ThÑ hai, ngày 1 tháng 5, mµt ngày ð©p tr¶i, nhæng tia n¡ng vàng nóng chào ðón Vô Thßþng Sß Thanh Häi ðªn thành ph¯ Kathmandu, nß¾c Nepal. M¤y tiªng ð°ng h° trß¾c gi¶ giäng pháp, nhæng chuyªn xe buýt ch· ð¥y ng߶i và dân chúng chen chúc ðÑng trß¾c Hµi Tr߶ng Qu¯c Tª Birendra. Nhi«u ng߶i ðÕp xe ðÕp ngang qua, nhæng chiªc xe h½i t× t× d×ng lÕi nhß ð¬ ng¡m nghía nhæng t¤m bäng treo bích chß½ng ð©p mang hình Sß Phø.

        Khoäng 30 phút trß¾c gi¶ hµi tr߶ng m· cØa ðón nhæng ng߶i nóng lòng tìm Chân Lý ðang ch¶ ðþi bên ngoài, nhæng giäi mây ðen ðang ôm ¤p b¥u tr¶i, b²ng n± tung trút xu¯ng mµt c½n mßa nhß thác lû. Ánh ch¾p ngo¢n nghèo, s¤m n± vang, nhi®t ðµ b¾t xu¯ng 10 ðµ bách phân làm mát hÆn b¥u không gian oi bÑc. SÑc gia trì cüa Sß Phø th§t quá rõ ràng!

        Nåm phòng l¾n trong hµi tr߶ng ðã ðßþc sØa soÕn ð¬ tiªp hàng ngàn ng߶i ðªn nghe giäng pháp. Nhæng màn änh truy«n hình cùng v¾i loa phóng thanh cûng ðßþc chu¦n b¸ cho nhæng ng߶i s¨ phäi ðÑng bên ngoài. Ðám ðông vào tràn ng§p các phòng. Th§m chí giäng pháp ch¤m dÑt r°i mà vçn còn ít nh¤t mµt ngàn ng߶i ðÑng ðþi bên ngoài, ao ß¾c ðßþc di®n kiªn Sß Phø.

        Sß Phø t¾i, m÷i ng߶i ðÑng lên v² tay nhi®t li®t, b¥u không khí vô cùng nhµn nh¸p. Sß Phø tß½i sáng trong bµ y phøc c± truy«n cüa ng߶i xÑ Nepal, màu ngà, tay rµng, tuy ð½n s½ nhßng thanh l¸ch. Sân kh¤u ðßþc trang hoàng mÛ thu§t v¾i các loÕi hoa và cây xanh. Ghª xa-lông cüa Sß Phø ðßþc träi b¢ng mµt l¾p väi ki¬u cüa Népal. Mµt s¯ em nhö trong y phøc c± truy«n ng߶i bän xÑ cùng v¾i nhi«u ng߶i l¾n lên dâng hoa cúng d߶ng Sß Phø trß¾c khi chß½ng trình ðßþc b¡t ð¥u.

        Trß¾c ðám ðông khán giä, Sß Phø nói Ngài cäm th¤y tình thß½ng sâu ð§m và t¤m lòng ð½n thu¥n cüa ng߶i dân Népal - Фt Ph§t. (Ghi chú: ÐÑc Ph§t ra ð¶i · thành ph¯ Lumbini, vùng tây nam Nepal khoäng 2500 nåm v« trß¾c.), và Sß Phø vô cùng vinh dñ ðßþc viªng thåm qu¯c gia mÛ l® này. Sß Phø ngÕc nhiên th¤y khí tr¶i Kathmandu nóng bÑc, nói r¢ng ðã có l¥n Ngài · Hy Mã LÕp S½n bên „n е, tß·ng khí h§u Nepal cûng phäi g¥n nhß v§y. Trái lÕi, Népal ¤m quá, ¤m nhß lòng ng߶i bän xÑ.

        Trong bu±i giäng pháp, Ngài nh¡c nh· khán giä r¢ng chúng ta ðã sÇn có tình thß½ng, sñ n°ng ¤m, trí hu®, nhßng mµt s¯ chúng ta ðã quên. Nhæng ng߶i nh¾ Bän Lai cüa h÷, Thßþng Ъ Tính hay Ph§t Tính cüa h÷ thì ðßþc g÷i là "chúng sinh khai ngµ". Còn nhæng ai vçn chßa nh¾ ra Chân Tánh nguyên thüy cüa mình thì chúng ta g÷i là "Ph§t-chßa-khai-ngµ", nhßng Sß Phø cho biªt cä hai ð«u là Ph§t. Thiªu sñ hi¬u biªt này, chúng ta s¨ cäm th¤y cuµc ð¶i còn thiªu sót, không hÕnh phúc, không tñ tÕi. Sß Phø nói r¢ng m÷i kh± ðau và thiªu hÕnh phúc trên thª gian không phäi là do chiªn tranh tÕo ra, không phäi là do nghèo ðói, không phäi do tình cänh ð¶i s¯ng, mà là do thiªu trí hu®, không biªt r¢ng chúng ta còn h½n cä cái thân th¬ này næa.

