Tin Mã Lai Á
CÙu Tr® Nån Nhân HÕa Hoån
 |
Ngày 9 tháng 8, 2000, phái Çoàn cÙu tr® thu¶c H¶i QuÓc T‰ Thanh Häi Vô ThÜ®ng SÜ tåi Trung Tâm Mã Lai vi‰ng thæm nån nhân HÒi Giáo cûa trÆn hÕa hoån tåi Penang. |
[Penang] -- Vào ngày 22 tháng 7 và ngày 9 tháng 8, hai trÆn hÕa hoån xäy ra tåi khu xá Hoa kiŠu cûa Georgetown và tåi Jelutong, khi‰n cho hàng træm gia Çình lâm vào cänh màn tr©i chi‰u ÇÃt.
M¶t ngày sau khi trÆn hÕa hoån xäy ra tåi Georgetown, ÇÒng tu ÇÎa phÜÖng Çã t° chÙc m¶t chÜÖng trình cÙu tr® Ç‹ giúp nån nhân. ñ¥c biŒt trÈ em ÇÜ®c t¥ng s»a b¶t lon và nh»ng ngÜ©i mang thai ÇÜ®c cung cÃp tã và nh»ng vÆt døng cho trÈ sÖ sinh. M¶t sÓ nån nhân ÇÜ®c ÇÜa ljn bŒnh viŒn tÜ Ç‹ ÇÜ®c khám bŒnh và ch»a trÎ.
Vào ngày 9 tháng 8, khi ÇÜ®c tin vŠ trÆn hÕa hoån thÙ nhì, chúng tôi lÆp tÙc chuÄn bÎ nh»ng gói ÇÒ cÙu tr® gÒm nhu y‰u phÄm, trái cây và nhiŠu vÆt liŒu khác, cÛng nhÜ Ç‰n thæm các nån nhân Çang tåm trú tåi m¶t trÜ©ng ti‹u h†c, và phát ÇÒ cÙu tr®.
Ngày sau Çó, nh»ng món quà nhÕ bÃt ng© ÇÜ®c gªi ljn cho trÈ em và ngÜ©i l§n, nhÜ quåt ÇiŒn và cà-rem. Nhìn thÃy trên môi h† nª nh»ng nø cÜ©i tÜÖi vui nÒng th¡m, chúng tôi tin SÜ Phø Çã Çem tình thÜÖng và niŠm hy v†ng ljn v§i trái tim cûa nh»ng kÈ thi‰u may m¡n nÀy.
T¥ng phÄm cho nån nhân hÕa hoån ngÜ©i Hoa tåi Georgetown, Penang, Mã Lai á
Ngày 22 tháng 7, 2000 (ñÖn vÎ: RM)
T¥ng phÄm |
Thâu vào |
Chi phí |
Chú thích |
ñóng góp tØ SÜ Phø |
RM4539.95
|
|
|
Nܧc uÓng, th¿c phÄm
|
|
1,793.00
|
A |
Khæn lông, bàn chäi Çánh ræng,
toothpaste and soap, etc. |
|
1,400.00 |
B |
kem Çánh ræng, xà bông v..v...
Tã, s»a b¶t, giÕ Ç‹ ÇÒ em bé, v..v... |
|
1,346.95
|
C |
T°ng c¶ng |
RM4,539.95 |
RM4,539.95
(US$1,200) |
|
T¥ng phÄm cho nån nhân hÕa hoån ngÜ©i HÒi tåi Jelutong, Penang, Mã Lai á (ñÖn vÎ: RM)
T¥ng phÄm |
Thâu vào |
Chi phí |
Chú Thích |
ñóng góp tØ SÜ Phø |
RM1,000
|
|
|
ñóng góp tØ ÇÒng tu |
RM2,180
|
|
|
ñÒ dùng thÜ©ng nhÆt |
|
1,377.36
|
D
|
Th¿c phÄm
|
|
403.12 |
E |
Quåt ÇiŒn |
|
450.00 |
F |
QuÀn áo lót, ÇÒng phøc Çi h†c, v..v...
|
|
823.20 |
G |
T°ng c¶ng |
RM3,180 |
RM3,053.68
(US$808)
|
|
Còn låi |
RM126.32 |
|
|




TOP
|
|