vào ðó không. Tình thß½ng ðã bay ra cØa s±. Khi Giáng Sinh ðªn, ða s¯ tình thß½ng ði ðâu m¤t.
Bày tö tình cäm trong lòng qua sñ cho quà là mµt t§p quán r¤t t¯t. Nhßng nªu có t¤t cä con tim trong món quà ðó thì ðôi khi chï c¥n mµt bông h°ng là ðü. Nªu không thì chï là mµt sñ phô trß½ng tính hào phóng cüa mình, mua nguyên mµt bó hoa th§t l¾n mà không có nghîa gì cä. Thành ra, ðôi khi tôi nghe ng߶i ta nói: "A, Noel s¡p t¾i r°i, th§t kh±, tôi chßa mua cái này cho ng߶i kia, tôi chßa mua cái kia cho ng߶i n÷." Nhìn th¤y th§t là cñc. Ðó không phäi là mµt ngày hµi tình thß½ng, không phäi mµt d¸p chúc m×ng tình nghîa bÕn bè, mà lÕi là mµt gánh n£ng, mµt th¶i gian m®t möi trong nåm.
Ng߶i ta làm cho xong b±n ph§n cüa h÷ ð¯i v¾i nhau, mà không th§t tình hi¬u ý nghîa cüa mùa l, cüa hành ðµng ðó hay cüa món quà ðó. B·i v§y công vi®c này tr· thành nhàm chán, mua s¡m cho Giáng Sinh hay ngày Tªt. Cái gì cûng vµi vã, vµi vã! Nhi«u chuy®n phäi làm, nhi«u xe phäi ði, nhi«u quà phäi gói, ðü thÑ vi®c. Vµi vã nhß v§y thì r¤t khó mà có tình thß½ng. Cho nên, ngày Giáng Sinh, ng߶i ta cÑ nhét vào nhà cüa nhau ðü thÑ ð° vô nghîa, ðü m÷i ð° ch½i không c¥n thiªt, và m¤y thÑ mà bình th߶ng ngay cä chúng ta cûng không mu¯n mua cho mình. Ðôi khi ng߶i ta nói ðuà, ho£c có th¬ xäy ra th§t, r¢ng nhi«u khi th¤y quà cüa mình ði mµt vòng m¤y ng߶i bÕn r°i tr· v« lÕi v¾i mình. Th¤y tÑc c߶i. Ðôi khi món quà ðó chính là cái mà quý v¸ ðã mu¯n bö, sau mµt vòng nó quay tr· lÕi. Có th¬ mµt s¯ quý v¸ ðôi khi ph§t ý, nghî sao Giáng Sinh tôi không gØi thi®p gì cho quý v¸. Ho£c khi mµt bé gái xinh ð©p ra ð¶i, tôi không bao gi¶ mua cho cái gì hay cho quà quý v¸. Nhßng th§t tình tôi không th¬ nghî t¾i nhæng chuy®n này ðßþc næa. Tôi không biªt mua cái gì cho quý v¸, th§t sñ không biªt quý v¸ có c¥n cái ðó hay không. Bây gi¶, nªu tôi höi: ‹Quý v¸ c¥n không?" Quý v¸ s¨ trä l¶i: "Không, không, Sß Phø, con không c¥n ðâu." Tôi cûng biªt ði«u ðó là ðúng. B·i quý v¸ không th¬ l×a b¸p tôi m¤y chuy®n này. V§y tÕi sao tôi phäi ði ra ti®m, chÕy lên chÕy xu¯ng m¤y thang l¥u ð¬ kiªm mµt món quà nhö xinh xinh.