        Ví dø nhß nhi«u vua chúa, nhi«u nhà lãnh ðÕo, nhi«u ng߶i giàu sang n±i tiªng, h÷ không hÕnh phúc, h÷ vçn mu¯n thêm quy«n lñc, thêm ti«n, thêm ð¸a v¸, cái gì cûng nhi«u h½n mà vçn không hÕnh phúc. Nhßng ÐÑc Ph§t, tuy là v¸ vua tß½ng lai, nhßng Ngài vçn bö hªt t¤t cä, trong mình không có cái gì mà vçn hÕnh phúc; vì ÐÑc Ph§t nh¾ mình là ai còn nhæng ng߶i kia không nh¾. ÐÑc Ph§t cûng nói: "Ta là Ph§t ðã thành, các con là Ph§t s¨ thành." Trong truy«n th¯ng ðÕo Ph§t nói r¢ng sñ khác bi®t giæa khai ngµ và vô minh chï cách nhau mµt sþi tóc! Sß Phø höi: "Làm sao chúng ta vßþt qua ðßþc khoäng cách ðó dù chï là mµt khoäng cách quá vi tª nhß v§y? Làm sao làm ðßþc? Có làm ðßþc không?" và Ngài trä l¶i là "Có", b·i vì Ánh Sáng bên trong chúng ta không bao gi¶ t¡t. Ánh Sáng cüa Ph§t truy«n sang cho ð® tØ, Ánh Sáng cüa Krishna và Ánh Sáng cüa Shiva không bao gi¶ t¡t. Nó tiªp tøc truy«n t× ng߶i này sang ng߶i khác, t× qu¯c gia này sang qu¯c gia khác, và mãi mãi sáng. Nªu chúng ta tìm th¤y Ánh Sáng này, nó s¨ truy«n sang ng÷n nªn nguµi lÕnh cüa chúng ta và ng÷n nªn chúng ta s¨ sáng lên ngay l§p tÑc. Sñ khác bi®t giæa khai ngµ và không khai ngµ là tùy chúng ta chú tâm vào ch² nào. Nªu chú tâm vào thân th¬, vào môi tr߶ng v§t ch¤t · xung quanh, t¤t cä nhæng cái · trong thª gi¾i v§t ch¤t này thì chúng ta là chúng sinh v§t ch¤t, chúng ta · trong thª gi¾i v§t ch¤t. Nªu chú tâm ðªn Bän Ngã bên trong cüa chúng ta, vào Bän Tính Thßþng Ъ luôn luôn có sÇn bên trong, thiên phú, không bao gi¶ m¤t thì chúng ta tr· thành Minh Sß khai ngµ. Chï khác nhau ch² ðó thôi. Vßþt qua khoäng cách này là mµt vi®c r¤t là ð½n giän."

        "Khi hß¾ng sñ chú ý vào bên trong, vào Bän Lai Nguyên Thüy cüa mình, chúng ta s¨ th¤y Ánh Sáng, Thiên Qu¯c, Thiên Ð߶ng, b¤t cÑ nhæng gì làm nâng cao tâm thÑc cüa chúng ta, làm cho chúng ta sung sß¾ng, sáng su¯t. Khi hß¾ng nµi, l¡ng nghe Bän Ngã cüa mình, chúng ta s¨ nghe trñc tiªp nhæng giáo hu¤n t× Thßþng Ъ, t× Thiên Ðàng, t× nhæng v¸ Minh Sß quá khÑ, tß½ng lai và hi®n tÕi, nhæng l¶i trñc tiªp, không ô nhi­m, vînh vi­n tr߶ng t°n. Nhæng l¶i dÕy này làm chúng ta nh¾ lÕi chúng ta là Thßþng Ъ, t× Thßþng Ъ mà ra. Vi®c này có th¬ xäy ra ngay tÑc th¶i. Chúng ta chï c¥n hß¾ng vô trong."

        "Chï thñc sñ th¬ nghi®m ðßþc ð¤ng Thiêng Liêng, chï th§t sñ khai ngµ, thñc sñ nh§n thÑc Chân Tánh cüa chính mình, chúng ta m¾i có th¬ tñ tÕi, an vui, sung sß¾ng, trí hu® h½n. Sau khi khai ngµ, ÐÑc Ph§t vçn tiªp tøc xu¤t gia. Ngài không c¥n phäi làm vua hay tr· lÕi ð¶i s¯ng trß¾c kia. L¨ dî nhiên, ÐÑc Ph§t vçn có th¬ làm vua nhßng cûng vçn là mµt ng߶i khai ngµ. Sau khi khai ngµ, dù làm cái gì cûng vçn là khai ngµ. Shri Rama r¤t khai ngµ, cho nên không nh¤t thiªt là ông làm vua hay b¸ ðày xa nhà hàng ngàn d£m, ông vçn sung sß¾ng. Sau cùng ng߶i ta yêu c¥u ông lên làm Vua, ông cûng nói: "Cûng ðßþc!"

