Ban tin 177

Một cuộc nghiên cứu gần đây đã đưa ra bằng chứng khoa học rằng không hút thuốc sẽ giảm được chứng bệnh tim. Ở Ý ghi nhận là đã có sự giảm thiểu 11%, quốc gia này giờ đây đã cùng với các nước láng giềng Tô Cách Lan, Anh Quốc, Wales và miền bắc Ái Nhĩ Lan thực hành một cách thành công chính sách không hút thuốc. Sự thành công kết hợp này nhất định sẽ thúc đẩy thêm nhiều nước noi theo chính sách này.

http://www.allheadlinenews.com/articles/7005057541

Người Thụy Sĩ hoan nghênh không khí
không thuốc lá trong các tiệm quán

Trích từ SMTV, kỳ phát hình 35

Một cuộc thăm dò dư luận ở Thụy Sĩ gần đây phản ảnh sự ủng hộ không ngừng cho việc chuyển sang một môi trường không khói thuốc. Hai phần ba dân chúng ủng hộ cấm hút thuốc trong nhà hàng và quán rượu, và có bốn người trong mỗi năm người ủng hộ không hút thuốc trong nơi làm việc. Mục tiêu hiện nay là mang lại những khu vực được bảo vệ hoàn toàn không khói thuốc ở những nơi công cộng như nhà hàng và quán rượu. Nhà hàng do thương nhân bán lẻ lớn nhất Thụy Sĩ là tập đoàn Migros và Manor đã cam kết cấm hút thuốc hoàn toàn ở tất cả các cơ sở kinh doanh của họ.

http://www.swissinfo.org/eng/front/detail/GastroSuisse_says_no_smoking_ban_is_no_answer.html?siteSect=105&sid=6780090&cKey=1149440260000

Tô Cách Lan ban hành luật cấm hút thuốc

Trích từ SMTV, kỳ phát hình 38

Vào ngày 26 tháng 3, Kim niên 3 (2006), Tô Cách Lan đã đưa ra một luật mới cấm hút thuốc ở nơi công cộng. Sáu tháng sau, Andy Kerr, Bộ trưởng Bộ Y tế của Tô Cách Lan cho biết những kết quả khả quan này chắc chắn sẽ khuyến khích nhiều người Tô cố gắng bỏ thuốc. Dịch vụ đường dây về khuyến khích bỏ thuốc lá cung cấp cho người gọi vào những phương pháp để bỏ hút, và càng ngày nhận được nhiều cú điện thoại. Ông Kerr cảm nhận rằng hiệu quả thật sự sẽ được nhìn thấy trong tương lai, ông nói: " Có quá nhiều nguyên nhân làm sức khỏe suy yếu ở Tô Cách Lan liên quan đến khói thuốc, và tôi nghĩ rằng về lâu dài lệnh cấm này sẽ có tác động thực tế."

http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/5381004.stm

Cùng cố gắng cho sức khỏe tốt hơn
ơ �Ái Nhĩ Lan

Trích từ SMTV, kỳ phát hình 50

Theo thống kê từ Donegal, Ái Nhĩ Lan, cho biết có tới 90% số người được chẩn đoán bị bệnh ung thư là những người hút thuốc lá. Trong nỗ lực tìm kiếm giải pháp, dược sĩ ở Donegal hợp sức với Hội Ung thư Ái Nhĩ Lan để đẩy mạnh những thay đổi để nâng cao về sức khỏe. Chiến dịch kết hợp này đã đưa ra lời khuyên hữu ích về cách bỏ thuốc và những lợi ích về sức khỏe khi bỏ thuốc. Tất cả đều hy vọng rằng chiến dịch cộng đồng loại này sẽ thành công trong việc cứu sống và tạo ra một môi trường tốt hơn cho những thế hệ mai sau.

[Nguồn tin: Highland Radio Company đề ngày 28 tháng 10, 2006]

Chuyên gia y tế Anh Quốc khuyến khích
bệnh nhân tránh hút thuốc

Trích từ SMTV, kỳ phát hình 69

Vào ngày 10 tháng 2, 2005, chính phủ Ý đã thực hiện một bước tiến khả quan trong việc nâng cao sức khỏe của người dân bằng cách ban hành luật cấm hút thuốc ở nơi công cộng như văn phòng, nhà hàng và quán cà phê. Khi luật này được thông qua lần đầu tiên, nhiều nhà chính trị lo lắng rằng nền kinh tế của Ý sẽ bị ảnh hưởng. Gần ai năm sau, trước sự ngạc nhiên của họ, những cuộc phỏng vấn chủ quán rượu và nhà hàng cho thấy công việc kinh doanh của họ không hề bị ảnh hưởng. Như lời một nhà nghiên cứu phát biểu: "Ý không nổi tiếng là thành công về những quy luật loại này. Cho nên nếu quy luật này thực hiện được ở Ý, thì có thể thực hiện ở bất cứ nơi nào".

http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/5381004.stm
http://www.spiritindia.com/health-care-news-article-2951.html

Một kết quả tốt đẹp về mọi mặt

Trích từ SMTV, kỳ phát hình 75

Không khí sạch sẽ hơn
trong khách sạn ở mọi nơi

Ở Mỹ, có hai tập đoàn khách sạn lớn là Westin và Marriot đã khởi xướng lệnh cấm hút thuốc trong phòng khách sạn.

Bắt đầu từ tháng 9, Kim niên 3 (2006), Marriott đã thực hiện lệnh cấm hút thuốc lớn nhất trong ngành kinh doanh khách sạn, điều này có ảnh hưởng tới hơn 2300 khách sạn, các khu nhà và gần 400 ngàn nhà trọ. Sự kiện này diễn ra sau khi các khách sạn Westin, là khách sạn đầu tiên không hút thuốc vào tháng 12 năm 2005. Ông J.W. Marriott, Jr., chủ tịch và tổng giám đốc của Marriott International nói: "Việc tạo ra một môi trường không khói thuốc thể hiện một cấp độ mới trong ngành dịch vụ và chăm sóc khách hàng và những người cùng ngành."