R°i có th¬ quý v¸ lÕi không thích màu ðó cho con cüa mình. Nhßng chï vì tôi t£ng, và tôi là th¥y nên quý v¸ phäi m£c vào cho con ð¬ mà khoe. Có th¬ nút áo ch² này b¸ ch§t, ch² kia b¸ rµng, quý v¸ vçn b¡t ðÑa nhö ch¸u ngµp bên trong cái áo ðó, cûng chï vì Sß Phø cho, vì nhi«u sÑc gia trì hay sao ðó tôi không biªt. R°i nó là mµt gánh n£ng cho quý v¸. Nhßng tôi không làm chuy®n này, v§y thôi. Không phäi vì tôi không thß½ng quý v¸ hay không thß½ng con cüa quý v¸, mà nghî r¢ng quý v¸ biªt lo r°i. Nªu c¥n, quý v¸ s¨ t¾i höi tôi. Tr× tr߶ng hþp kh¦n c¤p, nªu quý v¸ ðªn ðây không có qu¥n áo m£c, ho£c quý v¸ lÕnh và không có ti®m nào · ðâu ðây, tr¶i ðã t¯i hay sao ðó, thì có l¨ tôi s¨ cho quý v¸ qu¥n áo m£c, nhßng ðó không phäi là mµt sñ b¡t buµc, mà ð¥y lòng thß½ng. Không có sñ mong ðþi, ðòi höi gì trong ðó. B¤t cÑ cái gì tôi cho quý v¸, bäo ðäm tôi không có kÏ v÷ng gì cä. Không nh§n quà t× ng߶i khác có nghîa là chúng ta nên tñ tÕi v¾i s¯ ph¥n cüa mình, ð×ng bao gi¶ ðòi höi ng߶i khác phäi theo sau ð¬ ý t¾i mình, cho mình nhi«u ð° cüa h÷. Chúng ta lúc nào cûng phäi tñ tÕi v¾i nhæng gì Thßþng Ъ giao cho. Ðó là ý nghîa cüa sñ không nh§n quà. Không có nghîa là quý v¸ nên t× ch¯i nhæng gì ng߶i ta cho v¾i
Có th¬ mµt s¯ quý v¸ ðôi khi ph§t ý, nghî sao Giáng Sinh tôi không gØi thi®p gì cho quý v¸. Ho£c khi mµt bé gái xinh ð©p ra ð¶i, tôi không bao gi¶ mua cho cái gì hay cho quà quý v¸. Nhßng th§t tình tôi không th¬ nghî t¾i nhæng chuy®n này ðßþc næa. Tôi không biªt mua cái gì cho quý v¸, th§t sñ không biªt quý v¸ có c¥n cái ðó hay không. Bây gi¶, nªu tôi höi: "Quý v¸ c¥n không?" Quý v¸ s¨ trä l¶i: "Không, không, Sß Phø, con không c¥n ðâu." Tôi cûng biªt ði«u ðó là ðúng. B·i quý v¸ không th¬ l×a b¸p tôi m¤y chuy®n này. V§y tÕi sao tôi phäi ði ra ti®m, chÕy lên chÕy xu¯ng m¤y thang l¥u ð¬ kiªm mµt món quà nhö xinh xinh. R°i có th¬ quý v¸ lÕi không thích màu ðó cho con cüa mình. Nhßng chï vì tôi t£ng, và tôi là th¥y nên quý v¸ phäi m£c vào cho con ð¬ mà khoe. Có th¬ nút áo ch² này b¸ ch§t, ch² kia b¸ rµng, quý v¸ vçn b¡t ðÑa nhö ch¸u ngµp bên trong cái áo ðó, cûng chï vì Sß Phø cho, vì nhi«u sÑc gia trì hay sao ðó tôi không biªt. R°i nó là mµt gánh n£ng cho quý v¸. Nhßng tôi không làm chuy®n này, v§y thôi. Không phäi vì tôi không thß½ng quý v¸ hay không thß½ng con cüa quý v¸, mà nghî r¢ng quý v¸ biªt lo r°i. Nªu c¥n, quý v¸ s¨ t¾i höi tôi. Tr× tr߶ng hþp kh¦n c¤p, nªu quý v¸ ðªn ðây không có qu¥n áo m£c, ho£c quý v¸ lÕnh và không có ti®m nào · ðâu ðây, tr¶i ðã t¯i hay sao ðó, thì có l¨ tôi s¨ cho quý v¸ qu¥n áo m£c, nhßng ðó không phäi là mµt sñ b¡t buµc, mà ð¥y lòng thß½ng.
Không có sñ mong ðþi, ðòi höi gì trong ðó. B¤t cÑ cái gì tôi cho quý v¸, bäo ðäm tôi không có kÏ v÷ng gì cä. Không nh§n quà t× ng߶i khác có nghîa là chúng ta nên tñ tÕi v¾i s¯ ph¥n cüa mình, ð×ng bao gi¶ ðòi höi ng߶i khác phäi theo sau ð¬ ý t¾i mình, cho mình nhi«u ð° cüa h÷. Chúng ta lúc nào cûng phäi tñ tÕi v¾i nhæng gì Thßþng Ъ giao cho. Ðó là ý nghîa cüa sñ không nh§n quà. Không có nghîa là quý v¸ nên t× ch¯i nhæng gì ng߶i ta cho v¾i
tình thß½ng, t× m©, t× h÷ hàng, v..v... Hãy tñ nhiên, dùng ð¥u óc phán ðoán cüa mình!