        Ðây là mµt ng߶i khai ngµ. Không có mµt cái gì làm h÷ vß¾ng b§n, dù ðó là sñ nghèo khó, xu¤t gia hay mµt vß½ng qu¯c. Ng߶i khai ngµ làm b¤t cÑ cái gì hoàn cänh ðòi höi, b¤t cÑ cái gì lþi ích chúng sinh, b·i vì bên trong h÷ chï có an bình, thß½ng yêu và hÕnh phúc. Không c¥n phäi có sñ giúp ðÞ v« v§t ch¤t hay không v« v§t ch¤t ð¬ cho h÷ hài lòng. Яi v¾i ng߶i khai ngµ, m÷i vi®c h÷ làm chï vì lþi ích cho kë khác; h÷ làm hay không làm, l¤y hay không l¤y. Th§m chí ån ð° ån, u¯ng sæa, t¤t cä m÷i vi®c chï vì kë khác. Mu¯n ðßþc tñ tÕi, an vui, hÕnh phúc, yêu thß½ng và thñc sñ sung sß¾ng trong tâm, chúng ta c¥n phäi nh¾ mình th§t sñ là ai · bên trong, nhß ÐÑc Ph§t và nhi«u b§c ÐÕi Minh Sß khác.

        Mµt trong nhæng ÐÕi Minh Sß · „n е r¤t là nghèo. Có mµt ng߶i, có th¬ là mµt nàng công chúa, biªu ông mµt viên kim cß½ng, mµt hµt ng÷c. Viên ng÷c ðó tr¸ giá ngàn vàng, nhßng ông không thèm l¤y. Cô ¤y ð¬ viên ng÷c trên mái nhà, khi tr· lÕi, nó vçn n¢m · ðó. Яi v¾i ng߶i khai ngµ, nghèo không ån nh¢m gì. H÷ cûng có th¬ giàu, nªu mu¯n. H÷ không c¥n phäi s¯ng nghèo, nhßng giàu nghèo gì ð¯i v¾i h÷ cûng gi¯ng nhau. Nhæng v¸ minh sß này không còn b¸ ràng buµc b·i nhæng cái h÷ có hay không có, vì h÷ ðã biªt t¤t cä nhæng gì trên thª gi¾i này ð«u không phäi là Bän Lai th§t sñ cüa h÷. H÷ ðã biªt Thiên Qu¯c r°i. Mu¯n ðÕt ðßþc an bình, toÕi nguy®n nhß v§y, chúng ta cûng phäi kiªm bên trong, tìm sñ vî ðÕi cüa chính mình."

        "Nh¾ lÕi chính mình r¤t d­ - d­ h½n là th·, ån, nói chuy®n. Quäng cáo không thöa mãn ðßþc nhu c¥u, không thöa mãn ðßþc nhæng thèm mu¯n cüa chúng ta. Chúng ta c¥n có cái th§t. Khai ngµ là ð° th§t, không phäi chï nói qua, gi¾i thi®u hay quäng cáo mà thôi. Quäng cáo có th¬ nói là ‘nß¾c Coca-Cola ngon l¡m’. Mµt quäng cáo khác có th¬ nói r¢ng ‘táo ng÷t l¡m’. Nhßng chúng ta không bao gi¶ cäm th¤y gì hªt nªu chï nghe quäng cáo. Không th¤y Ánh Sáng. Không cäm nh§n ðßþc gia trì cüa Thßþng Ъ nªu chï có quäng cáo mà thôi."

        Sß Phø nói r¢ng không phäi Ngài "cho ng߶i khác" cái gì, b·i vì chúng ta luôn luôn có sÇn Chân Tánh. Chúng ta chï quên không biªt nó · ðâu mà thôi. Ngài s¨ cho chúng ta biªt làm sao ð¬ khai ngµ, r°i chúng ta s¨ vînh vi­n ðßþc lÕi Chân Tánh cüa mình.

        T¾i ph¥n cu¯i cüa bu±i giäng pháp, Sß Phø ði xu¯ng g£p gÞ chào höi ðám ðông. Dùng máy vi âm nói chuy®n v¾i nhæng ng߶i ðÑng ngoài hµi tr߶ng, Ngài nói r¢ng tuy h÷ không có ch² ng°i trong giäng ð߶ng, nhßng h÷ ðã có ch² trong trái tim Ngài.

        Sau bu±i giäng pháp, h½n 600 ng߶i ðßþc th÷ Tâm „n. Sau ðó, m²i ngày nhi«u ng߶i g÷i ði®n thoÕi xin th÷ pháp! Nhæng "ng÷n sóng" t× chuyªn ho¢ng pháp "Bi¬n Tình Thß½ng" vçn tiªp tøc cu¯n vào b¶ trên vùng ð¤t Népal. Sñ hi®n di®n t× bi cüa Sß Phø ðang thÑc tïnh tâm h°n cüa nhæng ng߶i t¥m ðÕo, cho dù nhøc th¬ cüa Ngài ðã r¶i khöi nß¾c.