Tin Cape Town, Nam Phi

Tình Ðoàn Kªt Vßþt Trên Sñ Khác Bi®t

 

[Cape Town] Cape Town là trÕm d×ng cu¯i cùng tÕi Châu Phi trong Chuyªn Ho¢ng Pháp Trung Ðông và Nam Phi Châu cüa Sß Phø trong nåm 1999. Ngoài vi®c t± chÑc thi«n bª quan và nhæng bu±i thuyªt giäng cho ðÕi chúng trong thành ph¯, t× ngày 1 ðªn ngày 8 tháng 12, 1999, Sß Phø cûng tham dñ bu±i Hµi Ngh¸ Tôn Giáo Thª Gi¾i (PWR), n½i ðã tø hþp nhi«u v¸ lãnh ðÕo tâm linh và tôn giáo qu¯c tª. Ngài ðã tham dñ bu±i l­ khai mÕc Hµi Ngh¸ và khai th¸ tÕi Trung Tâm Good Hope vào ngày kª tiªp. (Xin tham khäo bän tin 108 ð¬ biªt thêm chi tiªt v« bu±i hµi này.)

Bu±i l­ khai mÕc ðßþc t± chÑc tÕi Khu Vñc l¸ch sØ Qu§n Sáu cüa Cape Town, n½i ðßþc qu¯c tª chú ý ðªn vào giæa th§p niên 1960 do chính sách kÏ th¸ chüng tµc cüa chính quy«n. Giæa nåm 1960 và 1980, 66 ngàn cß dân tÕi ðây ðã b¸ cßÞng ép phäi d¶i ði n½i khác, và nhà cØa cùng các cØa hàng b¸ phá hüy. Thân nhân và bÕn bè b¸ phân ly khi h÷ d÷n ðªn thành ph¯ bøi b§m Cape Flats. Khi chính quy«n c¯ xóa bö t¤t cä d¤u vªt cüa Qu§n 6 và ð±i tên thành Zonnebloem, chï còn sót lÕi mµt vài nhà th¶ và thánh ð߶ng H°i Giáo là nhæng d¤u tích cüa mµt cµng ð°ng mµt th¶i an vui này.

Trong giây phút l¸ch sØ vào ngày Chúa Nh§t, 26 tháng 11 nåm 2000, T±ng Th¯ng Nam Phi T.M Mbeki ðã trao mµt tài li®u chính thÑc, xác nh§n sñ hoàn trä vùng ð¤t này lÕi cho nhæng cß dân cû, ðßþc T±ng Trß·ng Ði«n иa ký nh§n và trao ðªn chü t¸ch Ban Quän Tr¸ vi®c Th×a Hß·ng và Phát Tri¬n Qu§n 6. Nåm mß½i ph¥n tråm nhæng gia ðình b¸ d¶i ði ðã tr· v« ð¬ tham gia vào công tác tái xây dñng. S¯ còn lÕi ch÷n sñ ð«n bù tài chánh.

Mµt bu±i l­ hoan lÕc ðßþc t± chÑc vào ngày Chúa Nh§t hôm ðó, v¾i nhi«u cß dân thu· trß¾c, mµt s¯ ng°i xe lån, mµt s¯ ch¯ng g§y, cùng v¾i con cái, cháu ch¡t cüa h÷, ði lên ð°i ðªn Thánh Ð߶ng Moravian. (N½i Sß Phø ðã truy«n Tâm „n cho nhæng t¥m ðÕo m¾i sau bu±i thuyªt giäng cüa Ngài tÕi PWR.) Nhæng ng߶i bÕn cû ðã hµi ngµ. Nhi«u ng߶i ðã 35 nåm chßa g£p nhau t× lúc b¸ d¶i khöi Qu§n 6. Nhæng dòng l® tuôn trào khi h÷ h°i tß·ng lÕi nhæng kÖ ni®m vui tß½i bên nhau ngày xßa. (Ng߶i cao niên nh¤t trong s¯ ng߶i tr· lÕi ðã 100 tu±i!)

Bài di­n vån cüa Sß Phø tÕi bu±i l­ khai mÕc Hµi Ngh¸ Tôn Giáo Thª Gi¾i vào ngày 1 tháng 12, 1999 mang hình thÑc cüa mµt l¶i c¥u nguy®n. Ngài ðã ban phß¾c lành ð£c bi®t cho Cape Town và dân chúng n½i ðó, thïnh c¥u m÷i ng߶i ch¤p nh§n ý chï t¯i cao cüa Thßþng Ъ trong tình thß½ng, sñ cäm thông, và hòa bình.

Khoäng mµt nåm sau bu±i l­ quan tr÷ng này, cß dân thu· trß¾c cüa Qu§n 6 ðã chính thÑc ðßþc phép tr· v« nhà, mµt chuy¬n biªn vui sß¾ng sau h½n 20 nåm tranh ð¤u không ng×ng.

Xin cám ½n Sß Phø, ðã ðªn gia trì cho Nam Phi Châu, và ð£c bi®t tÕi Cape Town.

Tin T±ng Quát

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tin T±ng Quát

* Pháp Qu¯c
* Nam Phi
* Hoa KÏ
~California
~Florida
* Argentina
* Úc ÐÕi Lþi
* Formosa
~Ðài Trung
~Cao Hùng
~Tây H°
* H°ng Kông

Täi Xu¯ng Bän Tin #120

Bän Tin 120
Møc Løc