Bài phÕng vÃn v§i
ông Gary Good,
Giám ñÓc Công Ty Væn NghŒ Gary Good,
ngày 21 tháng 8, 2000
Do ban Væn NghŒ Trung Tâm Los Angeles, CA, Hoa Kÿ
phÕng vÃn và tÜ©ng trình (Nguyên væn ti‰ng Anh)
Gary Good
Ông Gary Good là giám ÇÓc cûa m¶t công ty cung Ùng væn nghŒ sï Gary Good Entertainment, 30 næm trong nghŠ, và làm viŒc v§i nh»ng danh nghŒ sï và nh»ng tên tu°i n°i ti‰ng khác, gÒm Çû m†i nhân tài nhÜ ca sï Sheryl Crow, Naomi Judd, và Natalie Cole, cÛng nhÜ n» tài tº Debbie Reynolds, Linda Evans, Suzanne Somers và nhiŠu nhân vÆt khác. Ông Good còn Çåi diŒn cho nh»ng nhân vÆt th‹ thao n°i ti‰ng, nh»ng nhà diÍn væn Çåi tài, và các tên tu°i trong gi§i truyŠn thông.
Trong ñåi Nhåc H¶i thiŒn nguyŒn "M¶t Th‰ Gi§i Hòa Bình Qua Âm Nhåc", tåi ñåi Hš ViŒn Shrine do h¶i viên H¶i QuÓc T‰ Thanh Häi Vô ThÜ®ng SÜ t° chÙc, ông Good Çã Çóng vai trò cûng cÓ nhân vÆt gi§i thiŒu chÜÖng trình cho bu°i tÓi tr†ng Çåi ngày hôm Ãy: N» tài tº Ça tài, bà Debbie Reynolds. Bà Çã tØng thû vai trong rÃt nhiŠu phim hay, k‹ cä cuÓn phim Singing in the Rain, The Unsinkable Molly Brown, Mother, và nhiŠu truyŒn phim khác.
Trong bài phÕng vÃn dܧi Çây vào ngày 21 tháng 8, 2000, ông Good chia sÈ nh»ng k› niŒm Ãm áp cûa ông trong ngày nhåc h¶i "M¶t Th‰ Gi§i Hòa Bình Qua Âm Nhåc".
G. Good: Khi Debbie Reynolds ljn nÖi, bà m§i ÇÜ®c thÃy rõ nh»ng gì thÆt s¿ xäy ra, bªi vì tôi nghï r¢ng bà Ãy không bi‰t nó së hùng vï nhÜ th‰ nào khi tÃt cä h®p låi v§i nhau; bà thÃy h®p tÃu khúc, tÃt cä nh»ng nhåc sï, nh»ng ngÜ©i làm viŒc v§i nhau trong chÜÖng trình này, bà vô cùng cäm kích. Tôi nghï bà rÃt sung sܧng ÇÜ®c Çóng phÀn vào chÜÖng trình. GÀn Çây Debbie và tôi m§i h¶i låi v§i nhau làm viŒc, bà có nh¡c t§i bu°i nhåc h¶i, nh»ng gi© phút bà có m¥t trong chÜÖng trình "M¶t Th‰ Gi§i" mà bà vÅn còn nh§ và rÃt lÃy làm quš.PVV: Xin ông cho bi‰t cäm tܪng vŠ "M¶t Th‰ Gi§i Hòa Bình Qua Âm Nhåc".
GG: Tôi rÃt ngåc nhiên khi thÃy có rÃt nhiŠu nhåc sï, tÓn rÃt nhiŠu th©i gi© vào viŒc soån nhåc, ph° nhåc cho nh»ng l©i thÖ; và khi phÓi h®p tÃt cä låi v§i nhau nhÜ vÆy, thÆt là tuyŒt diŒu. ChÜÖng trình quá hay, toàn b¶ rÃt là hÃp dÅn. ChÜa bao gi© tôi thÃy nhiŠu bông hoa nhÜ vÆy trong Ç©i. Tôi bi‰t m¶t ngÜ©i mà tôi Çã tØng c¶ng tác, ông ta là nhà hài kÎch chuyên nói mª màn cho ca sï Frank Sinatra trong 13 næm cuÓi trong nghŠ, ông Tom Dreesen cÛng tham d¿; ông cÛng có m¥t trong khán giä, và rÃt thích chÜÖng trình, thích l¡m.
PVV: Sau Çåi nhåc h¶i, m¶t chÜÖng trình ti‰p tân cho nh»ng ngÜ©i quan tr†ng ÇÜ®c th¿c hiŒn tåi phòng tri‹n lãm h†a phÄm cûa Thanh Häi Vô ThÜ®ng SÜ. Ông có th‹ cho chúng tôi bi‰t cäm nghï cûa ông vŠ tài h¶i h†a cûa Ngài?
GG: Chúng tôi sang phòng tri‹n lãm. Dï nhiên là ÇËp n‰u có tài nghŒ nhÜ vÆy. Tác phÄm nghŒ thuÆt và trang trí t¿ nó cÛng Çã là m¶t nghŒ thuÆt, nhÜng cä ch‡ Çó rÃt Çáng khâm phøc – Çû ki‹u, Çû loåi. Tôi Çi qua ch‡ n» trang, ª låi Çó ng¡m nghía nh»ng ki‹u khác nhau m¶t hÒi. Sau Çó tôi Çi xa hÖn chút n»a xem, mÃy ki‹u quÀn áo thÆt là ÇËp. N‰u không trÜng bày thì không th‹ nào tä ÇÜ®c. M¶t ngÜ©i nhiŠu tài næng sáng tác nhÜ vÆy, låi bÕ th©i gi© ra Ç‹ phÓi h®p tÃt cä; tôi không bi‰t làm sao mà Ngài có th©i gi© nhÜ vÆy. Tôi vô cùng ngÜ«ng m¶ nh»ng bÙc tranh.
