Khi chúng ta có hòa bình bên trong,
Thiên đàng ở khắp mọi nơi

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị,
Tây Hồ, Formosa, ngày 6 tháng 6, 1995
(nguyên văn tiếng Anh) Băng thâu hình số 478

Thiên Quốc là gì? Nó không phải là một nơi sáng rực với vàng bạc, kim cương, ngọc thạch và đủ thứ đá quý. Nó là sự tinh khiết, tình thân ái, lòng từ bi, tâm hòa bình. Ðó là Thiên Quốc. Nếu chúng ta giữ Thiên Quốc này bên trong, thì dù đến bất cứ nơi nào, chúng ta cũng luôn luôn cảm giác rằng mình đang ở trên Thiên đàng. Cho nên không cần phải mong ước đời sau, rồi dẹp bỏ cơ hội phụng sự những anh chị em của chúng ta tại đây trên thế giới này, trong khi còn sống. Nếu chúng ta đã đạt được Thiên đàng bên trong, dù chúng ta sống hay chết, nó vẫn là của chúng ta và không ai có thể lấy nó đi được. Nhưng nếu không đạt được, thì dù chúng ta có lên Thiên đàng thì môi trường bên ngoài của Thiên đàng thậm chí cũng khó thấm vào linh hồn đen tối của chúng ta. Chúng ta vẫn đem theo sự thù ghét, ganh tỵ và ý tưởng xấu xa, phủ định bên trong tâm mình. Rồi Thiên đàng cũng chỉ là một nơi khác trong vũ trụ đối với chúng ta, bất cứ nơi nào cũng vậy, bởi vì chúng ta chưa thay đổi chính mình.

Vì vậy, nếu chúng ta tự thay đổi, hoàn cảnh sẽ thay đổi. Nếu chúng ta có Thiên đàng bên trong chính mình, có hòa bình bên trong chính mình, thì tất cả mọi nơi đều là Thiên đàng, tất cả mọi nơi đều có hòa bình. Ðó là mục đích làm tốt, nỗ lực làm điều tốt, cố gắng làm người tốt bởi vì đó là sự chọn lựa duy nhất.


Mách bảo Hữu ích:  1, 2,  3,  4,  5,  6