Một đại gia đình hạnh phúc

Viên cai ngục của một nhà tù thấy thương hại cho một tù nhân vì mỗi cuối tuần vào ngày thăm viếng, hầu hết tù nhân đều được thân nhân bạn bè tới thăm, nhưng ông George đáng thương thì luôn luôn ngồi một mình trong xà lim của mình.

Thế nên vào một ngày thăm viếng nọ, viên cai ngục gọi ông George vào văn phòng và nói: "Tôi để ý thấy anh chưa bao giờ có ai tới thăm nom gì cả, George". Thông cảm, ông choàng tay lên vai George: "Nói cho tôi biết đi, anh không có gia đình bè bạn gì hay sao?"

George trả lời: "Ồ, dĩ nhiên là có chứ thầy cai. Chỉ là tại vì họ đều ở trong này hết rồi!"