PVV: Ông nghï sao vŠ Vô ThÜ®ng SÜ Thanh Häi?
GG: Tôi có dÎp ÇÜ®c h¶i ki‰n Ngài. Ngài rÃt duyên dáng và rÃt thân thi‰t. Ta có th‹ cäm thÃy lòng tØ bi; có th‹ nói r¢ng Ngài không giä b¶ gì cä mà là con ngÜ©i thÆt cûa Ngài lúc Çó. Chung quanh rÃt Çông; nhÜng có m¶t ÇiŠu tôi nhÆn thÃy r¢ng khi Ngài nói chuyŒn v§i tôi là chÌ có nói chuyŒn v§i tôi, không hŠ bÎ phân tâm. Ngài cÛng rÃt, rÃt khiêm tÓn m¥c dù th¿c hiŒn ÇÜ®c tÃt cä nh»ng công viŒc mà Ngài Çã th¿c hiŒn. Còn m¶t Çi‹m n»a mà tôi nhÆn thÃy, Çó là Ngài không bÎ cuÓn trôi vào cái vòng say mê mà m¶t con ngÜ©i sáng trí, änh hܪng t§i nhiŠu ngÜ©i thÜ©ng hay bÎ lôi vào. Ngài vÅn ti‰p tøc là m¶t con ngÜ©i rÃt, rÃt... tôi tåm g†i là "bình thÜ©ng". Ta có th‹ nhìn thÃy nh»ng gì Ngài Çã hoàn thành và nh»ng công viŒc Ngài Çang làm. Tôi rÃt muÓn bi‰t thêm n»a; nhÜng tØ nh»ng gì mà tôi ÇÜ®c chÙng ki‰n lúc bÃy gi©, thì chúng ta không thÜ©ng ÇÜ®c Çi vào m¶t hoàn cänh nhÜ vÆy và cäm thÃy nh»ng gì chúng ta Çã cäm thÃy mà không có m¶t ngÜ©i lãnh Çåo rÃt, rÃt månh và rÃt tØ bi, m¶t ngÜ©i tåo nên cäm giác này trong lòng cûa nh»ng ngÜ©i trong cu¶c.
GG: Khi con ngÜ©i g¥p trÜ©ng h®p nhÜ vÀy thì Çó là do ThÜ®ng ñ‰ gºi t§i. Cho nên lš do tôi liên can t§i chuyŒn này không phäi là m¶t s¿ tình c©. ChuyŒn xäy ra là vì nó phäi xäy ra. Tôi vô cùng bi‰t Ön.
PVV: Ông nghï gì vŠ cuÓn CD "M¶t Th‰ Gi§i Hòa Bình Qua Âm Nhåc"?
GG: CuÓn CD này ÇÀy nh»ng phÓi h®p tuyŒt v©i nhÃt v§i l©i cûa Vô ThÜ®ng SÜ, nh»ng khúc nhåc, nh»ng sáng tác cûa nhiŠu ngÜ©i trong Çây. Tôi mong r¢ng m†i ngÜ©i có dÎp ÇÜ®c nghe cuÓn bæng này, ÇÜ®c th‹ nghiŒm chÜÖng trình tuyŒt diŒu này. Hi‰m khi chúng ta ÇÜ®c nhìn thÃy tài nghŒ nhÜ vÆy phÓi h®p låi thành m¶t chÜÖng trình; nh»ng l©i ca, bài thÖ rÃt, rÃt ÇËp, tràn ÇÀy š nghïa. Trong l©i thÖ và trong thÖ væn cûa Ngài, chúng ta có th‹ cäm thÃy m¶t nguÒn cäm hÙng Ç¥c biŒt phát ra tØ nh»ng hàng ch» Çó.
PVV: Ông nghï gì vŠ s¿ diÍn Çåt thông ÇiŒp cûa Thanh Häi Vô ThÜ®ng SÜ qua nghŒ thuÆt?
GG: Tôi thi‰t nghï th‰ gi§i ngày nay dÅy ÇÀy nh»ng chuyŒn phû ÇÎnh; và ch£ng may, kÏ nghŒ vŠ giäi trí nói chung bÎ quá nhiŠu tà l¿c, không ÇÜ®c lành månh cho con ngÜ©i, và n‰u có m¶t vÎ lãnh Çåo tâm linh bi‰t diÍn Çåt b¢ng m¶t cách có th‹ cäm Ƕng t§i tâm hÒn cûa nh»ng ngÜ©i mà có lë không bao gi© Ç‹ š t§i s¿ tu hành, không thích nghe t§i vÃn ÇŠ trܪng dÜ«ng tâm linh, nhÜng n‰u h† nghe ÇÜ®c m¶t bài ca, mà trong bài ca Çó có s¿ tº t‰, tÓt lành, có nh»ng cäm giác kh£ng ÇÎnh; trong l©i thÖ, n‰u có s¿ nâng cao vŠ tâm thÙc, tôi nghï nhÜ vÆy thÆt là m¶t phÜÖng pháp rÃt hay Ç‹ b¡t cÀu ljn nh»ng ngÜ©i khác cho h† cäm Ƕng. Thành ra, tôi thÃy Vô ThÜ®ng SÜ có nh»ng tác phÄm nghŒ thuÆt nhÜ vÆy thÆt là m¶t ÇiŠu vï Çåi.