Thanh Häi Vô Thßþng Sß khai th¸, Tây H°, Formosa
Tháng 9, 1991 (Nguyên vån tiªng Trung Hoa)
 |
Tôi luôn luôn quan tâm t¾i hoàn cänh, tình trÕng kinh tª qu¯c gia tôi ðang viªng. Tôi không bö qua nhæng khía cÕnh này chï vì tôi giàu. Dî nhiên, tôi có ðü ti«n ð¬ ð£t mµt tråm cái máy sß·i và máy lÕnh, nhßng nhà tôi · không có máy lÕnh. Khi chúng tôi ðang xây mµt cái nhà chòi cû b¢ng g² · Tây H°, mµt ð® tØ th߶ng trú cÑ bäo tôi nên ð£t máy ði«u hòa không khí, nhßng tôi không ch¸u. Tôi không mu¯n b·i vì nhæng ng߶i khác không có. Mµt chút khí nóng không chªt; lÕnh m¾i là ðáng sþ. LÕnh làm m¤t nhi®t trong thân th¬ và làm chúng ta run r¦y. Do ðó chúng ta không th¬ t§p trung tß tß·ng vào công vi®c. Khác nhau là · ch² ðó. Thïnh thoäng tôi cûng b§t máy sß·i ði®n nªu tình trÕng sÑc khöe ðòi höi. Thí dø nhß ban ðêm tr¶i lÕnh thì tôi m· máy sß·i lên mµt lát r°i t¡t, chÑ không ð¬ nó chÕy su¯t ngày. Vä lÕi tôi luôn luôn ch÷n máy nào t¯n ít ði®n nh¤t. H÷ mua m¤y cái máy sß·i 400 watt cho tôi nhßng tôi không dám xài b·i vì không c¥n thiªt. Mµt mình tôi thì chï c¥n 300 watt là quá ðü; tôi dùng nó b·i vì không kiªm ra cái nào tiêu thø ít ði®n h½n. M²i l¥n h÷ mua mµt máy ði®n v« là tôi ð«u xem s¯ watt. Tôi tr· thành chuyên viên v« watt · ðây. M²i l¥n mua máy ði®n, vi®c ð¥u tiên là tôi nhìn s¯ watt.
Hôm nay, h÷ mua giùm tôi ba cái máy sß·i t× ngoÕi qu¯c. Cái mà tôi nhìn trß¾c tiên là s¯ watt. Mµt ð® tØ th߶ng trú bäo ðäm v¾i tôi r¢ng cái này không t¯n ði®n nhi«u, nhßng tôi nh¤t ð¸nh: "S¯ watt ch¡c ch¡n là cao! Tôi biªt máy ði®n sän xu¤t · nß¾c ðó c¥n nhi«u watt." V§y mà ðúng. Tôi th¤y t¤t cä ð«u là 1500 và 1000 watt. Tôi nói: "Trä lÕi ði; Sß Phø không xài." B¯n tråm watt tôi còn không dám dùng nói chi t¾i 1000 watt hay h½n! Tôi có th¬ ð¯t cüi. Chï khi nào tr¶i lÕnh quá hay nhæng lúc ðau ¯m tôi m¾i xài. Nªu lÕnh quá không ch¸u n±i và c¥n giæ gìn thân th¬ ð¬ phøng sñ m÷i ng߶i thì tôi m¾i phäi dùng nó mµt h°i. Nªu không, ít khi nào tôi dùng ðªn.
Nhæng ði«u tôi dÕy quý v¸ tôi cûng áp døng. Xin quý v¸ xài b¾t ði®n, nªu không, s¨ không dùng ðßþc lâu. Ng߶i phäi ch¸u trß¾c tiên là chúng ta. Ð×ng xài phí phÕm nªu có th¬ ðßþc, r°i nghî nhß v§y t¯t cho mình; nhßng chßa ch¡c! Thành ngæ Âu LÕc có câu: "Ån ít, no lâu." Bà Nµi tôi dÕy tôi nhß v§y, có nghîa là nªu ån hªt ð° ån hôm nay, ta s¨ không còn cho ngày mai. Lý do tôi nói ðây không phäi vì ti«n. Chúng ta có ðü trä ti«n ði®n hôm nay nhßng xin quý v¸ cûng nên xài b¾t lÕi.
